「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to realize compact mounting, and to make it necessary to realize an efficient system in terms of data communication quantity at the time of realizing a mutual authentication method on equipment in which the constraint of a circuit scale is strict, and a data transferring speed is low such as an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードなどのように、回路規模の制約が厳しく、データ転送速度が低いという機器上で相互認証方法を実現する場合には、コンパクト実装が可能でかつ、データ通信量の点で効率の良い方式が必要となる。 - 特許庁

To shorten an axial central directional size of a whole rotary machine, to thin the whole rotary machine while lengthening as much as possible an axial central directional length of an oil retaining bearing and realizing required rotary precision and life and to prevent scattering of lubricant.例文帳に追加

含油軸受の軸心方向長さを可及的に長くして必要な回転精度及び寿命を実現しながら回転機械全体の軸心方向寸法を短くして薄型化することができると共に、潤滑液の散逸が防止される。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor capable of realizing high refrigerating capacity by restraining expansion of a cylinder dead space by displacement of a driving shaft, and a decrease in the amount of suction gas more than a conventional variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

駆動軸の移動によるシリンダデッドスペースの拡大が抑制され、従来の容量可変斜板式圧縮機に比べて吸入ガス量の減少が抑制され、ひいては冷凍能力が改善された容量可変斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide the subject revolutionary method capable of realizing new freshly crushed grilled rice cake through breaking down the fixed idea of a conventional production method, challenging to pursue a product high in gelatinization degree, and a technique to suppress its aging, and also to obtain glutinous rice confectionery.例文帳に追加

従来製法の固定観念を打破し、糊化度の高い製品の追求に取り組み、老化を抑制する手法によって新しい搗きたて焼き餅を実現できる画期的な糯米菓の製造方法並びに糯米菓を提供すること。 - 特許庁

With such an arrangement as above, the detected voltage value P (=P1) at the time of item non-detection, a threshold value P0 for detecting of the item and a detected voltage value P (=0 V) at the time of item detection indicated by a symbol have a predetermined relation for realizing an appropriate detection.例文帳に追加

こうすることにより、前記物品非検出時の検出電圧値Ｐ（＝Ｐ１）と物品検出の閾値Ｐ０と符号イで示す物品検出時の検出電圧値Ｐ（＝０Ｖ）とは、適正な検出を実現する所定の関係となる。 - 特許庁

To reduce the price of a joy stick device by mechanically providing a dead zone so that a minute motion in the vicinity of the return position of an operating member of the joy stick may not become an output of the joy stick device, and realizing it with a simple structure.例文帳に追加

ジョイスティック装置の操作部材の復帰位置近傍の微妙な動きがジョイスティック装置の出力とならないように不感帯を機構的に設けるとともに、それを簡易な構成で実現することにより、ジョイスティック装置の低価格化をはかる。 - 特許庁

When two housings of the device A for realizing an electro-optical conversion function and the device B having a feeding function constitute a media converter, there is no big change in the existing equipment and no need for addition because an optical fiber may be wired only up to the device A.例文帳に追加

電気−光変換機能を実現する装置Ａと、給電機能を有する装置Ｂの２つの筐体でメディアコンバータを構成すると、光ファイバは装置Ａまで配線すればよいため、既存の設備に大きな変更・追加を行うことがない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of flash memory element, capable of sufficiently decreasing the critical dimension of the active region, increasing the surface area of the floating gate, realizing uniform and flat floating gate, and suppressing the production of moats.例文帳に追加

活性領域の臨界寸法を十分減らすこと、フローティングゲートの表面積を増加させること、均一で平坦なフローティングゲートを実現すること、及びモウト発生を抑制することが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic bid system for preventing any fraudulent or unfair bid, and for realizing a successful bid price which is appropriate for an order person being a bid sponsor, and for widening a window even to new participating traders in order to develop trusted traders.例文帳に追加

不正、不当な入札を回避しつつ、入札開催者である発注者にとって適切な落札価格を実現し、さらに新規の参入業者にも窓口を拡げ優良業者の開拓が可能になる電子入札システムを提供する。 - 特許庁

To provide a food case realizing a vacuum insulation structure of a simple constitution, manufactured at a low cost, improving the usability, facilitating to check the adhesion of finger marks by distinctly standing out dirt such as the finger marks and being optimal for catering.例文帳に追加

簡易な構造の真空断熱構造を実現するとともに、手油などの汚れが目立つようにすることにより、安価で使い勝手もよく、手油などの付着を容易にチェック可能にして、ケータリングなどに最適な食品ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting member for a process means, an electrifying device, a process cartridge and an image forming apparatus realizing formation of an image of high quality by preventing dust fluff attached to the reciprocating process means from affecting an image.例文帳に追加

往復移動するプロセス手段に付着する埃ケバによる画像への影響を防止し、高品位の画像を安定して形成することを可能とするプロセス手段の支持部材、帯電装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure a sufficient exposure time through a quick action by reducing the restriction to the exposure time at the time of realizing a whole-picture simultaneous shuttering function by using a solid-state image pickup element having such an element structure as that of a CMOS solid-state image pickup element.例文帳に追加

ＣＭＯＳ型固体撮像素子のような素子構造を有する固体撮像素子を用いて全画面同時シャッタ機能を実現する場合に、露光時間が受ける制約を軽減し、迅速な動作で十分な露光時間を確保する。 - 特許庁

To provide a base station and a relay communication apparatus in a multihop cellular system capable of dealing with an increase in user terminals regardless of the limitation of the number of code words being radio resources and realizing high-speed data transmission, and also to provide a radio resource allocating method.例文帳に追加

無線リソースである符号語数の制限にかかわらずユーザ端末の増加に対応可能であり、高速なデータ伝送を実現できるマルチホップセルラーシステムにおける基地局及び中継通信装置、並びに無線リソース割当て方法を提供する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is started when the bed temperature of the exhaust emission control catalyst is low, warmup delay correction is executed for realizing early warmup of the exhaust emission control catalyst by making a correction to delay the ignition timing over a prescribed period of time immediately after the start of the engine.例文帳に追加

排気浄化触媒の床温が低い状態で内燃機関が始動されるときにその始動開始直後の所定期間にわたって点火時期を遅角補正して排気浄化触媒の早期暖機を図る暖機遅角補正を実行する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of using a relatively large amount of light without reducing optical coupling efficiency, and realizing an APC highly resistant to noise, and an optical recording/reproducing device equipped with the same.例文帳に追加

光結合効率を低下させることなく比較的大きな光量を用いることができ、ノイズに強いＡＰＣを実現することができる光ピックアップ装置、及び該光ピックアップ装置を備えた光記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, this invention provides a device protection unit that can prevent breakdown of the device, while realizing high reliability and making service life long, without the need for attempt to bring high efficiency for the device and causing the increased power consumption.例文帳に追加

従って、デバイスの高効率化を図る必要がなく、また、消費電力の増大を招くこともなく、さらに、高信頼性および高寿命化を実現しつつデバイスの破壊を防止することが可能なデバイス保護装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an electric water boiler capable of solving a problem for taking a long cooling time to a set temperature value which is contrary to energy saving effect to quickly provide hot water of a selected temperature, and realizing the energy saving.例文帳に追加

温度設定値まで冷却する時間が長いことと省エネ効果の相反する課題を解決し、速やかに選定した湯温の湯を得ることができるとともに省エネを実現できる電気湯沸かし器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device has a structure in which the same color signals of pixels in respective rows or columns can be outputted from different output amplifiers, and color mixture due to the mutual influence of colors can be prevented because the adjacent colors on the time base are the same, thereby realizing a high image quality.例文帳に追加

各行または各列の画素信号の内、同一の色信号を別々の出力アンプから出力でき、時間軸で隣接する色が同じであるため、相互の色の影響を受ける混色を防ぎ高画質化を実現できる構成とする。 - 特許庁

To provide a device for performing a highly accurate test by suppressing abnormality generation in a torque sensor, in a testing device for performing a test of a prime mover by realizing a state where the prime mover is loaded simulatively on a vehicle by connecting a dynamometer to the prime mover to apply a load torque.例文帳に追加

原動機に動力計を連結して負荷トルクを印加し、擬似的に原動機を車両に搭載した状態を実現して原動機の試験を行う試験装置において、トルクセンサの異常発生を抑制して高精度の試験を行う。 - 特許庁

To provide a data broadcast system that enables a broadcast station side, to recognize the timing of data broadcast start for the purpose of realizing data broadcasting of a form, where a succeeding data set among a plurality of data sets is transmitted, after a receiver side completes the reception of one data set.例文帳に追加

カルーセル伝送したいデータセットが複数あり、受信側でデータを受信し終わったら次のデータセットを送信する形態のデータ放送を実現するために次のデータ放送開始のタイミングを放送局側で知ることが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a driving device of an auxiliary machine for a vehicle capable of realizing the driving of low speed and high torque necessary as a function of a starter motor of an engine, and the driving of high speed and low torque necessary for driving the auxiliary machine by one motor.例文帳に追加

モータの容量を大きくせずに、１つのモータでエンジンのスタータモータの機能として必要な低速で大トルクの駆動と、補機の駆動に必要な高速で小トルクの駆動とを実現できる車両用補機の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear beam type microwave tube having a collector part of a cooling structure capable of avoiding direct current field concentration near a contact plug tip part, realizing a long-life life of an insulated hose and improving reliability to coolant leakage.例文帳に追加

接栓先端部近傍の直流電界集中を回避し、絶縁ホースの長寿命化や冷却液漏れに対する信頼性向上を図ることができる冷却構造のコレクタ部を有するビーム直進形マイクロ波管を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, a processing cartridge and an image forming device realizing a developer surface capable of coping with both of a requirement for improving stirring ability and a requirement for improving toner concentration detecting accuracy with a simple constitution and having excellent quality.例文帳に追加

簡易な構成で、攪拌性向上の要求とトナー濃度検知精度向上の要求のいずれにも対応することのできる剤面を実現した品質性に優れた現像装置およびプロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability gas discharge type display device by realizing an electrode structure that can prevent the increase in wiring resistance and a fatal disconnection failure due to oxidation or reaction and can remarkably improve the connection reliability of an external terminal part.例文帳に追加

酸化や反応による配線抵抗の上昇や致命的な断線不良を抑制し、また、外部端子部の接続信頼性も著しく改善できる電極構造を実現し、以って、信頼性の高いガス放電型表示装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of realizing a high grip property and a driving stability and of maintaining those characteristics at a last stage of driving and provide a pneumatic tire produced from the same.例文帳に追加

高いグリップ性能と操縦安定性を実現させることができ、しかも走行末期においても、その高いグリップ性能と操縦安定性を維持することができるゴム組成物およびそのゴム組成物を用いて製造した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a device for circulating cutting liquid for boring a support wall, which solves a problem of a method for treating cutting drainage liquid produced in boring the support wall in a wet manner, efficiently using the cutting liquid, and realizing a high performance continuous work.例文帳に追加

湿式方式による擁壁穴あけ加工において発生する切断排水液の処理方法の課題を解決し、効率のよい切削液の使用と高能率な連続作業ができる擁壁穴あけ用切削液循環装置提供する。 - 特許庁

To provide a location registration method of a mobile station for realizing such a status that a communication service is available by completing the location registration of the mobile station in a short period of time even when the location registration requests of a plurality of mobile stations are generated in the same period.例文帳に追加

複数の移動局の位置登録要求が同時期に発生するような場合においても、短時間で移動局の位置登録を完了させて通話サービス可能な状態を実現する移動局の位置登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a farm product harvesting machine structured so as to receive a harvested farm product into a receiving bag, capable of realizing miniturization and cost reduction of a machine body, by simplifying structures of a conveying part and a recovering part, and capable of being improved in controllability and workability.例文帳に追加

収穫した農作物を収容袋に収容する構成とした農作物収穫機にあって、搬送部と回収部の構成を簡略にして、機体のコンパクト化、コストダウンを図り、また、操作性、作業性の良いものとすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a caption generating method capable of displaying a voice of a program including background noises caused by spectators' voices in a sports relay or the like as a caption in real time, and a character correction device and its method and program for realizing the caption generating method.例文帳に追加

スポーツ中継等のように観衆の声による背景雑音がある番組の音声をリアルタイムで字幕化することができる字幕の生成方法、並びに、それを実現するための文字データ修正装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or an image processing method capable of suppressing the reduction in the number of expressed colors even while realizing 'faithful color reproduction' or 'preferable color reproduction' so as to suppress occurrence of discontinuity (ununiformity) of data change.例文帳に追加

「忠実な色再現」または「好ましい色再現」を実現しながらも、表現される色数の減少を抑えることが可能であり、また、データの変化の不連続（不均一）の発生を抑えることが可能な画像処理装置または画像処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a sub-mount for mounting an LED element for effectively condensing the light from the LED element, realizing sub-mount having excellent heat radiating property, and manufacturing many sub-mounts at a time under the wafer condition.例文帳に追加

効率よくＬＥＤ素子からの光を集光させることができ、かつ、放熱性に優れたサブマウントを実現すると共に、ウェハ状態で一括して多数のサブマウントを製造することのできるＬＥＤ素子実装用のサブマウントを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and device capable of realizing highly precise color reproduction even when an observation environment for an input image and the observation environment of psychological evaluation test and an observation environment for an output image are different from each other.例文帳に追加

入力画像に対する観察環境、心理評価実験を行った観察環境、出力画像に対する観察環境が相違する場合であっても、高精度の色再現が可能な画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance box and a conveyance machine capable of improving conveyance capability by realizing high conveyance density while stabilizing transfer operation of an object to be conveyed by widening width in the direction of conveyance of a transfer space in a storage chamber.例文帳に追加

収納室の移載空間の搬送方向幅を広くして、搬送対象物の移載動作の安定化を図りつつ、搬送密度を密にして搬送能力を向上させることのできる搬送ボックス及び搬送機の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a dry toner powder image fixing method using a fixing roller provided with a releasing layer on its surface and realizing the facilitation and the simplification of the maintenance of a cleaning device for offset by reducing the offset to the fixing roller by an easy and inexpensive method.例文帳に追加

表面に離型層を設けてなる定着ローラによる乾式トナー粉像の定着方法において、簡単で安価な方法で定着ローラに対するオフセットを減少させ、オフセットのクリーニング装置のメインテナンスの容易化及び簡単化を図る。 - 特許庁

To provide a driving method of image display device and the driving device for image display device capable of realizing satisfactory multi-level display while suppressing the increase of power consumption in an image display device performing a pulse width modulation driving method.例文帳に追加

パルス幅変調駆動方法を行う画像表示装置において、消費電力の増加を抑えながら、良好な多階調表示を実現することができる、画像表示装置の駆動方法および画像表示装置の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To give a pleasant operational feeling to a user by realizing the speeding-up of the action of a mechanical driving system or a stroboscope driving system while securing economical efficiency resulting from using a secondary batter in a camera using the secondary battery so as to supply power.例文帳に追加

２次電池を使用して電源供給を行うカメラにおいて、２次電池を用いることによる経済性を確保しつつ、機械駆動系やストロボ駆動系などの動作を高速化することにより、ユーザに快適な操作感を与えること。 - 特許庁

To provide a heat-decomposing device utilizing magnetism for realizing the continuation of the stable heat decomposition treatment at a low temperature (50 to 200°C) without heating from outside, only by using the heat generation in the thermal decomposition of a treated subject itself as a heat source.例文帳に追加

低温(50度〜200度)での安定継続した熱分解処理を、外部からの加熱無く、処理対象物自身の熱分解の際の発熱のみを熱源とする熱分解の継続により実現する、磁気を活用した熱分解装置を提供する。 - 特許庁

To form a visor film certainly and to perform a pre-treatment, which is required for realizing this, in a short time, in a manufacture method of an electric discharge valve constituted with forming the visor film in the perimeter surface of a shroud tube.例文帳に追加

シュラウドチューブの外周面に遮光膜が形成されてなる放電バルブの製造方法において、遮光膜を確実に形成することができ、かつ、これを実現するために必要な前処理を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sidelight type surface lighting device capable of supplying high-intensity surface light by improving use efficiency of emitted light from a point light source (LED) and realizing good display quality by suppressing irregular brightness of light.例文帳に追加

点光源（ＬＥＤ）からの放射光の利用効率を高めて、高輝度な面状光を供給するとともに、光の明暗が生じるのを抑制して良好な表示品位を実現させることができるサイドライト型面照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is superior in development of SRAM, is small in area loss and is provided with a redundant memory realizing redundant function even when plural SRAM of small capacity having different functions are necessary.例文帳に追加

ＳＲＡＭの展開性に優れ、面積ロスが小さく、異なる機能の小容量のＳＲＡＭが複数個必要な場合においても冗長機能を実現できる自由度の高い冗長メモリを備えた半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

The distance to the avoiding position, avoiding direction, and avoiding target velocity are determined, a steering amount and acceleration/deceleration for realizing them are determined, and steering control, braking control, or driving force control is performed, thereby moving the own vehicle to the avoiding position.例文帳に追加

そして、回避位置までの距離、回避方向、回避目標速度を求め、それを実現するための操舵量や加減速度を求め、操舵制御、ブレーキ制御もしくは駆動力制御を行うことで、自車両を回避位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide a document processing method supporting format setting suitable for assumed print environment by showing whether or not hardware capable of realizing a format is present in a document processing system allowing setting of the format, and to provide the system therefor.例文帳に追加

書式を設定できる文書処理システムで、書式を実現できるハードウェアが存在するかどうかを示す事で、想定している印刷環境に適した書式設定を行うサポートをする文書処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which is small and thinner, and is superior in impact resistance, by realizing a head actuator having a small-type turning means which capable of turning the head supporting arm in two directions which are vertical and radial with respect to the disk, and which integrates both of them.例文帳に追加

ヘッド支持アームをディスクに垂直な方向と半径方向の二方向に回動可能で、両者が一体化された小型の回動手段を有するヘッドアクチュエータを実現し、小型・薄型化と耐衝撃性のよいディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized imaging lens system which is capable of controlling an angle of emergence of a principal ray within a specified range, realizing the lower cost and mass-production and improving image-forming quality at a wide angle and can be applied for a high-resolution product of one million or more pixels.例文帳に追加

主光線の射出角を一定の範囲に制御し、低コスト化及び量産化を実現しつつ、広角での結像画質を高め、百万画素以上の高解像度の製品に応用される小型撮像レンズ系を提供する。 - 特許庁

To provide a stack size setting device for realizing the valid use of a memory and the improvement of system performance, and for reducing the labor of a human being by estimating the optimal stack size by the execution of a load module without any logical estimation of a human being.例文帳に追加

メモリの有効使用及びシステム性能の向上を図り、人間の論理的な見積りなしにロードモジュールの実行によって最適スタックサイズを見積ることで人間の労力を減らすことができるスタックサイズ分析装置を提供する。 - 特許庁