「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rubber molding and processing method having flexibility in the molding and processing of a rubber and capable of realizing the stable continuous extrusion of a rubber product without causing the deterioration of the quality of the rubber product caused by the mixing with foreign matter or the like, and a apparatus therefor.例文帳に追加

ゴム成形加工における柔軟性を備え、異物混入等による製品の質の低下を生じることなく安定したゴム製品の連続押出を実現することのできるゴムの成形加工方法およびゴムの成形加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion splicing type optical fiber coupler, which has superior connectivity with an input/output optical fiber (small coupling loss) and small insertion loss while realizing superior optical characteristics (coupling characteristics in a 1.55 μm band), and an optical fiber for the optical fiber coupler.例文帳に追加

優れた光学特性（１．５５μｍ帯の結合特性）を実現しつつ、入出力光ファイバとの接続性に優れた（結合損失の小さい）、挿入損失が小さな融着延伸型の光ファイバカプラ及び光ファイバカプラ用光ファイバを提供する。 - 特許庁

In addition, when the main control circuit (71) decides the big bonus as the internal winning role, the three-color LED lamps (29) illuminate the reels (3L, 3C and 3R) by colors corresponding to patterns constituting a pattern combination required for realizing the winning establishment of the big bonus.例文帳に追加

また、３色ＬＥＤランプ（２９）は、主制御回路（７１）がビッグボーナスを内部当選役として決定したとき、ビッグボーナスの入賞成立を実現するために必要な図柄組合せを構成する図柄に応じた色でリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を照光する。 - 特許庁

To provide an image processor which can perform image processing without causing substantial deterioration of exposure performance even when using a photosensitive material with a low sensitivity, while realizing the reduction of the product cost of an image forming apparatus by using an image forming apparatus with a low output.例文帳に追加

低出力の画像形成装置を用いて画像形成装置の製品コストの低廉化を図れながら、感度の低い感光材料を用いても露光処理能力の実質的な低下を起こすことなく画像処理が行える画像処理機を提供する。 - 特許庁

The information processor 1 using a general OS includes a virtual storage managing part 120 for realizing a virtual storage function, an attribute information access part 11, an attribute information managing part 12, an attribute information reproducing part 13 and a secondary storage device configuration managing part 14.例文帳に追加

汎用ＯＳを用いた情報処理装置１において、仮想記憶機能を実現する仮想記憶管理部１２０と属性情報アクセス部１１と属性情報管理部１２と属性情報複製部１３と二次記憶装置構成管理部１４とを有する。 - 特許庁

To provide a recording method capable of realizing seamless high quality reproduction without causing contradiction of overflow or underflow for a connection of a VBV (Video Buffering Verifier) in the case of connection from first MPEG image data joined to second MPEG image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a total balance of the quality of pressure welded products, the working efficiency, and the profitability by realizing the perfect combustion of the fuel gas including the oxygen introduced from the atmosphere when jointing members, such as an reinforcing steel bar and a rail, are welded by the gas pressure welding using fuel gas other than acetylene gas.例文帳に追加

アセチレンガス以外の燃料ガスを用いて鉄筋やレールなどの接合部材をガス圧接する際に、大気中からの酸素の巻込量も含めて燃料ガスの完全燃焼を実現し、圧接部品質、作業効率、経済性のトータルバランスを高める。 - 特許庁

To provide a communication method capable of realizing a VPN utilizing a label switch path on a label switch network even in the environment where one private network is connected to the label switch network but the other private network is connected to a label non-switch network.例文帳に追加

一方のプライベートネットワークはラベルスイッチネットワークに接続されているが他方のプライベートネットワークは非ラベルスイッチネットワークに接続されている環境でも、ラベルスイッチネットワーク上ではラベルスイッチパスを利用したＶＰＮを実現することができる通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a writing optical device capable of receiving an inputted image as on the condition of data resolution, improving the quality of an outputted image by the action of a writing optical system and realizing simplification and reduction of the cost without changing the previous constitution of the device at all.例文帳に追加

本装置以前の構成は全く変えることなく、入力画像をデータ解像度のまま受け取り、書込み光学系の動作にて出力画像の画質の向上を図るとともに、装置の簡易化及びコスト低減を図り得る書込み光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic composition device allowing a user to confirm at a glance a singing range of a melody to be inputted when inputting and setting a desired motive melody by using an actual musical instrument and singing voice, and to provide a program for realizing an automatic composition method.例文帳に追加

ユーザが実楽器や歌声などを用いて、好みのモチーフメロディを入力設定するときに、入力すべきメロディの音域を一目で確認することができる自動作曲装置および自動作曲方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing equipment and the manufacturing method of semiconductor device, which are capable of realizing uniform and high-quality resin filling, without generating voids or non-filling parts in a flip-chip connecting part, and to provide the semiconductor device manufactured by them.例文帳に追加

フリップチップ接合部にボイドや未充填部分を生じることなく、均一で高品質の樹脂充填を実現することが可能な半導体装置の製造装置及び製造方法並びにそれらによって製造された半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device realizing high image quality by preventing trouble such as the thinning of a horizontal line and the void of a trailing edge from occurring and further drastically improving simultaneous developing and cleaning performance even in the case of the compact developing device and the compact image forming device.例文帳に追加

小型の現像装置及び画像形成装置でも、横ラインの細りや後端白抜け等の問題が発生せず高画質を得ることが出来、更には現像同時クリーニング性を大幅に向上出来る現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of ensuring the base isolation action by air springs by improving durability of a rolling seal member with a simple structure while expanding a gas sealing space of the air springs used as a long period realizing means.例文帳に追加

長周期化手段として用いる空気ばねの気体封入空間の拡充化を図りつつ、簡単な構造をもって該ローリングシール部材の耐久性を向上し、もって空気ばねによる免振作用を保証することができるようにした免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor board unit which is lightweight, can cope with a large span and is excellent in a heat insulating property and a sound isolating property for attaining a decrease of the story height and realizing a reduction of the construction cost and an increase of the floor area and provide the construction method for a floor board with the floor board unit.例文帳に追加

階高低減を達成して建設費のコスト低減や床面積の増加を実現するために、軽量で大スパンに対応でき、かつ、断熱性、遮音性にも優れた床版ユニット及びこれを用いた床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a refuse collecting truck capable of easily changing an operation program without requiring the work for writing the operation program in a new memory and the memory exchanging work and a mechanical switch, and capable of realizing a low-priced refuse collecting truck having excellent flexibility.例文帳に追加

新規のメモリへの動作プログラムの書き込み及びメモリの交換作業や、機械的スイッチを要することなく、動作プログラムを簡単に変更でき、安価で融通性に優れた塵芥収集車を実現できる塵芥収集車の制御方法を提供する。 - 特許庁

For realizing inspection at 2.0-2.5 mm image visual field with 20-30 nm image resolution of an SIM image, a beam-irradiating energy of an FIB device is set to 25-50 keV, and the maximum distance between a beam deflection support point and a sample 5 is set to a range of 60-120 mm.例文帳に追加

ＳＩＭ像の像分解能が２０〜３０ｎｍで、かつ像視野２〜２.５mm を実現するために、ＦＩＢ装置におけるビーム照射エネルギーを２５〜５０ｋｅＶで、かつビーム偏向支点１１から試料５までの最大距離を６０〜１２０mmの範囲とした。 - 特許庁

To provide an operation system enabling a user to surely conduct operations such as map scrolling of a navigator and input of characters by a dial switch with a push (decision) function and a direction button for directing advance/reverse, and to provide a screen display method realizing easily comprehensible display and a scroll switch.例文帳に追加

プッシュ（決定）付ダイアルスイッチと前進・後退を指示する方向ボタンにより、ナビゲーションの地図スクロール及び文字入力などの作業を確実に行える操作系とわかりやすい表示が行える画面表示方法及びスクロールスイッチを提供すること。 - 特許庁

To obtain a color plasma display panel which is capable of improving its glow brightness and efficiency, in addition, realizing a better display quality and a small power consumption.例文帳に追加

従来のプラズマディスプレイパネルにおいてストライプ状の隔壁と、それと交差する方向に高さの低い隔壁を有する場合、プラズマディスプレイパネルを作製する工程の放電セル部の真空排気が改善される反面、発光領域の隔壁に沿った広がりが表示ボケを引き起こす。 - 特許庁

To provide a driving device with a reference position detection means for detecting the reference position of a mobile object, to provide an electronic apparatus using the driving device, and to provide especially a driving device realizing a reference position detection means, which is small in size, low in power consumption, low in cost and high in reliability.例文帳に追加

移動体の基準位置を検出する基準位置検出手段を有する駆動装置、それを用いた電子機器に関し、特に小型、低消費電力、安価で信頼性に富んだ基準位置検出手段を実現する駆動装置に関する。 - 特許庁

To provide a mediation service method of material data mediating the material data between a provider desiring the provision of the material data by an electronic document and a user desiring the utilization of the material data, and a system realizing the mediation service method.例文帳に追加

電子文書による資料データの提供を希望する提供者と、当該資料データの利用を希望する利用者とのあいだで、資料データの仲介を行う資料データの仲介サービス方法、およびその仲介サービス方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a database system for store business with mobility capable of realizing the synchronous processing of the databases of the store business between a head office and a store at a low cost and easily coping with the extension and change of the contents of the store business as well.例文帳に追加

本部と店舗との間で店舗業務のデータベースの同期処理を低コストで実現し、かつ、店舗業務の内容の拡張および変更にも容易に対応可能であり、機動性のある店舗業務用データベースシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solar cell module wiring structure for connecting a plurality of solar cell modules in parallel and for improving workability by using but a small number of parts, and to provide a solar cell module terminal box for realizing the wiring structure.例文帳に追加

少ない部品点数で複数個の太陽電池モジュールを並列に接続することを可能にし、施工性を高めることのできる太陽電池モジュールの配線構造と、この配線構造を実現するための太陽電池モジュール用端子ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit capable of realizing the miniaturization of an entire device and the prevention of collision between lens parts by providing a position detection means inside a movable lens barrel and detecting the position thereof, and an image pickup device equipped with the optical unit.例文帳に追加

移動可能なレンズ鏡筒の内部に位置検出手段を設けてその位置を検出することにより、装置全体の小型化を図ることができると共に、レンズ部間の衝突を防止できる光学ユニット及びその光学ユニットを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording method for realizing a seamless and high- quality reproduction without inconsistency in overflow or underflow in VBV buffer connection when the first MPEG image data is joined to the second MPEG image data in reproduction.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board and a multilayer wiring board allowing formation of a high level conductive circuit pattern on a board, formation of excellent conductive layer of conductive circuit pattern, and realizing low cost and production in small amount of versatile products.例文帳に追加

基板上に高度な導電性の回路パターンが形成され、また、導電性の回路パターンの導体層を良好に形成することができ、低コスト化、多種少量生産化を図ることができる配線基板および多層配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of reducing and purifying a nitrogen oxide with a small added quantity of a reducing agent from a storage reduction catalyst and realizing this without making the device complicated or having adverse effect on the performance of an engine.例文帳に追加

吸蔵還元触媒から少ない還元剤添加量で窒素酸化物を還元して浄化することができ、かつこれを装置が複雑になったり機関の性能に悪影響を及ぼすことなく実現できる内燃機関の排気浄化装置を得る。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor realizing good image correction with a small amount of processing information by performing individual correction of a specific area extracted from a photographed image and reflecting it on correction of the entire image.例文帳に追加

撮影画像中から抽出された特定領域の個別補正を行って画像全体の補正に反映することで、小さな情報処理量で良好な画像補正を実現することができる画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To form a plated layer having various excellent characteristics at a narrow width on a brush substrate surface and up to at least a prescribed thickness while realizing manufacturing cost reduction by selecting an optimum plated layer material or a combination of materials.例文帳に追加

最適のメッキ層材質或いは材質の組み合わせを選択することにより、モータブラシの製造コストを下げるだけでなく、ブラシ基材表面上の狭い幅に、かつ所定の厚さ以上に優れた諸特性を有するメッキ層を形成することを目的としている。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device in the two-layer gate structure for realizing equilibrium state of charges of a floating gate 4 with irradiation of UV rays, even when a film not allowing transmission of UV rays is provided on the front surface of a concrete gate 5.例文帳に追加

２層ゲート構造であって、コントロールゲート５の表面上に紫外線を透過しない膜を備える場合であっても、紫外線照射により、フローティングゲート４の電荷を平衡状態にすることができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device for performing satisfactory image formation by realizing miniaturization of the developing device and preventing image failure such as toner scattering and image fogging by sufficiently stirring and feeding developer and to provide an image forming apparatus having the same, with respect to a two-component developing device.例文帳に追加

二成分現像装置において、現像装置の小型化を実現して、且つ、現像剤を十分に攪拌搬送して、トナー飛散や画像カブリ等の画像不良を防止し、良好な画像形成を行う現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an MPEG data reproduction method capable of realizing the seamless and high fidelity reproduction of first MPEG image data and second MPEG image data without generating inconsistency in overflow or under flow at the time of connecting a VBV buffer.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる再生方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent power source noise caused by an inductance component of an LSI package by in rush power source current to a digital circuit block at ON/OFF of a clock, in an LSI realizing a low power consumption mode by controlling the ON/OFF of the clock.例文帳に追加

クロックのＯＮ／ＯＦＦを制御することで、低消費電力モードを実現するＬＳＩにおいて、クロックのＯＮ／ＯＦＦ時のディジタル回路ブロックへの突入電源電流により、ＬＳＩパッケージのインダクタンス成分などに起因する電源ノイズが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of removing an organic material of a semiconductor wafer for removing an organic material and cleaning completely without using an expensive specific etchant and realizing drastic improvement in yield and in manufacturing cost.例文帳に追加

高価な特殊エッチャントを用いることなく有機物を完全に除去洗浄することができ、それによって生産性の大幅な向上と製造コストの大幅な低減とを図ることができる半導体ウエハの有機物除去洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser to have a long resonator formed, without deteriorating the slope effects and has a low element resistance and satisfactory radiation characteristic sufficient for suppressing the heating during the current injection, thereby realizing high power characteristic.例文帳に追加

スロープ効率が低下することなしに長共振器化を図り，素子抵抗が小さくかつ良好な放熱特性を有し電流注入時の発熱を抑制することができ，良好な高出力特性を実現する半導体レーザを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, an open stab 20 which becomes 0.25 wavelength in 200 MHz is loaded near a feeding point parallel to the antenna, so that a value of impedance near 200 MHz is increased to be sufficiently matched with a coaxial line, thereby realizing excellent reception.例文帳に追加

また、更に、２００ＭＨｚで０．２５波長となる開放スタブ２０を給電点付近にアンテナに並列に装荷することにより、２００ＭＨｚ付近でのインピーダンスの値が増加し、同軸線路と整合が十分取れるようになるため、良好に受信できようになる。 - 特許庁

In PoC service for realizing half duplex telephone conversation among a plurality of terminals by using packet communication through a PoC server, the PoC server receives a speaking time prolongation request from a user terminal 21 allocated with the light of speaking (step S801).例文帳に追加

複数の端末間において、ＰｏＣサーバを介してパケット通信を用いた半二重通話を実現するＰｏＣサービスにおいて、ＰｏＣサーバは発言権が割り当てられたユーザ端末２１からの発言時間延長要求を受信する（ステップＳ８０１）。 - 特許庁

To provide Japanese style furniture or fittings capable of realizing innovative designs doing away with the conventional monotonous grids structure for Japanese style furniture or fittings such as folding screen, screen, shoji, lattice door, zabuton case, sitting table or the like, increasing strength and being easily made at a low cost.例文帳に追加

屏風や衝立、障子、格子戸、座布団入れ、座卓などのような和風の家具ないし建具に関し、従来の単調な格子構造を打破した斬新なデザインを実現でき、しかも強度も向上できるほか、安価にかつ容易に製造可能とする。 - 特許庁

To provide a portable apparatus capable of improving operability for television broadcast viewing while maintaining operability of a portable telephone by realizing the arrangement of keys similar to that of the portable telephone with respect to the portable apparatus having both of a portable telephone function and a TV broadcast receiving function.例文帳に追加

携帯電話機能とＴＶ放送の受信機能の両方を有する携帯機器において、携帯電話と同様のキー配置を実現して携帯電話の操作性を維持しつつテレビ放送視聴のための操作性も向上できる携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet cleaning fluid and a cleaning method using the fluid, the ink-jet cleaning fluid realizing, without a mechanism for preventing nozzle clogging, an excellent discharging stability while continuously or discontinuously discharging an ink-jet ink containing metallic particles.例文帳に追加

複雑な構成からなるノズル詰まり防止機構を設けることなく、金属粒子含有インクジェットインクの連続的、間欠的吐出条件下での吐出安定性を実現することができるインクジェット用洗浄液及びそれを用いる洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the recording head of an ink jet recorder realizing high density nozzle arrangement in which reliability can be enhanced in the connecting method of individual electrodes and a printed board while reducing the cost.例文帳に追加

本発明は高密度のノズル配列を実現したインクジェット記録装置で個別電極とプリント基板の接続方法の信頼性を向上できると共に低コスト化を図ることができるインクジェット記録装置の記録ヘッド製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder ensuring an image having high image quality by realizing an ink liquid drop controller controlling the weight of ink liquid drops being ejected from all nozzles and the landing position thereof on a recording medium accurately.例文帳に追加

本発明の課題は、全てのノズルから吐出するインク液滴の重量及び記録媒体上での着地位置を正確に制御できるインク液滴制御装置を実現し、これにより高画質の画像が得られるインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus for realizing monitoring of the suitable wafer processing conditions by accurately separating the data for each wafer which changes in accordance with the processing conditions of a processing object 4 as a thin film device such as semiconductor and liquid crystal.例文帳に追加

半導体や液晶などの薄膜デバイスである処理対象物４の処理状態に伴って変化する計測データを、１枚のウェハ毎に確実にデータを分離し、好適なウェハ処理状態の監視を実現するプラズマ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device provided with a low-cost display panel which can be made finer by providing a light emission driving circuit capable of realizing good light emission characteristics while applying an already established low-cost manufacturing technique and a driving control method for the same.例文帳に追加

既に確立された安価な製造技術を適用しつつ、良好な発光特性を実現することができる発光駆動回路を提供し、以て、高精細化が可能な安価な表示パネルを備えた表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress variations in air-fuel ratio due to an auxiliary injection flow lowering below the minimum flow of a fuel injection nozzle for realizing a rich spike for the desorption and reduction of NOx and/or SOx trapped by catalyst by a main injection and an auxiliary injection.例文帳に追加

触媒にトラップされたＮＯｘないしＳＯｘを脱離、還元するためのリッチスパイクを主噴射と副噴射で実現するにあたり、副噴射流量が燃料噴射弁の最小流量を下回ってしまうことによる空燃比バラツキを抑える。 - 特許庁

To provide a software conflict management system which can be used by selecting software requested by a user for securing the accuracy of the conflict management of resources and a software charging system and method for realizing the accuracy of the conflict management of the resources.例文帳に追加

ユーザが希望するソフトウェアを選択して使用でき、かつリソースについての競合管理の適正さを確保するソフトウェア競合管理システムと、リソースについての競合管理の適正さを実現できるソフトウェア課金システムおよびソフトウェア課金方法を提供すること。 - 特許庁