「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

The superconducting coil is expressed by 1, a heat insulating support body by 3 and a vacuum vessel for realizing vacuum heat insulation by 2 and movable parts 4 of a megnetic material which are arranged symmetrically to the superconducting coil 1 are respectively attracted by the excitation of the superconducting coil 1.例文帳に追加

１は超電導コイル、３は断熱支持体、２は真空断熱を実現するための真空容器であり、超電導コイル１に対して対称に配置された磁性体可動子４は超電導コイル１の励磁によりにそれぞれ吸引される。 - 特許庁

To provide a server load distribution system capable of realizing stable load distribution and maintaining the service quality by suppressing a monitor information amount transmitted/received between a load distribution device and each server device and properly determining the load of each server device.例文帳に追加

負荷分散装置と各サーバ装置との間で送受される監視情報量を抑制し、各サーバ装置の負荷判定を適正に行うことにより、安定した負荷分散およびサービス品質の維持を実現できるサーバ負荷分散方式を提供する。 - 特許庁

By filling phosphor paste P in the cells separated by ribs 3 on a back plate with the application head having those holes h, stable and even application is enabled, realizing as a result an even phosphor screen.例文帳に追加

そのような吐出孔ｈを有する塗布ヘッドを用いて、蛍光体ペーストＰを背面板のリブ３によって仕切られたセルへ充填することにより、安定して均一な塗布を行うことができ、結果として均一な蛍光面を形成することができる。 - 特許庁

To provide a further improved desirable axle spring device, by realizing a spring constant change by an angle in the horizontal direction by an inexpensive and rational means, by reducing or eliminating a large increase in mold cost and an increase in manufacturing man-hours.例文帳に追加

型費の大幅増や製作工数増を招くことが少なく又は無く、廉価で合理的な手段によって水平方向の角度によるバネ定数変化が実現できるようにして、より改善された望ましい軸ばね装置を提供する。 - 特許庁

A hydrometer 20 is installed as a transfering means 3 from the mud undo-processing facility 2 to the kneading processing facility 4, and in the kneading processing facility, a proper water supply quantity is decided with reference to the measured value of the hydrometer 20 for realizing the homogenization of a fluidized soil 29.例文帳に追加

解泥処理設備２から混練処理設備４への移送手段３には比重計２０が設置されており、混練処理においては、この計測値を参考に適切な給水量を決定し、流動化土２９の均質化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus improved in workability in the case of inserting a heater in the inner part of a heat roller and realizing the reduction of cost required to repair a heater which is out of order when attaching a plurality of heaters to the fixing device.例文帳に追加

定着装置に複数のヒータを取り付ける場合において、熱ローラ内部へのヒータ挿入時の作業性が向上され、ヒータの故障の修理に要するコストが低減される定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, at realizing the matching of the whole data, a starting point list in which the set items are listed in the priority order is read, and the conflict processings are successively performed so that mismatching between the set items can be prevented, and the matching of the whole data can be realized.例文帳に追加

また、データ全体の整合を取る際には、優先順位をつけて設定項目を列挙した起点リストを読み込んで順次コンフリクト処理を実施することで設定項目間の不整合を解消し、データ全体の整合をとる。 - 特許庁

The engaging relationship between the mounting piece 21 and the engaging hole 12 is kept by means of a restoring force developed under the bent state of the partitioning sheet 20 itself, resulting in realizing the strong mounting of the lower end edge of the partitioning sheet 20 onto the supporting base plate 11.例文帳に追加

仕切りシート２０自体の撓んだ状態での復元力により、前記取付片２１と前記係止孔１２との係合関係は維持されるので、仕切りシート２０の下端縁は強固に支持基板１１上に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and a recording/reproducing method for realizing a sure focus control discrimination operation while preventing damage to a recording medium due to a scratch, etc., with respect to the recording medium, the kind of which is unknown (e.g. CD, DVD or BD).例文帳に追加

種類が未知（例えばCDか、DVDか、BDか）の記録媒体に対して傷等による記録媒体の損傷を防止しつつ、確実な焦点制御引き込み動作を実現することができる記録／再生装置及び記録／再生方法の提供。 - 特許庁

To improve coaxiality by eliminating the need for surface alignment in setting a work to a working jig and a working machine and realizing coaxial chamfered parts and to improve the utilization efficiency of material by reducing the amount of skiving flat surfaces.例文帳に追加

加工治具および加工機にワークをセットする時の面合わせを不要にし、同軸的な面取り部を実現して同軸度を向上するとともに、平坦面の削り出し量を小さくすることにより材料の利用効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a light source unit realizing extension of its service life by simply and surely preventing a reflector of a light-transmitting plate from cracking and enabling the light-transmitting plate to be surely positioned relative to a luminous tube fixed to the reflector.例文帳に追加

本発明は、簡単かつ確実にリフレクタ又は透光板の割れを防止して、長寿命化を図りつつ、リフレクタに固定した発光管に対して透光板を確実に位置決めさせ得る光源ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory access device that can modify the capability of a bus driver according to the setting of the access speed and the number of wait for a memory and halts unnecessary bus signal output at the instant of access termination for realizing optimal power consumption.例文帳に追加

最適な消費電力を実現するために、メモリのアクセススピードとウェイト数の設定に応じたバスドライバの能力を変更でき、かつアクセスが終了した時点で不要なバス信号の出力を停止させるメモリアクセス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server computer protecting device which is capable of realizing a protection function to an illegal access to a server computer and which is highly reliable and has excellent maintainability, and to provide a method and program for analyzing a data request of the server computer protecting device.例文帳に追加

本発明は、信頼性が高く、かつ保守性に優れたサーバ計算機の不正アクセスに対する保護機能を実現できる、サーバ計算機保護装置、同装置のデータ要求解析方法およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

SYSTEM OF AI ADVERTISEMENT (AI BANNER AND AI TEXT ADVERTISEMENT OR THE LIKE) EXCLUSIVE FOR EACH PERSON REALIZING 1-TO-1 BY n:n, IN WHICH PAGE EXCLUSIVE FOR THE PERSON IS DISPLAYED WHEN CLICKING ADVERTISEMENT REGARDLESS OF EXPOSED MEDIUM OR TIME IN INTERNET ADVERTISEMENT例文帳に追加

インターネット広告において露出される媒体や時間に関係なく広告をクリックするとその人専用のページが表示される１ｔｏ１をｎ：ｎで実現した１人１人専用占有のＡＩ広告（ＡＩバナー及びＡＩテキスト広告等）システム - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a light source with successful light emission efficiency capable of preventing lowering of drive capability of a driver IC by heat conduction from the light source and realizing high luminance even when a light emitting diode is small.例文帳に追加

光源からの熱伝導によるドライバＩＣの駆動能力低下を防止することができるとともに発光ダイオードが小型であっても高輝度を実現できる発光効率の良好な光源を備えた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a positive electrode material with iron capable of realizing a low environment load and low costs as a main constituent, especially olivin type LiFePO_4 aiming at gaining both elements of low potential and high-energy density, and high safety and stability is used.例文帳に追加

さらに、低環境負荷・低コストを達成できる鉄を主成分とした正極材料、中でも高電位・高エネルギー密度と高い安全性・安定性という双方の要素を両立できるという特徴を持つオリビン型ＬｉＦｅＰＯ_4を用いる。 - 特許庁

To provide an automatic music composition apparatus which can shift automatic reproduction in real time from a halfway point of music data which are already composed and being automatically reproduced to the recomposed music data , and to provide a program for realizing an automatic music composition method.例文帳に追加

既に作曲され、自動再生中の曲データの途中から、再作曲された曲データにリアルタイムに自動再生を移行させることができる自動作曲装置および自動作曲方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid electrical automobile improved in a performance, easiness of driving, a cost, a weight and the like, by realizing a large reduction in fuel expenses and a reduction in a contaminant discharge as compared with conventional internal combustion engine vehicle and hybrid vehicle.例文帳に追加

従来の内燃機関車両及びハイブリッド車両と比較して大幅な燃料経費削減と汚染物質排出の低減を実現し、性能、運転のしやすさ、コスト、重量などを改良したハイブリッド電気自動車を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor repair method, for a hollow portion generated under a floor due to ground settlement, capable of realizing reductions in a construction period as well as a construction cost and restraining the ground settlement after construction compared to a repair method using soil or the like.例文帳に追加

地盤沈下により床下に発生した空洞部に対し、工期の短縮及び工事費の低減を実現でき、しかも土砂等による補修と比べて施工後の地盤沈下を抑制することができる床下補修方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a door opening position adjusting system capable of simply realizing the adjustment of the position of an opening section such as a using mode thereof or the like at need without lowering also the external appearance around a door without being required for any opening and closing movable space of the door.例文帳に追加

扉の開閉可動スペースを必要とせず、扉周りの見栄えも低下させることなく、開口部の位置を、その使用態様など必要に応じ簡単に調整することを実現する扉開口位置調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide a door mechanism attached shutter device capable of realizing the arrangement of door mechanisms in accordance with the state of a building or the behavioral characteristic of a user of the door mechanisms provided in a shutter curtain or various properties of assortment, size or the like.例文帳に追加

建物の状況、あるいはシャッターカーテンに設けられた扉機構を利用しようとする者の行動特性や種別や大小等の各種特性に応じた扉機構の配置を実現できる扉機構付きシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clutch mechanism capable of realizing selective rotation of a plurality of shafts and engagement bodies, and provide a useful hinge device capable of providing reduction in the number of parts, opening/closing between members and rotating, and obtaining feeling of clicks of a rotational angle.例文帳に追加

複数の軸や係合体の選択的な回動を実現したクラッチ機構を提供するとともに、部品点数が少なく、部材間の開閉や回転が可能で、その回転角度がクリック感で感得できる利便性の高いヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, a recording and reproducing apparatus and the like capable of realizing high density recording without generating a problem of aberration caused by melting of the optical recording medium and a problem that a satisfactory reproducing signal can not be obtained by a photodiode.例文帳に追加

光記録媒体の溶融による収差の問題、およびフォトダイオードによって良好な再生信号を得られないという問題を生じることなく、高密度記録を実現できる光記録媒体および記録再生装置等を提供する。 - 特許庁

To enhance a vehicle performance realizing a comfortable driving utilizing a characteristic of a motor generator in a vehicle driving device provided with the motor generator capable of selecting an interlocking and a non- interlocking with an internal combustion engine and executing an engine automatic stop and start system.例文帳に追加

内燃機関に対して連動と非連動とを選択できるモータジェネレータを備えエコランシステムを実行する車両駆動装置において、モータジェネレータの特質を利用して快適なドライブを実現する車両性能向上の達成を目的とする。 - 特許庁

To realize a temperature control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating and responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment, and having no irregular temperature in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer.例文帳に追加

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも温度ムラのない温度制御型ヒートローラーを実現する。 - 特許庁

To enable transfer and fixation for which a heating temperature is maintained at a value higher than the melting point or softening temperature of an image forming material constituting visible images by 5 to 50 [°C] while realizing both of both-side transfer of a one path system and a heating, transfer and fixation system.例文帳に追加

ワンパス方式の両面転写と加熱転写定着方式との両方を実現しながら、可視像を構成する画像形成剤の融点又は軟化温度よりも５〜５０［℃］高い値に加熱温度を留めた転写及び定着を実現する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of simply and easily realizing both of an advantage certainly removing an adhering chemical liquid without leaving the same and an advantage preventing a formed circuit or the like from receiving adverse effect by automatically controlling a washing liquid.例文帳に追加

第１に、付着していた薬液が、残留することなく確実に除去され、第２に、形成される回路等への悪影響も防止され、第３に、これらが洗浄液の自動管理により、簡単容易に実現される、洗浄装置を提案する。 - 特許庁

To provide a HTTP session tunneling system for uniquely realizing HTTP communication between a host server having a fixed global IP address and a plurality of local servers not having the fixed global IP address but to which a unique pseudo fixed global address name is assigned in a mutually secure way.例文帳に追加

固定グローバルＩＰアドレスを有するホスト・サーバと、固定グローバルＩＰアドレスを有しないがユニークな擬似固定グローバルアドレス名が割り当てられた複数のローカル・サーバとの間で、相互に安全かつ一意的なＨＴＴＰ通信を実現する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY CHANGING AND DISPLAYING INFORMATION TO BE MONITORED ON NETWORK ON MONITOR SCREEN AND USER INTERFACE PLAYER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示する方法、ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示するシステム、およびこのシステムを実現するためのユーザインタフェースプレイヤープログラム - 特許庁

To provide a charging information management system and method and an information processor to be used for this method for realizing simplicity and convenience by using a recording medium having a prepaid function, and for improving safety when the recording medium is lost.例文帳に追加

プリペイド機能を有する記録媒体を使用した容易で手軽であると共に、記録媒体を紛失した場合等の安全性を高めた課金情報管理システム、及び課金情報管理方法、これに使用する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autofocus system realizing the reduction of the scale of a circuit and power consumption by performing all or a part of autofocus processing using a plurality of imaging devices arranged at positions set at different optical path length by a single processing part in a time-division manner.例文帳に追加

光路長の異なる位置に配置された複数の撮像素子を用いたオートフォーカスの処理の全て又は一部を単一の処理部で時分割で行うことにより、回路規模や消費電力を縮小するオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To improve reliability of a system by realizing continuation of temperature adjustment even when an abnormality occurs in a temperature sensor in the fuel cell system in which temperature adjustment is carried out based on the temperature of a refrigerant detected by the temperature sensor.例文帳に追加

温度センサで検出した冷媒の温度に基づいて燃料電池の温度調整を行う燃料電池システムにおいて、温度センサに異常が発生した場合においても温度調整の続行を実現させてシステムの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate material transfer device which is capable of solving troubles over the transfer of a substrate material and transferring the substrate material smoothly first of all, secondly processing the substrate material uniformly and stably, and thirdly realizing the above purposes automatically and easily.例文帳に追加

第１に、基板材の搬送上のトラブルが解消されて、スムーズな搬送が実現され、第２に、もって基板材の処理が均一化，安定化され、第３に、しかもこれらが、簡単容易に自動的に実現される、基板材の搬送装置を提案する。 - 特許庁

An additional function part 102 performs a processing for realizing an additional function not originally provided in an air conditioner 14 on the basis of state information acquired by a first sensor 104a and a second sensor 104b and generates an operation instruction to the air conditioner 14.例文帳に追加

追加機能部１０２は、第１センサ１０４ａおよび第２センサ１０４ｂが取得した状態情報に基づいて、本来エアコン１４が有していない追加機能を実現するための処理を行い、エアコン１４に対する動作指示を生成する。 - 特許庁

To provide a method and system device for authenticating signal sign-on which enable reduction of a system construction cost and an operation managing cost by realizing a single sign-on function without requiring an authentication state managing server for unitarily managing an authentication state.例文帳に追加

認証状態を一元管理する認証状態管理サーバを必要とせずに、シングルサインオン機能を実現して、システム構築コスト及び運用管理コストを軽減することを可能とするシングルサインオン認証方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a small-scaled system in simple constitution for realizing a static schedule method for real time resource control in which the completion of a task can be taken into consideration in the field of a programmable inte grated circuit designed for large calculating capabilities.例文帳に追加

大計算能力用に設計されたプログラム可能な集積回路の分野において、タスクの完了を考慮することができる実時間リソース管理のための静的スケジュール手法を実現する簡単な構成の小型システムを提案する。 - 特許庁

Thus, air from the air conditioning unit is uniformly diffused to a room over a whole length of ceiling member coupling means 20 through air holes 212 and thus air can be rapidly spread in the room thereby quickly realizing uniform air distribution in the room.例文帳に追加

従って、空調装置からの空気は、空気孔２１２を通じて、天井材連結具２０の全長に渡って満遍なく室内に吹き出されるので、室内に空気を迅速に拡散させ、一様な温度分布を室内に速やかに実現できる。 - 特許庁

To provide a device for selecting passage of a fire extinguishing system preventing damaging and abrasion due to deformation at moving of a seal body by using a multiplier effect of an energizing force and a protrusion of a movable closing member for realizing stability and maintaining of a sealing force and to restrain leak at a seal part.例文帳に追加

可動閉鎖部材の付勢力と突起との相乗効果を利用して、シール体の移動時の変形によるいたみや摩耗を防いでシール力の安定と持続とを図り，シール部の洩れを抑える消火システムの流路切換装置を得る。 - 特許庁

To provide a color image processing method and apparatus for warranting colorimetric color reproduction and smooth gradation expression so as to be capable of realizing color conversion processing with high color conversion accuracy at a high speed for the color conversion processing for a HiFi color.例文帳に追加

ＨｉＦｉカラーのための色変換処理として、測色的色再現と滑らかな階調表現を保証し、高い色変換精度による色変換処理を高速に実現することが可能なカラー画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing efficient merchandise advertisement by using medical record information owned by a dental office while securing the privacy, and thereby reducing the load of recall activity by the dental office.例文帳に追加

歯科医院が所有するカルテ情報を、その秘匿性を担保した上で利用することにより、効率のよい商品広告を行うことを可能とし、これにより歯科医院によるリコール活動の負担を軽減させることが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a compressing and expanding system realizing high-quality recording by reducing the distortion of a moving image compressed irreversibly without changing the size of a recording image, and a monitoring system utilizing the system.例文帳に追加

本発明は、記録画像サイズを変更せずに非可逆的に圧縮された動画像の歪みを低減して高画質記録を可能にする圧縮伸張方式並びに当該方式を利用する監視システムを提供することを例示的目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of realizing multi-functions and a complicated process with a small amount of resources, by preventing disappearing or the like of image data occurring in an image memory and dynamically managing the resources temporarily used for a buffer area or the like.例文帳に追加

画像メモリ上に生じる画像データ消失等を防止し、バッファ領域等を一時的に使用する資源を動的に管理し少量の資源にて多機能かつ複雑な処理を実現することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To freely distribute a transmission power between beams and to expand a beam having a desired gain in a power feeding apparatus for realizing an array-like multi-beam antenna, and a multi-beam antenna provided with the power feeding apparatus.例文帳に追加

本発明は、アレー型のマルチビームアンテナを実現する給電装置と、この給電装置が備えられたマルチビームアンテナとに関し、ビーム間における送信電力の自在な配分と、所望の利得を有するビームの拡大とが図られることを目的とする。 - 特許庁

To provide a head positioning mechanism for realizing a servo band exceeding the resonance frequency of the mechanism, and stably moving and positioning a head at high speed without lowering the performance of the head, and advantageous for miniaturizing a device.例文帳に追加

当該機構の共振周波数を超えるサーボ帯域を実現でき、ヘッドの性能を低下させることなく、ヘッドを高速且つ安定して移動および位置決めでき、装置の小型化に有利なヘッド位置決め機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an assembly system of a 3D display panel device with a touch panel, capable of realizing the 3D display panel device having the touch panel without residual bubbles and with high accuracy and shortening a manufacturing time, when sticking the touch panel on the 3D display panel.例文帳に追加

３Ｄ表示パネルにタッチパネルを貼り合せた時に、気泡の残留の無い、精度の良いタッチパネル付き３Ｄ表示パネル装置を実現すると共に、製造時間の短縮を図ったタッチパネル付き３Ｄ表示パネル装置の組立システムを提供する。 - 特許庁