「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a radiation direction reference positioning operation for realizing an AFS function capable of illumination adapted to a road shape at good accuracy without giving a sense of incongruity to an occupant of one's own vehicle.例文帳に追加

精度良く道路形状に適応させた照明が可能なＡＦＳ機能の実現のための照射方向基準位置出し動作を、自車両の乗員に違和感を覚えさせることなく行うことができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal conductivity measuring device capable of measuring contact thermal resistance Rc and thermal conductivity k_u with sufficient accuracy by realizing an ideal one-dimensional thermal conduction along the z direction alone through prevention for heat leakage from the peripheries of a rod and an object to be measured.例文帳に追加

ロッドと被測定体の外周からの熱漏洩を妨げ、ｚ軸方向のみの理想的な一次元熱伝導を実現し、接触熱抵抗Ｒｃおよび熱伝導率ｋ_ｕを精度良く測定できる熱伝導率測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device, capable of realizing image formation by image rotation, overlaying, image composition, both-side image formation, plural copies of image formation, etc., without generating image deterioration, in spite of handling a large amount of image data.例文帳に追加

多量の画像データを扱いながら画像劣化が生じることなく、画像回転、オーバーレイ及び画像合成による画像形成並びに両面画像形成及び複数部数の画像形成等を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crystalline polyester resin which has a new composition, ensures antistatic properties under high-temperature and high-humidity conditions while realizing low-temperature fixing, and to which an agglomerating and coalescing method can be adapted, a toner made by using it, and a method for forming an image by using it.例文帳に追加

低温定着を実現しつつ、高温高湿下での帯電性が確保され、凝集合一法の適用可能な、新しい組成の結晶性ポリエステル樹脂、及びそれを用いたトナー、並びにそれを用いた画像形成方法の提供である。 - 特許庁

To provide a management system of a return gift on that day capable of delivering, for example, a return gift fit to a mourner's obituary gift amount, when delivering the return gift to a participant on the ceremony day, and realizing the best return on the ceremony day.例文帳に追加

セレモニー当日に来場者に返礼品を渡す際、例えば会葬者の香典額に見合った返礼品を渡すことを可能とし、セレモニー当日に最善の返礼を実現することのできる当日返礼品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device using a cathode-ray tube capable of realizing excellent high definition by restraining the variation of electron beam start caused by external magnetic field in a tube axis direction by improving magnetic shield effect, reducing electron beam drift, and reducing color drift compared to a conventional display device.例文帳に追加

陰極線管を用いる表示装置において、磁気遮蔽効果を高めて管軸方向の外部磁界による電子ビーム起動の変化を抑制し、電子ビームずれを低減し、従来に比べて色ずれを低減し、格段に高画質を実現する。 - 特許庁

To provide a structural member buffering reinforcement device by providing a shock absorbing function to a reinforcement metal fitting itself for realizing both of sufficient reinforcement of a connection part for the structural member and reduction in impact absorption.例文帳に追加

補強金具自体に振動吸収機能を持たせることによって、構造部材の接合部の十分な補強と衝撃力の吸収緩和の両立を図ることが可能な構造部材緩衝補強装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable fixing device realizing optimal paper passing speed even in the case of using a sheet of a minimum size width, and also surely preventing over-rising of temperature by surely detecting a temperature of a fixing heater, and to provide a picture forming device.例文帳に追加

確実に定着ヒータの温度を検出して、最小幅サイズのシートを使用した場合にも最適な通紙速度を実現すると共に確実に過昇温を防止する信頼性の高い定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin and lightweight planar lighting device capable of projecting illuminating light having no brightness variation or reduced brightness variation and projecting a large amount of light while realizing that the planar lighting device is thin and lightweight.例文帳に追加

薄型で、軽量で、輝度むらのないまたは輝度むらが低減された照明光を射出することができ、さらに、薄型化および軽量化を実現しつつ、大光量を射出することができる面状照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the sensing circuit which uses pulse trains having periods corresponding to the differential inductance values, can improve its resolution in a minute differential inductance region, and thereby realizing the position detector with high accuracy, the test device for identifying the defects of the conductive material or the presence or absence, the torque sensor and the like.例文帳に追加

更にインダクタンス差に対応する周期を持つパルス列利用の検出回路は微小インダクタンス差領域で分解能を拡大でき，高精度の位置検出装置，導体の欠陥或いは有無の識別検査装置，トルクセンサ等を実現する。 - 特許庁

To aim at improvement of workability, and reliability, of ground connection by realizing the ground connection at same time with fixing of wire and doing without a special waterproof work.例文帳に追加

本発明は、アース接続部材およびアース接続構造に関し、電線の固定と同時にアース接続することを実現して、また、特別な防水作業を不要にして、アース接続の作業性の向上、また信頼性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image input apparatus for realizing reduced power consumption, suitable for when the image input apparatus transmits an image to another apparatus and the other apparatus processes the image and to provide a communication method of the image input apparatus.例文帳に追加

画像入力装置から他の装置に画像を送信し、他の装置が該画像を処理する場合に適した低消費電力化を実現する画像入力装置および画像入力装置の通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sealing tool is capable of realizing the substantially uniform magnetic force of the entire area with the workpieces being arranged therein, effectively preventing occurrence of troubles that the workpieces are inverted or erected, and adequately fixing workpieces.例文帳に追加

上記の封止用治具によれば、ワークが配置されている領域全体の磁力を概ね均一にすることができるため、ワークが反転したり、立ってしまったりする不具合の発生を効果的に防止し、適切にワークを固定することができる。 - 特許庁

INFORMATION COLLECTION, INFORMATION PROCESSING, MERCHANDISE SALES, ELECTRONIC INFORMATION SALES, AGENCY BUSINESS AND REALIZING METHOD OF VARIOUS KINDS OF INFORMATION PROVIDING SERVICE BUSINESS BY COMMUNICATION SYSTEM SUCH AS INTERNET UTILIZING INFRASTRUCTURE OF FC(FRANCHISE CHAIN) SYSTEM, AND ORDER-ACCEPTING/SENDING AMOUNT SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

ＦＣ（フランチャイズチェーン）システムのインフラを活用したインターネット等の通信システムによる情報収集、情報処理、商品販売、電子情報販売、取次、各種情報提供サービス事業の実現方法及び受発注物流決済システム - 特許庁

To provide a plug body capable of smoothly recovering liquid drip after the measurement, preventing the discharge speed from being considerably changed by the discharge angle, and realizing the smooth discharge free from any pulsating flow in a flexible vessel, etc., having a measurement cap.例文帳に追加

計量キャップを有する柔軟剤容器等において、計量後の液ダレをスムーズに回収することができ、かつ、吐出角度によって吐出スピードが大きく変化することがなく、さらに脈流のないスムーズな吐出が可能な栓体を得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing an image capable of obtaining a preferable quantitized image by conducting a quantization while properly corresponding to the change of the quantity of the feature of an input image and a program for realizing the function of the device by a computer.例文帳に追加

入力画像の特徴量の変化に適切に対応して量子化を行い、好ましい量子化画像を得ることができる画像処理方法及び装置並びにその機能をコンピュータによって実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording method for realizing seamless reproduction with high quality without causing overflow or underflow to a connection to a VBV buffer in connecting first MPEG picture data to second MPEG moving picture data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for noncontactly measuring a flow rate of a molten metal with less influence of level fluctuations of a molten metal on measuring accuracy realizing miniaturization of a device and capable of measuring level fluctuations within a mold simultaneously.例文帳に追加

溶融金属のレベル変動によっても測定精度が大きく影響を受けることなく、装置の小型化が実現され、更には鋳型内のレベル変動をも同時に測定可能とした溶融金属の非接触流速測定技術を提供せんとする。 - 特許庁

To provide the commodity holding/discharging device of a vending machine for flexibly and appropriately coping with the width size of commodity, and for easily realizing optimization for efficiently using a commodity storage space on a rack board as a whole.例文帳に追加

商品の幅サイズに柔軟かつ適切に対応できるとともに、棚板上の商品収納スペースを全体的に効率良く利用するための最適化を簡単に行えるようにした自動販売機の商品収納搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of enhancing the density, while realizing a three-dimensional laminated layer of a plurality of semiconductor elements and improving reliability of connecting of the individual elements to the terminal of a circuit board.例文帳に追加

複数個の半導体素子の三次元積層を実現しつつ高密度化を図ることができ、かつ個々の半導体素子と配線基板の端子との間の電気的接続の信頼性を向上することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge and an image forming apparatus realizing the enhancement of the prevention of the leakage of developer by facilitating the operation for peeling a sealing tape when the cartridge is used and preventing the sealing tape from being easily peeled before the cartridge is used.例文帳に追加

カートリッジ使用時における封止テープの引き剥がし作業を容易にしつつ、カートリッジ使用前には封止テープが安易に引き剥がされないようにして現像剤の漏れ防止強化を図ったカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method for realizing quantization of a multi-value color image having two color components or more through error spread processing to have the number of gradations less than the original number of gradations by using a lookup table having a small memory capacity.例文帳に追加

誤差拡散処理で２以上の色成分を有する多値カラー画像を、それより少ない階調数にルックアップテーブルを用いて量子化することを、少ないメモリ容量のルックアップテーブルで実現する画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium whose subbing layer having a satisfactory smoothing effect and realizing high magnetic characteristics without using a degassing step and a gas barrier layer when a magnetic layer is film-deposited is formed at high coating speed and which is suitable for high density recording.例文帳に追加

十分な平滑化効果を有し、磁性層成膜時の脱ガス工程やガスバリヤ層を用いることなく、高い磁気特性を達成可能な下塗り層を速い塗工スピードで形成させ、且つ高密度記録に適した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To realize simplification and cost reduction of a system configuration by realizing a system connecting a terminal within an exclusive communication network to a carrier communication network without preparing a customer information database and an IP control unit which cope with: the specifications of system of a communication carrier.例文帳に追加

通信事業者のシステム仕様に合わせた顧客情報データベース、ＩＰ呼制御装置等を用意することなく、独自通信網内の端末をキャリア通信網に接続可能なシステムを実現し、システム構成の簡略化及びコストダウンすること。 - 特許庁

To provide a negative electrode active substance restraining a side reaction in an initial charging, excellent in an initial charge/discharge efficiency, and capable of realizing a high-capacity nonaqueous electrolyte secondary battery, in case tungsten oxide is used as one.例文帳に追加

タングステン酸化物を負極活物質として用いる場合において、初回の充電における副反応を抑制し、初回の充放電効率に優れ、高容量の非水電解質二次電池を実現し得る負極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer capable of realizing a polymer electrolyte fuel cell with high initial voltage, capable of maintaining battery voltage for a long period, and in particular, has a superior durability against a sudden change in potential at the time of operation or stoppage.例文帳に追加

初期電圧が高く、電池電圧が長期にわたって維持可能であり、特に運転・停止時の急激な電位の変化にも優れた耐久性を有する高分子電解質型燃料電池を実現し得るカソード触媒層を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle wiper capable of properly suppressing play between a wiper blade and a wiper arm while realizing efficiency of a coating work for a part constituting the wiper blade and fitting work of a connection member to the wiper blade.例文帳に追加

ワイパブレードを構成する部品に対する塗装作業、並びにワイパブレードに対する連結部材の組み付け作業の効率化を図りつつ、ワイパブレードとワイパアームとの間のがたつきをも好適に抑制することのできる車両用ワイパを提供する。 - 特許庁

Input of a service level item for realizing a demand is received to the demand of the service level of the service user inputted from a terminal from the service provider, and the contract conditions such as the guarantee criterion are estimated with respect to the service level item.例文帳に追加

端末から入力されたサービス利用者のサービスレベルの要望に対して、サービス提供者から前記要望を実現するサービスレベル項目の入力を受け付け、サービスレベル項目に関して保証基準などの契約条件を推定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing power consumption in a standby state, and capable of detecting the opening and closing of a cover of the image processing apparatus in the standby state while realizing a low cost.例文帳に追加

待機状態における消費電力を削減することができ、また、低コストを実現しながら、待機状態における画像処理装置のカバー開閉を検出することができる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide the driving control method of photosensor system, capable of realizing image reader, where reliability is fully secured by suppressing the deterioration of element characteristic caused by the bias of a voltage waveform applied to the gate terminal of a double-gate photosensor.例文帳に追加

ダブルゲート型フォトセンサのゲート端子に印加される電圧波形の偏りに起因する素子特性の劣化を抑制して、信頼性が十分に確保された画像読取装置を実現することができるフォトセンサシステムの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material data sharing method which enables easily to share on a computer network the use of supplied material data between a plurality of users who want to use the material data, and to provide a system realizing the sharing method.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上で、提供された資料データを当該資料データの利用を希望する複数の利用者間で容易に共用することができる資料データの共用方法、およびその共用方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a module for power conversion by which the large capacity can be attained by realizing the improvement of heat dissipation performance in a semiconductor device as a switching element, and to also provide a power converter using the module for power conversion.例文帳に追加

スイッチング素子としての半導体装置における放熱性の向上を図ることにより大容量化を可能とした電力変換用モジュールを提供すると共に、その電力変換用モジュールを用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit, realizing further miniaturization and suitably used for mobile equipment as an optical unit, in particular, in a unit where other optical parts must be accurately arranged with reference to a projection lens used in a projector or the like.例文帳に追加

本発明は、光学ユニット、特にプロジェクタ等に用いる投影レンズに対して他の光学部品を、高精度に配置することが必要なユニットにおいて、モバイル用途に適したより小型化を達成した光学ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A data converter for realizing a plurality of security mechanisms by controlling input timing of a message, key data, and constant data to be inputted into the data converter and output timing of the data converted by the data converter is provided.例文帳に追加

データ変換手段に入力されるメッセージと鍵データと定数データとの入力タイミング、および、データ変換手段における変換後のデータの出力タイミングを制御することにより、複数セキュリティメカニズムを実現するデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the combination meter 1 enabling the sound pressure level of the buzzer 9 at the outside of the combination meter 1 to have a prescribed value, while realizing one-side mounting by mounting the buzzer 9 on the surface on the dial plate 2 side of the printed board 8, is realized.例文帳に追加

したがって、ブザー９をプリント基板８の文字盤２側の面上に実装して片面実装化しつつ、コンビネーションメータ１の外部におけるブザー９の音圧レベルを所定値とすることが可能なコンビネーションメータ１を実現することができる。 - 特許庁

To provide fitting structure for an instrument panel for realizing cost down and improved fitting workability, by eliminating break in a projection used in mounting an instrument panel on a vehicle, and recombining work for a modular instrument panel.例文帳に追加

本発明は、車両搭載時に用いられる突起部の破損が無くなり、モジュール化されたインストルメントパネルの組替作業は不要となり、コストダウンと取付作業性の向上を図ることが可能なインストルメントパネルの取付構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a real time stream protocol video and sound communication system, capable of constructing an information solution having potential by realizing multi-communication utilization with a correspondence bi-directional broadcast system by a two-way multichannel and a real-time system.例文帳に追加

双方向マルチチャンネル及びリアルタイムシステムによる対応双方向放送システムによってマルチコミュニケーションの利用化を実現し、将来性のある情報ソリューションを構築できるリアルタイムストリュームプロトコル映像音声コミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength bolt connection part featuring bearing pressure bonding, friction bonding and tensile bonding capable of inexpensively realizing making a joint part compact and labor-saving of bolt hole processing and fastening work by reducing the number of bolts to be used compared with that of a conventional technique.例文帳に追加

従来技術よりも使用ボルト本数を低減して、接合部のコンパクト化、ボルト孔の加工手間および締付施工の省力化を安価に実現できる支圧接合、摩擦接合、引張接合した高力ボルト接合部を提供すること。 - 特許庁

To provide a flash device realizing low power consumption, the prolongation of a life and high output by using a semiconductor laser, and also to provide a camera equipped with the flash device, and a semiconductor laser device used in the flash device, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

半導体レーザを使用することにより低消費電力、長寿命、高出力などを実現できるフラッシュ装置、フラッシュ装置を備えるカメラ、およびそのようなフラッシュ装置に用いられる半導体レーザ装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluating device capable of quickly and accurately evaluating an operating program to be executed on a microcomputer incorporating a non-volatile memory while realizing operations and functions specific to the non-volatile memory without using the non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリを内蔵するマイコン上で実行される動作プログラムの評価を、不揮発性メモリを使用することなく、不揮発性メモリに特有な動作、機能を実現しながら迅速かつ正確に行える評価装置を提供すること - 特許庁

To provide a finger joint mechanism for realizing simple structure functioning as one finger and allowing mounting of a function body for certainly gripping objects such as daily living articles without damaging them using the plurality of structures, and provide a gripping unit.例文帳に追加

１本の指として機能する構成をシンプルに実現でき、これを複数用いることで日常の生活用品等の対象物を損傷なく確実につかみ持つ機能体を組み得る指関節機構及びそれを用いた把持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bottle for realizing a reduced pressure absorbing function not only in view of a shape of bottle but also in view of a synthetic resin material to be used and further having a requisite and sufficient reduced pressure absorbing function.例文帳に追加

壜体の形状だけでなく、使用する合成樹脂材料の面からも減圧吸収機能を発揮せしめることを課題とし、必要十分な減圧吸収機能を有する合成樹脂製壜体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide practical vehicle periphery monitoring device which is particularly smaller in height thereby having no restriction for loading on a vehicle, realizing actual mechanism for obtaining more excellent performance and characteristic.例文帳に追加

この発明は、特に垂直方向の寸法が小型で車両への搭載に制約を受けることがなく、更に優れた性能／特性を得るための具体的機構を具現化した極めて実用的な車両用周辺監視装置を提供するものである - 特許庁

To provide a polyester film that has no unevenness and no defect, provides a high-quality image realizing a high brightness and has excellent processing characteristics and optical performance when used as members for LCD, PDP, organic EL, projection display etc.例文帳に追加

ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ、プロジェクションディスプレイなどの部材として使用した際に、ムラや欠陥がなく、高度な輝度を実現した高品質な画像を与えることができ、かつ、加工特性に優れた光学的性能の良好なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an LSI test program generating method and system for realizing optimization by easily changing a series of LSI test programs to be used for an electrical function test, in an LSI tester (probe tester) in matching to a test environment.例文帳に追加

ＬＳＩテスタ（プローブテスタ）において電気機能試験に用いられる一連のＬＳＩテストプログラムをテスト環境に合わせて容易に変更でき、最適化を実現できるようにしたＬＳＩテストプログラム生成方法およびそのシステムを提供することにある。 - 特許庁