「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle-mounted power supply system aiming at lowering of cost as a power supply system as a whole through reduction of a load at power interruption to an interrupting part, while realizing lower cost without complicating or making larger the interrupting part capable of interrupting power supply.例文帳に追加

電力供給を遮断可能な遮断部を複雑・大型化することなく、低コストにできながら、遮断部への電源遮断時の負荷を低減して、電源システム全体としての低コスト化が図れる車載用電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a belt type planetary differential reduction gear capable of having accurate rotary transmission without any backlash and realizing quiet operation without use of lubricant and noises and having a wide range of a reduction ratio at low costs in a simple structure.例文帳に追加

バックラッシのない正確な回転伝達が可能となり、潤滑油が不要で騒音のない静粛運転が実現し、比較的簡素な構造で安価に広範囲の減速比を設定可能なベルト式遊星差動減速装置を提供する。 - 特許庁

To relieve a load on a higher rank device, to avoid useless transmission time, and to improve an information protection, by realizing an information reproducing device and an information recording device capable of transmitting information by information content unit different from sector unit.例文帳に追加

セクタ単位とは異なる情報量単位で情報転送が可能な情報再生装置および情報記録装置を実現することにより、上位装置の負担を軽減し、転送時間の無駄などを回避し、情報保護のレベルを高める。 - 特許庁

To provide a automatic teller machine, an informing system using it and an informing method thereof realizing to inform a user side of a use of a card at a real time in spite of correct use or an incorrect use.例文帳に追加

正当な使用であると不正な使用であるとに拘わらず、カードが使用されることをリアルタイムに利用者側に知らせることを可能にする現金自動預入れ支払い機及びそれを用いた通知システム並びにその通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a color electrophotographic device capable of realizing a high-quality image free from irregular fixation by preventing the deformation of silicone rubber from occurring even when a fixing machine constituted of a fixing roller and a pressure roller covered with the silicone rubber is left as it is for a long time.例文帳に追加

シリコーンゴムを被覆した定着ローラ、加圧ローラから構成される定着機を長時間放置してもシリコーンゴムの変形がなく定着むらのない高品位の画像を実現できるカラー電子写真装置の定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of realizing a screen saver function, while dispensing with the provision of image data for a screen saver, and using a memory region to be used for image data for the screen saver for another purpose of use, and for saving memory.例文帳に追加

スクリーンセーバ用の画像データを不要としつつスクリーンセーバ機能を実現し、スクリーンセーバ用の画像データに使用されていたメモリ領域を別用途に使用したり、メモリを節約したりすることができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel lamp cover and a lamp unit realizing a small weight and a cost reduction of the lamp unit and an image display device and capable of enhancing an explosion-proof function of the lamp and a shading function to leaked light while exhibiting sufficient cooling.例文帳に追加

ランプユニットや画像表示装置の小型軽量化、低価格化を可能にし、更に、十分な冷却効果を発揮しながらランプの防爆機能及び漏光の遮蔽機能を高めることができる新規なランプカバー及びランプユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can maintain its contact and lubricity even in severe environments and keep the lubrication effect for a long period and is excellent in its traveling stability and durability realizing the temporally stable lubricating property.例文帳に追加

厳しい使用条件下においても密着性や潤滑性が保たれ、長期に亘り潤滑効果が持続し、走行性安定性、耐久性ともに優れ、経時的に安定した潤滑特性を発揮し得る磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a new adamantane derivative that is a raw material of a functional material excellent in electric properties, thermal properties, mechanical properties, physical properties or the like and is useful as a raw material, of a monomer capable of realizing the functions above by a side chain, or the like.例文帳に追加

電気特性、熱特性、機械特性、物理特性などに優れた機能性材料の原料であって、前記諸機能を側鎖により発現可能な単量体の原料等として有用な新規なアダマンタン誘導体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the sheet metal processors are franchised to be able to realize a reduction in order receiving work there, productivity improvement, elimination of capacity (production capability) shortage, etc., realizing a storing cost competitive power to be able to activate the sheet metal industry.例文帳に追加

従って、板金加工業者はフランチャイズ化され、そこでの受注業務軽減、生産性の向上、キャパシティ（生産能力）不足の解消などを実現でき、強力なコスト競争力を実現して板金加工業界を活性化できる。 - 特許庁

To provide an automatic transaction method and its device for realizing smooth transaction by improving the operating method of an automatic transaction device for dealing with cash, and discriminating normal transaction from pseudo transaction at the time of preservation, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は現金を扱う自動取引装置の運用方法を改善し、通常の取引と保守での擬似的な取引とを区別して円滑な取引きを実現する自動取引方法および自動取引装置並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-performance ceramic carrier realizing early stage activation of a catalyst by direct support while keeping excellent characteristics of base ceramics and also hardly be deteriorated thermally by being combined with kinds of optimum substituting elements to define the substitution amount or the like.例文帳に追加

最適な置換元素の種類と組み合わせ、置換量等を規定し、基材セラミックの有する優れた特性を維持しながら、直接担持による触媒の早期活性化を実現し、しかも熱劣化しにくい高性能なセラミック担体を得る。 - 特許庁

To provide a program unified management system between a plurality of servers for effectively preventing the discrepancy of the version of a program source or the breakdown of the source in application development, and for realizing the dispersion of traffic loads at the time of repository retrieval in large scaled application development.例文帳に追加

アプリケーション開発に際し、プログラムソースのバージョンの食い違いやソースの破壊を効果的に防ぎ、かつ、大規模アプリケーション開発におけるリポジトリ検索時のトラフィック負荷の分散を実現する複数サーバ間のプログラム一元管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hand-over triggering method and apparatus of a mobile communication terminal for quickly realizing hand-over by reducing the time for scanning the information of each adjacent base station when a hand-over event of mobile communication terminal is generated.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機のハンドオーバーイベントが発生した時、各隣接基地局の情報をスキャンする時間を減らすことで、ハンドオーバーを迅速に行い得る移動通信端末機のハンドオーバーをトリガー方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The support of the valve lift variable mechanism 14 and the guide of the axial displacement of the control shaft 16 are thus realized by the support guide portion 32 and there is no need to provide a pipe-shaped rocker shaft for realizing them outside of the control shaft 16.例文帳に追加

このようにバルブリフト可変機構１４の支持、及び、コントロールシャフト１６の軸方向変位の案内は支持案内部３２によって実現されるため、その実現のためにコントロールシャフト１６の外側にパイプ状のロッカシャフトを設ける必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus for realizing power saving by prohibiting supplying power to a signal processing circuit, a recording/reproducing means and a control means thereof, in a reservation information receiving standby state and a reservation standby state.例文帳に追加

予約情報受け付け待機状態と予約待機状態において、信号処理回路と、記録再生手段と、その制御手段への電源供給を禁止して、省電力化を実現する記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color image forming device realizing miniaturization and high image quality by arranging a destaticizing means for destaticizing a photoreceptor with destaticizing light on the downstream side from the photoreceptor of each image forming unit in a transfer paper carrying direction and enhancing light utilization efficiency.例文帳に追加

本発明は除電光で感光体を除電する除電手段を各作像ユニットの感光体の転写紙搬送方向下流側に配置しかつ光利用効率を高めて小型化高画質化を図ったカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To exhibit high simultaneous operation performance with small memory constitution by realizing a memory managing method of efficiently securing a memory by referring to contents to be processed and the size of encoded data when a hybrid machine performs image processing.例文帳に追加

複合機において画像処理実行時に処理する内容や符号化されたデータのサイズを参照し、メモリを効率的に確保するメモリ管理方法を実現することで、少ないメモリ構成で高い同時動作性能を発揮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plug body capable of smoothly collecting liquid drip after the measurement, preventing the discharge speed from being considerably changed by the discharge angle, and realizing smooth discharge without pulsation in a flexible vessel, etc., having a measuring cap.例文帳に追加

計量キャップを有する柔軟剤容器等において、計量後の液ダレをスムーズに回収することができ、かつ、吐出角度によって吐出スピードが大きく変化することがなく、さらに脈流のないスムーズな吐出が可能な栓体を得る。 - 特許庁

To provide a sales-providing system, capable of providing various kinds of basic constitution models or various services necessary for constituting a virtual structural body to answer requests for realizing a complex, sophisticated virtual space for taste or a hobby.例文帳に追加

嗜好や趣味等の複雑で高度なバーチャル空間の実現の要請に応えるために、バーチャルな構成物を構成するために必要な各種の基本構成モデルや各種のサービスを提供することのできる販売提供システムを提供すること。 - 特許庁

To develop a technology permitting a liquid depth of a steam source liquid substance such as water to be deep so as to meet long-time steaming by a microwave oven and realizing steam generation by heating the steam source liquid substance by a microwave oven in a short time.例文帳に追加

電子レンジによる長時間の蒸し調理に対応するべく水等の蒸気源液状物の液深を深く確保でき、しかも、電子レンジによる蒸気源液状物の加熱による蒸気発生を短時間で実現できる技術の開発。 - 特許庁

To provide a business-supporting method that supports business activity by communicating the information, which reflects the personalities of customers, to business-executing persons (business managers) as the business-supporting information and also provide a system and a computer-readable program for realizing the method.例文帳に追加

営業を行う者（営業者）に対して、顧客の個性を反映した情報を営業支援情報として伝達することにより営業行為を支援する方法、及びそれを実現するためのシステム、コンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a welding method and a welding equipment for realizing low residual stress in which the thermal efficiency and the mechanical efficiency necessary for converting the tensile residual stress in the surface of a weld part into the compressive stress, and the cost can be sufficiently reduced.例文帳に追加

溶接部表面の引張残留応力を圧縮応力に転換するのに必要な熱的及び機械的な効率が良く、コストの低廉が充分に図れるようにした低残留応力溶接方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color conversion film which can be manufactured in loose conditions, capable of fine controlling light emission wavelengths, containing phosphor excellent in stability of luminous performance, and realizing improvement of life as well as a normal-distribution and narrow-band light emission spectrum.例文帳に追加

穏和な条件で簡便に製造でき、発光波長の微細制御が可能で、発光性能の安定性に優れた蛍光体を含み、寿命の向上と正規分布型で狭帯域な発光スペクトルを実現する色変換膜を提供する。 - 特許庁

To provide a pocket sheet for an album, the height, width and the breadth of depth of which nearly suitably corresponds to a B5 size under the condition that the back breadth of the album is made smaller as much as possible by realizing the housing of a large number of L-size photographs in one and the same plane.例文帳に追加

Ｌ判サイズの写真を同一平面内に多数枚収納できるようにしてアルバムの背幅をできるだけ小さくし、且つ、高さ幅及び奥行き幅を略Ｂ５サイズ相当にすることに適したアルバム用ポケットシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface controller and a user interface control method capable of reducing the work man-hours or artificial mistake of a developer by realizing a function for displaying a reason why the setting of a specific item is made impossible without occurring the omission of the detection of the reason.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer, tandem type image forming device capable of realizing the elongation of the lives of an image carrier and an intermediate transfer body by reducing the deterioration of the image carrier and the intermediate transfer body caused by the contact between them.例文帳に追加

中間転写方式のタンデム型画像形成装置において、像担持体と中間転写体との接触による両者の劣化を低減し、像担持体と中間転写体とを長寿命化することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is a total reflection of ultrasonic waves in a bonding boundary surface between two materials, in an ultrasonic probe having a matching layer for realizing the inclination of the acoustic impedance which is made by combining the two materials so that the boundary surface is an uneven one.例文帳に追加

２つの材料を境界面が凹凸となるように組み合わせ音響インピーダンスの傾斜化を実現する整合層を有した超音波探触子において、両材料の接合境界面にて超音波の全反射が生じ得る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity, high electrostatic stability even when the photoreceptor is repeatedly used, and little environmental dependency and realizing both of image quality stability and high durability, and to provide an electrophotographic apparatus and a process cartridge using the photoreceptor.例文帳に追加

高感度を有し、繰り返し使用しても静電安定性が高く、環境依存性も少なく、画質安定性と高耐久性を両立する電子写真感光体、並びにそれを用いた電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a suction nozzle which can cut nozzle change operation by half, improve production efficiency and cut the number of nozzles by realizing a constitution to switch to a nozzle having two kinds of nozzle diameters by one suction nozzle.例文帳に追加

一つの吸着ノズルで２種類のノズル径を有するノズルに切換え可能な構成とすることにより，ノズル交換動作を半減し、生産効率を向上することのできると共にノズルの数を削減することのできる吸着ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide an image information reading apparatus, an image information transmission system, and an image information reading method capable of reducing a size of data to be transmitted with sustained resolution of a color image and realizing simple processing.例文帳に追加

本発明は、カラー画像の解像度を維持したまま、送信するデータのサイズを小さくすることができると共に、処理が単純な画像情報読取装置、画像情報送信システムおよび画像情報読取方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To contrive space saving by realizing an image forming device capable of forming a black-and-white image and a color image by one and made excellent in maintainability and economicity by reducing cost for forming the black- and-white image without spoiling the maintainability while forming the full color image.例文帳に追加

フルカラー画像を形成する間のメンテナンス性を損なうことなく且つ白黒画像形成コストを低減し、１台で、メンテナンス性及び経済性に優れた白黒及びカラー兼用の画像形成装置を実現し、省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a latent heat storage device for an engine capable of realizing satisfactory atomization characteristic of fuel and suppressing adhesion of fuel on an internal wall face of an intake port by utilizing heat by a latent heat storage material efficiently to improve emission.例文帳に追加

潜熱蓄熱材による熱を効率的に利用して、燃料の良好な微粒化特性、吸気ポート内壁面への燃料の付着の抑制を実現し、エミッションの改善を図るエンジンの潜熱蓄熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display apparatus capable of realizing a plurality of display screen with only by one display apparatus and optical elements and simply displaying a three-dimensional stereoscopic image, without the need for increasing the number of display apparatuses, in response to the number of display screens.例文帳に追加

表示装置を表示面数に応じて増加させることなく、一台の表示装置と、光学素子のみで複数の表示面の実現を可能とし、簡単に三次元立体像が表示可能な三次元表示装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in either a case where the vehicle is traveling at a low speed or a case where the vehicle is traveling at a high speed, the displacement and the behavior of a motorcycle 10 can be detected with high accuracy thus eventually realizing a control of the posture of the motorcycle 10 with high accuracy.例文帳に追加

このため、車両の低速時及び高速時のどちらの場合であっても、自動二輪車１０の変位、挙動を高精度に検出することができ、結果として、自動二輪車１０の姿勢を高精度に制御することができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing efficient heat dissipation of a heat-generating component in case of housing the heat-generating component generating heat by itself in a case member, in a discharge lamp unit equipped with a circuit component that supplies power to a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯に電力を供給する回路部品を備えた放電灯ユニットにおいて、自ら発熱する発熱部品をケース部材に収納する場合においても、発熱部品の放熱を効率的に実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control system which is capable of monitoring whether each equipment is normally operating by realizing a gate obstacle detection function of detecting obstacles occurring in equipment at an entrance gate and an exit gate for ETC (electronic toll collection).例文帳に追加

ＥＴＣ用の入口ゲート及び出口ゲートの各設備に発生する障害を検出するゲート障害検出機能を実現して、各設備が正常に動作しているか否かを監視できる交通制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical transmitter/receiver capable of full-duplex communication while realizing stabilization in the quantity of light of a light source without requiring any extra element for controlling the quantity of transmitting light or without requiring the use of a transmitter/receiver of the opposite party.例文帳に追加

送信光量制御用の素子を追加すること無く、相手側送受信器を使用すること無く、しかも、全二重通信を可能とした光源光量の安定化を実現できる光送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

At that time, a spherical aberration correction control signal (longer than ordinary by ΔL) for realizing more correction is applied at t1 to a target spherical aberration correction amount as illustrated, and the target spherical aberration correction is finished at t2.例文帳に追加

この時、目標の球面収差補正量に対し、図に示すように、それ以上の補正を可能とする球面収差補正制御信号（通常よりΔＬ長い）をｔ１で印加して前記目標の球面収差補正をｔ２で終了する。 - 特許庁

To provide a tray type component supplying apparatus which is not required to provide an interface with the central controller, is very easily capable of realizing expansion using the existing facility of the substrate unit manufacturing line, and is also capable of simplifying a structure of the apparatus itself.例文帳に追加

中央制御部とのインターフェースをとる必要がなく、基板ユニット製造ラインの既存設備を利用して極めて容易に増設することができ、装置本体の構成の簡単化を図ることができるトレイ式部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method having a constitution capable of realizing a power management semiconductor device or an analog semiconductor device, which is low cost with short work periods, can be operated in low voltage, has low power consumption, high driving performance, high functional capability and high accuracy.例文帳に追加

低コストで短工期でありかつ低電圧動作が可能で低消費電力および高駆動能力を有し、かつ高機能、高精度なパワーマネージメント半導体装置やアナログ半導体装置の実現を可能とする構造の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a self-excited vibration measuring method for shortening calculation time and improving measurement accuracy for the measurement of the amplitude of self-excited vibration by the mass eccentricity of a disk, and a disk device for realizing the self-excited vibration measuring method.例文帳に追加

ディスクの偏重心による自励振動の振幅の計測について計算時間の短縮及び計測精度の向上を実現するための自励振動測定方法、及びその自励振動測定方法を実現するディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a functional carbon material that is low-cost and simple and capable of realizing high purity and high yield, as well as the functional carbon material synthesized by the method and controlled highly in its structure.例文帳に追加

低コストかつ簡易であり、また、高純度及び高収率を実現することができる機能性炭素材料の製造方法、及びこの製造方法により合成され、高度に構造制御された機能性炭素材料を提供すること。 - 特許庁

From the viewpoint of realizing uniform charge amount of the photoreceptor drum 20, the discharge suppressing sheet 73 and the photoreceptor drum 20 are effectively brought into contact with each other more than a predetermined length from the nip part N on the upstream side in the rotation direction of the charging roller 71.例文帳に追加

ここで、感光体ドラム２０の帯電量をより均一にする観点からは、放電抑制シート７３と感光体ドラム２０とを、ニップ部Ｎから帯電ローラ７１の回転方向上流側に所定長さ以上接触させるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a distortion compensation circuit capable of accurately representing a modulation signal, i.e., realizing low distortion characteristics of an amplifier, while suppressing an increase of compensation data and an increase of a circuit scale in a polar modulation system.例文帳に追加

極座標変調方式において、補償データの増大、及び、回路規模の増大を抑制しながら、変調信号を正確に表現すること、すなわち、増幅器の低歪特性を実現することが可能な歪補償回路を提供すること。 - 特許庁