「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To realizing handleability for capturing contact destination information registered in a called party side when a caller enters a contact address of the called party and displaying the information on a screen and making a call to the contact destination selected by the caller among the contact destinations.例文帳に追加

発信者が着信者のコンタクトアドレスを入力すると、着信者側が登録している連絡先情報を取り込んで画面表示でき、その中から発信者が選んだ連絡先に対して発信するような使い勝手を実現すること。 - 特許庁

To provide radio communications equipment which is mounted on a moving body and enabled to make radio communication with the radio communications equipment mounted on another moving body, while realizing harmony between the data transmitting efficiency and speed communication quality.例文帳に追加

本発明は、データ伝送効率と通信品質との調和を図りつつ、他の移動体に搭載される無線通信装置との間で無線通信を行うことができるようにする移動体搭載無線通信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition for a photoelectric conversion element, a photoelectric conversion element and a manufacturing method thereof capable of realizing further high photoelectric conversion performance by sintering in a low-temperature condition, and to provide a photochemical battery using them.例文帳に追加

低温条件下での焼結によって、より高い光電変換性能の発現を可能とした光電変換素子用塗布組成物、光電変換素子、光電変換素子の製造方法、並びにこれらを用いた光化学電池を提供する。 - 特許庁

To provide a network system capable of easily and efficiently carrying out production control even in a large scale factory and easily realizing constitution free to refer to control information in the factory from outside of the factory without large investment.例文帳に追加

大規模な工場であっても生産管理を容易に且つ効率良く行え、また、工場外から工場内の管理情報を参照可能とする構成を多大な投資を必要とすることなく容易に実現できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A network connection 27 such as the Internet enabling students at a remote site 13 to ask a question to an instructor at a studio is provided between a computer terminal 25 at the remote site 13 and a two-way engine 29 realizing duplex communication.例文帳に追加

遠隔サイト１３に居る生徒がスタジオの講師に質問を可能とする、インターネットなどのネットワーク接続２７が、遠隔サイト１３のコンピュータ端末２５と双方向通信を実現する双方向性エンジン２９との間に設けられている。 - 特許庁

Since the standard fusion current value is based on a value obtained by making the instantaneous arc current flow to each fuse, the fusion current in the condition approximating the actual using conditions and a realizing function of the fuse is obtained, and the value becomes an appropriate value.例文帳に追加

こうして得られた標準溶断電流値は、各ヒューズに瞬間的なアーク電流を流すことで得られた値を基礎としているので、実際のヒューズの使用態様や発現機能に近似した態様での溶断電流となり、その値が適切なものとなる。 - 特許庁

To provide an original disk exposure recording device for optical recording medium realizing highly accurate track pitch in the original disk exposure recording device in which a position observing mechanism observing an objective lens or a position of the original disk is arranged at the vicinity of the original disk.例文帳に追加

対物レンズもしくは原盤の位置を観測する位置観測機構を原盤近辺に配置した光記録媒体用原盤露光記録装置において、高精度なトラックピッチ精度を実現する光記録媒体用原盤露光記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system for realizing efficient selective re-transmission control even on a transmission path where there are many errors by confirming transmission by transmitting a table for confirming transmission with as small amounts of information quantity as possible.例文帳に追加

極力少ない情報量で送達確認を行うテーブルを送信することによって送達確認を行い、誤りの多い伝送路においても効率的な選択的再送制御を実現することが可能な通信方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of ensuring data of fluctuating resistance value R properly to perform estimate computation of the number of revolutions ω accurately based on the data and realizing current limit control accurately using the number of revolutions ω by a configuration without a rotation sensor.例文帳に追加

回転センサレスの構成で、変動する抵抗値Ｒのデータを適正に確保しつつ、これに基づき正確に回転数ωの推定演算を実行し、回転数ωを使用した電流制限制御を的確に実現できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To produce a corrosion resistant sprayed coating film with a dense coating structure excellent in durability and whose service life can be prolonged even in corrosive environments such as the beach and the inside of seawater as a coating of a different kind/of material and to provide a method for realizing the same.例文帳に追加

異種材料のコーティングとして、海浜、海水中等の腐食環境下においても、耐久性に優れ、長寿命化を図ることができる、緻密な皮膜組織を有する、新しい耐食性溶射皮膜と、これを実現するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas leak inspection system capable of judging immediately and in a short time the gas leak occurring in supply side or use side in a gas concentration supply system and realizing with an easy work exactly monitoring whether or not the gas use state is safe.例文帳に追加

ガス集中供給システムにおいて、供給側または使用側で生ずるガス漏れを素早く短時間で判定でき、ガス使用状態が安全か否かを正確に監視できるガス漏洩検査を容易な工事で実現できるガス漏洩検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording/reproducing device and a video recording method which allow a recording/reproducing circuit and software to be shared with a widely spread DVD recorder or player to eliminate the need of using special circuit and software for an HDD recorder, thereby realizing significant cost reduction.例文帳に追加

記録再生回路、ソフトウエアを広く普及しているＤＶＤレコーダ、プレーヤと共通にでき、ＨＤＤレコーダ用の特殊な回路、ソフトウェアを使用する必要が無くなり大きなコストダウンが可能な映像記録再生装置及び映像記録方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a circuit board 203 corresponding to a circuit part of a controller/driver is built in a motor case 20, thereby an electric wire and an installation space therefor between the servo motor and the separately mounted controller/driver are not required, realizing miniaturization of equipment, low cost and high reliability.例文帳に追加

これにより、コントローラ／ドライバの回路部分に相当する回路基板２０３をモータケース２０内に内蔵させて、サーボモータと別置きのコントローラ／ドライバ間との配線やその設置スペースを不要として機器の小型化、低コスト化、および高信頼性を実現する。 - 特許庁

To propose technique capable of easily realizing grouping of users, and setting use restriction in each group of the user, in use restriction processing of a function of 'a communication device' such as an image forming device or an information processor.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置や情報処理装置と言った「通信装置」の機能の利用制限処理に関して、利用者のグループ化を簡単に実現できて、利用者のグループ毎に利用制限を設定できるような手法を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide an authentication method capable of authenticating a true user by using a prescribed piece of authentication information and while enabling the user to acquire a password without delay in registration procedures using the password and to provide a system for realizing it.例文帳に追加

パスワードを用いた認証方法における登録手続において、所定の認証情報を用いて真の利用者を認証する一方、利用者が滞りなくパスワードを取得することができる認証方法及びそれを実現するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tool replacement device which can detect a collision or the like of a tool, can hold the tool even if power supply is interrupted, and can provide highly accurate robot arm movement for moving a tool with realizing easy replacement work of the tool.例文帳に追加

ツールの衝突等を検知することができ、電力の供給が停止しても、ツールを保持することができ、かつ、ツールの着脱が容易であって、ツールを移動させるロボットアームの動作の正確性を高めることができるツール取替装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an illumination unit for a funeral and ancestral worship that enhances solemn religious feeling as an illumination unit for a funeral based on the tradition of Buddhism and further religious luster effect realizing a subtle sound or fluctuation of a soul of a deceased who is rising up to heaven.例文帳に追加

仏教の伝統に基づく葬祭用照明装置としての宗教的重厚感と、さらなる宗教的光彩効果の向上を目指して、昇り逝く死者の微かな魂の響きあるいは揺らぎを現出する葬祭用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of realizing function expansion of a construction vendor-independent web system without tampering with the existing web system, and flexibly changing an application range of the function expansion to the whole system or a part of clients or the like.例文帳に追加

既存のWebシステムに対して手を加えることなく、構築ベンダ非依存のWebシステムの機能拡張を実現することができ、かつ機能拡張の適用範囲をシステム全体や一部のクライアント等と柔軟に変更することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a burner for blowing powdered coal in a blast furnace capable of moving the focal position of combustion of powdered coal to a furnace core side, suppressing the fluctuation of the focal position of combustion, and realizing a consistent blast furnace operation, and a powdered coal blowing method using the same.例文帳に追加

微粉炭の燃焼焦点位置を高炉の炉芯側へ移動させると共に、この燃焼焦点位置の変動を抑制し、安定した高炉操業を可能にする高炉微粉炭吹込み用バーナー及びこれを用いた微粉炭吹込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet filter setting method capable of effectively utilizing a line by interrupting packets unnecessary for a receiving side by a router close to a transmitting source so that an invalid packet is not transferred, and to provide a packet filter setting system for realizing the method.例文帳に追加

受信側が必要としないパケットが送信元に近いルータで遮断され、無効なパケット転送がなくなるようにして、回線を有効活用可能とするパケットフィルタ設定方法、並びにこれを実現するためのパケットフィルタ設定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a harness fixing structure capable of realizing the consistent fixing position of a harness even when the number and shapes of harnesses arranged below a vehicle floor are different, and ensuring the sufficient holding force, unnecessary for classification of use of supporting members for supporting the harnesses, and highly versatile.例文帳に追加

車両床下に配索されるハーネスの本数、形状が異なってもハーネスの固定位置が安定し、十分な保持力を確保し、しかもハーネスを支持する支持部材の使い分けが不要であり汎用性の高いハーネスの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus for taking a scanogram obtained by irradiating only a range irreducibly minimum for scanning plan with X-rays by realizing a photographic planning of different scanograms utilizing a scanogram photographed already.例文帳に追加

既に撮影したスキャノグラム像を利用して、異なるスキャノグラム像の撮影計画を可能とし、スキャン計画するために必要最小限の範囲のみＸ線を照射させたスキャノグラム像を得ることが可能なＸ線ＣＴ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of detecting a slight shading distribution from an image including superposed directional noise, a product inspection method for a photoreceptor and a photoreceptor manufacturing method by the detector method, and an apparatus for realizing the methods.例文帳に追加

方向性を持ったノイズが重畳した画像から、わずかな濃淡分布を検出する方法と前記検出方法によって感光体の製品検査方法及び感光体製造方法及び前記方法を実現する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dispersant consisting of a polyvinyl acetal which is excellent in film formability, the dispersibility of a dispersion medium and the adhesiveness to a coating surface and is capable of realizing high solidification, a ceramic green sheet, a primer for plastic lens, a recording agent for a water base ink and adhesive agent for metallic foil.例文帳に追加

造膜性、分散質の分散性、塗布面への接着性に優れ、かつ、ハイソリッド化を実現することのできるポリビニルアセタールからなる分散剤、セラミックグリーンシート、プラスチックレンズ用プライマー、水性インク用記録剤及び金属箔用接着剤を提供する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional technology that increases an entire system cost by adopting a configuration of realizing multifunctional image processes by image processing exclusive ASICs included in each apparatus and that the image processing exclusive ASICs include functions considered to be unnecessary for users.例文帳に追加

マルチファンクションの画像処理を、個々の装置に内蔵されている画像処理専用ＡＳＩＣにて実現する構成を採ると、システム全体のコストが高くなり、またユーザーにとっては不必要と思われる機能も画像処理専用ＡＳＩＣに含まれることになる。 - 特許庁

To provide a simple multiple glass which is thin, rigid, free from dewing, not becoming cloudy and also capable of realizing energy saving by interrupting a heat source such as a heat ray and a far infrared ray contained in the sun light and can be exchanged with a conventional plate glass without machining a sash.例文帳に追加

薄くて強固であって結露のない曇らないでかつ、太陽光中に含有する熱線、遠赤外線のような熱源を遮断して省エネルギー化を実現して、従来の板ガラスとサッシの加工無しに交換できる簡便な複層ガラスを構成する。 - 特許庁

To provide a full body cleaving method capable of a high speed cleaving, generating no stripe pattern on the cleaved surface, realizing a thermal stress cleaving high in speed and quality and having high smoothness, also capable of freely controlling the position of cleaving line and the cleaving speed.例文帳に追加

高速割断が可能であり、しかも割断面に縞模様がなく、高い平滑性を有する高速で高品質の熱応力割断を実現するとともに、割断線の位置および割断速度を自由に制御することができるフルボディ割断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a soft polyurethane foam easily realizing, in a short time, the removal or the reduction of the content of volatile organic compounds such as BHT (dibutylhydroxytoluene), etc., without causing deterioration of the property of the foam and without carrying out drying treatment.例文帳に追加

短時間で、しかもフォームの物性低下を招くことなく、さらには乾燥処理を行うことなく、ＢＨＴ等の揮発性有機化合物質の除去あるいは含有量の減少を簡単に実現できる軟質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively enhance the high speed stability during the straight travel, the traveling stability during the cornering travel, and the grip performance at a large camber angle in a pneumatic tire for a motorcycle for, in particular, the race travel by realizing the adequate structure of a tread part.例文帳に追加

トレッド部構造の適正化を図ることにより、特にはレース走行用の自動二輪車用空気入りタイヤにおいて、直進走行時の高速安定性、コーナリング走行時の走行安定性及び大キャンバ角でのグリップ性能を有効に向上させる。 - 特許庁

To provide a micro tube heat exchanger realizing optimum and high heat exchange performance, and capable of providing a sufficient heat exchange amount even when using two or more parallel flow type or serpentine type micro tube heat exchangers as an evaporator or a condenser.例文帳に追加

２台以上のパラレルフロータイプやサーペンタインタイプのマイクロチューブ熱交換器を蒸発器や凝縮器として利用した場合でも、最適で且つ高い熱交換性能を実現し、充分な熱交換量を得ることが可能なマイクロチューブの熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor realizing a good image quality by avoiding lowering of image quality resulting from relative relation of the image size and the period of a screen pattern when an image is written through screening, and to provide an image forming method and its program.例文帳に追加

スクリーン処理を施して画像を描画する際、画像サイズとスクリーンパターンの周期長との相対的な関係から生じる画像の品質低下を回避し、良好な画像品質を実現する画像処理装置、画像処理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device realizing power saving by restraining the waste of energy required for fixing processing by a fixing means, and also improving the number of image forming sheets per unit time in the case of performing consecutive image forming processing for a plurality of recording materials.例文帳に追加

定着手段による定着処理に要するエネルギーの無駄を抑え省電力化を図ると共に、複数の記録材の連続画像形成処理時における単位時間当りの画像形成枚数の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a practical recording and/or reproducing operation using a plurality of spots including a spot to an area away from a tracking track by realizing a high recording density or a high transfer rate in the manner of using the plurality of spots without narrowing a track pitch.例文帳に追加

トラックピッチを狭小化することなく複数のスポットを用いることにより高記録密度化、又は高転送レート化を図り、トラッキングトラックから離間する領域へのスポットを含む複数のスポットによる実用的な記録及び／又は再生を実現する。 - 特許庁

To provide an optical film formed from an acrylic resin composition, which is capable of realizing large phase difference due to an unconventional composition and also suppressing generation of a seeming or optical defect in production and use.例文帳に追加

アクリル樹脂組成物から形成される光学フィルムであって、従来にない組成により、大きな位相差を実現できるとともに、製造時および使用時における外観上あるいは光学的な欠点の発生が抑制された光学フィルムの提供すること。 - 特許庁

To provide an information retrieval system for enabling a user to acquire information which the user is interested in only by designating one keyword, and for reducing any possibility that the user is given any damage concerning his or her privacy, and for realizing high retrieval precision or a high click rate.例文帳に追加

ユーザは１個のキーワードを指定するだけで、ユーザが関心のある情報を取得でき、ユーザにプライバシに関する損害を与える可能性が低く、しかも検索精度の良い、あるいはまた、より高いクリック率を実現する情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To realize the reduction of the quantity of reviewing work in software development and the remarkable reduction of a developing cost by realizing the measurement of the number of the performing steps of a processor to be a criteria when evaluating the processing ability of software before mounting a real machine.例文帳に追加

ソフトウェアの処理能力を評価する際の目安となるプロセッサの実行ステップ数の計測を、プログラムの実機実装前に実現可能とし、ソフトウェア開発時の見直し作業量の低減と、ソフトウェア開発期間及び開発コストの大幅な削減を実現とする。 - 特許庁

To provide an offset implement mounted to a tractor, having a function of more accurately realizing the aim of an operator in the case of performing a work by making the implement go straight while stopping the tractor after revolving the tractor and performing the work safely.例文帳に追加

トラクタに装着されトラクタを旋回後トラクタを停止させたまま作業部を直進させて作業を行う場合に作業者の意図をより正確に実現し、安全に作業を行うことができる機能を有するオフセット作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of maintaining normal operation of a resetting elastic member over a long time, enlarging stroke of an armature, realizing stable operation by preventing tilting of the armature, and capable of facilitating machining of the armature.例文帳に追加

復帰用弾性部材の健全性を長期にわたって維持することができると共にアーマチュアのストロークの拡大を図ことを可能にし、又、アーマチュアの傾きを防止して安定した動作を実現すると共に、アーマチュアの加工を容易にできる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for an image forming apparatus capable of realizing stable cleaning performance over a long period of time even to spherical toner having a small particle diameter without causing deterioration such as the wear or the settling or the like of a cleaning blade nor damaging an image carrier.例文帳に追加

クリーニングブレードの摩耗やへたり等の劣化がなく、しかも像担持体を傷付けることもなく、小粒径の球形トナーに対しても長期にわたって安定したクリーニング性能を発揮することが可能な画像形成装置のクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device capable of enhancing the degree of versatility for changing the arrangement and the array of the seat, optimizing the arranging position of a rail mechanism for moving the seat, realizing the arrangement and the array of the seat having higher comfort, and simplifying the device.例文帳に追加

この発明は、シートの配置、配列の変更の自由度を向上することができ、シートを移動させるレール機構の配設位置を最適化して、より快適感の高いシートの配置、配列を実現可能とする一方で、装置の簡素化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new oil-resistant paper simply and inexpensively producible, exhibiting higher oil resistance while realizing a good flexural property when compared with an oil-resistant paper conventionally proposed and having high heat resistance, compared with a conventional oil-resistant paper.例文帳に追加

簡便かつ安価に製造することができ、更には従来提案された耐油紙と比較した場合、良好な曲げ特性を実現しつつ、より高い耐油性を発揮し、しかも従来の耐油紙と比較して耐熱特性の高い、新たな耐油紙を提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner for reading the image of an original and a program for realizing control applied to the image scanner by a computer that can apply correction processing to image data with high accuracy even when the image scanner includes a plurality of line sensors.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る画像読取装置と、該画像読取装置に対する制御をコンピュータで実現するプログラムとに関し、画像読取装置がラインセンサを複数有している場合であっても、画像データに対する補正処理を精度良く行うことを目的とする。 - 特許庁

To obtain caregiving clothes and supporting parts capable of reducing a caregiving load of a caregiver, supporting a care-receiver with a more natural behavior by taking the self-respect of the care-receiver into consideration with high stability and realizing high-level properties and diversity of fashion at a low cost.例文帳に追加

介護者の介護負担を軽減でき、且つ要介護者の自尊心に配慮してより自然な動作で要介護者を高い安定性で支持でき、また低価格でファッションの高度性と多様性を実現可能な介護用衣服及びその支持部を提供する。 - 特許庁

To provide the input disconnection detection circuit of an optical receiver which is capable of detecting input disconnection accurately by realizing a circuit that avoids wrong synchronization caused by the effect of synchronous noises in an input disconnection detection based on the synchronous/ asynchronous state of a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の同期・非同期状態を基にした入力断検出について、同期ノイズの影響による誤同期を回避した回路構成を実現して正確な入力断検出を可能にした光受信機の入力断検出回路を提供する。 - 特許庁

To perform streaming capable of realizing a predetermined transmission rate and having stabilized video image quality, in a streaming system which makes video image and voice data to be input in real time into streaming data according to a streaming transfer protocol, and transmits the data to a client through a network.例文帳に追加

リアルタイムに入力される映像及び音声のデータを、ストリーミング転送プロトコルに従ってストリーミングデータとし、ネットワークを介してクライアントに送信するストリーミングシステムにおいて、所定の伝送レートを実現でき、映像品質の安定したストリーミングを行う。 - 特許庁