「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reproduction method for realizing seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow and underflow at the connection of the VBV buffer in the case of joining the first MPEG image data to the second MPEG image data and reproducing the resulting image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させる再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a refrigerating-machine oil composition excellent in dissolvability and stability to contaminants such as metalworking fluid, lubricity, stability to air and water, and electric insulation property, and realizing high level of oil returnability.例文帳に追加

金属加工油などの混入物に対する溶解性及び安定性、潤滑性、空気や水に対する安定性並びに電気絶縁性に優れると共に、高水準の油戻り性を達成することが可能な冷凍機油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an immobilizing carrier, capable of immobilizing an enzyme and electron-acceptor compound on an electrode system, suitable for realizing a highly efficient functional electrode by building the catalytic function of the enzyme into the electrode system, and the electrode by using the same.例文帳に追加

電極系に酵素および電子受容体化合物を同時に固定化し、酵素の触媒機能を電極系に組み込んだ、高効率な機能性電極を実現するのに好適な固定化担体およびこれを用いた電極を提供する。 - 特許庁

To provide a battery cooling device for a vehicle for restraining and sufficiently cooling received heat in an engine room at high temperature while maintaining engine performance and realizing a longer life of a battery by preventing the battery from being at high temperature.例文帳に追加

エンジンの性能を維持しつつ、高温なエンジンルーム内での受熱を抑制するとともに十分な冷却を行い、バッテリの高温化を防止することでバッテリの長寿命化を実現することのできる車両用バッテリ冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of easily realizing a secured cross point voltage to be a prescribed voltage level or over and adjusting the cross point at a level not affecting sampling of an analog output from a photoelectric conversion means.例文帳に追加

クロスポイントの電圧を所定の電圧レベル以上に確保することを容易に実現すると共に光電変換手段のアナログ出力のサンプリングに影響がでないレベルでクロスポイントを調整することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To enable to balance tube currents flowing through a plurality of discharge tubes with a simple constitution of an inverter circuit without using a current balancing transformer, thereby reducing the number of components as well as miniaturizing an inverter substrate, and realizing cost-down.例文帳に追加

電流平衡用トランスを用いることなく、簡単なインバータ回路の構成で複数の放電管に流れる管電流の平衡をとることができるようにし、それによって部品点数の低減並びにインバータ基板の小型化、及びコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate for an electrode of a liquid crystal display element capable of using a plastic sheet substrate, precise positioning of an electrode and a spacer and realizing good display performance in the case of miniaturization of a display pixel.例文帳に追加

プラスチックシート基材の使用が可能であって、電極とスペーサとの高精度の位置決めが可能で、表示画素の微細化に際しても良好な表示性能を可能ならしめる液晶表示素子用電極基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy for anodic oxidation treatment excellent in heat cracking resistance and corrosion resistance in a high temperature corrosive environment or moreover capable of realizing the excellent reduction of contamination and to provide an aluminum alloy member having an anodically oxidized film or the like.例文帳に追加

高温腐食環境下において、耐熱割れ性および耐食性に優れ、あるいはさらに優れた低汚染化を実現することができる陽極酸化処理用アルミニウム合金、陽極酸化皮膜を有するアルミニウム合金部材等を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can correct the lens position even if the stepping motor steps out and also prevent the stepping motor from stepping out when opening or closing the barrier, while realizing the quick start of the device.例文帳に追加

バリアの開閉駆動時にステッピングモータが脱調してレンズ位置に誤差が生じても正確に修正することができ、且つバリアの閉駆動時におけるステッピングモータの脱調を防ぐと共に、起動時間の高速化を実現した撮像装置を提供する。 - 特許庁

The valve operating characteristic of the intake valve is controlled so as to be the target valve operating characteristic TGVEL, thus precisely realizing intake air amount control, that is, throttle-less driving by the variable valve mechanism in a low valve-lift range.例文帳に追加

そして、吸気バルブのバルブ作動特性が前記目標バルブ作動特性ＴＧＶＥＬとなるように制御することで、低バルブリフト領域においても可変動弁機構による吸入空気量制御、すなわち、スロットルレス運転を精度よく実現する。 - 特許庁

To prevent occurrence of uncomfortable sound and vibration by stick- slip of a clutch element by minimizing a locking state of the clutch element at a coefficient of static friction and realizing a stable torque transmission using only an engaging state at a coefficient of kinetic friction.例文帳に追加

クラッチ要素が静止摩擦係数でロックする状態を極力回避し、動摩擦係数での係合状態のみを使った安定したトルク伝達を実現して、クラッチ要素のスティックスリップによる不快な音・振動の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the revolving speed of a fan to the minimum and realizing quiet sound and power saving, while preventing the deformation of components in the image forming apparatus caused by temperature rise, and to provide its cooling method and program.例文帳に追加

昇温による画像形成装置内の部品の変形を防止しつつ、ファンの回転数を最小限に抑えることで静音と省電力を実現することができる画像形成装置及びその冷却方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, capable of realizing optimum exhaust emission characteristics by switching a switching valve at an optimum timing corresponding to an actual active state of a catalyst device and a temperature rising state of an adsorbent.例文帳に追加

実際の触媒装置の活性状態および吸着材の昇温状態に応じた最適なタイミングで切替バルブを切り替えることができ、それにより、最適な排気ガス特性を達成できる内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the reduction of ozone producing amount without shortening the service life of a photoreceptor, obtaining the stable surface potential of the photoreceptor without causing trouble such as spark discharge or irregular electrification and stably maintaining the performance.例文帳に追加

感光体の寿命を短縮させることなくオゾン発生量が削減でき、火花放電や帯電ムラなどのトラブルを伴わずに安定した感光体表面電位が得られ、且つこの性能を安定して維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene ether resin composition that has good heat resistance and gives an adhesive sheet capable of realizing good reduction of warpage of a substrate which occurs when a semi-cured adhesive sheet laminated on an inner layer circuit substrate is fully cured.例文帳に追加

良好な耐熱性を有し、かつ、内層回路基板上に積層した半硬化状接着シートを完全硬化する際に発生する基板の反りを良好に低減する接着シートを実現し得る、ポリフェニレンエーテル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a network device control apparatus whereby network devices are controlled by network management software generated by one program independently of device models, and also to provide a network device control method and a program for realizing the control method.例文帳に追加

機種に依存しない１つのプログラムによって作成されたネットワーク管理ソフトウェアでネットワークデバイスを制御することが可能なネットワークデバイス制御装置、ネットワークデバイス制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve reliability of customers, and to improve the customer's will to buy throw easily and surely realizing a 'One-to-One Marketing' for customizing and providing information to one customer.例文帳に追加

顧客一人ひとりに対して情報をカスタマイズして提供するワン・トゥ・ワン・マーケティング（Ｏｎｅ ｔｏ Ｏｎｅ Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ）をより簡易にかつ確実に実現することができ、顧客の信頼度を向上させ、さらには顧客の購買意欲を高めること。 - 特許庁

To provide a front part structure of a vehicle body of a automobile concurrently realizing both smooth absorption of impact force in collision of the automobile in the vicinity of a front end of a bonnet hood and formation of a favorable intake duct therein.例文帳に追加

自動車がボンネットフードの前端付近に衝突した際における衝撃力のスムーズな吸収と好適な吸気ダクトの形成を同時に実現できる自動車の車体前部構造を提供すること自動車の車体前部構造の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular movable equipment adjusting safety device capable of quickly coping with dangers in a vehicle equipped with adjustable movable equipment such as an electric seat capable of realizing a stored position for each of a plurality of people.例文帳に追加

電動シートのような複数人の各々について記憶された状態となるように調整可能な可動装備品を備えた車両において、危険にすばやく対応することができる車両の装備品調整安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing stable notification on the residual amount of toner even in constitution where a signal for detecting the residual amount of the toner easily gets unstable by a shock given when a developing roller abuts on a photoreceptor drum when forming an image.例文帳に追加

画像形成時に現像ローラと感光ドラムが当接する時のショックで、トナー残量を検出する信号が不安定になりやすい構成においても、安定したトナーの残量報知を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of sufficiently developing the advantage of a multistage developing system and capable of realizing optimization from a viewpoint of a developing function, the number of parts or the like in the relation with miniaturization arranging a plurality of developing devices with respect to one plate drum.例文帳に追加

多段現像方式の利点を十分に発揮することができ、且つ、１つの版ドラムに対して現像装置を複数配置する小型化との関係において現像機能、部品点数等の観点から最適化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a compound gas insulation switching device capable of reducing the number of tanks, realizing size and cost reductions, reducing workload of site installation for new construction and extension of an electrical equipment building, and shortening an installation period.例文帳に追加

この発明は、タンク個数が削減され、小型化および低価格化を実現できるとともに、電気所の新設や増設工事における現地据え付け作業量が低減でき、据え付け期間を短縮できる複合形ガス絶縁開閉装置を得る。 - 特許庁

To provide an effect adding device realizing an even effect addition without emphasizing a specific pitch name and adding an effect giving a sufficient modulated feeling from a low frequency band to a high frequency band.例文帳に追加

特定の音名が強調されることなく均質な効果付与を実現でき、また低い周波数域から高い周波数域にわたって十分な変調感で効果を付与することができる効果付与装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data processing system on an integrated circuit 42 having a microprocessor 1 and pieces of peripheral equipment 60 and 61 is provided with an emulation unit 50 capable of realizing the debug and emulation of the integrated circuit 42 when this emulation unit 50 is connected to an outside test system 51.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１及び周辺装置６０、６１を有する集積回路４２上のデータ処理システムには、外部テストシステム５１に接続するときに集積回路４２のデバッグ及びエミュレーションを可能にするエミュレーションユニット５０が設けられる。 - 特許庁

To properly decode the coded signal of a difference vector, obtained by coding processing by realizing decoding processing corresponding to highly efficient coding processing, that codes the difference vector between a motion vector of a pixel value signal and the motion vector of a transparent signal.例文帳に追加

画素値信号の動きベクトルと透過度信号の動きベクトルとの差分ベクトルを符号化する効率のよい符号化処理に対応した復号化処理を実現し、符号化処理により得られた差分ベクトルの符号化信号を適切に復号化可能とする。 - 特許庁

To provide an onboard agent system comprising a vehicular agent device and a scenario data preparing device realizing an agent function in accordance with standardized scenario data and starting a scenario on the basis of an autonomous starting condition defined by the scenario data.例文帳に追加

規格化されたシナリオデータに従ってエージェント機能を実現可能とし、シナリオデータで規定された自律起動条件に基づいてシナリオを起動する車両用のエージェント装置及びシナリオデータ作成装置からなる、車載用エージェントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-spot welding equipment capable of controlling the optimum current for each welding point, securing the high welding quality by preventing occurrence of sparks or current leak, and shortening the welding time by realizing higher speed.例文帳に追加

各溶接点毎に最適電流制御が可能で、スパークや電流リークの発生を防いで高い溶接品質を確保することができるとともに、高速化を実現して溶接時間の短縮を図ることができるマルチスポット溶接装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the controller of a television camera, capable of realizing an interactive input system utilizing the display device of a view finder or the like and inputting various information with a simple operation by adding the function of a pointing device to the controller of a lens.例文帳に追加

レンズのコントローラーにポインティング装置の機能を付加することにより、ビューファインダー等の表示装置を利用した対話型の入力方式を実現し、簡単な操作で種々の情報入力ができるテレビカメラの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of stably efficiently realizing the high performance nonaqueous electrolyte secondary battery having high discharge capacity, high charge/discharge efficiency, high cycle characteristics, and suppressing electrode expansion after cycles.例文帳に追加

放電容量が高く、充放電効率が高く、サイクル特性に優れ、サイクル後の電極膨張が抑制された高性能の非水電解質二次電池を安定して効率的に実現し得る非水電解質二次電池用負極材を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing circuit capable of reducing the capacity of input and output data, performing high speed input and output operations, freely realizing a compressor and an expander or the like at a required position and effectively utilizing hardware resources.例文帳に追加

入出力データの容量抑制が可能であり、高速な入出力動作を行うことが可能であり、圧縮・伸長器などが必要な位置に自在に実現でき、ハードウェア・リソースを有効に活用できるデータ処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wiring part capable of especially facilitating guidance to a module tray of optical fiber cords only by adding simple structure, wiring by passing a place difficult for wiring, and realizing improvement of wiring workability and miniaturization of a device.例文帳に追加

簡易な構成を追加するだけで特に光ファイバコードのモジュールトレーへの誘導を容易にするとともに配線しにくい箇所を通過させて配線できるようにし、配線の作業性の向上や装置の小型化を実現した光配線部を提供する。 - 特許庁

To improve the characteristics of a semiconductor device by controlling and suppressing the delay in light emitting life of a semiconductor element using a quantum dot and, in addition, by realizing such a configuration that can eliminate phonon bottle neck phenomena.例文帳に追加

半導体素子に関し、量子ドットを用いた半導体素子に於ける発光寿命の遅延を制御・抑制し、且つ、フォノン・ボトルネック現象を解消できる構成を実現させ、これに依って、半導体装置の特性を向上させようとする。 - 特許庁

To provide a multi-functional semiconductor capable of realizing various desired performances such as leak current reduction even when this semiconductor device having a triple well structure is miniaturized, and a method for manufacturing this multi-functional semiconductor.例文帳に追加

トリプルウェル構造を有する半導体装置において、微細化されても、リーク電流抑制など、それぞれに求められる性能を実現することができ、多機能化された半導体装置およびその製造方法を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To improve heating startup performance or shorten deice time by refrigerant heating using stored electric power during winter season, and to improve comfortableness of a room while realizing service life elongation and miniaturization of an electricity storage device.例文帳に追加

冬期における蓄電電力を利用した冷媒加熱による暖房立上り性能の向上あるいはディアイス時間の短縮を図るとともに、蓄電装置の長寿命化、小型化を実現させながら室内の快適性を向上させること。 - 特許庁

To provide a Co film formation method capable of effectively removing impurity in the film and on the film surface and realizing higher low resistance and excellent adhesion to a barrier layer and a Cu wiring layer in application to a Cu wiring structure.例文帳に追加

膜中及び膜表面の不純物が効果的に除去でき、Ｃｕ配線構造に適用したときにバリア層及びＣｕ配線層に対する密着性に優れて一層の低抵抗を実現できるＣｏ膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a large-sized vehicle capable of enhancing the fretting resistance and the rubber invasiveness resistance and improving the tire durability while maintaining the rubber strength, stabilizing its twisting structure and realizing the consistent tire manufacturing process.例文帳に追加

コード強力を維持しつつ耐フレッチング性、ゴム侵入性を向上しタイヤ耐久性を改善するとともに、その撚り構造を安定化させタイヤ製造工程を安定にすることができる大型車両用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device and diagnostic method for disk array device capable of unitarily diagnosing the function or operation timing of hardware by directly accessing and operating a hardware control circuit independently within a disk array device, and a program for realizing the diagnosis.例文帳に追加

ディスクアレイ装置内で独自にハードウェア制御回路を直接アクセス、動作させて、ハードウェアの機能や動作タイミングを一意に診断できるディスクアレイ装置の診断装置および診断方法ならびに診断を実現するプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a bearing with a multi-rotation absolute angle detecting function for accurately performing multi-rotation absolute angle detection while avoiding the effect of an external magnetic field and the internal magnetic interference of respective rotation detection parts with each other, and realizing miniaturization.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができ、また小型化が図れる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of compound semiconductor wafer capable of realizing a reduction in processes and an improvement in precision in the quantitative evaluation of areas differed in color on the main face of a compound semiconductor wafer, and an evaluation device used therefor.例文帳に追加

化合物半導体ウェーハの主面上の色彩の異なる領域を定量評価する場合に、工程の削減及び精度の向上を実現する化合物半導体ウェーハの評価方法、及びそれに使用する評価装置を提供する。 - 特許庁

The structure of the semiconductor device in which even when the defect occurs, its effect does not bring about a leakage current for deteriorating the transistor characteristics or the holding characteristics of a memory and the method for manufacturing the device for realizing these structures are provided.例文帳に追加

又は結晶欠陥がたとえ発生してもその効果がトランジスタ特性や、メモリの保持特性を悪化させるようなリーク電流とならないような半導体装置の構造、及びこれらの構造を実現するための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter capable of realizing the miniaturization of a transformer for voltage conversion by eliminating fear of the drop of conversion efficiency caused by the saturation of the transformer for voltage conversion and also capable of enhancing the conversion efficiency by suppressing switching losses.例文帳に追加

電圧変換用トランスの飽和による変換効率の低下の恐れをなくして電圧変換用トランスの小型化を可能にすると共に、スイッチング損失を抑制して変換効率を高めることが可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁

Further, scanning order selection at a DCT coefficient quantizing time in which a power distribution of a DCT coefficient in a DCT unit 4 is considered or a quantization step size control for realizing time change smoothing of an amount of generated information in the unit 5 is conducted.例文帳に追加

また、ＤＣＴ部４におけるDCT係数の電力分布を考慮したDCT係数量子化時のスキャン順序選択や、量子化部５における情報発生量の時間変動平滑化を実現する量子化ステップサイズ制御を行うものである。 - 特許庁

To provide a composition for realizing the improvement of serum lipids and furthermore, achieving the purpose of preventing and/or treating lifestyle-related diseases by combining vitamins or analogs thereof which are extremely safe even when ingested regularly.例文帳に追加

日常的に摂取しても安全性が極めて高いビタミン類もしくはその類似物質を組み合わせることにより血清脂質の改善を実現し、ひいては生活習慣病の予防及び／又は治療という目的を達成する組成物を提供する。 - 特許庁

The opposed terminators automatically match related call information by a command request from a maintenance terminal 5 to properly collect only information required for solution to problems and display the information on the maintenance terminal 5 thereby quickly realizing the solution to the problems.例文帳に追加

保守端末５からのコマンド要求により、対向する装置間で自動的に関連呼情報の整合を行うことで、問題解決に必要なものだけを的確に収集し保守端末５へ表示し、迅速な問題解決を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic medium contributing to higher density information recording by realizing further improvement through flatness of film surface of granular magnetic layer and spatial isolation of magnetic particles.例文帳に追加

グラニュラー磁性層における膜表面の平坦性と磁性粒子の空間的な孤立化を両立させ、磁気特性のより一層の向上を実現することにより、高情報記録密度化に資することができる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁