| 意味 | 例文 |
Red Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2491件
The backlight module 10, in repetitively making a red-color LED 51, a green-color LED 52, and a blue-color LED 53 emit light in turn, makes a white-color LED 54 with a lower color purity than the red, green and blue colors emit light at a constant spectral intensity ratio.例文帳に追加
バックライトモジュール10は、赤色LED51、緑色LED52、青色LED53を順番に繰り返し発光させる際に、それらのLEDの発光と同時に、赤色、緑色、青色よりも色純度の低い白色LED54を、一定の分光強度比で発光させる。 - 特許庁
A red EL light source 10R, a green EL light source 10G and a blue EL light source 10B respectively emitting red color, green color and blue color are arranged behind the rear sides of liquid crystal display elements 11R, 11G and 11B respectively for displaying one color component of primary color.例文帳に追加
原色の一つの色成分を表示するそれぞれの液晶表示素子(11R)、(11G)、(11B)の背面には、それぞれ赤色光、緑色光、青色光を放射する赤EL光源(10R)、緑EL光源(10G)、青EL光源(10B)が配置される。 - 特許庁
If the trimming size is not the recommended size, colors of an internal frame F2 and the inside thereof are changed from a normal color to a warning color (more conspicuous color than normal color such as red or orange).例文帳に追加
トリミングサイズが推奨サイズでない場合は、内枠F2及びその内部の色を、通常色から警告色(赤色やオレンジ色など通常色よりも目立つ色)に変化させる。 - 特許庁
To provide a printing method by which a wider color region than the color reproduction region expressed by a RGB color reproduction region expressed by a conventional yellow, red, indigo and black process four color printing method can be reproduced.例文帳に追加
従来の黄、紅、藍、墨プロセス4色印刷で表現していたRGBの色再現領域よりもより広い色領域を再現することを可能とする印刷方法。 - 特許庁
It is also acceptable to designate eye color after correction at the time of designating the red eyes when the eye color of the subject is not black or when the eye color is desired to be close to actual color.例文帳に追加
また、被写体の目の色が黒色でない場合や目の色を実際の色に近づけたい場合には、赤目指定時に修正後の目の色を指定できるようにしてもよい。 - 特許庁
This reclaimed red-color phosphor is obtained by recovering used red-color phosphor produced during the coating process for red-colored fluorescent film in manufacturing cathode ray tubes and recycling the thus recovered used red-color fluophor, wherein it is characteristic that the surface of the recovered used red-color phosphor is coated with at least one inorganic treatment agent selected from silicon oxide, zinc silicate and zinc hydroxide and carboxymethyl cellulose.例文帳に追加
陰極線管の製造における赤色蛍光膜の塗布工程で発生する使用済み赤色蛍光体を回収し、この回収赤色蛍光体を再生した再生蛍光体であって、前記回収赤色蛍光体の表面に酸化珪素、珪酸亜鉛および水酸化亜鉛から選ばれる少なくとも1種の無機処理剤とカルボキシメチルセルロースとを被覆したことを特徴とする。 - 特許庁
Then, the light of red-green luminous layer 15 is converted into red or green by the color filter 31 (R, G, B) and the light of the white luminous layer 16 is converted into blue color by the color filter 31 (R, G, B).例文帳に追加
そして、赤緑色発光層15の光は、カラーフィルタ31(R,G,B)により赤色又は緑色に変換され、白色発光層16の光は、カラーフィルタ31(R,G,B)により青色に変換される。 - 特許庁
To provide a color filter substrate having a red pixel with small retardation while keeping an optimum color as red color and high brightness, and to provide a liquid crystal display device having high contrast and excellent oblique visibility upon black display.例文帳に追加
赤色として最適な色と高い明度を保持しつつ、小さなリタデーションを有する赤色画素を有するカラーフィルタ基板、及び高いコントラストと黒表示時の斜め視認性の優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a red coloring composition for a color filter which is stable and excellent in fluidity and a color filter which is formed using a red composition having a high brightness and contrast ratio and has good color properties and excellent heat resistance.例文帳に追加
流動性に優れる安定なカラーフィルタ用着色組成物、並びに、明度、及びコントラスト比が高い赤色組成物を用いて形成された、色特性が良く、耐熱性に優れたカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁
A color image inputted from a color image input means 10 is separated into a chromatic color area and an achromatic color area by a chromatic color discriminating means 21 of a color detecting means 20 and a red area and a white area are detected out of them by a red area detecting means 22 and a white area detecting means 23.例文帳に追加
カラー画像入力手段10から入力されたカラー画像を、色検出手段20の有彩色判定手段21が有彩色領域と無彩色領域に分離し、その中から赤色領域検出手段22及び白色領域検出手段23が赤色領域及び白色領域を検出する。 - 特許庁
The digital camera is provided with a photographic processing means for performing blue color emphasis processing for acquiring a photographed image emphasizing a blue color in underwater photographing and a red color emphasis processing for acquiring a photographed image emphasizing a red color; and a switching means for switching the blue color emphasis processing and the red color emphasis processing, depending on a photographic condition.例文帳に追加
本発明では、デジタルカメラにおいて、水中撮影において青色を強調した撮影画像を得るための青色強調処理と赤色を強調した撮影画像を得るための赤色強調処理とを行う撮影処理手段と、撮影条件に応じて前記青色強調処理と前記赤色強調処理とを切り換える切換手段とを備える構成とした。 - 特許庁
The 8-vector circuit 105 multiplies a level detection signal of the vector component in each color area by a differential value of the three primary color data of red, green and blue for changing each color to each predetermined color (target color) and adds respective multiplied results in each primary color data to obtain the correction data dR, dG, dB of the three primary color data of red, green and blue.例文帳に追加
8ベクタ回路105は、各色領域のベクタ成分のレベル検出信号を、それぞれ、各色をそれぞれ所定の色(目的の色)に変えるための赤、緑、青の3原色データの差分値に乗算し、その乗算結果を原色データ毎に合算して赤、緑、青の3原色データの補正データdR,dG,dBを得る。 - 特許庁
The color change is automatically judged when the color of the traffic signal 104 in a front side changes from the red signal color to the blue signal color, and the color change of the front side traffic signal 104 from the red signal color to the blue signal color is alarm-notified accurately to the driver of the vehicle 101 in an early stage thereof.例文帳に追加
前方の信号機104に赤信号色から青信号色への発色変化があった場合には、この発色変化があったことを自動的に判断して、車両101の運転者に対して、前方における信号機104の赤信号色から青信号色への発色変化を、早期にかつ正確に警告報知する。 - 特許庁
The luminous layer 17 (R, G, B) includes a red-green luminous layer 15 to emit red-green color and a white luminous layer 16 in which a blue luminous layer 14 and the red-green luminous layer 15 are laminated in order and which emits white color.例文帳に追加
発光層17(R,G,B)は、赤緑色を発光する赤緑色発光層15と、青色発光層14及び赤緑色発光層15が順に積層された白色を発光する白色発光層16とを含む。 - 特許庁
To provide a red light emitting phosphor efficiently absorbing wavelength in the vicinity of 390 nm and a red light emitting phosphor, receiving luminescence of blue color of blue light-emitting element and efficiently emitting red color.例文帳に追加
390nm付近の波長を効率よく吸収する赤色発光蛍光体及び青色発光素子の青色の発光を受けて赤色を効率よく発光する赤色を発光する赤色発光蛍光体の開発が望まれている。 - 特許庁
The memorization learning tool comprises a teaching material having rows in a color other than red which are visible through a red sheet and rows in red which are invisible through the red sheet are alternately arranged, and a sheet for memorization comprising a transparent red sheet as one half and a completely opaque sheet as the other.例文帳に追加
赤色シートを透して見える赤色以外の色の行と、赤色シートにより見えない赤色の行を交互に配置されてなる教材と、片方を透明な赤色シートに、もう片方を完全に不透明なシートとした暗記用シートよりなるものである。 - 特許庁
The liquid crystal color shutter 22 is synchronized with the period when the white light is emitted by the luminance signal for red and selectively transmits the red light by turning on or off a red color polarizing plate 25, first liquid crystal cell 26, green color polarizing plate 27, second liquid crystal cell 28, and blue color polarizing plate 29.例文帳に追加
液晶カラーシャッタ22は、赤色用の輝度信号による白色光が放射されている期間に同期して、赤色系のカラー偏光板25、第1の液晶セル26、緑色系のカラー偏光板27、第2の液晶セル28、青色系のカラー偏光板29のON、OFF動作により赤色を選択的に透過させる。 - 特許庁
This method includes a new color conversion method operating in YCrCb color space and converting digital image data from a 15 or 24 bit RGB(red, green and blue) color space to a YCrCb (luminance color difference) color space.例文帳に追加
本方法はYCrCb色空間において作動し、15または24ビットRGB(赤緑青)色空間からYCrCb(輝度色差)色空間へデジタルイメージデータを変換する斬新な色空間変換方法を含む。 - 特許庁
It enables the expression of such delicate neutral colors as 'futa-ai' (bluish purple obtained by dyeing with both deep red and indigo blue) and 'kobai' (color of reddish pink plum blossoms) which required complicated mixed dyeing, as well as kuchiba-iro (reddish yellow, literally, color of a dead and fallen leaf), moegi-iro (yellowish green, literally, color of a sprouting long green onion), miru-iro(blackish yellowish green, literally, color of miru, a kind of green algae) and asagi-iro(pale blue, literally, color of a thin blade of a long green onion). 例文帳に追加
複雑な交染めを必要とする「二藍」や「紅梅」さらには、朽葉色、萌黄色、海松色、浅葱色など、中間色の繊細な表現を可能とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The imaging system used for the controller of a headlamp for a vehicle has an aperture; an image sensor; a red lens for shutting off a red complementary color beam of light provided between the aperture and the image sensor; and a red complementary color lens for shutting off a red beam of light provided between the aperture and the image sensor.例文帳に追加
車のヘッドランプの制御装置に用いられる結像システムが、アパーチュア、イメージセンサ、アパーチュアとイメージセンサとの間に設けられた赤補色光線を遮断する赤色レンズと、アパーチュアとイメージセンサとの間に設けられた赤色光線を遮断する赤補色レンズとを有する。 - 特許庁
The light emitting diode further has a red die 57 used for creating a red color when activated in order to increase a red component of the output light of the light emitting diode.例文帳に追加
発光ダイオードは、発光ダイオードの出力光の赤色成分を増大させるため、活性化されたときに赤色を発生するために用いられる赤色ダイ57をさらに有する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and a red eye correction method which can obtain a natural red eye correction result against red eyes taken differently from an original eye (pupil) color in photography.例文帳に追加
写真撮影で本来の目(瞳孔)の色とは異なって写った赤目に対して、自然な赤目補正結果を得ることのできる画像処理装置および赤目補正方法を提供する。 - 特許庁
As the ingredients soaked in soy-sauce are fried, their color becomes the tone of red leaves, which reminds people of red leaves floating on the Tatsuta-gawa River, a spot where red leaves are often viewed. 例文帳に追加
材料に染み込んだ醤油の色が、揚げることで紅葉のような色合いになるために、紅葉の名所である竜田川に紅葉が流れる姿が連想されるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This capsicum-containing noodle is characterized by containing (A) capsicum powder with extremely hot taste and pale red color and (B) capsicum powder with substantially no hot taste and deep red color.例文帳に追加
辛味が強く赤色の薄い唐辛子粉末(A)と、辛味が弱いかまたは辛味が無く赤色が濃い唐辛子粉末(B)とを含有することを特徴とする唐辛子含有麺。 - 特許庁
The cholesteric liquid crystal composition comprises a specific optically-active menthol compound and offers a selective reflection color of red through violet, preferably red through yellow color at or near room temperature or the human-body temperature.例文帳に追加
特定の光学活性なメントール化合物を含み、特に室温や体温付近の温度範囲で赤〜紫、より好ましくは赤〜黄色の選択反射色を呈するコレステリック液晶組成物。 - 特許庁
To obtain a red paste for a color filter of a reflection-type liquid crystal display device, capable of providing a red filter which can realize both of high transmittance and color purity by effectively using the ambient light.例文帳に追加
環境光を有効利用して、高透過と色純度を両立させる赤色フィルターを提供できる反射型液晶表示装置用カラーフィルター用赤ペーストを得る。 - 特許庁
To provide a red colored composition for a color filter excelling in fluidity and storage stability, and a color filter with a red filter segment excelling in heat resistance and showing high lightness and high contrast ratio.例文帳に追加
流動性、保存安定性に優れたカラーフィルタ用赤色着色組成物、および耐熱性に優れ、明度とコントラスト比の高い赤色フィルタセグメントを具備するカラーフィルタを提供する。 - 特許庁
To enable a two-color vision or abnormal three-color vision handicapped person who has difficulty in discriminating red from the other colors to easily discriminate contents that are originally divided by red and the other colors.例文帳に追加
赤色とその他の色とを判別しにくい2色覚あるいは異常3色覚の人が、赤色とその他の色とによってもともと区分けされていた内容を見分けやすくする。 - 特許庁
Light shielding regions 48 are formed at boundary parts of the red and blue color filters by overlapping color filters.例文帳に追加
また、赤と青のカラーフィルタの境界部分には、それぞれのカラーフィルタを重ね合わせることにより遮光領域48を形成する。 - 特許庁
For example, since "red" and "green" seem to be the same color for the first/second color vision defectives, they can not discriminate between the two colors.例文帳に追加
たとえば第1/2色覚障害者には「赤色」と「緑色」とは同じ色に見えるため、これらを識別することができない。 - 特許庁
A light receiving element 46 in an imaging element 44 photoelectrically converts transmission light from a color filter for performing color separation into three colors of red, green, and blue.例文帳に追加
撮像素子44の受光素子46が、赤緑青の三色に色分解する色フィルタからの透過光を光電変換する。 - 特許庁
To provide a red color resist ink which can give a high level of lightness and chroma when used in color filters for liquid crystal displays.例文帳に追加
液晶ディスプレイ用カラーフィルターに用いたとき、高水準の明彩度性を与える赤色カラーレジストインキを提供する。 - 特許庁
The thickness of each R and B regions is made equal to each other by satisfying simultaneously resonation conditions between a red (R) color emission and a blue (B) color emission.例文帳に追加
赤色(R)発光と青色(B)発光とで共振条件を同時に満たすことで、各R,Bの膜厚を同じにする。 - 特許庁
Glass substrate surfaces 14a, 17a, 18a and 21a disposed between the red color reflecting liquid crystal layer 12 and the blue color reflecting liquid crystal layer 20 are polished.例文帳に追加
赤色反射液晶層12と青色反射液晶層20の間に配設されたガラス基板面14a,17a,18a,21aが研磨されている。 - 特許庁
A broadband light source provides light with a spectrum divisible into multiple color components, namely three primary color components of red, green and blue.例文帳に追加
広帯域光源は、複数色成分、すなわち、赤、緑、青の3原色成分に分けることのできるスペクトルを有する。 - 特許庁
Image data, corresponding to the respective color components of R(red), G(green) and B(blue) of color images recorded on the film, are detected by a line sensor.例文帳に追加
フィルムに記録されたカラー画像のR、G、Bの各色成分に対応した画像データをラインセンサによって検出する。 - 特許庁
Since black color is suppressed according to the decimation pattern, red color is emphasized in a printed image.例文帳に追加
これによりプリントされた画像は、黒色の色彩が間引きパターンに従って抑えられており、赤色の色彩が強調される。 - 特許庁
In such a manner, the texture is stabilized also when a single color of red, green or blue is displayed, not to mention when white color is displayed.例文帳に追加
このようにすれば、白色を表示する時は勿論赤、緑、青の単色を表示する時もテクスチャーが安定する。 - 特許庁
The display 11 comprises a color-A light-emitting part 4 which emits red light and a color-B light-emitting part 5 which emits green light.例文帳に追加
表示装置11は赤色にて発光するA色発光部4と緑色にて発光するB色発光部5とからなる。 - 特許庁
Changes the definition of a color, taking the number of the color to be changed followed by three RGB values (for the amounts of red,green, and blue components).例文帳に追加
色の定義を変更します。 変更したい色番号と、その後に 3 つ組みのRGB 値 (赤、緑、青の成分の大きさ) をとります。 - Python
To provide a dye having a high color stability and a wide color development property, which is especially suitable for covering red region.例文帳に追加
染色安定性、幅広い発色性質を有し、特に赤色領域をカバーするのに適した染色剤を提供する。 - 特許庁
An adder section 125 generates a red signal (r) and a blue signal (b) at pixel positions corresponding to red and blue colors of color filters using the color difference signals r-G', b-G' and a green signal (g), at a pixel position corresponding to red and blue colors of color filters, generated using based on the green signal G.例文帳に追加
加算部125は、色差信号r−G′、b−G′と、緑色信号Gに基づいて生成されたカラーフィルタの赤色、青色に対応した画素位置の緑色信号gを用いて、カラーフィルタの赤色、青色に対応した画素位置の赤色信号r、青色信号bを生成する。 - 特許庁
The display device converts original picture data of red, green, and blue each into four color picture data of red, green, blue, and white based on a comparison result of the number of display gradations among individual color picture data, to perform color display while making the input of the converted picture data synchronize with each timing of light emission of backlight in red, green, blue, and white.例文帳に追加
元の赤,緑,青夫々の画素データを、各色の画素データの表示階調数の比較結果に基づいて、赤,緑,青,白の4色の画素データに変換し、その変換画素データの入力とバックライトの赤,緑,青,白夫々の発光タイミングとを同期させてカラー表示を行う。 - 特許庁
A display device 20 is capable of taking a white display state for displaying the color of a while particle 5A, a red display state for displaying the color of a red particle 6A and a black display state for displaying black to be a mixed color of the red particle and a cyan colored dispersant.例文帳に追加
表示装置20は、白色粒子5Aの色が表示される白色表示状態と、赤色粒子6Aの色が表示される赤色表示状態と、赤色粒子とシアン色の分散媒の混色である黒色が表示される黒色表示状態とをとることができる。 - 特許庁
A notification part 70 extracts information on red light duration from the received signal when the lighting color of the traffic signal shows the red light.例文帳に追加
通知部70は、受信した信号にて、信号機の灯色が赤色を示す場合に、赤色の継続時間に関する情報を抽出する。 - 特許庁
To provide iron chloride-based iron oxide powder for a red pigment, in which an influence of Mn included in iron oxide is suppressed and which therefore exhibits a bright red color.例文帳に追加
酸化鉄中に含まれるMnの影響を抑制し、鮮やか赤色を示す塩化鉄系赤色顔料用酸化鉄粉を提供する。 - 特許庁
A 1st filter F1 making the red light beam pass and absorbing other color light beams is arranged between the prism DXP and the liquid crystal panel for red 31R.例文帳に追加
ダイクロイッククロスプリズムDXP と赤色用の液晶パネル31R との間に、赤色光を通し、他の色光を吸収する第1のフィルタF1を配置する。 - 特許庁
To provide a red colored curable composition for color filters which enables to form a red filter segment with high lightness and high contrast.例文帳に追加
明度およびコントラストの高い赤色フィルタセグメントを形成しうるカラーフィルタ用赤色着色硬化性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a red bulb preventing deviation of the chromaticity of red light obtained by a light fitting from a predetermined range and preventing color unevenness.例文帳に追加
灯具によって得られる赤色光の色度が所定範囲から逸脱しにくいとともに色むらが生じない赤色電球を提供する。 - 特許庁
To provide readily producible red sake assuming red color stable to light without an off-flavor and without changing a conventional method for preparation by using a red koji (ang-kak), a black koji and a yellow koji in combination and to provide a method for producing the red sake.例文帳に追加
紅麹とともに黒麹及び黄麹を併用して従来の仕込み方法を変えることなく製造が容易で特異臭がなく光に安定な赤色を呈する赤色清酒とその製造方法を提供することである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|