「Refreshing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce tea extract having natural, fresh, and rich aroma, strongly clear sweet taste, and delicious taste, and refreshing flavor with less impure taste and free from unpleasantness from a tea raw material.例文帳に追加

茶類原料から、ナチュラルでフレッシュで豊かな香りを有し、すっきりとした甘味やすっきりとした旨味が強く、かつ、雑味が少なく嫌みのない、爽やかな風味を有する茶類エキスを製造すること。 - 特許庁

To provide a skin detergent that has excellent removing effect on makeup or sebum in spite of having excellent foaming, has freshness after use, provides a refreshing skin feel and is in an easily useful paste state.例文帳に追加

良好な泡立ちでありながら、メイクや皮脂の除去効果に優れ、また、使用後にみずみずしくて、さっぱりとした肌の感じになり、更には、使いやすいペースト状の皮膚洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect pest-repelling aerosol not only excellent in insect pest-repelling effect and safety to human body, but also having high safety to fire and excellent in persistency of refreshing feelings upon use.例文帳に追加

害虫忌避効果や人体への安全性にすぐれることはもちろん、火気に対する安全性が高く、しかもさっぱりした使用感の持続性にすぐれた人体用害虫忌避エアゾールの提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can reduce the power consumption of an LSI in which a CPU and DRAM is incorporated in a mixed state when the LSI performs refreshing operation in a standby mode with the purpose of reducing the power consumption.例文帳に追加

ＣＰＵとＤＲＡＭを混載するＬＳＩにおいて低消費電力化を目的とするスタンバイモード時のリフレッシュ動作の消費電力を低減することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The image transmitting apparatus is provided with image processing means (1-4, 1-16, 1-3) for performing image refreshing in compression encoding and the setting change of the parameter in compression encoding in the same frame.例文帳に追加

圧縮符号化における画像リフレッシュと圧縮符号化の際のパラメータの設定変更とを同一フレームで行う画像処理手段（１−４、１−１６、１−３）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous sticklike antiperspirant composition having good stability, locally applicable without staining hands and fingers and having a high refreshing feeling without greasiness when applied to the skin.例文帳に追加

安定性が良好で、かつ局所的に手指を汚すことなく塗布することができ、肌に塗布した際にべたつきが無く高い清涼感を有する水性スティック状制汗用組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare an aqueous sticklike slimming cosmetic having good stability, locally applicable without staining hands and fingers and having a refreshing feeling and high humectant properties when applied to the skin.例文帳に追加

安定性が良好で、かつ局所的に手指を汚すことなく塗布することができ、肌に塗布した際に清涼感、並びに高い保湿性を有する水性スティック状痩身用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device provided with memory cells which do not require refreshing, realizes high-frequency operation and realizes higher integration and higher capacity by reducing the cell areas.例文帳に追加

リフレッシュ動作を必要とせず、かつ、高周波動作を実現し、さらに、セル面積を縮小して高集積化および大容量化を実現するメモリセルを備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a information processing device in which refreshing can be appropriately performed without reducing processing efficiency in execution cycles other than an execution cycle in which a CPU accesses PSRAM.例文帳に追加

ＣＰＵがＰＳＲＡＭをアクセスする実行サイクル以外の実行サイクルで処理効率を低下させることなく、リフレッシュを適正に行うことができる情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

When inputting a fan ON signal to an ion control circuit 30, the ion generating device 10 is operated in the clean mode over a long time as an air-conditioning air quantity G reduces, and is then operated in the refreshing mode.例文帳に追加

イオン制御回路３０にファンオン信号が入力されると、イオン発生装置１０を空調風量Ｇが少ないほど長時間にわたってクリーンモードで作動した後、リフレッシュモードで作動する。 - 特許庁

The first circuit is for refreshing only each memory cell within the array of each phase change memory cell that is programmed to a non-crystalline state in response to a request for refresh operation.例文帳に追加

上記第１回路は、リフレッシュ動作のための要求に対応して、上記アレイ内の非結晶状態にプログラムされた各相変化メモリセルの各メモリセルのみをリフレッシュするためのものである。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic, which has a light extension to the skin, while having a high skin-improving effect, has no sticking, is moist with refreshing, is excellent in penetrating feeling and is excellent in stability.例文帳に追加

高い肌改善効果を有しながらも、肌へののびが軽く、べたつかず、みずみずしくさっぱりとし、浸透感に優れ、かつ安定性にも優れた水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To prevent data disappearance for a long period by refreshing nonvolatile memory to be used by a first control part without deteriorating the performance of processing which has to be performed originally by the first control part.例文帳に追加

第１の制御部が本来行うべき処理の性能を落とすことなく、第１の制御部によって使用される不揮発性メモリのリフレッシュを行い、長期間に渡ってデータの消失を防止する。 - 特許庁

The refreshing drink is obtained by adding pale low-salt soy sauce obtained by decoloring and desalting soy sauce and having ≥40 degree chromaticity based on standard color of soy sauce and ≤10 (W/V)% common salt concentration.例文帳に追加

醤油を脱色および脱塩処理し得られた、色度がしょうゆ標準色４０番以上、食塩濃度が１０（Ｗ／Ｖ）％以下の淡色減塩醤油を添加してなる清涼飲料。 - 特許庁

This moisturizing gel sheet thus obtained is infiltrated with a lotion or refreshing agent to be used as a face mask or cooling sheet or the like.例文帳に追加

２〜１５％のポリ−γ−グルタミン酸水溶液にジエポキシ化合物を添加し、攪拌した後、この溶液を基材に塗布し、その後乾燥させると同時に架橋反応を行わせることにより保湿ジェルシートを製造する。 - 特許庁

To provide an installation method for a ceiling cornice capable of easily refreshing the ceiling cornice without damaging a ceiling and a wall and without generating wastes requiring recycling or burning at a low cost.例文帳に追加

本発明は、天井や壁を傷付けることなく、容易且つ安価に、リサイクルや焼却の必要な廃棄物を出すことなく、廻り縁をリフレッシュすることができる廻り縁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a folding fan or round fan which sustain the aromas of herbs for a long period of time and makes it possible to obtain tool and refreshing feels for a long period of time, a method of manufacturing the same and a folding fan bag and folding fan unit.例文帳に追加

ハーブの香りが長期間持続し、清涼感・爽快感を長期にわたって得ることのできる扇子又はうちわ、その製造方法、扇子袋及び扇子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality oil-in-water makeup cosmetic giving good refreshing application feeling free from slimy feeling, capable of holding a large amount of pigment and stable over a wide viscosity range.例文帳に追加

みずみずしくぬるつきがない良好な塗布感触を有し、顔料を高配合でき、かつ広い粘度領域において安定で高品質な水中油型メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid skin cleansing agent having good foaming, capable of readily washing away, having refreshing feelings upon use and free from tackiness after washing and excellent in cosmetic-removing effect and stability with time.例文帳に追加

泡立ちが良好で、洗い流し易く、洗浄後はさっぱりとした使用感でべたつきがなく、しかも化粧料除去効果や経時安定性に優れる固形皮膚洗浄料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic that can be readily taken in by hand and easily gets fit to the hair with refreshing coolness and gives the hair a dry touch without greasiness.例文帳に追加

適度な粘弾性により手に取り易く、毛髪へのなじみが良く、さわやかな清涼感を有すると共に、毛髪にべたつきのないサラサラな感触を付与する毛髪用化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a beauty and cosmetic tool to be used for patting one's face with a beauty lotion, which brings the effect of tightening pores of face skin while giving a continuing refreshing feeling, and therefore helps a cosmetic foundation to be applied on the face spread more easily and stay longer as well.例文帳に追加

化粧水をパッティングする際に爽快感を持続させつつ毛穴を引き締め、化粧のり及び化粧もちを向上させることができる美容・化粧用具を提供する。 - 特許庁

To provide effervescent powder refreshing beverage capable of assisting dissolution and dispersion of active ingredients and preventing the active ingredients, etc., from sticking to the inner wall of a container by fine, creamy and strong foaming.例文帳に追加

本発明は、微細でクリーミイーかつ力強い泡立ちにより有効成分の溶解分散を助け、容器内壁への有効成分等の付着を防ぐ発泡性粉末清涼飲料に関する。 - 特許庁

To provide low-calorie or non-calorie fruit juice flavor drink including fruit juice feeling (fruit juice real feeling), especially fresh and spreading refreshing citrus fruit juice feeling, despite low fruit juice or juice-free drink.例文帳に追加

低果汁や無果汁であるのに、果汁感（果汁実体感）、特にみずみずしく、染みわたる爽やかな柑橘系果汁感のある、低カロリーまたはノンカロリーの果汁風味飲料を提供する。 - 特許庁

The display device has a voltage supply part 40 for supplying a voltage switched in multistage, that is, two or more stages to the second terminal of the holding capacitor Cs, in synchronization with refreshing operation of the storage circuit 200.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、記憶回路２００のリフレッシュ動作に同期して、２以上の多段階に切り替わる電圧を保持容量Ｃｓの第２の端子に供給する電圧供給部４０を有する。 - 特許庁

To provide a brown rice koji having excellent nutrient ingredients of the brown rice, containing citric acid imparting refreshing sourness to vinegar at a high concentration with a low content of oxalic acid and to further provide the vinegar, especially brown rice black vinegar improving the flavor without forming crystalline precipitates of an oxalate by using the koji.例文帳に追加

玄米の優れた栄養成分を有し、食酢に爽快な酸味を与えることのできるクエン酸を高濃度に含有し、シュウ酸含有量の少ない玄米麹を提供すること。 - 特許庁

This ophthalmic composition for a soft contact lens comprises 0.0001-0.1 g/100 mL of a refreshing agent and 0.01-10 g/100 mL of a polyhydric alcohol (a polymer compound is omitted).例文帳に追加

清涼化剤０．０００１〜０．１ｇ／１００ｍＬ及び多価アルコール類（但し、高分子化合物を除く）０．０１〜１０ｇ／１００ｍＬを含有することを特徴とするソフトコンタクトレンズ用眼科用組成物。 - 特許庁

To provide a refreshing device capable of allowing a user to efficiently have a catnap and providing a sufficient feeling of wakefulness even if it is a short-time catnap, and enhancing working capacity.例文帳に追加

使用者が効率的に仮眠をとり、短時間の仮眠であっても、十分に覚醒感を得ることができ、作業処理能力を向上させることができるリフレッシュ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently refreshing a residual toner charging means (contact member 32), by making more transfer residual toner discharge from the residue toner charging means.例文帳に追加

残留トナー帯電手段（接触部材３２）からより多くの転写残留トナーを吐き出させて残留トナー帯電手段を効率的にリフレッシュすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid soap composition having an excellent cleaning effect for make up removal, sebum soil removal, etc., by blending the fine particles of specific volcanic glassy sediment, and having a refreshing use feeling.例文帳に追加

特定の火山ガラス質堆積物の微粒子を配合することにより、メイク落とし、皮脂汚れ落としなどに優れた洗浄効果を有し、さっぱりとした使用感の固形石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

This aqueous composition is prepared by using a refreshing ingredient and at least any one of an N-alkylsulfonic acid-N'-alkyl derivative of piperazine or an N-alkylsulfonic acid derivative of morpholine in combination.例文帳に追加

清涼化成分と、ピペラジンのＮ−アルキルスルホン酸−Ｎ’−アルキル誘導体またはモルホリンのＮ−アルキルスルホン酸誘導体のいずれか少なくとも１方を併用して水性組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a yacon fermented beverage that is a beverage comprising a yacon tuberous root part as a raw material, enhances antioxidant activity and improves balance among sweetness, bitterness, acidity, a refreshing feel and ease of drinking.例文帳に追加

ヤーコン塊根部を原料とする飲料であって、抗酸化活性を高めるとともに、「甘味」、「苦味」、「酸味」、「爽快感」および「飲み易さ」のバランスが改良されたをものおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sherbet-like aerosol preparation having improved dustability, solubility, stability and percutaneous absorption of an active ingredient, extremely reduced skin irritation and excellent durability of refreshing feeling.例文帳に追加

有効成分の飛散性、溶解性、安定性、及び経皮吸収性が改善されると共に、皮膚刺激も大幅に低減され、且つ清涼感の持続性が良好なシャーベット状エアゾール製剤を提供する。 - 特許庁

The refreshing agent (iii) may be a substance such as at least one terpene compound selected from menthol, camphor and borneol, or an essential oil, extract or powder containing the above terpene compound.例文帳に追加

前記清涼化剤(iii)は、メントール、カンフル及びボルネオールから選択された少なくとも一種のテルペン系化合物、若しくはこのテルペン系化合物を含む精油、エッセンス又はパウダーなどであってもよい。 - 特許庁

To readily provide a hydrogen-containing drinking water and to provide a hydrogen-containing preference drink such as hot tea or coffee, and a hydrogen-containing refreshing drink such as juice.例文帳に追加

水素含有飲料水を手軽に提供するとともに、水素を含有する温かいお茶やコーヒー等の嗜好飲料、及び水素を含有するジュース等の清涼飲料も提供できるようにする。 - 特許庁

During the middle of the Edo period, as the publication of the uta-e gained momentum, an increasing number of people, including the common people, came to enjoy reading literary works like "Genji Monogatari (The Tale of Genji)" and "Ise Monogatari (The Tales of Ise)" and also enjoy light and refreshing works. 例文帳に追加

江戸時代も中期に入ると出版が盛んになり、町人にも源氏物語や伊勢物語などの文学作品に親しむものが増えたため、軽妙洒脱なものが喜ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refreshing drink contains raw material water and other materials excluding the water and is put in a container sterilized at low temperature.例文帳に追加

また、ミネラルウォーター類に、例えば保健機能を有する原料を加え、外観、風味において実質的にミネラルウォーターと何らかわらない新規な機能性ウォーター製品としての清涼飲料水を提供する。 - 特許庁

To prepare a solid water-in-oil type cosmetic yielding fresh and refreshing good feeling in use when applied to the skin, and sustaining moist feeling, and also good in storage stability.例文帳に追加

皮膚に塗布したときにみずみずしい、さっぱりとした良好な使用感が得られ、なおかつ、潤い感が持続し、さらに、保存安定性に優れる固形状油中水型化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting control system enabling an operator to surely know an operation of a wall switch on a state display monitor by prohibiting, for the wall switch operated, a refreshing function for a fixed time.例文帳に追加

操作された壁スイッチについては、一定時間リフレッシュ機能を禁止し、操作者は壁スイッチの状態表示モニタで操作されたことを確実に知ることができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain the sparkling alcoholic drink with foam preservability having refreshing feeling while maintaining balance between sourness and sweetness through making the best use of the flavor of fruits and/or herb.例文帳に追加

発泡性および泡保持性を有する炭酸ガス含有アルコール飲料であって、果実やハーブの風味を生かした、酸味や甘味のバランスを崩さず清涼感を有するアルコール飲料を提供する。 - 特許庁

Therefore, the eye lotion is thickened on the surface of the eyeball by being brought into contact with the mucin in a lacrimal fluid layer, when applied to the eye, so that the eye lotion sustains desired pharmaceutical efficacy and refreshing feelings.例文帳に追加

したがって、本発明の点眼液は、点眼時に涙液層中のムチンと接触することにより、点眼液が眼球表面で増粘して所望の薬効や清涼感を持続することができる。 - 特許庁

This active matrix display is provided with a pixel array including a first set of first pixels and at least one second set of second pixels, a first refresh configuration for refreshing the first pixels with arbitrary image data, and at least one second refresh configuration for refreshing the second pixels of the second set or respective pixels of a plurality of second sets with the same image data.例文帳に追加

本発明のアクティブマトリクスディスプレイは、第１の画素の第１のセットおよび第２の画素の少なくとも１つの第２のセットを含む画素のアレイと、第１の画素を任意のイメージデータでリフレッシュする第１のリフレッシュ構成と、第２のセットの第２の画素、または複数の第２のセットの各々を同じイメージデータでリフレッシュする少なくとも１つの第２のリフレッシュ構成とを備えた、アクティブマトリクスディスプレイ。 - 特許庁

This tea-flavored drink which comprises a permeated liquid obtained by treating a tea-percolated liquid with a nanofiltration membrane is capable of providing a new tea drinks having refreshing feeling relative to its blue color tone, and also popular with consumers, and furthermore capable of regulating the refreshing feeling of other tea drinks by adding the above- mentioned permeated liquid to them.例文帳に追加

茶の浸出液をナノ濾過膜で処理することにより得られた透過液を含む茶風味飲料により、水色の割に清涼感を持ち、消費者にも受けが良い新規な茶飲料が提供できると共に、茶の浸出液をナノ濾過膜で処理することによって得られた透過液を他の茶飲料に添加することにより、当該他の茶飲料の清涼感を調整することができるようになる。 - 特許庁

A control part 90 changes stepwise the number of printed sheets A until the refreshing, using an indoor humidity Hi or an indoor temperature Ti transmitted from an indoor temperature-humidity sensor 40, or computed average humidity Ha or average temperature Ta and the internal-external humidity difference ΔH or temperature difference ΔT, and determines the appropriate refreshing timing according to the environmental information.例文帳に追加

制御部９０は、機内温湿度センサ４０から送信された機内湿度Ｈｉ若しくは機内温度Ｔｉを用いて、或いは算出された平均湿度Ｈａ若しくは平均温度Ｔａ、機内及び機外の湿度差ΔＨ若しくは温度差ΔＴを用いて、リフレッシュ工程が実行されるまでの印刷枚数Ａを段階的に変化させ、環境情報に応じた適切なリフレッシュ工程の実行タイミングを決定する。 - 特許庁

To provide a method for blending Sake by which a Sake without being stored in a cask container is blended with a Sake stored in the cask container for a prescribed period to provide the resultant blended Sake with a cask aroma and Oshiaji (a rich and refreshing taste) moderately imparted thereto.例文帳に追加

本発明は樽容器で貯蔵されない清酒と樽容器で一定期間貯蔵され、樽香および押し味が適度に付与された清酒の調合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The obtained mash vinegar refreshing drink is rich in the food component and produced by dispensing with the food extract production step to remarkably improve the work efficiency and decrease the clogging trouble of a filter cloth to improve the work efficiency.例文帳に追加

食物成分が多く含まれるもろみ酢清涼飲料水を提供でき、食物エキスの製造工程を省略して作業効率が大幅に改善され、廬布の目詰りが削減して作業効率が上がる。 - 特許庁