「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positioning structure of a tape feeder for surface mounting equipment which enhances the positional accuracy of an electronic component by regulating the movement of a positioning pin for a positioning hole.例文帳に追加

位置決め用の穴に対する位置決め用のピンの移動を規制することにより、電子部品の位置の精度が高くなる表面実装機用テープフィーダの位置決め構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing apparatus for re-uniformizing the irregular layer thickness occurring in a toner layer formed on the surface of a development roller by a layer thickness regulating member.例文帳に追加

本発明は、本発明は、層厚規制部材により現像ローラの表面に形成されるトナー層に生じる層厚の異常を再び均一化することができる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and completely make a cable have its orientation by disposing a contact portion for pressing the cable at a prescribed interval and regulating the direction of the cable, pressing and retaining the cable to the contact portion.例文帳に追加

所定間隔でケーブルを押圧しながらケーブルの方向を規制する当接部を配置し、その当接部にケーブルを押圧保持させることによって、簡易にしかも確実にケーブルに方向性を持たせて保持する。 - 特許庁

In the processor core, an instruction result latency register 72 for regulating latency until a result from the instruction issuing of the unit 73 becomes usable is provided to prevent the contention of output ports.例文帳に追加

プロセッサコア内に、特殊用途命令演算器７３の命令発行から結果が利用可能になるまでのレイテンシを規定する命令結果レイテンシレジスタ７２を設けて出力ポートの競合を防ぐ。 - 特許庁

To prevent excessive flow-in of steam, and set a time for shortest setting real rotating speed of a turbine to a target rotating speed by rapidly moving a steam regulating valve in the closing direction immediately after start.例文帳に追加

起動直後に蒸気加減弁を急速に閉方向に動作させて、蒸気が過大に流入することを防ぐと共に、タービンの実回転数の目標回転数への整定時間を最短にする。 - 特許庁

To provide the safe cautery in the ablation treatment using an ablation catheter with a balloon, without causing boiling of liquid in the balloon, especially by regulating surface area of an electrode for high-frequency energization.例文帳に追加

バルーン付きアブレーションカテーテルを用いたアブレーション治療において、特に高周波通電用電極の表面積を規定することによって、バルーン内部の液体が沸騰することなく、安全に焼灼する。 - 特許庁

The clip 13 is provided integrally with a hook 13a1 allowing the diameter contraction of the clip 13 to the hose 12, and for regulating axial-directional movement separated from the flare nut 14 of the clip 13.例文帳に追加

クリップ１３には、クリップ１３のホース１２に対する縮径を許容しかつクリップ１３のフレアナット１４から離間する軸方向移動を規制するフック１３ａ１が一体的に設けられている。 - 特許庁

An input signal processing unit 54 and a deflection control unit 55 control the beam trajectory and the input signal based on the amount of correction so that the display screen approaches the state of the initial regulating stage.例文帳に追加

入力信号処理部５４および偏向制御部５５は、その補正量に基づいて、表示画面が初期調整段階の状態に近づくよう、ビーム軌道や入力信号の制御を行う。 - 特許庁

To enable a display of multimedia of a high quality in a viewer's terminal equipment by dynamically regulating a transmitting bit rate of the multimedia to be transmitted in response to a band width of a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境の帯域幅に応じて、送信するマルチメディアデータの送信ビットレートを動的に調整し、視聴者端末上で高品質のマルチメディアデータの表示を行わせることを可能とする。 - 特許庁

The voltage control part 12 is comprised of a piezo-electric element 30 and a voltage regulating member 34, and makes the piezo-electric element 30 generate electromotive force by applying a large concentrative pressure on the piezo-electric element 30.例文帳に追加

電圧制御部１２は、圧電素子３０と電圧調整部材３４とから構成され、圧電素子３０に集中的に大きな圧力をかけることで、圧電素子３０に起電力を発生させる。 - 特許庁

From correlation of amplitude values in the AC output signals, a specified phase value θin the sine and cosine functions regulating the amplitude values is detected, thereby forming position detecting data of an object to be detected.例文帳に追加

該交流出力信号における振幅値の相関関係から該振幅値を規定するサイン及びコサイン関数における特定の位相値θを検出し、検出対象の位置検出データを生成する。 - 特許庁

This lamp lighting device for driving a plurality of lamps in parallel includes a plurality of balancer transformers connected to the plurality of lamps including a first lamp and a second lamp for regulating a current amount among the lamps.例文帳に追加

複数のランプを並列駆動するランプ点灯装置は、第１のランプ及び第２のランプを含む複数のランプに接続され、当該ランプ間の電流量を調整する複数のバランサ・トランスを有する。 - 特許庁

An outer rotor 44 constituting the turn table 6 is provided with a first permanent magnet 44a for rotating the turn table 6, and a second permanent magnet 44b for regulating the position of the turn table 6.例文帳に追加

ターンテーブル６を構成するアウターロータ４４にはターンテーブル６を回転させる第１の永久磁石４４ａと、ターンテーブル６の位置を規制する第２の永久磁石４４ｂが設けられる。 - 特許庁

Especially, a form II which is a metastable anhydrous crystal of trehalose is selectively produced by regulating the pressure to be 16-20 MPa and the temperature to be 61-89°C in the dehydration process.例文帳に追加

特に、前記脱水工程において、圧力を１６〜２０ＭＰａ、温度を６１〜８９℃に調節することにより、トレハロースの準安定な無水結晶であるフォームII（form II）を選択的に生成させることができる。 - 特許庁

To provide a toner storage container capable of suppressing free silica from being caught between a developing roller and a layer-thickness regulating blade by previously catching the free silica isolated from a toner in a toner storage chamber.例文帳に追加

トナーから遊離した遊離シリカを予めトナー収容室内で捕獲して、遊離シリカが現像ローラと層厚規制ブレードの間に挟まることを抑制できるトナー収容容器を提供すること。 - 特許庁

To stably produce a lactide-lactone copolymer excellent in heat resistance and impact resistance at a low cost by regulating the average chain length of the lactide-lactone copolymer so as to be within a specific range.例文帳に追加

耐熱性や耐衝撃性に優れたラクチド／ε−カプロラクトン共重合体および該共重合体を安定的に低コストで市場に供給するための高効率な新規製造法を提供する。 - 特許庁

The cover 40 includes a plurality of projection strips 89 each being interposed between the adjacent permanent magnets 39 and regulating the gaps G between the permanent magnets 39 regarding the circumferential direction C3 of the rotor 38.例文帳に追加

このカバー４０は、隣接する永久磁石３９間に介在しロータ３８の周方向Ｃ３に関する永久磁石３９間の間隔Ｇを規制する複数の凸条８９を含む。 - 特許庁

To provide a photochromic microcapsule capable of improving light resistance which cannot be achieved by a conventional photochromic material and regulating a color tone and having excellent applicability in usability for all fields.例文帳に追加

従来のフォトクロミック材料では成し得なかった耐光性の向上と共に、色調の調整も可能であり、あらゆる分野に使用できる応用性に優れたフォトクロミックマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which an electrostatic latent image can be formed more stably by suppressing adhesion of a foreign matter to a write electrode and regulating the potential of the electrostatic latent image optimally.例文帳に追加

書込電極への異物の付着を抑制しかつ静電潜像の電位を最適に調整にして、静電潜像の形成をより安定して行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A fixing metal fixture 15 regulating the movement of the Kelly drive 9 is provided between a Kelly frame 7 and the Kelly drive 9 of the bucket drive device 5 to prevent the internal pressure from being generated in the hydraulic thruster cylinders 8 and 8.例文帳に追加

バケット駆動装置５のケリーフレーム７とケリードライブ９との間に、ケリードライブ９の移動を規制する固定金具１５を設け、油圧スラスタシリンダ８，８に内部圧力を発生させない。 - 特許庁

Linearity of a power amplifier can be improved by regulating the high frequency current waveform being injected into the resistor 5 by the impedance circuit 12 and reducing voltage drop across the resistor 5.例文帳に追加

インピーダンス回路１２によって、抵抗５に注入される高周波電流波形を調整し、抵抗５での電圧降下を低減することで、電力増幅器の線形性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a polyester fiber exhibiting a soft touch feeling and having excellent hygroscopicity by regulating the alkali weight reduction rate of fibers within the range without actual problems and carrying out a uniform weight reduction processing.例文帳に追加

繊維のアルカリ減量速度を事実上問題ない範囲とし、均一な減量加工を施すことによってソフトな風合いを発現させることができ、かつ吸湿性に優れたポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

The toner, scraped by the cleaning blade 62 from the surface of a photoreceptor drum 12, is accumulated in a region X enclosed by the cleaning blade 62, a toner supply section 66 and a toner regulating member 67.例文帳に追加

クリーニングブレード６２とトナー供給部６６とトナー規制部材６７とで囲まれた領域Ｘには、感光体ドラム１２の表面からクリーニングブレード６２で掻き取られたトナーが溜められている。 - 特許庁

The solenoid valve system 60 is operably associated with the pump member 50 and the pressure regulating valve portion 80 is operably associated with the actuating member 51 for selectively controlling the flow generated by the pump member 50.例文帳に追加

ソレノイドバルブシステムは、ポンプ部材と作動的に関連しており、圧力調整バルブ部分は、ポンプ部材が発生した流れを選択的に制御するため、作動部材と作動的に関連している。 - 特許庁

The composition having regulating actions on immunological functions comprises an acidic xylooligosaccharide that has an average polymerization degree of 2.0-15.0 and contains at least one or more uronic acid residues in the molecule.例文帳に追加

平均重合度が２．０〜１５．０であり、分子中に少なくとも１つ以上のウロン酸残基を有する酸性キシロオリゴ糖を有効成分とするする免疫機能調節作用を有する組成物。 - 特許庁

To more effectively restrain toner from gathering to both ends of a developing roller, which has regular grooves in different inclined directions each other, even when the amount of the toner on the developing roller is regulated by a regulating blade.例文帳に追加

互いに異なる傾斜方向の規則的な溝を有する現像ローラ上のトナーの量を規制ブレードで規制しても、現像ローラの両端部にトナーが集まるのをより効果的に抑制する。 - 特許庁

The host cell may contain a pir gene having at least one mutation (the mutation may occur in a copy number-regulating site, pir gene leucine zipper-like motif or pir gene DNA-binding site).例文帳に追加

この宿主細胞は少なくとも1つの変異(この変異はコピー数制御部位、pir遺伝子ロイシンジッパー様モチーフ、若しくはpir遺伝子DNA結合部位において起こっていてよい。)を有するpir遺伝子を含んでいてよい。 - 特許庁

Additionally, it determines whether this stored information on presence of invalidation indicates expiry-based invalidation or not, and then acquires invalidation availability-regulating information from the memory means when expired.例文帳に追加

さらに、当該記憶した失効有無情報が有効期限切れによる失効を表しているか否かを判断し、失効している場合に、記憶手段から失効利用制限情報を取得する。 - 特許庁

This pump system includes a pump member 50, an actuating member 51 capable of controlling a flow generated by the pump member 50, and a solenoid valve system 60 including a solenoid valve portion 70 and a pressure regulating valve portion 80.例文帳に追加

ポンプ部材５０と、ポンプ部材によって発生した流れを制御できる作動部材５１と、ソレノイドバルブ部分７０及び圧力調整バルブ部分８０を含むソレノイドバルブシステム６０とを含む。 - 特許庁

The words data includes a series of character information constituting the words titles, title coordinate information regulating the screen layout of the character information and singing time information regulated with respect to each one character of the character information.例文帳に追加

歌詞データは、歌詞字幕を構成する一連の文字情報と、文字情報の画面レイアウトを規定した字幕座標情報と、文字情報の各１文字について規定された歌唱時間情報を含む。 - 特許庁

To provide a medium for alga, vegetatively growing (vegetatively propagating) the alga without maturing the alga even without strictly regulating a temperature, a light wavelength, a quantity of light, or the like, and facilitating the preparation.例文帳に追加

温度、光波長、光量等を厳格に制御しなくても、藻類を成熟させずに栄養成長（栄養増殖）させることができ、かつ、調製が簡単である藻類用培地を提供すること。 - 特許庁

The alarm 20 is connected to a luminaire 4 for outputting the inputted power supply to the luminaire 4, while controlling a lighting condition of the luminaire 4 by regulating the power source output.例文帳に追加

また、警報器２０には、照明器具４に接続され、入力された電源を照明器具４に出力するとともに、かかる電源出力を調整して照明器具４の照明状態を制御する。 - 特許庁

To develop optimum toner images by optimizing the photoreceptor potential of stationary development devices between non-developing sections while regulating laser beam quantities by measuring the toner densities by each of respective colors on an intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体上の各色毎のトナー濃度を測定してレーザ光量を調整しつつ、非現像区間での固定現像器の感光体電位を最適化して、最適なトナー画像を現像する。 - 特許庁

A regulation value for reducing the recording positional shift in the main scanning direction is determined according to the head identification information and used for regulating the recording positional in the main scanning direction.例文帳に追加

このヘッド識別情報に従って、主走査方向の記録位置のズレを減少させるための調整値を決定し、この調整値を用いて、ドットの主走査方向の記録位置を調整する。 - 特許庁

To provide a cooling device for the electrode of a treating device enabling saving of energy without directly regulating the temperature of a refrigerant for cooling the electrode of the treating device by a refrigerating circuit.例文帳に追加

処理装置の電極を冷却するための冷媒を冷凍回路で直接的に温調することなく，省エネルギ化を図ることの可能な，処理装置の電極用冷却装置を提供する。 - 特許庁

The combination of various kinds of polymers can be utilized for controlling or regulating the elution rate of the medicine, medicament and/or formulation for the therapy from the transplantable medical device.例文帳に追加

種々のポリマーの組み合わせ物が上記移植可能な医療装置からの上記治療用の薬物、薬剤および／または配合物の溶出速度を制御または調整するために利用できる。 - 特許庁

An electromagnetic bypass restricting variable regulating valve 25 changed over by electric signals from a controller 3 is installed in a center bypass line 21 between an electromagnetic attachment changeover valve 2 and a relief valve 22 for negative control.例文帳に追加

電磁式のアタッチメント切換弁２とネガティブ制御用リリーフ弁22との間のセンタバイパスライン21上に、コントローラ３からの電気信号によって切換わる電磁式のバイパス絞り可変調整弁25を設ける。 - 特許庁

To provide a lithium storage battery with defects of conventional technologies improved, especially for regulating stress effected on electrolyte, at the same time, with high performance and easy to carry out.例文帳に追加

従来の技術の欠点を改善するリチウム蓄電池、特に、電解質に対して及ぼされる応力を制限すると同時に、高い性能を有し且つ実施が容易なリチウム蓄電池を提供する。 - 特許庁

A check valve 22a allowing oil flow from the second oil pump 3 toward the connection point P while regulating reverse flow is provided in the second oil passage in downstream of the second oil pump 3.例文帳に追加

第２オイル通路２２の第２オイルポンプ３下流には、第２オイルポンプ３から接続点Ｐに向かうオイルの流れを許容する一方、その逆流を規制する逆止弁２２ａが設けられている。 - 特許庁

To improve rotation followability in a vertical face while effectively supporting a perpendicular downward load by reducing the size, and regulating displacement by supporting a large horizontal load.例文帳に追加

小型にして大きな鉛直下向きの荷重を効果的に支持し得、且つ、大きな水平方向の荷重を支持しつつ変位制限すると共に、鉛直面内における回転追随性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a developing device by which a toner concentration control mechanism is maintained even in the case that toner concentration is rapidly raised for some reason by regulating a developer quantity at the inside of a developer storing case.例文帳に追加

現像剤収納ケース内の現像剤量を規制することにより、何らかの原因によりトナー濃度が急激に上昇した場合でもトナー濃度制御機構を維持する現像装置を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the ethanol is characterized in that the ethanol is distilled while carrying out an alkali treatment after regulating the ethanol content in the roughly distilled alcohol obtained by the fermentation method so as to be 5-10 w/w%.例文帳に追加

発酵法により得られる粗留アルコール中のエタノール濃度を５〜１０ｗ／ｗ％の範囲に調整した後、アルカリ処理を行いながら蒸留することを特徴とするエタノールの精製方法。 - 特許庁

The circuit includes a device of regulating the precharge voltage by enabling precharging of at least the selected column to the precharge voltage before the selection of each line from one set of the lines.例文帳に追加

この回路は、一組の前記ラインから各ラインの選択をする前に、少なくとも選択されたカラムをプリチャージ電圧にプリチャージすることを可能とし、プリチャージ電圧を調整する装置を含む。 - 特許庁

To keep the actual thermal insulation condition of a rice boiling pot constant by automatically regulating the flow rate of gas in a thermal insulating pathway according to the change of the ambient temperature of the rice boiling pot with a simple mechanical structure.例文帳に追加

炊飯釜の周囲温度の変化に応じて保温通路のガス流量を簡易な機械的機構により自動的に調整し、炊飯釜の実質的な保温条件を一定に保持する。 - 特許庁

Therefore, the need for strictly regulating the position of a passing hole 22b formed on a partition plate 38 and absorbing radial direction displacement in a rotary supporting part by the rolling bearing 6a is eliminated and above issue is solved.例文帳に追加

従って、仕切板３８に形成する通孔２２ｂの位置を厳密に規制したり、転がり軸受による回転支持部で径方向の変位を吸収する必要がなくなり、上記課題を解決できる。 - 特許庁