「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, while the occurrence of flaws and cracks on the rocking center side of the pressure regulating plate 6 is prevented, the number of parts of the fan shroud 1 and the man-hour of manufacture can be reduced.例文帳に追加

したがって、圧力調整プレート６の揺動中心側に傷や亀裂が発生してしまうことを防止しつつ、ファンシュラウド１の部品点数および製造工数を低減することができる。 - 特許庁

Dampers 40 for regulating and controlling inert gas, which flows into the treating chamber 16, so as to flow toward the side of the material 18 mainly, are arranged at the lower ends of the heat transfer plates 36 so as to be capable of controlling the slanting of the dampers 40.例文帳に追加

伝熱板３６の下端に、処理室１６内に流入する不活性ガスを主に処理品１８側に流れるよう調整制御するダンパ４０が傾動調整可能に配設される。 - 特許庁

The main circulation passage Rd2 contains a high pressure regulator 36 for keeping fuel pressure in the fuel injection mechanism 34 at a first pressure regulating set value and a communication control valve 37.例文帳に追加

また、主還流経路Ｒｄ２には、燃料噴射機構３４内の燃料の圧力を第１の調圧設定値に維持する高圧プレッシャレギュレータ３６及び連通制御弁３７が設けられる。 - 特許庁

The torque passing through the toroidal-type continuously variable transmission unit is measured on the basis of differential pressure of a hydraulic actuator part in a state of roughly regulating an engine speed of an engine for driving the input shaft.例文帳に追加

上記入力軸を駆動するエンジンの回転速度を大まかに規制した状態で、上記トロイダル型無段変速ユニットを通過するトルクを、油圧式のアクチュエータ部分の差圧に基づいて測定する。 - 特許庁

The cup-shaped member 40 extends from a part for regulating the transfer charge storage chamber 41a, and is interposed between the housing 10 and the holder 20, and includes a seal part 43 for tightly sealing a space therebetween.例文帳に追加

カップ状部材４０は、伝火薬収容室４１ａを規定する部分から延設されかつハウジング１０とホルダ２０との間に介在してこれらの間の隙間を密閉するシール部４３を含む。 - 特許庁

Because a support shaft 32 is provided with a regulation means 34 for regulating the rotational angle of the rotational arm 30, the rotational arm 30 can be securely positioned to a standby position and a recording/reproducing position.例文帳に追加

支軸３２には回動アーム３０の回動角度を規制する規制手段３４が設けられているので、回動アーム３０を待機位置および記録再生位置に確実に位置決めすることができる。 - 特許庁

To provide a head module capable of preventing a nozzle face from falling down in a liquid droplet delivery head, a liquid droplet delivery unit, an image forming device, a jig for regulating a liquid droplet delivery head position, and a method of manufacturing the head module.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのノズル面の面倒れが防止できるヘッドモジュール、液滴吐出ユニット、画像形成装置、液滴吐出ヘッド位置調整治具、及びヘッドモジュールの製造方法を得る。 - 特許庁

A digital value corresponding to the count of the count means is fed back, as a frequency regulation control signal, to the current control circuit 20 using a Look Up Table as a storage means thus regulating the oscillation frequency.例文帳に追加

記憶手段としてＬｏｏｋ Ｕｐ Ｔａｂｌｅを用い、カウント手段のカウント値に応じたディジタル値を周波数調整用制御信号として電流制御回路２０にフィードバックして調整する。 - 特許庁

To provide a human body private part washing device capable of stabilizing a nozzle body, giving distance between two points of a guide rail and a tip support part even in the most advanced position of the nozzle body, and having a wash water regulating valve with the high degree of freedom in design.例文帳に追加

ノズル本体が最進出した位置でも案内レールと先端支持部との２点間に距離を持たせ，ノズル本体を安定させることができる人体局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

(2) The slag composition is controlled by a method of regulating the amount of a deoxidizing agent and a slag forming agent to be fed in a refining reduction period or a method for feeding a material containing insufficient components after refining reduction.例文帳に追加

スラグ組成は精錬還元期の脱酸剤および造滓剤の投入量を調整する方法あるいは精錬還元後に不足成分を含む物質を投入する方法によりコントロールする。 - 特許庁

The protective frame 100a (100b) is used to attach and fix a front side end member 104a (104b) to the handle regulating member 9, and to attach and fix a back side end member 105a (105b) to the pole attachment member 7.例文帳に追加

保護枠１００ａ（１００ｂ）は、正面側端部材１０４ａ（１０４ｂ）をハンドル規制部材９に取付固定し、背面側端部材１０５ａ（１０５ｂ）を装柱部材７に取付固定する。 - 特許庁

When the elastic portion 22 deflects by pressure of the projection portion 17, the end of the rigid portion 24 abuts against a support board 30 which is a fixing member, thereby regulating the position for the opening 12 of the door body 16.例文帳に追加

突起部１７で押圧されることにより弾性部２２が撓むと、剛性部２４の先端が固定部材である支持板３０に当接し、ドア本体１６の開口部１２に対する位置が規制される。 - 特許庁

To provide a lift regulating structure capable of suppressing secular changes of a lift amount in a small lift side of a fuel injection device which can be lift-controlled in multi-stages while keeping a conventional nozzle structure.例文帳に追加

従来ノズルの構成をそのままに、多段階にリフト制御可能な燃料噴射装置の小リフト側のリフト量の経年変化を押さえることが可能なリフト規制構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency module which can facilitate delicate characteristic regulation, without being influenced by an external unit and without decrease in power efficiency, and to provide a method for regulating its characteristics and a transmitting/receiving device.例文帳に追加

外部からの影響を受けず、電力効率の低下が無く、微妙な特性調整を容易に行えるようにした高周波モジュールとその特性調整方法および送受信装置を提供する。 - 特許庁

To make crushing of a channel on the occasion of tapping as small as possible, while regulating slippage of a portion of contact of the fore end of a spring with a ball as far as possible, in a ball-point pen tip fitted with the spring internally.例文帳に追加

スプリングを内装するボールペンチップにおいて、スプリングの先端とボールとの当接部位のずれはできるだけ規制しつつ、タタキの際のチャンネルのつぶれもできるだけ小さくできるようなボールペンチップ。 - 特許庁

To provide a method for controlling a feed rate of dampening water in an offset press capable of suitably regulating the feed rate of the dampening water, even for a change in the emulsification ratio of ink.例文帳に追加

インキの乳化率に変化があった場合においても、湿し水の供給量を適正に調整することが可能なオフセット印刷機における湿し水の供給量制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of delivering liquid smoothly while regulating the pressure in a liquid container, for delivering liquid while pressurizing, to a set level or above and to provide a pressurization unit and a liquid ejector.例文帳に追加

液体を加圧して導出する液体収容体内の圧力を設定圧力以上に調整して円滑に液体を導出する液体導出方法、加圧ユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The initial water-absorbing rate can be improved without damaging the dispersibility of the coating liquid and the fixing strength by regulating the water retention degree of the MFC used in the sheet-like high-degree absorber so as to be ≥500%.例文帳に追加

更に、シート状高吸収体に使用されるＭＦＣの保水度を５００％以上にすることで、「塗工液の分散性」、「固着強度」を損なうことなく、「初期吸水速度」を向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reel in which a coaxial degree of a reel plate and a hub can be secured and the strength of a position regulating part in a metallic mold holding the reel plate is improved, and a reel.例文帳に追加

リールプレートとハブの同軸度を確保できるとともに、リールプレートを保持する金型内の位置規制部の強度を向上できるリールの製造方法及びリールの提供を課題とする。 - 特許庁

FD protein or FDP protein encoded by this gene is considered as the above-mentioned factor and as playing a role of regulating plant flowering.例文帳に追加

この花成制御遺伝子によってコードされるＦＤタンパク質及びＦＤＰタンパク質は、ｂＺＩＰ型の転写活性因子と考えられ、植物の花成を制御する役割を有すると考えられる。 - 特許庁

Further, regulating members b, 10b which regulate rocking range of the door 10 in a position where the front face of the door 10 energized by the elastic member becomes the same surface as the panel face of the front panel 8 are provided.例文帳に追加

また、弾性部材により付勢される扉体１０の前面がフロントパネル８のパネル面と同じ面となる位置で扉体１０の揺動範囲を規制する規制部材ｂ，１０ｂを備える。 - 特許庁

To provide a highly reliable high-pressure power unit capable of attaining a stable high-voltage output for each of apparatuses of high voltage power supplies by regulating variations in high-voltage output characteristics for each apparatus.例文帳に追加

高圧電源の装置毎の高圧出力特性のばらつきを調整し、装置毎に安定した高圧出力特性を実現できる信頼性の高い高圧電源装置を提供する。 - 特許庁

This testing machine is provided with a vacuum chamber 27, a film fixing part 26 for regulating tensile strength of the film in the vacuum chamber 27, and a gas measuring means for measuring released gas from the film.例文帳に追加

真空チャンバー２７と、この真空チャンバー２７中にフイルムの張力を調節可能なフイルム固定部２６と、フイルムの放出ガスを測定するガス測定手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The protective member 61 has a restraint part 52 for regulating the movement of an occupant P at one end and a fulcrum part 53 rotatably supported to a boarding part 20a between the restraint part 52 and a lower end part 54.例文帳に追加

保護部材５１は、搭乗者Ｐの移動を規制する抑止部５２を一端に、搭乗部２０ａに対して回動自在に支持される支点部５３を抑止部５２と下端部５４との間に有する。 - 特許庁

To set an exhaust gas circulating ratio by suitably regulating to an optimum range by adjusting an exhaust gas recirculating amount after an operation is started.例文帳に追加

運転開始後に排ガス再循環量の調節ができ、これにより、排ガス循環率を最適範囲に適宜調整して設定することができる排ガス自己再循環方式の低ＮＯｘバーナを提供する。 - 特許庁

In the processor core, an instruction issuing latency register 75 for regulating a latency concerning the interval restriction of the instruction issuing of the unit 73 is provided to prevent the contention of a resource with the preceding instruction.例文帳に追加

プロセッサコア内に、特殊用途命令演算器７３の命令発行の間隔制約に関するレイテンシを規定する命令発行レイテンシレジスタ７５を設けて先行の命令とのリソースの競合を防ぐ。 - 特許庁

To provide a color converter and a color converting method capable of regulating the lightness and chroma of input color data depending on the color reproduction range of an image display.例文帳に追加

本発明は、画像表示装置の色再現範囲に応じて入力色データの明度および彩度の調整を行うことが可能な色変換装置および色変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hook 2 is hooked to two steps of the ladder and fixed by the spring force, the arms are held horizontally by the angle regulating mechanism, a long board is placed over two ladders and the scaffold is formed by two ladders.例文帳に追加

フック２を梯子のステップの二段に亘りかけ、バネ力により固定し、角度調整機構により腕を水平に保ち、長板を載せることにより、二個の梯子により足場を形成する。 - 特許庁

The fluid regulating device 200 is fixed to the end plate 106 only at either of a fluid entrance side portion 230 and a fluid exit side portion 250 of the fluid regulation device 200.例文帳に追加

流体調整装置２００は当該流体調整装置２００の流体入口側部分２３０と流体出口側部分２５０とのうちの一方の部分のみでエンドプレート１０６に固定されている。 - 特許庁

Energizing the electromagnetic valve is controlled for controlling opening/closing of the exhausting side hydraulic passage to control the hydraulic pressure on an exhausting side of the regulating means to a predetermined pressure higher than an atmospheric pressure by a control means CT.例文帳に追加

制御手段ＣＴによって、電磁弁への通電を制御して排出側液圧路を開閉制御し、調圧手段の排出側の液圧を大気圧以上の所定の圧力に制御する。 - 特許庁

To provide a device and a method for preparing a thin sliced piece capable of regulating a position without cutting unnecessarily an inclusion block to prepare a thin sliced piece, when a cutter is replaced.例文帳に追加

カッターを交換した際に、包埋ブロックを不必要に切削してしまうことなく、位置調整して、薄切片を作製すること可能な薄切片作製装置及び薄切片の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece capable of regulating a clearance between a hand and a dial without increasing the number of part items even when a thickness of the dial is different, capable of controlling the parts easily, and capable of reducing a cost.例文帳に追加

文字板の厚さが異なる場合にも、部品点数を増やすことなく指針と文字板との隙間の調整が可能であり、部品の管理を容易にし、コストを低減する時計を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, capable of attaining high-quality image formation by removing foreign matters stuck to a slide-contact part of a layer thickness regulating member using a developing roller.例文帳に追加

本発明は、層厚規制部材の現像ローラとの摺接部に固着する異物の除去を可能にすることで、高品質の画像形成が可能な現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to make the air-intake negative pressure led in from the purge passage 24 stably work to a position of the flow regulating valve 34 in carrying out the desorbing treatment of the adsorbent 22.例文帳に追加

これにより、吸着剤２２の脱離処理を行うときには、パージ通路２４から導入される吸気負圧を流量調整弁３４の位置まで安定的に作用させることができる。 - 特許庁

The hot water existing in the storage tank intermediate part is used preferentially for hot-water supply, and the high-temperature hot-water in the upper part of the hot-water storage tank 16 is mixed by a hot-water feed regulating valve 45 to be used in response to necessity.例文帳に追加

そして、給湯は貯湯槽中間部に存在する温水を優先的に使用し、必要に応じて貯湯槽１６上部の高温水を出湯調整弁４５でミキシングして使用する。 - 特許庁

To provide a very small amount discharge device capable of regulating a discharge amount, improving reliability and accuracy of a device by eliminating contact of fluid to the air during discharging, and providing a reduced cost and ease of using.例文帳に追加

吐出量の一定、及び吐出時に液体の外気接触を皆無にし、装置の信頼性、精度の向上及びコストの低減と使い易さを可能にする微量吐出装置を提供する。 - 特許庁

Due to this, compared to the case where all stroke is displaced by magnetic energizing force, impact force of a member mounted to the plunger (for example, a valve element) and a regulating member is weakened, and collision noise can be reduced.例文帳に追加

こうすることで、全ストロークを磁気付勢力で変位する場合に比べて、プランジャに取り付けられた部材(例えば弁体)と規制部材の衝撃力が弱まり、衝突音を低減することができる。 - 特許庁

The toilet bowl flushing apparatus comprises: a flow regulating valve 31 that adjusts the flow rate of the gas supplied to the water supply passage 10; and detection means that detects the flow rate of the supply water to the water supply passage 10 or the supply water pressure.例文帳に追加

給水路１０に供給される気体の流量を調節する流量調整弁３１と、給水路１０への給水流量又は給水圧力を検知する検知手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for reducing moisture of a prepreg which can reduce enough the moisture of multiple prepreg sheets in a short time while regulating a fluctuation of a curing time of a resin contained in the prepreg.例文帳に追加

プリプレグ中に含まれる樹脂の硬化時間の変動を抑えつつ、多数枚のプリプレグの水分量を短時間で十分に低減することができるプリプレグの水分量低減方法を提供する。 - 特許庁

There is installed a wire-tension regulating device that hydraulically pushes a piton to raise a wire when the wire tension is decreased, and draws back the piston to reduce the tension when the wire tension becomes excessive.例文帳に追加

電線張力が低下すると、油圧によりピストンを押して電線を引き上げ、電線張力が過大になるとピストンを引き戻して張力を低減する電線張力調整装置を設置する。 - 特許庁

The toner supplied to the roller 1 is made to be a thin layer of a specified amount by the abutting pressure of the toner regulating roller 4 and carried to a photoreceptor by the rotation of the roller 1.例文帳に追加

現像ローラ１上に供給されたトナーは、さらに、トナー規制ローラ４の当接圧によって所定量に薄層化され、現像ローラ１を回転させることによって感光体に搬送される。 - 特許庁

Regulating mechanism 20 which regulates reverse while the vane is rotating from the lag side to the advance side by the positive rotation variable torque of the camshaft, is provided along the camshaft axis in a blade portion 28.例文帳に追加

また、カムシャフトの正の回転変動トルクによるベーンの遅角側から進角側への回転時における逆転を規制する規制機構２０を羽根部２８内のカムシャフト軸方向に沿って設けた。 - 特許庁

To provide a diode refraction ceiling lighting device that has brightness of a ceiling lighting device even to effectively utilize the brightness by regulating the projection area and inducing the luminous flux.例文帳に追加

天井照明装置の輝度を均一にする効果を達すると共に、投射面積を規範し、光束を導引して有効利用することができる、ダイオード屈折式天井照明装置の提供。 - 特許庁

A clock signal to be supplied to a receipt IC 20 is delayed by a programmable delay line 41 for regulating operation timing in transfer of serial data from a transmission IC 10 to the receipt IC 20.例文帳に追加

送信ＩＣ１０から受信ＩＣ２０にシリアルデータを転送する際の動作タイミングを調整するために、受信ＩＣ２０に供給するクロック信号をプログマブルディレイライン４１によって遅延させる。 - 特許庁

To provide a development unit, an image forming device and an image developing method, capable of imparting a uniform pressurization distribution to a developing member, without crown-working a member for regulating a toner layer.例文帳に追加

トナー層を規制する部材をクラウン加工せずに、現像部材に対して均一な加圧分布を与えることが可能な現像ユニット、画像形成装置及び画像現像方法を提供すること。 - 特許庁