「Relative Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a position detection reference point 21 which can be arbitrarily defined is disposed at an arbitrary position on the position input area, and the movement information is changed and outputted based on the relative positional relation of the position detection reference 21 and the inputted absolute position.例文帳に追加

また、位置入力領域１２上の任意の位置に、任意に定義することができる位置検出基準点２１を有し、位置検出基準点２１と入力された前記絶対位置との相対的な位置関係により前記移動情報に変化を与えて出力する。 - 特許庁

The process further comprises a step for receiving a mathchable signal and a step for determining a correction factor according to the relative value of the position and the index value of the position.例文帳に追加

この方法は、更に、整合可能化信号を受け取る工程、及び位置の相対値及び位置のインデックス値に応じて補正ファクタを決定する工程を含む。 - 特許庁

An expansion/contraction scale of a master image relative to an inspection substrate is redetermined using the alignment position O1, O2, and the alignment position O3, O4 of an inspected substrate in step S34.例文帳に追加

ステップＳ３４では、アライメント位置Ｏ１、Ｏ２と検査済み基板のアライメント位置Ｏ３、Ｏ４とを用いて、検査基板に対するマスタ画像の伸縮率を再決定する。 - 特許庁

A relative position of a video projection part 3 with a fixed part contacting with a projection surface as an origin is detected in accordance with the angle, the length, etc., of a mobile part by a position detection part 5.例文帳に追加

次に、投影面に接している固定部を原点にした映像投影部３の相対位置を可動部の角度、長さ等から位置検出部５で検出する。 - 特許庁

The position sensing device is equipped with a reference body 31 in a fixed position and a workpiece sensor 34 to abut to a workpiece W and advance and retreat together with the workpiece W relative to the reference body 31.例文帳に追加

定位置に基準体31を設け、この基準体31に対して、ワークＷに当接してワークＷとともに相対的に進退移動するワーク検知体34を設ける。 - 特許庁

The night-view control circuit 20 correlates the display position of the warning image 2 in the projection area 10 with the relative position of the object to be detected with respect to the vehicle.例文帳に追加

そして、ナイトビュー制御回路２０は、検出対象物の車両に対する相対位置に、投影範囲１０における警告像２の投影位置を関連付ける。 - 特許庁

To provide a position adjusting device and a position adjusting method by which the relative alignment of a lamp (light source part) to a reflection mirror (light condensing mirror) is accurately performed.例文帳に追加

ランプ（光源部）と反射ミラー（集光ミラー）との相対的な位置合わせを高精度に行うことができる位置調整装置及び位置調整方法を得ること。 - 特許庁

The rear end device is movable relative to the wing between a stored position and a developed position and has front ends 270-273, rear ends 280-283, an upper surface and a lower surface.例文帳に追加

後端装置は収容された位置と展開された位置との間で翼に対して可動であり、後端装置は前端、後端、上方面および下方面を有する。 - 特許庁

The prier 1 includes a fixed assembling part; and a second jaw 16 movable relative to a first jaw 13 between an opened position and a closed, locked position.例文帳に追加

プライヤ１は、固定組立部品と開いた位置及び閉じてロックされた位置の間で、第１のあご１３に対して移動可能な第２のあご１６と含んでいる。 - 特許庁

To appropriately detect a reference position even in the case where sticking of a rack arises due to external impact or the like regardless of the position of the rack relative to a feed screw.例文帳に追加

送りねじに対するラックの位置に関わらず、外部からの衝撃等によるラックの喰いつきが発生した場合においても適切に基準位置を検出すること。 - 特許庁

A plurality of unit parts are provided and further position-relation holding means holding the relative position relation of the provided plurality of unit parts may be provided.例文帳に追加

前記単位部分が複数備えられ、該備えられる複数の単位部分の相対的位置関係を保持する位置関係保持手段をさらに備えるものであってもよい。 - 特許庁

To provide a method for detecting the position of a combine harvester in a field, comprising accurately measuring the relative position of the machine frame to the field in the field, and to provide a device therefor.例文帳に追加

圃場内の機体の圃場に対する相対的な位置を正確に測定するコンバインの圃場内の位置検出方法と装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The mechanism rotatively moves the light-emitting unit from the accommodation position to the pop-up position and moves the center of the rotative movement of the light-emitting unit to the object side relative to the device body.例文帳に追加

該機構は、発光ユニットを収納位置からポップアップ位置に回動させるとともに、発光ユニットの回動中心を装置本体に対して被写体側に移動させる。 - 特許庁

To effectively prevent increase of the cost and size of a device by installation of a position adjustment structure for adjusting the relative position between a reversing spring and a contact spring.例文帳に追加

反転ばねと接点ばねとの相対位置の調整を行うための位置調整構造を設置することによる装置のコスト上昇及び大型化を効果的に抑制する。 - 特許庁

A control device to receive the appliance position signal compares the relative position of the boom and the attachment with the predetermined boundary condition, and generates the electric valve signal.例文帳に追加

用具位置信号を受信する制御装置は、ブーム及びアタッチメントの相対的位置を予め定められた境界条件と比較し、電気的バルブ信号を発生する。 - 特許庁

A coupling member 30 is composed of a clip 31 having a hook part 15a to be mounted, and a clip holder 40 capable of being disposed at a locking position and a non-locking position relative to the clip 31.例文帳に追加

連結部材３０は、フック部１５ａ部が装着されるクリップ３１と、クリップ３１に対し係止位置と非係止位置とに配置可能なクリップホルダ４０とからなる。 - 特許庁

The device can also include a protective sheath disposed over at least a portion of the elongate shaft and movable relative to the elongate shaft between a distal position and a proximal position.例文帳に追加

装置は細長いシャフトの少なくとも一部を覆って配置され細長いシャフトに対して遠位位置と近位位置との間を移動可能な保護シースをさらに具備できる。 - 特許庁

The display position of the landmark B to be newly registered is determined on the basis of the determined relative position, and an icon showing the landmark B is displayed on a simple map.例文帳に追加

そして、決定された相対位置から新たに登録するランドマークＢの表示位置を決定し、当該ランドマークＢを示すアイコンを簡略地図上に表示する。 - 特許庁

The control part controls the movement of the clamps 53, 54 so that the plane position of the film F relative to the plane position of the merchandise changes depending on the merchandise.例文帳に追加

制御部は、商品の平面位置に対するフィルムＦの相対平面位置が商品に応じて変わるように、前後のクランプ５３，５４の移動を商品に応じて制御する。 - 特許庁

To allow a relative movement of a printed book layer at an inner position to the printed book layer at an outer position in the folded back region of especially multilayered printed book provided with folding treatment.例文帳に追加

折り処理の施される殊に多層刷本が折り背の領域において、外位の刷本層に対する内位の刷本層の相対運動を許容するように構成する。 - 特許庁

Thereby, even when the position of the mask holder 20 changes due to vibration by a step movement of the substrate 1 or movement of the gravity center, the relative position between the mask 20 and the substrate 1 can be kept constant.例文帳に追加

これにより、基板１のステップ移動による振動や重心の移動でマスクホルダ２０の位置が変化しても、マスク２と基板１との相対位置が一定に保たれる。 - 特許庁

A room shape (room size) and an installation position (a relative distance between a distance from a wall and a viewing position) of a speaker array are displayed on an input screen of a display of a PC.例文帳に追加

ＰＣのディスプレイに、室内形状（部屋のサイズ）、スピーカアレイの設置位置（壁からの距離、および視聴位置との相対距離）を入力画面を表示する。 - 特許庁

Moving relative to the motion operation, when the cap is placed in the decap position, a wiper member 240 is moved so that the wiper member is placed in a position where a wiping operation is initiated.例文帳に追加

この移動の動作に連動して、キャップがデキャップ位置に位置した時にワイパー部材２４０がワイピング動作開始位置に位置するように、ワイパー部材を移動させる。 - 特許庁

To provide a workpiece conveying system controlling the position and the posture of a held workpiece with high accuracy even when the relative position of the workpiece to a hand is not consistent.例文帳に追加

ワークとハンドとの相対位置が一定にならない場合でも、この把持したワークの位置や姿勢を高精度で制御できるワーク搬送システムを提供すること。 - 特許庁

To suppress an error in a relative position between a working position and a work possibly caused by thermal expansion of the work due to a change in ambient temperature.例文帳に追加

周囲の温度変化による処理対象物の熱膨張作用により生じ得る処理位置と処理対象物との間の相対位置の誤差を抑制することである。 - 特許庁

Movement of the operating rod from the first position to the second position causes the second tubular portion to move relative to the first tubular portion, thus deforming a shoulder portion.例文帳に追加

動作ロッドを第１の位置から第２の位置に動かすことによって、第２の管状部分が第１の管状部分に対して動き、それにより、肩部を変形する。 - 特許庁

A relative distance is calculated for the traveling direction of the center position of the target container with the position of the cargo handling crane on the basis of the plurality of the stored measured data.例文帳に追加

記憶された複数の測定データに基づいて対象コンテナの中心位置と荷役用クレーンの位置との走行方向に関する相対距離を算出する。 - 特許庁

This method assures whether the center of each output pulse always appears at a position meeting a nominal clock or at a position with a fixed delay relative to the nominal clock.例文帳に追加

各出力パルスのセンターが常に公称クロックに合せた位置で現れるか、公称クロックに対して一定の遅延にある位置で現れることを確定する方法である。 - 特許庁

In the manufacturing device of the duplicate hologram recording medium, a positioning means specifies a relative position between the original plate 60B for duplication and the duplicate hologram recording medium 80A at a prescribed position.例文帳に追加

複製ホログラム記録媒体の製造装置では、位置決め手段は、複製用原盤６０Ｂと複製ホログラム記録媒体８０Ａとの相対位置を所定配置とする。 - 特許庁

A relative position relation between a camera at the photographing time of the measuring object and the laser scanner is calculated based on the 3-D position information on the selected points.例文帳に追加

前記選択点の三次元位置情報に基づいて、前記計測対象の撮影時におけるカメラと前記レーザスキャナとの相対的な位置関係を算出する。 - 特許庁

To provide an optical encoder capable of generating a single pulse signal in at least one specified reference position by the optical encoder for measuring the relative position between two objects.例文帳に追加

２つの物体の相対位置を測定する光学エンコーダで１つの基準パルス信号が少なくとも１つの特定の基準位置で生成可能である光学エンコーダの提供。 - 特許庁

To provide an optical beam scanner capable of accurately detecting the relative passing position of a light beam in a wide dynamic range, and highly accurately controlling the light beam passing position.例文帳に追加

広いダイナミックレンジでビーム光の相対的な通過位置を正確に検知でき、高精度のビーム光通過位置制御が行なえるビーム光走査装置を提供する。 - 特許庁

The lever assembly is operable to move the arches relative to the posts for a ring-closed position in which the rings are closed or a ring-open position in which the rings are open.例文帳に追加

レバー組立体はアーチ部材をポスト部材に対して回転させて、リングが閉じた閉鎖位置、又はリングが開いた開放位置となるように操作することができる。 - 特許庁

Furthermore, the Y rail is fixed by adjusting a position of the Y rail so that a relative position between the platen and Y rail becomes equal between the side wall 36L side and the side wall 36R side.例文帳に追加

更に、プラテンとＹレールとの相対位置が側壁３６Ｌ側と側壁３６Ｒ側とで同じくなるように、Ｙレールの位置を調整してＹレールを固定する。 - 特許庁

Then, a feature frame having the feature data is retrieved from recorded program data to specify a position of the target frame by adding the relative time difference to the position of the feature frame.例文帳に追加

そして、録画した番組データから特徴データを有する特徴フレームを検索し、特徴フレームの位置に相対時間差を加えて目的フレームの位置を特定する。 - 特許庁

Position of the spot welding 28 of the fitting leg part 30B is offset outside in the cross direction of the vehicle relative to the fastening position of the fender fitting part 30A by a bolt 36.例文帳に追加

取付脚部３０Ｂのスポット溶接２８の位置が、フェンダ取付部３０Ａのボルト３６による締結位置に対して車両幅方向外側にオフセットされている。 - 特許庁

Information of each relative position of a plurality of position detection portable terminals 1 (hereafter, described as radio terminals A-C) which is a detection object as a group is acquired and displayed.例文帳に追加

グループとしての検出対象である複数の位置検出携帯端末１（以下、無線端末Ａ〜Ｃで表記）それぞれの相対位置の情報を取得して表示する。 - 特許庁

Roller position adjusting mechanisms 72 for adjusting a perpendicular direction securing position of rollers 71 relative to the lower door 19b are attached to the lower end portion of the lower door 19b.例文帳に追加

一方、下部ドア１９ｂの下端部には、コロ７１の下部ドア１９ｂに対する縦方向取付位置を調整するためのコロ位置調整機構７２が取り付けられている。 - 特許庁

The adjuster shaft is rotated to adjust a relative position of each of the first and second oscillating arms, and an initial position of the press holding member or a stroke of the press holding member is adjusted.例文帳に追加

調整軸を回転させることにより、第１、第２揺動アームの相対位置を調整し、挟圧部材の初期位置或は挟圧部材のストロークを調整する。 - 特許庁

On a tip of the arm member 26, a distance sensor 30 and a camera 32 to obtain relative position information of the container 20 to a target movement position of the container 20 is provided.例文帳に追加

アーム部材２６の先端には、コンテナ２０の目標移動位置に対するコンテナ２０の相対位置情報を取得する距離センサ３０及びカメラ３２が設けられている。 - 特許庁

As the picture map is generated by reducing the picture data and arranging it in relative position relation corresponding to the position information, it is used as a simulated map.例文帳に追加

写真地図は、写真データを縮小し、位置情報に対応した相対的位置関係に配置して作成されるので、擬似的な地図として使用することができる。 - 特許庁

In this way, a relative position between a pair of X-ray generators and the camera recognizing the X-ray image is grasped for position measurement of the specimen.例文帳に追加

これにより１組のＸ線発生装置とＸ線画像を認識するカメラとの相対位置を把握し、被検査物の位置計測のための方法及びその装置が得られる。 - 特許庁

The position of the workpiece support section 27 is adjusted based on the position of the wire 25 detected by the camera 44, and the clamp fittings 30 are positioned to predetermined positions relative to the wire 25.例文帳に追加

カメラ４４によるワイヤ２５の位置検出に基づいてワーク支持部２７の位置を調節して、クランプ金具３０をワイヤ２５に対して所定位置に位置設定する。 - 特許庁

The system inquires relative position relationship between buildings of the user concerning a plurality of the buildings viewed by the user when the current position of the user is unknown.例文帳に追加

このシステムは、ユーザの現在位置が不明となった時には、ユーザが視認できる複数の建物について、建物間の相対的な位置関係をユーザに問い合わせる。 - 特許庁

A magnet upper 5 moves from a normal position to an operating position in accordance with the increase of the relative displacement between the torque wrench head 9 and a torque wrench grip 8 by the operation of a toggle mechanism 12.例文帳に追加

マグネット上５は、トグル機構１２の動作によるトルクレンチヘッド９とトルクレンチグリップ８との相対変位の増加に応じて、通常位置から動作位置へ移動する。 - 特許庁