「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniquely determine a temperature effective for executing a Monte Carlo method in a temperature range lower than an optimum virtual temperature based on a cost function for evaluating element arrangement so as to reliably provide a satisfactory element arrangement.例文帳に追加

良質の素子配置が確実に得られるように、素子配置を評価するためのコスト関数に由来する最適仮想温度より低い温度領域でのモンテカルロ法の実行に有効な温度を一意に決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for drawing a blast tuyere, which reliably avoids a danger of a phreatic explosion in an operation for drawing a blast tuyere, and avoids inconvenience such as interruption of other operations in the drawing operation.例文帳に追加

送風羽口の引き抜き作業時における水蒸気爆発のおそれを確実に回避することができ他、引き抜き作業時に周辺作業の中断といった不都合を避けることのできる送風羽口の引き抜き方法を提案する。 - 特許庁

To provide a merchandise discharge device of an automatic vending machine with which only merchandise to be sold can be reliably discharged at sale irrespective of the size and shape of the merchandise to be sold and new merchandise can also be sufficiently handled.例文帳に追加

販売すべき商品のサイズや形状にかかわらず、販売時に、販売商品のみを確実に払い出すことができ、新商品にも十分に対応することができる自動販売機の商品払出し装置を提供する。 - 特許庁

To reliably prevent unnecessary deceleration of a vehicle, and degradation of braking property of the vehicle attributable to suppression of an increase of the braking pressure to prevent hunting of the antiskid control when the vehicle travels on a gravelly road.例文帳に追加

車輌が砂利路を走行する場合にアンチスキッド制御のハンチングを防止するための制動圧の増圧の抑制に起因して車輌の減速度が不必要に低下し車輌の制動性能が悪化することを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the surface of a photoreceptor drum can be reliably cleaned by using toner containing an abrasive from a developing device without unnecessarily wasting the toner while requiring no additional time other than for forming an image.例文帳に追加

画像形成とは別途に時間を要せず、現像器からの研磨剤含有のトナーを不必要に消費することなく、そのトナーを流用して感光体ドラムの表面を確実にクリーニングできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the nonvolatile storage system 100, a nonvolatile memory control part 214 can interrupt a collection process in response to a collection process stop signal output from a timeout monitoring part 213 to reliably prevent a timeout.例文帳に追加

不揮発性記憶システム１００では、不揮発性メモリ制御部２１４が、タイムアウト監視部２１３から出力される集約処理停止信号に基づいて、集約処理を中断させ、タイムアウトの発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

To enable the door main body to resist sufficiently against the impact applied from the front and rear at collision of the automobile, thereby deformation of the door main body is more reliably prevented.例文帳に追加

自動車の衝突時に、ドア本体が、その前、後方から与えられる衝撃力に十分に対抗して上記ドア本体の変形がより確実に防止されるようにし、かつ、この補強が簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To provide a binder resin for electrostatic image developing toner, the binder resin reliably maintaining charging property and heat resistance necessary to an electrostatic image developing toner, and capable of suppressing coloration or problems caused by byproducts, unreacted substances or the like.例文帳に追加

静電荷現像トナーに必要な帯電性及び耐熱性を確保でき、しかも着色や副生成物・未反応物等に起因するトラブルを抑制することができる静電荷像現像トナー用結着樹脂を提供すること。 - 特許庁

To obtain a glass ceramic substrate in an improved surface state with extremely high dimension accuracy and without any problem in a debinder regardless of burning in nitrogen by reliably constraining the sintering shrinkage of a glass ceramic green sheet.例文帳に追加

ガラスセラミック・グリーンシートの焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度が極めて高い、窒素中焼成であっても脱バインダーに問題の無い、良好な表面状態のガラスセラミック基板を得る方法を提供する。 - 特許庁

To reliably and rationally transmit a voice message to a plurality of destinations when transmitting the same voice message sent out of any terminal unit to a plurality of terminal units that are the destinations to which the voice message is transmitted.例文帳に追加

何れかの端末装置から発信された同一の音声メッセージをその送信相手先である複数の端末装置に伝達する場合に、音声メッセージを複数の相手先に確実かつ合理的に伝達できるようにする。 - 特許庁

To provide a photoelectron microscope, having a light source system for reliably performing a high-resolution measurement, such as work function distribution measurement and magnetic domain distribution measurement, and to provide a high-sensitivity measurement method by the photoelectron microscope.例文帳に追加

仕事関数分布測定や磁気ドメイン分布測定など、高分解能測定を確実に行うための光源システムを備えた光電子顕微鏡、及び、この光電子顕微鏡による高感度測定方法を提供する。 - 特許庁

To detect software processing delay without modifying an operating system, and to reliably collect a required minimum amount of data necessary for analyzing the cause of software processing delay, in a monitoring controller.例文帳に追加

監視制御装置において、オペレーティングシステムを改造せずに、ソフトウェア処理遅延の検出を可能とし、ソフトウェア処理遅延障害の原因解析に必要なデータを確実に、かつ必要最低限のデータ量の採取ですむようにする。 - 特許庁

To reliably shield electromagnetic waves radiated from an electronic apparatus even when a metal panel with corners is used in a simplified electromagnetic shielding system using an electromagnetic shielding tape or an electromagnetic shielding gasket for closing a gap in the metal panel.例文帳に追加

電磁シールドテープや電磁シールドガスケットなどを用いて金属パネルの隙間を塞ぐ簡易な電磁シールド装置において、角が存在する金属パネルを使用したとしても、確実に電子機器から放射される電磁波を遮蔽する。 - 特許庁

To provide a capping device in a cup type vending machine that can properly and reliably fit a cap on a cup of beverage even if the cap placed on the cup or the cup tilts from a horizontal plane.例文帳に追加

飲料入りのカップ上に載置されたキャップ、あるいはそのカップが、水平面に対して傾斜している場合でも、キャップをカップに適正かつ確実に装着することができるカップ式自動販売機のキャップ装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object recognition apparatus for vehicles capable of reliably identifying signboards such as road signs on roads and correctly measuring the distances to objects such as preceding vehicles etc. on a lane without being affected by the signboards.例文帳に追加

路上にある道路標識等の看板を確実に識別して先行車両等の車線上の物体との距離測定が看板に影響されずに正しく行うことのできる車両用物体認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser marker and a tripod adaptor which couple the laser marker and a tripod despite their simple constitutions, and reliably maintain the coupled state of the laser marker and the tripod even with their small sizes in a radial direction.例文帳に追加

簡単な構成でレーザー墨出し器と三脚とを結合することができ、径方向の寸法が小さくても、レーザー墨出し器と三脚の結合状態を確実に維持することができるレーザー墨出し器およびその三脚アダプタを得る。 - 特許庁

To provide an empty bottle inspection system capable of reliably detecting defects of even empty bottles with irregularities formed on their outer surfaces and bottles with printed outer surfaces at high speeds without being affected by the irregularities and print.例文帳に追加

外面に凹凸が形成されている瓶や印刷が施されている瓶であっても、それらの凹凸や印刷に影響されること無く、空瓶の欠陥を確実に且つ高速に検出できる空瓶の検査システムを提供する。 - 特許庁

Since the hydroxylated catalyst 30 initiates the reaction by contact with gaseous hydrogen, the catalyst 30 stuck to the upper part of the inside of the waterproof case 4 can reliably and efficiently capture gaseous hydrogen having a lower specific gravity than air.例文帳に追加

また、水酸化触媒３０は水素ガスと触れることにより反応を開始するため、防水ケース４の内面上部に貼着することで、空気よりも比重の軽い水素ガスを確実に、且つ効率的に捕捉することができる。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus for producing trichlorosilane and a method for producing trichlorosilane, by which hydrogen chloride gas is reliably dispersed, production efficiency of trichlorosilane is further enhanced, and production of silicon tetrachloride can be reduced to a minimum.例文帳に追加

塩化水素ガスを確実に分散させて、トリクロロシランの生産効率をさらに向上させ、四塩化珪素の発生を極力少なくさせることが可能なトリクロロシラン製造用反応装置及びトリクロロシラン製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal leakage detection method in the continuous casting of aluminum capable of correctly and reliably detecting leakage of the molten metal when continuously casting an aluminum casting such as a slab, and a molten metal leakage detection device used therefor.例文帳に追加

スラブなどのアルミニウムの鋳造材を連続鋳造する際に溶湯の漏れを正確且つ確実に検出できるアルミニウムの連続鋳造における溶湯漏れ検出方法およびこれに用いる溶湯漏れ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which monitors tire pressure without having a pressure sensor, can transmit a detected signal by cable, is free from noise, and then highly reliably monitors the pressure by a stable signal transmission.例文帳に追加

圧力センサを設けることなくタイヤの空気圧の監視が行え、また検出信号の送信が有線で行えて、ノイズの心配もなく、安定した信号送信による信頼性の高い空気圧監視が行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To reliably suck dust from a floor alongside a wall and prevent wind sound from occurring by enabling the front of a floor brush to be directed to the side of a user without needing the movement of the user.例文帳に追加

使用者の側面方向に対しても使用者が移動しなくとも床ブラシの前面を向けることを可能として壁際の床面に対して確実にゴミの吸引ができるとともに、風音の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for cutting off an electrode material for a battery in which a cut out position of the tip of the electrode material can be reliably used as the cut off position of a mold when an electrode shape is cut out from the electrode material made of a thin metal foil.例文帳に追加

薄い金属箔からなる電極材から電極形状を切り出す際に、電極材先端の切り出し位置が確実に金型の切断位置にすることができる電池用電極材切断装置を提供する。 - 特許庁

Whenever the resistance ratio is changed, a ground fault detection means 52 detects a current flowing from the ground point to the ground so as to detect the occurrence of a ground fault by using the detection value, thereby reliably detecting a ground fault accident.例文帳に追加

この抵抗比率が変更される毎に、地絡検出手段５２が接地点からグランドに流れる電流を検出し、この検出値を用いて地絡の発生を検出するので、確実に地絡事故を検出することができる。 - 特許庁

Accordingly, when a maintenance work is carried out for a running body 6, a belt conveyer 15, or the like installed in the lower side of the main body frame 2, a wide working space in both right and left sides of the main body frame 2 can be reliably retained.例文帳に追加

これにより、例えば本体フレーム２の下側に配設された走行体６、ベルトコンベヤ１５等に対するメンテナンス作業を行うときに、本体フレーム２の左，右両側に大きな作業スペースを確保することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of reliably and precisely mounting a device to be installed on a high place such as an angle steel tower, and facilitating adjustment of the high-place installation device even when being shifted vertically from a prescribed mounting position for a work.例文帳に追加

アングル鉄塔等の高所に設置される装置を確実に且つずれなく取り付けることが可能であり、作業のために所定の取り付け位置から上下にずらしても高所設置装置の調整が簡易とした器具を提供する。 - 特許庁

To easily and reliably connect the connection terminals of a liquid crystal display panel and the output terminals of an IC for driving a liquid crystal without receiving influence of the thickness of a polarizing plate and a rugged shape of a protective film to enhance the reliability of the connection.例文帳に追加

偏光板の厚みや保護膜の凸凹形状に影響を受けず、液晶表示パネルの各接続端子と液晶駆動用ＩＣの各出力端子とを容易かつ確実に接続し、その接続の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Then, the manufacturing method reliably imparts the required glossiness to the tin-plated steel sheet, minimizes the coating weight necessary for attaining the required glossiness, without plating a large useless amount of tin, and reduces a cost for plating treatment.例文帳に追加

従って、要求光沢度を確実に達成できると共に、要求された光沢度に応じて無駄に多量のめっき目付けをしてしまうことなく、めっきの目付量を最小限に抑えてめっき処理のコストを低減することができる。 - 特許庁

To reliably form the moisture-permeable resin layer (a moisture-permeable resin film) 30, the average fine pore diameter of the porous film 20 is preferably 0.01 to 10 μm and the porosity of the reinforcing material 40 is preferably 30 to 95%.例文帳に追加

前記透湿性樹脂層（透湿性樹脂膜）３０を確実に形成するには、前記多孔質膜２０の平均細孔径が０．０１〜１０μｍ、前記補強材４０の空孔率が３０〜９５％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a small probe pin cleaner that can reliably clean only a stylus part of probe pin without causing a probe-pin-supporting pinboard to suffer from disadvantage such as solvent crack after being cleaned and is easy to confirm its cleaning.例文帳に追加

洗浄後にプローブピンを支持するピンボードにソルベントクランク等の不具合を生じさせずに、プローブピンの触針部分のみを確実に洗浄し、その洗浄確認が容易な小型のプローブピン洗浄装置を得ることを提供する。 - 特許庁

To provide an exothermic material manufacturing apparatus which can eliminate adhesion of metal powder to a seal part, reliably achieve the sealing, and prevent the generation of any defective sealing with a simple constitution at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低コストでシール部分への金属粉体の付着を無くして確実にシールを行うことにより、シール不良の発生を防止することのできる発熱材製造装置及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To improve reliability in a high melt-point metal diffusion prevention film at a first region where no high melt-point metal silicides are formed, and to improve reliability by preventing the diffusion of a high melt-point metal reliably in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において、高融点金属シリサイドを形成しない第１の領域における高融点金属拡散防止膜の信頼性を向上し、高融点金属拡散を確実に防止して信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a back protector for laser beam machining which is applicable even to a little space part or an internal space with a small entrance, and can reliably prevent a non-machined part from being damaged with laser beam, and to provide a laser beam machining method using the back protector.例文帳に追加

狭隘部や出入り口が小さい内部空間にも適用可能であり、レーザ光による非加工部の損傷を確実に防止できるレーザ加工用バックプロテクタ、及びそれを用いたレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

A chamfer is disposed so as to hung on the tip taper part in the insert direction of the horizontal groove which is disposed on the side surface of a disk cartridge and the stranding of the protruding part of shutter moving member into the cartridge is reliably performed on the vertical portion of the terminal part of the chamfer.例文帳に追加

ディスクカートリッジ側面に設けられた横溝の挿入方向先端テーパ部にかかるように切り欠きを設け、シャッタ移動部材突起部のカートリッジへの乗り上げを切り欠きの終端部の垂直部分で確実に行う。 - 特許庁

The boring pipe 7 is reliably supported by the boring means support member 11 in an excavated cutter chamber 2d up to a cutter 2b after leaving a bulkhead 2c, and its tip is prevented from being warped downward by its tare weight.例文帳に追加

ボーリングパイプ７は自らが掘削するカッタチャンバ２ｃ内のボーリング手段支持部材１１により、バルクヘッド２ｃを出てからカッタ２ｂまでの間、確実に支持される形となり、自重でその先端が下方に撓んでしまうようなことがない。 - 特許庁

To provide a winglet container which is lightweight, low in cost, convenient, unnecessary for a large space to open/close a lid when opening/ closing a lid, capable of easily opening/closing the lid, and reliably fixed or unfixed.例文帳に追加

軽量、かつ低コストで利便性もよく、開閉時にも蓋部の開閉のための大きなスペースを要することなく、しかも蓋部の開閉が簡単で確実に固定若しくは解除することが可能なウィングリットコンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a belt line structure of an automobile preventing a door body from being extruded outside an automobile by reliably allowing a belt line reinforcement to bite in a pillar member even when the sectional width of the pillar member is limited.例文帳に追加

ピラー部材の断面幅に制限がある場合にもベルトラインリインホースのピラー部材への食い込みを確実に行うことによって、ドア本体が車外側に押し出されるのを防止できる自動車のベルトライン部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber sensor for reliably fixing a fiber holder for storing and fixing the tips of an optical fiber for projecting light and an optical fiber for receiving light inside the tip of a protective tube where a detection section is formed at the tip.例文帳に追加

先端に検出部が形成された保護チューブの先端部の内部に投光用光ファイバーと受光用光ファイバーの先端部を収容固定するファイバーホルダを確実に固定するようにしたファイバーセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a film information detecting device, capable of reliably detecting the film information, such as DX codes from many kinds of films having various film bases, color groups formed on them having different transmissivities.例文帳に追加

フィルムベースやその上に形成される色素群の透過濃度が異なる種々の写真フィルムからＤＸコードなどのフィルム情報を高い信頼性をもって検出することができるフィルム情報検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool holder selecting method for easily and reliably selecting a shrink-fitted tool holder of highest rigidity, and a tool holder working condition setting method for setting an optimum working condition of the selected shrink-fitted tool holder.例文帳に追加

最も剛性の高い焼きばめ工具ホルダを容易かつ確実に選定でき、選定した焼きばめ工具ホルダに関して最も適切な加工条件を設定できる工具ホルダの選択／加工条件設定方法を得る。 - 特許庁

To provide a simple and precise inspection method of a seismic isola tion damper that can inspect the joined state of a part of a lead column body and a flange simply and highly reliably by a nondestructive inspection and the seismic isolation damper which is inspected by the method.例文帳に追加

鉛柱体とフランジの接合状態を非破壊検査による方法で容易かつ確実に調べることが可能な免震ダンパの検査方法及び該検査方法により検査された信頼性の高い免震ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide an entrance cabinet which never turns on an illuminator unnecessarily sensing a person who only passes through an entrance hall while reliably generating a circumstance comfortable for a person entering and leaving the entrance.例文帳に追加

玄関を出入りする人にとって快適な環境を確実に生成しつつ、玄関ホールを通り過ぎるだけの人を検知していたずらに照明器具を点灯させることのない玄関収納家具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a leak inspection method and a leak inspection device that can, when inspecting for leaks using pressure methods, precisely and reliably subtract the temperature-caused portion of change in the pressure of a fluid inside an object being tested.例文帳に追加

圧力式の漏洩検査において、被検査対象内の流体の圧力変化における温度起因の変動分を高精度で確実に除去することの可能な漏洩検査方法および漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

To extend the service life of a bearing used for a power tool such as a disc grinder by reliably preventing the entry of dust inside a bearing of a rotating axis which leads to degradation in rotating performance of a bearing.例文帳に追加

回転軸の軸受の内部に粉塵が侵入すると軸受けの回転機能が低下してしまうので、粉塵の侵入を確実に防ぐことで、ディスクグラインダなどの電動工具に使用される軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a support which regulates no turn of an object member supported by a bendable supporting part, is reliably locked to a locking member, and requires no large force when locked, and to provide a sunshade appliance having the support and a shielding plate.例文帳に追加

屈曲可能な支持部に支持された被支持物の回動が規制されず、また、被係止物に確実に係止でき、係止時に強い力を必要としない支持具、及びこの支持具と遮光板とを備える日除け器具の提供。 - 特許庁