「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a removing method of pathogenic protozoa and a separating membrane used therein which reliably removes pathogenic protozoa such as Cryptospolidium and Dialdia, enhances filtration speed and, moreover, drastically reduces equipment cost and running cost.例文帳に追加

クリプトスポリジウム、ジアルジアなどの病原性原生動物を確実に除去でき、かつ濾過速度を高くでき、しかも設備コストやランニングコストを大幅に削減できる病原性原生動物の除去方法およびこれに用いられる分離膜を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency of a process for retaining a bar-shaped semiconductor by a jig for forming a film, reliably retaining the bar-shaped semiconductor, and at the same time prevent the film from adhering to parts other than a surface on which the film is to be formed.例文帳に追加

バー状半導体を被膜形成用治具に保持する工程の作業効率の向上を図り、バー状半導体を確実に保持できるようにすると共に、バー状半導体の膜形成面以外の面に被膜が付着しないようにする。 - 特許庁

In this case, since the peripheral length of the winding member 20 is steppedly changed by the given number of the grooves 20a of the winding member 20, even when a speed is changed, the tooth 30a of a belt 30 and the groove 20a of the winding member 20 are always reliably engaged with each other.例文帳に追加

その際、巻回部材２０の周長は巻回部材２０の溝２０ａの所定数ずつ段階的に変わることから、変速してもベルト３０の歯３０ａと巻回部材２０の溝２０ａは常に確実に噛み合わされる。 - 特許庁

That is, by a mechanical structure such that the battery housing part 20 and the USB jack 24 are arranged inside the storage area 20A, battery runout is prevented while a camera 10 and a printer are being used, and hence processing of data transfer is reliably performed.例文帳に追加

即ち、電池格納部２０およびＵＳＢジャック２４を格納領域２０Ａ内に配置するという機構的構成により、カメラ１０およびプリンターの使用途中での電池切れが防止されるので、確実にデータ転送の処理が行われる。 - 特許庁

As a result, since the impact absorbing part 30 is stably placed at the tip of the foot during the walk, the large impact on the tip of the foot is reliably absorbed, and fatigue and pain of the foot are reduced substantially.例文帳に追加

これにより、歩行時においても衝撃吸収部３０を足先に安定して配置させることができるので、足先にかかる大きな衝撃を確実に吸収することができ、足の疲れや痛み等を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

Since reference is made to the candidate screen map to acquire the candidate screen corresponding to the determined state of the vehicle and draw graphics of the acquired candidate screen as the back screen, it is possible to reliably improving the responsiveness of the display part 35.例文帳に追加

候補画面マップが参照されて、判定された車両状況に対応する候補画面が取得され、取得された候補画面が裏画面として描画されるので、表示部３５の応答性を確実に向上させることができる。 - 特許庁

Consequently, since the presence/absence of the original image in the recording paper fetched from the ejection part is detected and the reusable sheets and the sheets which are not reusable are automatically distinguished, the recording paper in the ejection part is easily and reliably reused.例文帳に追加

したがって、排出部から取り込んだ記録紙における原稿画像の有無が検出され、再利用可能であるものとそうでないものとが自動的に区別されるため、排出部における記録紙を容易にかつ確実に再利用できる。 - 特許庁

To provide an improved voltage supplying means for a micro-controller MC, capable of reliably supplying electric energy to the micro-controller even under the standby operating condition of a ballast in particular on one hand and minimizing power loss on the other hand.例文帳に追加

一方では特に安定器のスタンバイ作動状態においてもマイクロコントローラに確実に電気エネルギーが供給され、他方では損失電力ができるだけ僅かであるような、マイクロコントローラに対する改善された電圧供給手段を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device that is capable of reliably performing torsional deformation of a torsion bar, when a torque of a specified value or more in the extracting direction acts on a reel just after operation of an emergency lock mechanism, while connecting a motor and the reel by a simple structure.例文帳に追加

モータとリールを簡単な構造で連結しながらも、緊急ロック機構の作動直後にリールに引き出し方向の規定値以上のトルクが作用したときに、トーションバーを確実に捩り変形させることのできるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for correctly and reliably determining timing when the gripping and coagulation (hemostasis) of a treated part is shifted to its separation by using a multi-functional treatment device capable of performing the exfoliation, gripping, coagulation (hemostasis), and separation concerning a bipolar microwave treatment device.例文帳に追加

双極式マイクロ波処置具において、処置部の剥離、把持、凝固（止血）及び切離が可能な多機能処置具を使用して処置部を把持、凝固（止血）から切離に移行する場合のタイミングを正確、確実に判定する手段を提供する。 - 特許庁

To obtain electrical connections among cases, and to handle a large amount of data reliably, without interfering with the miniaturization of an apparatus in an electronic terminal apparatus where a pair of the cases is connected, so that mutual free relative movements are made.例文帳に追加

一対の筐体が互いに相対移動自在に連結された電子端末装置において、各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもって多量のデータの取り扱いをなし得るようにする。 - 特許庁

To provide a pawnshop operating method and system which operates a pawnshop business on the Internet to save labor and furthermore does not require preparations or procurement of operating funds to allow the pawnshop business to be easily and reliably operated.例文帳に追加

質屋営業をインターネット上で運営して省力化を図りしかも運転資金の準備や調達が不要であり簡単かつ確実に運営できるようにした質屋運営方法、質屋運営システム及びそのためのコンピュータ用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of periodically feeding cleaning water to a drain pan without any complicated constitution and without any complicated control, and easily and reliably preventing juice or the like from being stuck on the drain pan.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、また複雑な制御を必要とすることなくドレンパンへの洗浄水の供給を定期的に行ない、ジュース類がドレンパンに固着することを容易に且つ確実に防止するディスペンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tray feeder with which trays can be reliably taken out one by one and transferred onto a conveyer, including sucking hands adapted to feed a partitioned tray and a tray stocker which can supply trays without stopping the feeder.例文帳に追加

トレーでも一枚ずつ確実に取り出してコンベア上に移載でき、仕切のあるトレーの供給にも適用できる吸着ハンド、及び、装置を停止させることなくトレーの補給が行えるトレーストッカーを備えたトレー供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semi-rigid connection structure for a foundation of a structure, which positively and reliably transfer shear force applied to a connection portion, from the foundation to a lower bearing portion, even if an uplift occurs due to application of tensile force to the connection portion in case of an earthquake.例文帳に追加

地震により接合部に引っ張り力が作用して浮き上がりが生じる場合でも、接合部に作用する剪断力を基礎から下部支持部に積極的且つ確実に伝達可能な構造物の基礎の半剛接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for allowing a user to take quick response when a parked vehicle may be stolen or a user fails in operation, giving a warning more reliably and assigning appropriate human resources in response to the warning.例文帳に追加

駐車中の車両に盗難の恐れまたは操作忘れが発生した場合に、迅速に対応ができる可能性を高め、より確実に警告通知を伝え、警告通知に対して適切な人材を配置できる可能性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of combining a concrete embedded fastening member with a holding member for preventing the rust of a fastening screw portion by reliably fixing the fastening member into a concrete segment with no looseness when completing the formation of the concrete segment.例文帳に追加

コンクリートセグメントの成形完了時に当該締結部材が緩むことなく確実にコンクリートセグメント内に固着され、且、締結用ねじ部の錆の発生を防止するコンクリートセグメント埋め込み締結部材と保持部材との組合せ構造体の提供。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of reliably avoiding the trapping of foreign matter during the closing operation by surely making the user recognize the closing operation from a half-closed state to a fully-closed state of a vehicle door.例文帳に追加

車両ドアの半ドア状態から全閉状態への閉作動を利用者に対して更にいっそう確実に認識させて、当該閉作動時における異物等の挟み込み発生をより確実に回避することができるドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator door drawing preventive device capable of reliably preventing fingers or the like of a passenger from being drawn into a door pocket or the like in advance when an elevator door is opened, and enhancing the operational efficiency of the elevator by preventing any malfunction.例文帳に追加

エレベータードアの戸開動作時に戸袋等に乗客の手指等が引き込まれるのを未然に且つ確実に防止するとともに、誤動作の防止によるエレベーターの運行効率の向上を図ったエレベータードアの引き込まれ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for power module that has metal plates and a ceramic substrate reliably joined together and is high in heat cycle reliability, and to provide a substrate for power module with a heat sink including the substrate for power module, a power module, and a method of manufacturing the substrate for power module.例文帳に追加

金属板とセラミックス基板とが確実に接合され、熱サイクル信頼性の高いパワーモジュール用基板、このパワーモジュール用基板を備えたヒートシンク付パワーモジュール用基板、パワーモジュール及びこのパワーモジュール用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manual caulking machine for a flat battery, which has a compact shape in comparison with a conventional manual caulking machine, and is capable of reliably caulking the flat battery with small force, and favorably usable in a standard glove box.例文帳に追加

従来の手動式カシメ機と比べてコンパクトな形状を有し、且つ、小さな力で、確実に、扁平形電池をカシメることができ、したがって、標準的なグローボックス内で好適に使用可能な扁平形電池用手動式カシメ機を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board, a light-emitting module, manufacturing method of the light-emitting module and manufacturing method of the flexible wiring board so as to easily form a three-dimensional shape by flexure and to favorably and reliably ensure heat dissipation.例文帳に追加

折り曲げによって簡単に立体形状とすることができ、しかも放熱性を良好かつ確実に確保できる曲げ変形可能配線基板、発光モジュール、発光モジュールの製造方法、曲げ変形可能配線基板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a vehicular lighting fixture for easily and reliably mounting the vehicular lighting fixture to a vehicle body panel irrespective of deformation or accuracy of the vehicle body panel and without causing the increase of the number of parts or assembling man-hours.例文帳に追加

車体パネルの変形や精度とは無関係に、且つ、部品点数や組付工数の増加を招くことなく、車両用灯具を車体パネルに簡単且つ確実に取り付けることができる車両用灯具の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension substrate including a circuit, precisely positioning an optical wave-guide and a near-field light generator and reliably radiating the light running in the optical wave-guide to the near-field light generator, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

光導波路と近接場光発生部とを精度よく位置決めして、光導波路において伝送される光を近接場光発生部に確実に照射することのできる回路付サスペンション基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for preventing backlash of a tray of a transportation cart which is manufactured with a simple structure, and reliably prevents the backlash or drawing out of a tray of a transportation cart, even when the cart vibrates or applied with moving inertia or centrifugal force during urgent transportation thereof.例文帳に追加

簡素な構造で作製することができ、カートが振動したり緊急運搬時の移動慣性や遠心力がかかっても、トレーのガタつきや飛び出しを確実に防止することができる運搬カートのトレーガタつき防止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum porous sintered body, with which the open pore type aluminum porous sintered body that has open pores of small pore size, a three-dimensional skeleton structure and a thick plate-like, block-like or cylindrical shape, can be easily and reliably produced.例文帳に追加

小孔径の三次元骨格構造を有する厚板状、ブロック状、円筒状等の開気孔型のアルミニウム多孔質焼結体を容易かつ確実に製造することができるアルミニウム多孔質焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board, a light-emitting module, manufacturing method of the light-emitting module, and manufacturing method of the flexible wiring board for easily forming a three-dimensional shape by flexure, and for favorably and reliably ensuring heat dissipation.例文帳に追加

折り曲げによって簡単に立体形状とすることができ、しかも放熱性を良好かつ確実に確保できる折り曲げ可能配線基板、発光モジュール、発光モジュールの製造方法、折り曲げ可能配線基板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device and an updating method thereof capable of reliably transferring various data in order to a second plant monitoring section by checking and verifying the processing functions of the second plant monitoring section while operating a first plant monitoring section.例文帳に追加

第１プラント監視部を運用しながら、段階的に各種データを第２プラント監視部へ移行し、その際、第２プラント監視部の処理機能を確認、検証することにより、確実で信頼性のプラント監視装置及び更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed reduction gear for a power seat capable of reducing a production cost by reducing the number of parts for assembling a motor to the speed reduction device, processing man-hour, and assembling man-hour, and also reliably assembling the motor to the speed reduction device.例文帳に追加

モータを減速装置に組み付けるための部品点数、加工工数および組み付け工数を減少させて生産コストの低減を図り、且つモータを確実に減速装置に組み付けることができるパワーシートの減速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling insertion device with which the posture of a seedling fed to a seedling support is rectified to be in an upright condition so that a raising seedling-taking device reliably take out the seedling and inserting it into a raising seedling vessel so as to prevent lacking of stocks in the raising seedling vessel.例文帳に追加

本発明は、苗支持体に供給した苗の姿勢を直立状態に正して、苗取り装置が苗を確実に取り出して育苗器に苗挿しを行うようにすることで、育苗器に欠株が生じないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To normally and correctly keep the insertion path of each kind of medical instrument in a desired shape by reliably following the bending shape of the insertion path even when the insertion path for the insertion of each kind of medical instrument to a body cavity has a complicated shape.例文帳に追加

各種医療機器を体腔内へ挿入する挿入経路が複雑な形状であっても、挿入経路の湾曲形状を確実に追従させて、各種医療機器の挿入経路を所望の形状に常に正確に維持させる。 - 特許庁

To provide a device for canning molten solidified waste into a drum, capable of accommodating it by using a simpler mechanism, using a narrow interstice between the molten solidified waste (canister) and the drum and holding and suspending the molten solidified drum reliably.例文帳に追加

より簡単な機構を用い、溶融固化体（キャニスタ）とドラム缶の間の狭い間隙を利用して、確実に溶融固化体を把持して吊下し、溶融固化体をドラム缶に収めることができる溶融固化体ドラム缶詰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of reliably cleaning a transfer belt, and at the same time, drastically reducing the slipping and meandering of the transfer belt and drastically improving the durability of the transfer belt, because a load to the transfer belt is reduced.例文帳に追加

転写ベルトのクリーニングを確実に行うことができると同時に転写ベルトへの負荷が軽減されたことにより転写ベルトのスリップ、蛇行及び転写ベルトの耐久性が劇的に改善することができるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headband for obtaining the original function of a headband, that hair is reliably fitted without having a tightening feeling, and also a beauty and health improvement effect by stimulating acupunctural points not only on the head but also in ears and on the face and their lymphoid routes.例文帳に追加

締め付け感がなく、頭髪を確実に止着するというカチューシャ本来の機能と共に、頭部のみならず耳や顔のツボ、これらのリンパの経路を刺激して美容と健康の増進効果を奏するカチューシャを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for vehicle that reliably prevents the leakage of water having entered a unit case out of a joint of split cases into a vehicle cabin, and improves reliability of preventing the leakage of water.例文帳に追加

ユニットケース内に入り込んだ水が分割ケースの結合部から車室内に漏洩する事態を確実に阻止し、水漏れ防止に対する信頼性を向上することができる車両用空気調和装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an in-situ purification method for contaminated underground water capable of enhancing the purification performance of a permeable underground water reaction wall, maintaining the purification performance for a long time, thereby reliably purifying the water at a low cost.例文帳に追加

透過性地下水反応壁の浄化性能を向上させるとともに、浄化性能を長期にわたって維持することができ、低コストで信頼性が高い浄化処理を可能にする汚染地下水の原位置浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal substrate surface cleaning device which maintains a spacing between a light irradiation cleaner and a surface of a liquid crystal substrate within an allowable range of a predetermined value at all times and which reliably stabilizes a desired surface cleaning effect of the liquid crystal substrate.例文帳に追加

光照射清浄器と液晶基板の表面との間隔を常に所定値の許容範囲内に維持し、液晶基板の所期の表面清浄効果を確実に安定して得る液晶基板表面清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device that prevents deterioration of a fixing device by reliably detecting an abnormal state of application to a heater and stopping supply of power to the heater, and to provide an image forming apparatus, a method for controlling a fixing heater, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ヒータへの印加状態が異常となった場合を確実に検出し、ヒータへの給電を停止することで、定着装置の劣化を防止する定着装置、画像形成装置、定着ヒータ制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a knitted fabric, a knitting method thereof and a designing apparatus, wherein the knitted fabric is knitted in such a manner that even when the cross-over yarn is reliably captured through the use of the split knit, the knitting yarn, after captured, can be prevented from being slackened to provide problem in knitting.例文帳に追加

割増やしを利用して渡り糸を確実に捕捉しても、捕捉後に編糸に弛みを生じないようにして、編成に不具合が生じないようにすることができる編地、およびその編成方法、ならびにデザイン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data structure of a still image file for easily and reliably detecting a related file of one's party between a related still image file and a moving picture file, and to provide an image file generating device, an image reproducing device, and an electronic camera.例文帳に追加

関連する静止画像ファイルと動画像ファイルとの間で関連する相手側のファイルを容易かつ確実に探し出すことができる静止画像ファイルのデータ構造、画像ファイル生成装置、画像再生装置及び電子カメラを提供する。 - 特許庁

The system using the apparatus 6 feeds all of the generated power from a private power plant 5 to the living room having the maximum amount of consumed power, and reliably reduces the maximum amount of consumed power to reduce the total amount of electricity bill.例文帳に追加

この装置６を用いたシステムは、使用電力量が最大の居室に自家発電装置５からの発電電力の全てを供給し、確実に最大の使用電力量を低減させて電力使用料金の低減を図るものとなっている。 - 特許庁

To provide a highly precise current differential relay system that reliably determines an operation of a dynamic current interruption-type arcing horn and performs transmission line interruption due to an arc-extinguishing failure of the dynamic current interruption-type arcing horn at higher speed than a conventional case.例文帳に追加

続流遮断形アークホーンの動作を確実に判定すると共に、続流遮断形アークホーンの消弧失敗による送電線遮断を従来よりも高速に行うことのできる精度の高い電流差動継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high power component protective construction having a cover that can be reliably attached and detached to and from a limited space inside a vehicle by a maintenance worker for maintaining a vehicle, and that can be attached and detached to and from a frame window of a power supply device case.例文帳に追加

車両メンテナンスをするメンテナンス作業者が車内の限られたスペースから確実に着脱操作できるカバーで、且つ、電源装置ケースのフレーム窓から簡単に着脱可能なカバーとする強電部品保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus which detects that a subject is not set in an imaging table conforming to an operative procedure after the change to reliably prevent false X-ray imaging when the operative procedure is changed.例文帳に追加

術式が変更された場合においても、被検者が変更後の術式に適合した撮影台にセッティングされていないことを検出し、誤ったＸ線撮影が行われることを確実に防止することが可能なＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bank reinforcement construction method capable of reinforcing a bank at the time of a flood even without a traditional technology or an experience of a conventional technology, having no possibility of causing the collapse of a bank due to defective construction, and capable of reliably exhibiting an effect.例文帳に追加

従来技術の伝承技術や経験がなくても、氾濫時に堤防の補強ができ、施工不良によりかえって堤防の崩壊を助長したりするおそれのない、確実に効果を発揮できる堤防補強工法を提供すること。 - 特許庁