「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a brake device for a vehicle, which preferentially actuates a generative brake device to improve fuel consumption, and can reliably adjust the change portion of generative brake force with liquid pressure brake force, and by which a satisfactory brake feeling can be obtained.例文帳に追加

回生ブレーキ装置を優先的に作動させて燃費を向上するとともに、回生制動力の変化分を液圧制動力で確実に調整することができ、良好なブレーキフィーリングが得られる車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical roller pump whose rotation direction can be switched without complicated work and can reliably be regulated when a user rotates it manually, and to provide a blood external treatment apparatus provided with the roller pump.例文帳に追加

煩雑な作業を伴わずに回転方向の切替えの実施が可能であり、且つ、ユーザが手動で回転させる際に確実に回転方向の規制が可能な医療用ローラポンプと、当該ローラポンプを備える血液体外処理装置を提供する。 - 特許庁

When the document conveying directions are switched, the combination of the plurality of gears 51-59 and 61-65 is completely switched so that the rotational direction of the conveying roller 15 is reversed with high accuracy and the document conveying direction can be switched reliably.例文帳に追加

また、原稿の搬送方向を切り替えるときには、複数のギア５１〜５９，６１〜６５の組み合わせが完全に切り替えられるので、搬送ローラ１５の回転方向を精度よく逆転させて、確実に原稿の搬送方向を切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a restraint belt capable of reliably tightening and restraining cargoes, preventing collapse of the cargoes, efficiently and easily restraining the cargoes even by one worker, and firmly pulling a belt body, and easily be manufactured.例文帳に追加

荷物を締付けて確実に拘束することができ、荷物の荷崩れを防止でき、作業者一人でも荷物の拘束作業を効率よく簡単に行うことができ、ベルト本体を強く引っ張りやすくでき、簡単に製造できる拘束用ベルトを提供する。 - 特許庁

To easily and reliably grasp the state of a rice cooker by displaying temperature change on the front surface of a lid in cooking or keeping warmness through the use of colors concerning the rice cooker where the upper part of a rice cooker main body with a stored inner pot therein is covered by the lid.例文帳に追加

内鍋を収納した炊飯器本体の上部を蓋体により覆う炊飯器において、炊飯または保温での蓋体の表面温度の変化を色で表示し、容易に、かつ的確に炊飯器の状態を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium having high reliability and capable of reliably removing a resin material used for performing rugged pattern machining of a recording layer, to provide a stamper used for the same, to provide a transfer device and to provide a resin mask forming method.例文帳に追加

記録層を凹凸パターン加工するために用いられた樹脂材料を確実に除去できる信頼性が高い磁気記録媒体の製造方法、これに用いられるスタンパ、転写装置及び樹脂マスク形成方法を提供する。 - 特許庁

To reliably judge the state of wiring even when several information input/output devices, a driving source, an annunciator and a control board are wired for electrical connection in a disorderly manner and several wiring cords which can not be recognized by their appearance are bound.例文帳に追加

遊技盤における複数の情報入出力装置、駆動源、報知機器と制御基板とを電気的に接続するために乱雑に配線され、外観上見分けのつかない複数の配線コードを束ねても、配線の状況を確実に判別する。 - 特許庁

To provide an alarm device capable of suppressing alarms on a stationary article or an oncoming vehicle in front, and reliably giving an alarm on a vehicle approaching from the back or a vehicle staying in a dead angle area of a driver.例文帳に追加

前方からの停止物体や対向車両に対しては警報を発することを抑制し、後方から接近する車両や運転者の死角領域に留まる車両に対しては確実に警報を発することが可能な警報装置を提供する。 - 特許庁

To reliably reduce an injury value of an occupant due to constriction by a seat belt in a seat structure of a vehicle furnished with the seat belt and a forward movement restraining member to restrain forward movement of the lower body of the occupant at vehicle collision.例文帳に追加

シートベルトと車両衝突時に乗員の下半身の車両前方への移動を抑制する前方移動抑制部材を備えた車両のシート構造において、シートベルトの締め付けにより乗員に与えられる傷害値を十分に低減する。 - 特許庁

To provide a robot for nursing care support in which a cared person can input data easily to operate and required information and the like can be reliably reproduced at required time, and by which the information can be efficiently exchanged between a caregiver side and a cared person side.例文帳に追加

被介護人による操作入力が容易で、必要な介護情報等を適時に確実に再生でき、しかも、介護人側と被介護人側との情報交換を効率的に行うことができる介護支援用ロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a deposit removing device for a roasting furnace which can safely and reliably remove deposits adhered to the inner wall of the roasting furnace and ensure a stable operation of the roasting furnace, and the roasting furnace provided with the deposit removing device.例文帳に追加

焙焼炉の炉内壁に付着する付着物を安全且つ確実に除去するとともに、焙焼炉の安定した操業を確保することを可能とした焙焼炉用付着物除去装置及びそれを備えた焙焼炉を提供する。 - 特許庁

To provide a bow protector easily fittable to a front side of a bow part according to the curved shape or the inclination, ensuring a large protective area, and reliably performing the shock absorption and breakage prevention when a ship is alongside a dock or another ship.例文帳に追加

船首部前面に対してその湾曲形状や傾斜に合わせて容易に取付けることができ、しかも大きい保護面積を確保でき、接岸時や接舷時の衝撃吸収および裂傷防止を確実になし得る船首用保護装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing apparatus that reliably removes and collects soot generated during laser marking and is less likely to scatter soot all over a room and has a high efficiency of maintenance work and is economically and spatially efficient.例文帳に追加

レーザマーキング時に発生するススを確実に除去、回収することができ、室内にススを撒き散らすおそれがなく、メンテナンス作業の作業効率が高く、良好な経済性・スペース性を得ることができる半導体素子製造装置を提供する。 - 特許庁

To reliably prevent growth of wavy wear in an acceleration and deceleration sections or curve section where the wavy wear tends to occur, by allowing a train speed passing therethrough to be dispersed, without using an expurgation device or the like.例文帳に追加

波状摩耗が発生しやすい区間である加速、減速区間や曲線区間において、通過する列車の速度を分散させることにより、削正装置等を使用することなく、この区間における波状摩耗の成長を確実に抑制する。 - 特許庁

To provide a medical image system which promptly and reliably determines the necessity of rephotographing, enables early diagnosis from a definitive image, and appropriately compensates defective pixels without being affected by a communication environment or the like.例文帳に追加

通信環境等に左右されることなく、早期かつ確実に再撮影の要否判断を行うと共に、確定画像に基づく早期診断を行うことのでき、かつ、欠陥画素について適切に補正することのできる医用画像システムを提供する。 - 特許庁

Thus, by electrically connecting a plurality of connect pins 20 of the testing device with the wide wiring part 17, electric conduction is reliably tested while preventing a connection failure, and damage of an important part such as a semiconductor laser part is prevented.例文帳に追加

したがって、検査装置の複数の接続ピン２０が拡幅配線部１７と電気的に接続することによって、接続不良を回避して確実に導通検査を行い、かつ半導体レーザ部などの重要部の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

At this time, since the immersion part 22 is immersed in the generated liquid SL, it is possible to circulate the generated liquid SL in the tip part 21 and to reliably dissolve the samples SA adhering to the inner surface of the tip part 21 in the generated liquid SL.例文帳に追加

この際、浸漬部２２を発生液ＳＬ中に浸漬するので、先端部２１中で発生液ＳＬを循環させることができ、先端部２１の内面に付着した試料ＳＡを発生液ＳＬに確実に溶かし込むことができる。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a bathing helping lift which can fix an upper end of the lift reliably without fastening by screws and can be installed at a position according to the conditions of a site even in a bathroom where the strength of a wall is not enough strong such as a unit bath.例文帳に追加

ユニットバスのように壁面の強度が強くない浴室でも入浴補助リフトの上端をビス止めすることなく確実に固定でき、しかも現場の状況に応じた位置に設置できる入浴補助リフトの固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of stably (reliably and rapidly) a tape carrier for a semiconductor device, such as a TAB tape for LCD, having an ultra-fine wiring pattern while reducing waste in material resources and in time.例文帳に追加

超微細配線パターンを有するＬＣＤ用ＴＡＢテープのような半導体装置用テープキャリアを、材料資源的および時間的な無駄を削減して、安定的に（確実かつ迅速に）製造することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image transmitting device and communication system, which reliably transmit an image from a transmission side to a receiving one by retransmission thereof even if echo interference occurs when receiving the image through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介した画像の送受信の際にエコー障害が発生した場合であっても、画像の再送信によって、送信側から受信側への画像の送信を確実に行うことができる画像送信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an auger type icemaker that has an auger having a helical blade capable of more reliably scraping and feeding up an ice layer iced on the inner wall surface of a refrigerated casing, that is, capable of making ice with better scraping performance.例文帳に追加

冷凍ケーシングの内壁面に結氷した氷層をより確実に剥離して上方へ搬送することのできる、すなわち、より剥離性能がよい状態で製氷することのできる螺旋刃を有するオーガを備えるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁

The foreign matter caused when rubbing is performed is carried by the flow 86 of the humidified air passing through the near parts of the surface of the rubbing roll 83 and the surface of a substrate 82 and reliably sucked and excluded via a suction port 88 of the suction device 87.例文帳に追加

ラビング時に発生した異物は、ラビングロール８３の表面近傍及び基板８２の表面を通過する加湿エアの流れ８６によって搬送され、吸引装置８７の吸引口８８を介して確実に吸引排除される。 - 特許庁

To provide a route guiding apparatus that allows a driver to reliably drive a branch path that the driver should advance without missing his/her way even in a complicated crossing or the like, improves safety, and to provide a route guidance method and a program for route guidance.例文帳に追加

複雑な交差点等であっても、運転者が迷うことなく自己の進むべき分岐路を確実に走行することができ、安全性を向上させた経路誘導装置、経路誘導方法及び経路誘導用プログラムを提供する。 - 特許庁

In addition to a present fold 5 provided on the handle 6 of a present pull-tab 1, a plurality of new folds 2 are provided close to a center of a top lid at another place, and the can is safely and reliably opened by the function of a two-staged operation in opening the can.例文帳に追加

現用のプルタブ１の取っ手６に設けられた現折目５に加えて、更にもう１箇所、上蓋の中心付近に複数の新折目２を新設して、開缶作業に２段階操作の機能を持たせれば、開缶が安全で確実にできる。 - 特許庁

To produce a battery pack in which a holding member to hold a circuit board can be reliably fixed to a unit cell, and of which total cost can be reduced by saving of labor of assembly that is achieved by simplification of a structure for fixing the holding member to the unit cell.例文帳に追加

回路基板を保持する保持部材を素電池に確実に固定することができるとともに、素電池への保持部材の固定構造を簡素化して組立の手間を省くことにより全体コストを削減できる電池パックを提供する。 - 特許庁

To reduce the drive force of a drive section for moving a tool horizontally, to suppress the wear of a contact between a guide shaft and a tool press member, to reliably transmit a load by the tool press member to the tool, and to perform tool cleaning.例文帳に追加

ツールを水平方向に移動させる駆動部の駆動力が小さくて良く、かつガイド軸とツール押圧部材との当接部の磨耗の発生が防止されると共に、ツール押圧部材による荷重を確実にツールに伝えることができ、ツールクリーニングが行える。 - 特許庁

To provide a method and device that can reliably, inexpensively, and quickly detect a flaw by distinguishing the reflection structure of a specimen from the flaw being nearly continuously generated from the reflection structure, and judging whether the flaw exists or not.例文帳に追加

被検査体の反射構造と、該反射構造からほぼ連続的に発生する傷とを分別し、傷の存在を判定する信頼性の高い探傷を、安価かつ高速に実現することのできる被検査体傷判定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security system and a program for the security system capable of reliably preventing information leakage by recognizing improper display information from a display screen displayed on a monitor and, therethrough, controlling a display form of the display screen.例文帳に追加

モニタに表示される表示画面から不都合な表示情報を認識することにより、表示画面の表示形態を制御して、確実に情報漏洩を防止することが可能なセキュリティシステムとセキュリティシステムのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium capable of efficiently, reliably manufacturing the magnetic recording medium whose surface roughness is small and whose accuracy in recording and reading is excellent, and to provide the magnetic recording medium having high areal recording density and superior recording and reading accuracy.例文帳に追加

表面粗さが小さく、記録・読取精度が良い磁気記録媒体を効率良く確実に製造することができる磁気記録媒体の製造方法、及び面記録密度が高く、且つ、記録・読取精度が良い磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting device capable of transmitting delivery conformation reliably by selecting the transmission/reception path of the delivery conformation of an electronic mail appropriately according the environment between devices, and to provide a receiver, a method of controlling the transmitting device and the receiver, a communication system, and a program.例文帳に追加

装置間の環境に応じて、電子メールの送達確認の送受信経路を適応的に選択して、送達確認を確実に送信することができる送信装置、受信装置及びそれらの制御方法、通信システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a packing material for carrying a facility equipment such as a dwelling which is capable of identifying the color or the like of a housed article, and safely and reliably accommodating and carrying the facility equipment, and high is return ratio while the packing material is not diverted for other applications.例文帳に追加

住宅等の設備機器を搬送する梱包材において、収納物品の色彩等が識別でき、且つ安全、確実に収納搬送でき、更に、他用途に転用されずに返却率が高い梱包材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a package capable of preventing any weld line of defective weld from being formed on an unsealing band of a hinged cap, reliably detached without any cutting when pulling out the unsealing band from the hinged cap fitted to a container, and capable of executing an adequate unsealing operation.例文帳に追加

ヒンジキャップの開封バンドに融着不良のウエルドラインを形成しないようにし、容器に取り付けられたヒンジキャップから開封バンドを引き出すときに切断せずに確実に取り外すことができて、適正な開封操作が行なえる包装体を得る。 - 特許庁

To provide a built-in cold-insulated storage that is suitably incorporated into a kitchen storage unit such as a kitchen system and reliably enables a fresh air intake and air exhaust after heat exchange even while a storage body of drawer structure is housed in a refrigerating chamber.例文帳に追加

システムキッチン等の台所収納体に組み込むのに適しており、引出し構造の収納体を冷蔵室内に収めた状態でも、新規空気の取り入れと熱交換後の排気とが確実に行えるビルトイン型の保冷庫を提供する。 - 特許庁

To provide a container lid consisting of a shell made of a thin metal sheet and a synthetic resin-made liner in which a neck part of a container made of the thin metal sheet can be temporarily sealed by the container lid, and the container lid can be sufficiently and reliably sealed to the neck part as required, and easily unsealed.例文帳に追加

金属薄板製容器の口頸部を容器蓋で仮密封でき、口頸部に容器蓋を所要とおり充分確実に密封でき、容易に開封できる、金属薄板製シェルと合成樹脂製ライナーとから成る容器蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable ventilation system that can reliably detect any abnormality in the fan motors with only a simple two-wire system and does not have false detections caused by the rotation of fan motor being disturbed by natural wind blowing on the fan.例文帳に追加

単純な２線式の電気配線のみで、ファンモーターの異常を確実に検出できるとともに、ファンに吹き付ける自然風によりファンモーターの回転が妨げられることによる誤検出のない、信頼性に優れた換気装置を提供すること。 - 特許庁

The connection means to the monitored devices are provided, and via the connection means, information on the operating state is acquired, so that a failed part can be reliably identified even in a structurally complicated information processing apparatus.例文帳に追加

このように監視対象の装置との接続手段を備え、この接続手段を通じて稼動状態に関する情報を取得することで、複雑な構成を有する情報処理装置においても障害の発生部位を確実に把握することができる。 - 特許庁

By displaying the prescribed fixed pattern when there is found a defective product or a perfect product which requires no further inspection, inspection for liquid crystal cells that require no inspection is reliably stopped, and the inspection efficiency is improved.例文帳に追加

以後の検査の必要がない不良品あるいは完全良品をそのことが分かった状態で所定の固定パターンを表示させることにより、その検査が不要な液晶セルの検査を確実に停止することができ、検査の効率が向上する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit module that can fix the leg piece of a sheet metal cover reliably, can utilize the entire bottom surface of a wiring board as the formation region of a land for external connection, and can promote miniaturization easily, and to provide a method of manufacturing the electronic circuit module.例文帳に追加

板金カバーの脚片を確実に固定できると共に、配線基板の底面全体を外部接続用ランドの形成領域として利用できて小型化が促進しやすい電子回路モジュールと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

That is, air containing light dust is diffused and straightened in an upper part horizontal introduction route to result in decrease of the flow velocity and further, the air is turned in a different direction to a side part vertical introduction route to reliably separate light dust.例文帳に追加

すなわち、軽量物を含む含塵空気は、上部水平導入路３ａで拡散、整流されるとともにその速度が低下し、さらに側部垂直導入路３ｂへの流入による方向転換によって、軽量物が確実に分離される。 - 特許庁

To provide a display method, a display sheet and a display device for permitting high display quality by suppressing the decrease of the space between support substrates, namely, the application of a pressure to a rotating particle layer, and reliably giving a rotating function to the spherical particle.例文帳に追加

支持体基板間の間隔の減少、ひいては回転粒子層への圧力の印加、を抑制し、球状粒子に確実に回転機能を付与して表示品質が高い表示方法、表示シートおよび表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a liquid adhering to the discharge surface of a head solidifies outside the area covered with a capping member by being left alone for many hours and prevents the cap member from reliably coming into contact with the discharge surface as an obstacle at the time of subsequent capping.例文帳に追加

ヘッドの吐出面に液体が付着していると、キャップ部材でキャッピングされた領域の外側では長期間放置によって液体が固まり、次回キャッピング時の障害物となってキャップ部材が吐出面に確実に密着できない。 - 特許庁

To quickly and reliably estimate a permeation range of a bedrock solidifying chemical into a natural ground, when the chemical is cured to solidify and reinforce the natural ground after the chemical for solidifying the bedrock is injected into the natural ground to be permeated.例文帳に追加

岩盤を固結する薬液を、地山に注入して浸透させた後、これを硬化させて、地山を固結、補強するに際して、岩盤固結用薬液の地山への浸透範囲を推定する、迅速な、信頼性の高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal glass substrate transporting apparatus which safely, reliably, and quickly carries out horizontal transportation, a change in transport directions, and a posture change between a horizontal state to an uprising (vertical) state of a liquid crystal glass substrate in a simple mechanism and without an operational interference.例文帳に追加

液晶ガラス基板の水平とその搬送方向変更と、水平状態と起立（縦型）状態の起倒転動を単純機構で動作干渉を皆無にし安全確実且つ迅速に行う液晶ガラス基板搬送装置を提供する - 特許庁

To provide electronic equipment having the opening/closing device of a connection section that can reliably open the electrical connection section of a jack and a connection being arranged at an opening to the outside, and can improve the reliability in opening/closing operation.例文帳に追加

開口部に配置されたジャックやコネクターのような電気的な接続部分を確実に外部に対して開閉することができ、開閉操作の信頼性を向上することができる接続部分の開閉装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

To stabilize reproducibility for a repetition position when a protruded upper cell part reciprocates vertically under the condition where a recessed lower cell part is fixed, and to allow optical characteristics of a colored liquid and the like to be measured highly reliably.例文帳に追加

凹型の下側セル部が固定で、凸型の上側セル部が上下に往復する場合、繰り返し位置の再現性を安定させ、信頼性の高い着色液体等の光学特性を測定することが可能な液体測色装置を提供する。 - 特許庁