「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an endoscope which reliably prevents radiation noise from leaking outside the endoscope by shielding the radiation noise from an image pick-up cable by passing the image pick-up cable through a cylindrical electromagnetic wave shielding member constituting a junction between an operation part and a display device.例文帳に追加

撮像ケーブルを、操作部と表示装置との連結部を構成する筒状の電磁波遮蔽部材に通して撮像ケーブルからの放射ノイズを遮蔽することにより、この放射ノイズが内視鏡外部に漏れるのを確実に防ぐことのできる内視鏡を実現すること。 - 特許庁

To provide an offgas combustion system that can subject methane contained in an offgas to combustion disposal while suppressing unburned part from occurring without using auxiliary fuel or special equipment, thereby reliably preventing the methane contained in an offgas from being diffused in the atmosphere, and to provide a combustion method for the same.例文帳に追加

オフガス中のメタンを燃焼処理する際に補助燃料や特別な機器を使用しなくても未燃成分の発生を抑制することができ、オフガス中のメタンが大気放散してしまうことを確実に防止することのできるオフガス燃焼システムとその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a container plug with an oxygen absorbing function which can tightly seal a container mouth and can be opened in a similar way to a cork stopper, can reliably prevent oxidation and deterioration of contents, and can be manufactured in a relatively simple manufacturing method at a low cost.例文帳に追加

コルク栓と同様な方法で容器口部を密封し且つ開栓することができ、且つ内容物の酸化劣化を確実に防止することができ、しかも比較的製造方法も単純で低コストで製造することができる酸素吸収機能を有する容器用栓を得る。 - 特許庁

To provide a sheet-like probe with high durability, capable of reliably achieving a stable electrical connecting conditions even for a circuit device, in which electrodes are formed in small pitches, equipped with electrode structure having surface electrode sections of small diameter and large thickness of an insulated layer.例文帳に追加

絶縁層の厚みが大きく、径が小さい表面電極部を有する電極構造体を備えた、小さいピッチで電極が形成された回路装置に対しても安定な電気的接続状態を確実に達成することができ、高い耐久性を有するシート状プローブを提供すること。 - 特許庁

To obtain a bump electrode structure which is connected stably with an electrode pad by forming a nickel (Ni) layer reliably at a desired section of the surface of the pad electrode and securing sufficient adhesiveness of a bump electrode even in the case of using the electrode pad composed of an aluminum (Al) alloy containing silicon (Si).例文帳に追加

シリコン（Ｓｉ）を含むアルミニウム（Ａｌ）合金からなる電極パッドを用いる場合においても、ニッケル（Ｎｉ）層をパッド電極表面の所望部位に確実に形成するとともに、バンプ電極の十分な密着性を確保し、電極パッドに安定に接続されたバンプ電極構造を得る。 - 特許庁

The pattern 40 is an inflator-unique pattern, so that a comparison of a photograph thereof taken in advance and registered with a registration number and the pattern 40 on the actuation identification cloth 34 taken out from an air-bag bag 16 can reliably determine whether the inflator 14 is actuated or not.例文帳に追加

また、この模様４０はインフレータ特有の模様となるため、予め、写真にとり登録番号を付して登録しておいた写真と、エアバッグ袋体１６から取出した作動識別布３４の模様４０と、を見比べることで、インフレータ１４の作動の有無を確実に識別できる。 - 特許庁

To prevent a collision by picking up the image of the rear by a camera mounted on a user's vehicle and quickly and reliably detecting another vehicle from this image and making the user to surely take a countermeasure which prevents the trouble related to the collision or abnormal approach between both vehicles on the basis of the detection result.例文帳に追加

自車両に搭載したカメラから後方を撮像し、その画像から他車両を迅速に且つ確実に検出し、この検出結果に基づいて両方の車両の衝突や異常接近に関わるトラブルを未然に回避させるための措置を確実にとらせて衝突防止を図る。 - 特許庁

To provide an organism tissue closure device which can independently perform holding operation by press-holding means and a puncture operation by a puncture part with respect to an organism tissue near a defect, in which the structure of hand operation part is simplified, and with which a manual treatment can be performed smoothly, safely, and reliably.例文帳に追加

欠損周辺の生体組織に対する挟圧手段による保持操作と穿刺部による穿刺操作とを独立に行なうことができ、手元操作部の構成を簡素化した、手技を円滑に、安全かつ確実に行うことができる生体組織閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a water sandbag using a hygroscopic polymer, capable of being installed quickly and reliably without water leakage at a danger point of a flood or the like, and being removed easily in a short time even in a city or the like where the soil for a barricade is hardly secured.例文帳に追加

バリケードとするための土等を確保することが容易でない都市部等においても、冠水等の危険箇所に水漏れすることなく迅速かつ確実に設置することができると共に、撤去を短時間で容易に行うことのできる吸水性高分子を用いた水土嚢を提供する。 - 特許庁

The control unit 20 displays alarm display in an overlapping manner at least on a part of the residual quantity display when it is determined that the fuel quantity is smaller than a predetermined threshold, and makes the driver to reliably recognize that the fuel residual quantity is small.例文帳に追加

制御部２０は、燃料量が所定の域値よりも少ないと判定した場合には、残量表示の少なくとも一部に警告表示を重ねて表示させることにより、運転者に燃料残量が少なくなったことを、より確実に認知させることができる。 - 特許庁

To determine design specification data capable of reliably reducing the load feeling of an occupant in getting-on-and-off action concerning a vehicle design support system 100 for determining design specification data in the circumference of a vehicle door part by simulating the getting-on-and-off action of the occupant of the vehicle.例文帳に追加

車両の乗員の乗降動作をシミュレーションすることで車両用ドア部周辺の設計諸元データを決定する車両用設計支援システム１００において、乗員の乗降動作時の負担感を確実に低減することができる設計諸元データを決定可能にする。 - 特許庁

To change rolls of paper reliably and quickly even during a stop of press operation by improving a flying web changer for splicing a new web of new rolled paper to an old web of old rolled paper guided via a dancer roll in a web press.例文帳に追加

巻取紙輪転印刷機において新しい巻取紙の新しいウエブを、ダンサロールを介して案内された古い巻取紙の古いウエブに結合するフライング型巻取紙交換機を改良して巻取紙の交換が印刷機の停止運転の間でも確実に短時間で行われるようにすること。 - 特許庁

To provide a reinforced earth structure 20 capable of reliably maintaining a state of the coupling between a reinforcing body 23 and an earth retaining wall 21 even in the use of the reinforcing body 23 low in dimensional accuracy by preventing a great force from acting locally on the reinforcing body 23 and concrete blocks 24 for retaining.例文帳に追加

補強体２３および土留ブロック２４に局所的に大きな力が作用することを防ぎ、低い寸法精度の補強体２３を用いても補強体２３と土留壁２１との連結状態を確実に維持することができる補強土構造体２０を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor clothes drying apparatus to be reliably attached by anyone though knack or intuition is required for attachment concerning an indoor clothes drying bar having a structure to perform attachment by utilizing self weight and the weight of an object to be hung after arranging a disk shape cam mechanism or a wedge mechanism at both ends of a bar shape member.例文帳に追加

棒状部材の両端に、円板状のカム機構やクサビ機構を設置し、自重及び吊り下げ物の重量を利用して取り付ける構造の室内物干し棒は、取り付けにコツや勘が必要だったが、誰でも確実に取り付け可能にする室内物干し器具を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detecting method to reliably detect solely a defect in an inspection object with laminated layers on which information, such as a pattern is printed on a base material without influence of the information, such as the pattern printed on the print layers when detecting the defect.例文帳に追加

基材上に絵柄等の情報が印刷された印刷層が積層された検査対象物の欠陥検出に際し、印刷層に印刷された絵柄等の情報の影響を受けずに、欠陥のみを確実に検出することができる欠陥検出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and an optical head device in which the servo of laser light quantity or an objective lens can be high-reliably performed by enabling high-speed sample/hold (S/H) without being affected by stray capacitance on a data transmission line.例文帳に追加

この発明は、データ伝送路の浮遊容量の影響を受けることなく高速でのサンプルホールドを可能として、レーザ光量や対物レンズのサーボを高い信頼性を持って実現することができるようにした光ディスク装置及び光ヘッド装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for preventing organism fouling and corrosion which can simply, economically and reliably prevent both of fouling caused by adhesion and growth of organisms and corrosion of metal parts, in a water conveyance line such as a seawater cooling line on a power plant or ironworks, and a device therefor.例文帳に追加

発電所や製鉄所の海水冷却ライン等の導水ラインにおいて、生物の付着成長による汚損と金属部の腐食の両方を、簡単且つ経済的に、確実に防止することができる生物防汚・防食方法、及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To surely identify the front and tail of an invisible information code string without adding an undesired code string to the invisible information code string in order to reliably record and read the invisible information code string provided with stationary dots and dots for a parity check in embedding invisible information in a document.例文帳に追加

ドキュメントに不可視情報を埋め込む場合に定常ドットやパリティチェック用のドットを設けた不可視情報符号列を信頼性よく記録し読み取るためには、不可視情報符号列に不必要な符号列を加えることなく先頭と末尾を確実に識別する。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-filled damper to be reliably installed into an adequate installed state with good installing work efficiency when installed on a supporting member or a supported member, while requiring lower cost for installation.例文帳に追加

粘性流体封入ダンパを支持部材又は被支持部材に組み付けるに際して組付作業性が良好で、しかも確実に適正な組付状態に組み付けることができ、また組付けのための所要コストを安価となすことのできる粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁

To relieve irregularities at a portion directly above a via hole, to improve the flushness and smoothness between the surface of a plated layer on a substrate surface and the surface of plating metal inside the via hole (the portion directly above the via hole), and to reliably package parts directly above via-on-via and the via hole.例文帳に追加

ビアホール直上部分の凹凸を緩和し、基板表面のめっき層の表面とビアホール内部（ビアホール直上部分）のめっき金属の表面との面一、平滑性を改善し、ビア・オン・ビアや、ビアホール直上に部品を実装することを確実に可能にすること。 - 特許庁

Even though a recess 12 is formed in the central part of the conductor 10 by the shrinkage of the resin 9 and one part of the layer 16 remains, a continuity of the conductor 6 with the conductor 20 is reliably made because the bottom 22 of the conductor 20 is separated from the recess 12 and is connected with the cover conductor 10.例文帳に追加

上記樹脂９の収縮で蓋導体１０の中央部に凹み１２が形成され下部樹脂層１６の一部が残留しても、凹み１２から離してビア導体２０の底部２２を接続したので、スルーホール導体６とビア導体２０との導通が確実に取れる。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting a steel plate shape in which the steel plate shape can be reliably corrected flat by a wiping nozzle part even when the distance between a wiping nozzle and the shape correcting device by an electromagnet is large, and the product quality can be improved by unifying the plating deposit in the width direction of the steel plate.例文帳に追加

ワイピングノズルと電磁石による形状矯正装置の距離が遠くてもワイピングノズル部で鋼板形状を確実にフラットに矯正でき、めっき付着量を鋼板幅方向に均一にして製品品質を向上させられる鋼板形状矯正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist recovering apparatus in which: (1) a stripping solution and a photoresist are reliably separated and recovered and the stripping solution can be reused without difficulty; (2) replacement frequency of the stripping solution is therefore reduced and cleaning operation is also facilitated; and (3) the problem of filter replacement is also solved.例文帳に追加

第１に、剥離液と感光性レジストとが、確実に分離，回収され、剥離液を問題なく再使用でき、第２に、もって剥離液の交換頻度等が低くなると共に、清掃作業も簡単容易化され、第３に、フィルター交換の問題も解消される、レジスト回収装置を提案する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which performs plasma treatment with a target substrate placed on a tray so that the target substrate can be accurately placed at a predetermined position on the tray or can be reliably taken out of the tray even if the tray reaches a high temperature or a low temperature.例文帳に追加

被処理基板をトレイに載置した状態でプラズマ処理することによってトレイが高温或いは低温になった場合でも、トレイ上の所定位置に正確に被処理基板を載置したり前記トレイから被処理基板を確実に取り出したりすることができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dicing tape integrated adhesive sheet exhibiting excellent workability which can connect terminals of members facing each other and seal a gap between the members simultaneously, can connect terminals of members facing each other reliably, and has an adhesive film less prone to generate out gas and bubbles.例文帳に追加

対向する部材の端子間の接続および部材間の空隙の封止を同時に行うことができ、対向する部材の端子間を確実に接続することができ、アウトガスが少なく気泡の発生が少ない接着フィルムを有する、作業性に優れたダイシングテープ一体型接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope cleaning and sterilizing device which can hygienically, efficiently, and reliably clean and sterilize an endoscope after use, in particular, the conduit thereof without forcing a user to perform a complicated work associated with the cleaning and sterilizing and can increase an operation rate of the endoscope.例文帳に追加

使用済みの内視鏡の特に内視鏡管路を衛生的、かつ効率的に確実な洗滌消毒が行えると共に、それに伴う煩雑な作業をユーザに強いることなく、内視鏡の稼働率を向上させることのできる内視鏡洗滌消毒装置を提供する。 - 特許庁

To easily and reliably acquire biological information belonging to a hand usable for authentication simultaneously with photographing of a face photograph to prevent switch of a user, in an image acquisition method and device acquiring the biological information belonging to the hand of the user and a face image of the user.例文帳に追加

利用者の顔画像および利用者の手に属する生体情報を取得する画像取得方法および装置において、顔写真の撮影と同時に、認証に利用可能な手に属する生体情報を容易に確実に取得し、利用者のすりかわりを防止する。 - 特許庁

Thus, paper powder and foreign matters having fine particle size can be reliably recovered from the surface of the drum 1 while remaining toner passes through so as not to be recovered so that filming is prevented from occurring, and the good image quality can be kept for a long time.例文帳に追加

これにより，感光体ドラム１の表面から紙粉や微小粒径の異物を確実に回収することが可能となり，また残留トナーはすり抜けさせて回収されないため，フィルミングの発生も防止でき，長期間にわたって良好な画質を維持することが可能となった。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of preventing an alignment condition from being disturbed by reliably butting a rear end of a sheet S to a sheet upstream side end stopper 411 even when an offset roller 407 drives the sheet at the position slightly separating from the sheet upstream side end stopper 411, or even in a case of an upwardly curled sheet.例文帳に追加

シート上流側端ストッパー４１１から多少離れた位置でオフセットローラ４０７がシートを駆動する場合でも、上カールしたシートでも、シート上流側端ストッパー４１１へ確実にシートＳの後端を突き当てて整合状態を乱さないで済むシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for electrooptical device capable of reliably preventing pads from being short-circuited with each other via a guard ring formed along an outer circumference of the substrate even when connecting a wiring substrate and pads with an anisotropic conductive material, to provide an electrooptical device, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

配線基板とパッドとを異方性導電材で接続した場合でも、基板の外周縁に沿って形成したガードリングを介してパッド同士が短絡することを確実に防止することのできる電気光学装置用基板、電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a color proof of desired set conditions can be obtained more reliably while facilitating management of the set conditions by limiting the operating mode of the image recorder such that operation on an operating panel provided in the image recorder is disabled.例文帳に追加

画像記録装置の操作モードについて画像記録装置に設けられた操作パネルでの操作を不可とする制限を加えるようにして設定条件等の管理を容易にし、且つ、所望の設定条件のカラープルーフをより確実に得られる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus having a simple and inexpensive structure in which the relative positions of a recording means and a wiper can be appropriately controlled when a discharge outlet surface is to be wiped, and the surface can be reliably wiped even when, for example, a protrusion is formed on the discharge outlet surface.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、吐出口面をワイピングする際に記録手段とワイパーとの相対位置を適切な位置に規制することができ、例えば吐出口面に凸部が形成されているような場合でも確実にワイピングすることができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp device which starts lighting in short time even after left in a dark place for long time and reliably secures staring of lighting of a bulb in a dark place for use in a long period without shortening the life of a starting aid light source; and to provide a lighting apparatus therewith.例文帳に追加

始動補助光源の短寿命化を招くことなく、暗所に長時間置いた後でも短時間で点灯始動し、長期間の使用において確実に暗所でのバルブの点灯始動を確保できる無電極放電ランプ装置と、それを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To reliably discriminate a non-real coil whose external dimension is made to coincide with that of a real coin of a fixed type by forming a plurality of holes and recessed parts on the surface or by making its weight to coincide with that of the rear coin of the type by simply chipping the non-rear coin to be flat.例文帳に追加

外形寸法を一定種別の真性硬貨と一致させ、その表面に複数の穴や凹みを形成し、あるいは単に平坦に削り取って重量もまたその種別の真性硬貨と一致させた非真性硬貨を確実に識別できるようにすること。 - 特許庁

To provide an elastic roller manufacturing method capable of forming a correct shaft hole in a simple step without impairing the quality or the performance of a roller itself, reliably ensuring adhesivity of a shaft to an elastic body, and easily adaptable to any variation of the shape, etc., of the roller shaft.例文帳に追加

ローラ自体の品質や性能を損なわずに正確な軸孔を簡易な工程で形成できるとともに、軸と弾性体との接着性を確実に確保でき、かつ、ローラ軸の形状等のバリエーションにも容易に対応可能な弾性体ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cutter for continuously cutting sheet or the like to be continuously conveyed capable of reliably discharging chips of small width outside the rotary cutter without being carried in each blade even when such chips are generated, and an equipment for manufacturing pressure-bonded sheet or the like for cut paper using the same.例文帳に追加

連続して搬送される紙葉類を連続的に切断するロータリーカッターにおいて、巾の狭い切り屑が発生する場合でも各刃に巻き込まれることなく、確実にロータリーカッターの外に排出することが可能なロータリーカッターと、それを使用したカット紙用の圧着紙葉類製造装置。 - 特許庁

To provide a lighting system of a turn signal lamp in which the turn signal lamp is reliably lit if the vehicle traveling direction is changed even when a driver neglects the duty of lighting the turn signal lamp, and the change of the traveling direction can be notified outside.例文帳に追加

運転者が方向指示器を点灯する操作を怠っていたとしても車両の走行方向を変更する場合には方向指示器が確実に点灯し、走行方向の変更を外部に対して告知することが可能な構成とされた方向指示器の点灯システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp device which starts lighting in short time even after left in a dark place for long time and reliably secures staring of lighting of a bulb in a dark place for use in a long period without shortening the life of a starting aid light source; and to provide a lighting apparatus therewith.例文帳に追加

始動補助光源の短寿命化を招くことなく、暗所に長時間置いた後でも短時間で点灯始動し、さらに、長期間の使用において確実に暗所でのバルブの点灯始動を確保することができる無電極放電ランプ装置と、それを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

The motor 11 is controlled to move the spool 3 to a neutral position and reliably stop a loading platform, using a rotary pulse from the rotary sensor 16 when failure of the Hall IC 15 is detected, and using a stroke voltage from the Hall IC 15 when the failure of the rotary sensor 16 is detected.例文帳に追加

ホールＩＣ１５の故障を検知すると、回転センサ１６からの回転パルスを用いて、また、回転センサ１６の故障を検知すると、ホールＩＣ１５からのストローク電圧を用いて、モータ１１を制御してスプール３を中立位置へ移動させ、荷台を確実に停止させる。 - 特許庁

To enable reliably preventing rain water from intruding by means of a pair of watertight members even when it enters behind a caulking agent applied, capable of maintaining the high water-tightness of a water drip struc ture for a long time and removing the need for using conventional borders, thus improving the appearance of an external wall surface.例文帳に追加

何らかの事情でコーキング剤の背後に雨水が浸入したときでも一対の水密材を用いて確実に止水でき、長期にわたって高い水密性を保持できると共に従来のようなボーダーを用いる必要がなくなり、外壁面の外観向上を図る。 - 特許庁

Thus, the terminals 110 and 120 are reliably joined with each other, the joining (welding) reliability of the terminals is improved, the joining strength and the vibration resistance of the terminals 110 and 120 is improved, and the reliability (service life) of an electric compressor 100 is prolonged.例文帳に追加

したがって、両端子１１０、１２０を確実に接合することができるので、端子の接合（溶接）信頼性が向上するので、両端子１１０、１２０の接合強度及び耐振性を向上させることができ、電動圧縮機１００の信頼性（寿命）を高めることができる。 - 特許庁

To enable a new external facing material to be fixed to an existing slate plate by means of an existing bolt so as to simply and reliably carry out reforms with a good appearance without reference to the dimensions of an extra length section at the end of the existing bolt even when the existing bolt has a lean, a distortion, etc.例文帳に追加

既存のボルトに傾きや歪み等がある場合でも、しかも既存のボルトの先端部の余長部分の寸法の長短に関係なく、既存のボルトを利用して新規の外装材を既存のスレート板に固着でき、リフォームを簡易かつ外観良く確実に行う。 - 特許庁

To provide a steel sheet end transport device capable of preventing the end portion of a steel sheet from being meandered or hanged during the transport, and reliably and efficiently carrying the end portion to a predetermined position on an inlet side of a welding machine so that the end portion of the steel sheet is welded to a rear end portion of the preceding steel sheet.例文帳に追加

搬送中に鋼板の先端部が蛇行または垂れ下がるのを防止して、鋼板先端部を先行する鋼板の後端に溶接するように溶接機入側の所定位置まで確実、かつ効率よく搬入することができる鋼板先端の搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a loading sheet non-contactly counting method for reliably counting the number of loading sheets by detecting the image light of a boarder line existing between sheets without being affected by the unevenness of the thickness of the sheets forming the loading sheets and the state of a cutting section.例文帳に追加

積載シートを形成する枚葉シートの厚みのバラツキや切断面の状態に影響を受けることなく、枚葉シート間に存在する界線の映像光の検知により確実なる積載枚数の計数を行う積載シートの非接触計数方法を提供する。 - 特許庁

To prevent events that inappropriate print output is generated and useless data are printed by reliably evading such a situation that data which cannot be correctly printed by the present printer setting is transmitted to network printers which have different printing data forms depending on settings of printers.例文帳に追加

プリンタの設定によって印刷データ形式が異なるネットワークプリンタに対して、現在のプリンタの設定では正しく印刷できないデータが送信されてしまう事態を確実に回避して、不適当な印刷出力が発生したり、無駄な印刷データ印刷をしてしまう事態を防止することである。 - 特許庁