「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy-handling and energy-saving, light-scattering type oil mist sensing device which reliably can detect oil mist without any electrically or mechanically powered suction mechanism even in such an environment containing a great deal of oil splash as the oil splash showers so much.例文帳に追加

オイル飛沫が多く、オイル飛沫が多量に降り注ぐような環境においても、電気的あるいは機械的な動力を有する吸引機構なしに確実にオイルミストを検出でき、取り扱いが容易で省エネの光散乱式のオイルミスト検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of a building and a construction method for termite prevention of the foundation of a building capable of reliably preventing termites from invading while reducing the use amount of termite prevention sheets when termite prevention sheet members such as thermal insulation members are fixed to the outer side-surfaces of the foundation of the building.例文帳に追加

建物基礎の外側面に断熱材などの防蟻性板部材を固定する場合に防蟻シートの使用量を減らしつつ、確実にシロアリの侵入を防ぐことができる建物の防蟻構造及び建物の防蟻工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional push device for electronics in which a plurality of input keys are arranged on three-dimensional faces and key inputting can easily and also reliably be performed by operating a single lever without looking at the key with eyes and which makes further miniaturization and multifunction easier.例文帳に追加

複数の入力キーを立体的な面に配置するとともに、一つのレバーによる操作で、目で見なくても簡単かつ確実にキー入力を行えるようにし、さらなる小型化と多機能化を容易にした電子機器の立体式プッシュ器を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of cleaning and disinfecting an endoscope for reliably cleaning and disinfecting ducts without deteriorating an outer surface for an endoscope with internal ducts showing heat resistance higher than the outer surface.例文帳に追加

内部の管路が外表面よりも高い耐熱性を有する内視鏡に対して、外表面の劣化を招くことなく、管路の洗浄又は消毒を確実に行うことができる内視鏡洗浄消毒装置及び内視鏡洗浄消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that detects a fraudulent act without using a complicated device or an intricate system, reports the detection of the fraudulent act to a parlor service worker without the fraud noticing it and helps reliably hold the fraud down before escape from the parlor.例文帳に追加

複雑な装置、システムを用いることなく不正行為を検出するとともに、不正行為者に不正行為を検知した事実を気づかれることなくホールスタッフに当該事実を報知し、不正行為者を店外への逃亡前に確実に取り押さえること。 - 特許庁

Consequently, an image processing apparatus displays an endoscopic image reliably and quickly at the time of starting and prevents an image display from being halted by inputting each control signal generated by the part 65 when the abnormality occurs in the CPU60.例文帳に追加

これにより、起動時の内視鏡画像の表示を確実に素早く行なったり、ＣＰＵ６０に異常が発生した際に、制御信号生成部６５が生成した各制御信号を入力することで、画像表示が停止してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a stacked heat exchanger having a plurality of plate tube sheets stacked with fluid passages to be formed therein, easily and reliably eliminating the possibility of holding partition plates, arranged between outer fins, between tank forming portions of the tube sheets.例文帳に追加

本発明は、内部に流体通路が形成される板状のチューブシートを複数積層した積層型熱交換器に関し、アウターフィンの間に配置される仕切板がチューブシートのタンク形成部の間に挟まれるおそれを容易，確実に解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive label peeling apparatus which can easily and reliably peel an adhesive label from a mount, and an adhesive label sticking apparatus which can consistently stick the adhesive label by handling the peeling apparatus as a part of the sticking apparatus.例文帳に追加

粘着ラベルを容易、かつ、確実に台紙から剥がすことのできる粘着ラベル剥離装置および前記剥離装置を装置の一部として扱うことにより安定した粘着ラベルの貼付を達成することのできる粘着ラベル貼付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can reliably adjust read timing of an original without changing control configuration for every products even if brightness of a document guide or a reading member may vary according to product specifications; and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

製品仕様により原稿ガイドや読取部材の明度が変わることがあっても制御構成を製品毎に変更することなく、原稿の読取タイミングを確実に調整することができる画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for adjusting a nozzle center for light alloy injection molding machine with which the shifting between a metallic mold sprue bush and the nozzle center caused by the thermal expansion of a heated cylinder developed in the injection forming for light alloy can safely and reliably be adjusted.例文帳に追加

軽合金の射出成形において発生する加熱されたシリンダの熱膨張による金型スプルブッシュとノズルの芯のずれを安全に且つ確実に調整することができる軽合金射出成形機用ノズル芯調整方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the drink container D or the like is stored in the storage part 80, the drink container D can be reliably stored, and the drink container D or the like does not disturb the payer when playing the game or leaving/taking the seat, so that comfortable games can be provided.例文帳に追加

これによって、その収容部８０にドリンク容器Ｄなどを収容すれば、ドリンク容器Ｄを確実に収容できると共に、そのドリンク容器Ｄなどが遊技中や離着席時などでも邪魔にならないため、快適な遊技を提供できる。 - 特許庁

To propose a tank truck wherein first need of an explosionproof structure is eliminated so that the truck is excellent in terms of cost, second a sensor is excellent in durability to lengthen a service life, less failure occurs, and maintenance is facilitated as well, and third an overflow when loading can be reliably prevented.例文帳に追加

第１に、センサ等の防爆構造が不要化され、コスト面に優れ、第２に、センサの耐久性に優れ寿命が長く故障も少ないと共に、メインテナンスも容易化され、第３に、積込み時のオーバーフロー事故が確実に防止されるようになる、タンクローリを提案する。 - 特許庁

To provide fluid conveying equipment which transmits a signal reliably without requiring a complicated structure and causing a delay of operation, on the occasion of conveying a fluid by a hose while transmitting the signal by a signal line fitted to the hose.例文帳に追加

流体をホースによって搬送すると共に、そのホースに取り付けた信号線により信号を伝送する際に、複雑な構造を要することなく、且つ、作業の遅滞を生じることなく信号を確実に伝送することができる流体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which forms a correction image based on correction data and recalculates correction data based on the correction image, and reliably reduces a reading accuracy difference which occurs between first and second reading means with a simple structure.例文帳に追加

補正データに基づいて補正用画像を形成すると共に、上記補正用画像に基づき再度補正データを演算するので、第１及び第２読取手段に生じる読み取り精度の差を簡便な構成で確実に低減させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for temperature between paths which is com pact and light-weight, is easily handleable, moreover, is easily operated, efficient ly performs a measuring operation, reliably performs temperature control in accordance with the object to be welded and contributes the reduction of man- hour and the improvement of productivity, in its turn.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量で取扱い易く、しかも操作が容易で測定作業を能率よく行えるとともに溶接対象物に応じた温度管理が確実に行え、作業工数の低減ひいては生産性向上に大きく寄与すること。 - 特許庁

To provide a shield case which is compact, has an excellent space-saving capability capable of preventing a cover from being deformed due to detaching/attaching operations capable of reliably reducing the leakage of electromagnetic waves, highly reliable, simply structured, productive, has an easily detachable cover, and has an excellent maintenance capability.例文帳に追加

小型で省スペース性に優れ、着脱によるカバー部の変形を防止でき、確実に電磁波の漏洩を低減でき信頼性に優れ、構造が簡単で生産性に優れ、カバー部の着脱が容易でメンテナンス性に優れたシールドケースの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piezoelectric vibrator efficiently and the like capable of uniformly bonding a base board wafer and a lid board wafer all over the surface and conducting an external electrode and a piezoelectric oscillating piece using a through-hole after reliably sealing a cavity.例文帳に追加

ベース基板用ウエハとリッド基板用ウエハとを全面に亘って均一に接合することができ、キャビティ内を確実に封止したうえで、スルーホールを利用して外部電極と圧電振動片との導通を図ることができる圧電振動子を効率良く製造すること。 - 特許庁

To enable the generation of an input for more reliably classifying electronic messages, for example, as unnecessary messages and/or messages which are not requested by a receiver to be transmitted, by supplying the electronic messages to a message classifying module.例文帳に追加

メッセージ分類モジュールに供給することによって、電子メッセージを、例えば不要メッセージおよび／または受信者側が送信を要求していないメッセージとしてより信頼性高く分類できるようにするための入力を生成することを可能にすること。 - 特許庁

To precisely and easily manufacture an optical encoder, which can detect the position of a reflector plate reliably without causing an electric signal outputted from an optical reader to vary greatly, even if the reflector plate flutters and the distance between the reflector plate and the optical reader varies some extent.例文帳に追加

反射板がバタツキを起こして、反射板と光学読取り器との距離が多少変動したとしても、光学読取り器から出力される電気信号にさほど変動が生じず、信頼性の高い反射板の位置検出が可能な光学式エンコーダを、高精度かつ容易に製造する。 - 特許庁

When negative pressure operates on the component suction nozzle 1 in this state, atmospheric air is introduced from the periphery of the deformed component storage section 23, and a component 1 can be sucked reliably along with suction effect by the component suction surface 6 at a position close to the component 1.例文帳に追加

この状態で部品吸着ノズル１に負圧が作用すると、前記変形した部品収納部２３の周囲から大気エアが導入され、また部品１に接近した位置での部品吸着面６による吸引効果と相俟って部品１を確実に吸着することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting maintenance of an electronic component mounting device for allowing an operator to reliably recognize maintenance support information to be displayed in an image display, so as to rapidly perform a necessary maintenance work.例文帳に追加

画像表示部に表示されるメンテナンス支援情報にオペレータが確実に気付くことができ、必要なメンテナンス作業が迅速に行われるようにした電子部品実装装置のメンテナンス支援装置及び電子部品実装装置のメンテナンス支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This constitution enables preventing of the occurrence of thermal break due to the switching loss of the FET for high voltage drive by reliably turning off the FET for high voltage drive as a result of a voltage difference between the gate sources of the FET for high voltage drive being checked by the forward voltage of the reflux diode.例文帳に追加

これにより、高電圧駆動用ＦＥＴのゲート−ソース間の電圧が還流ダイオードの順方向電圧に抑えられ、高電圧駆動用ＦＥＴが確実にオフして、高電圧駆動用ＦＥＴのスイッチング損失による熱破壊を防止することができる。 - 特許庁

To provide a toilet bowl reliably reporting the abnormal state of a toilet user to a person outside of a lavatory without the need for the user himself/herself to change the setting of sitting time by automatically changing an abnormality judging standard matched with the using conditions of the user.例文帳に追加

トイレ使用者の異常状態を確実にトイレ外の者に知らせることができ、異常判定基準を使用者の使用状況に合わせて自動的に変化させることにより使用者本人が着座時間の設定を変更する必要がない便器装置を提供する。 - 特許庁

To improve usability of a multipurpose vehicle such as a camper, which can move its roof portion, by forming a stocker in an extremely simple configuration, which provides space to reliably store significantly obstructing baggage when using the vehicle with the roof portion moved up.例文帳に追加

車の屋根部を上下可能なキャンピングカーなどの多目的な車において、屋根部を上げて使用する時に著しく邪魔になる荷物を確実に収納するスペースを確保する保管庫を極めて簡易な構成で形成させて使い勝手を良好にすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a communication method using a TCP/IP network for communication without depending on a server and connecting to other communication apparatus rapidly and reliably without requiring registration or IP address assignment request to the server during communication.例文帳に追加

サーバーに依存することなくＴＣＰ／ＩＰネットワークによる通信を行うことができ、サーバーへの登録作業や、通信時のサーバーへのＩＰアドレス割り当て要求を不要として、相手側通信機器への接続を迅速かつ確実に行うことができる通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reading control device, a reading control method, an imaging device, a solid state imaging device, and a program, capable of performing an imaging sequence of still images reliably without changing significantly an update speed of displaying a moving image, even during a period when the imaging device is performing an imaging operation.例文帳に追加

撮像装置が撮像動作を行っている期間内であっても、動画表示の更新速度が大きく変化することなく、静止画の撮像シーケンスを確実に行うことができる読出制御装置、読出制御方法、撮像装置、固体撮像装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus that can reliably confirm that a printing time has passed even in a time-designated print, and that prohibits an interrupt printing job by another user after printing processing is started so that a print output is not delayed while surely capable of performing an authentication printing job.例文帳に追加

認証印刷を確実に行なうことを可能とすると共に、時刻指定印刷においても印刷時刻の経過を確実に確認でき、印刷処理が開始された後、他人の割り込み印刷を禁止し、印刷出力が遅れることのない印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

To locate an ONU in an extinction inadequate state simply without costing such much labor that a system maintenance person designates the ONU manually to issue a command of controlling an extinction, etc., and also to reliably isolate the ONU in the extinction inadequate state from a system.例文帳に追加

システム保守者が手動でＯＮＵを指定して、消光制御するコマンドを発行するなどの手間を要することなく、簡単に、消光不良状態にあるＯＮＵを特定することができるとともに、消光不良状態にあるＯＮＵを確実にシステムから隔離することができるようにする。 - 特許庁

To provide a micropattern composite having a plurality of micropatterns having a size of 10 μm or less for forming by laminating, a micro-cell structure such as a flow path, which makes the alignment of each layer easy and makes it possible to be reliably adhered to another material without the necessity of heating.例文帳に追加

流路などの微小セル構造を積層形成するための１０μｍ以下の大きさの複数のマイクロパターンを有するマイクロパターン複合材であって、各層の位置合わせを容易とし、かつ加熱の必要なく確実に接着すること可能とするマイクロパターン複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for reliably establishing a connection between a supplier apparatus which outputs predetermined information and an apparatus for receiving the information output from the supplier apparatus, and to provide a communication control program for exerting the function of the receiver apparatus.例文帳に追加

所定の情報を出力する供給側の装置と、該供給側の装置から出力される情報を待ち受ける側の装置との接続の確立を確実に行い得る通信システム、及び、待ち受ける側の装置を機能させるための通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for arranging and feeding long materials which can reliably prevent the long materials from being marked when they are arranged and fed, and to provide a binding apparatus for long materials equipped with the device for arranging and feeding which can easily bind the bundled long materials.例文帳に追加

長尺材の整列送出し時に長尺材にマークが付くことを確実に防止できる長尺材の整列送出し装置、および、束ねられ長尺材の結束が容易に行える前記整列送出し装置を備えた長尺材の結束装置を提供する。 - 特許庁

Since the small rod-like glass G formed between the stream port 9 and the canister c can be reliably cut and removed at the canister c and at two or more positions thereabove, the small rod-like glass G can be prevented from overflowing from the canister c and clogged therebetween after the re- starting.例文帳に追加

これによって、流下口９とキャニスタｃ間に形成される細棒状ガラスＧをキャニスタｃとその上部２カ所以上で確実に切断除去できるため、キャニスタｃからの細棒状ガラスＧの突出及び再開後におけるその間の閉塞を防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or an image forming method by which it is possible to avoid a lubricant reaching a limiting value at which it is unserviceable in an early stage, and reliably remove untransferred toner with a cleaning means, by using a toner of a small-diameter spherical particles capable of forming an image of excellent image quality.例文帳に追加

優れた画質の画像を形成することのできる小径の球形トナーを用い、早期に潤滑剤が使用不能な限界値に至ることを回避して、しかも、クリーニング手段により未転写トナーを確実に除去することができる画像形成装置または画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a manhole wall fastener that can reliably connect split parts of a prefabricated manhole with less accidents of bolt neck breakage or thread part deformation taking place when the bolt fasten the split parts, as the mass production of bolts and insert nuts at a low cost has become possible today.例文帳に追加

ボルト及びインサートナットが安価で軽量で大量生産可能なものとなる共に、締付けの際に首折れが少なく、しかも螺合部の変形も少なくなり確実に組立式マンホ—ルの各分割体同士を接続するようなマンホ—ル壁体締結具を提供する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus for radio LAN for reliably transmitting information to each of a plurality of terminal devices to which information should be transmitted, when information is transmitted in a communication mode in which an opposite party apparatus does not return response such as an ACK signal in broadcast or multicast and the like.例文帳に追加

ブロードキャストやマルチキャストなどのように、相手先の機器がＡＣＫ信号などの応答を返信しない通信態様で情報を伝送する場合に、送信対象の複数の端末装置のそれぞれに対して、確実かつ情報を伝送する無線ＬＡＮ用中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive raw material feeder capable of reliably putting raw material reduced in volume in a pyrolysis tank without blocking the inlet of the tank and capable of smoothly opening and closing a raw material feed port without being influence by molten raw material.例文帳に追加

容積を小さくした原料を、熱分解槽の入口に詰まらせることなく、確実に熱分解槽に投入することができ、溶融された原料の影響を受けずに、原料供給口の開閉を円滑に行なうことができる、小型で安価な原料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object moving apparatus capable of reliably and more stably moving an object by co-operatingly controlling a plurality of bogies with no concern about fall of the object such as a vehicle, differently from cooperative carriage performing real-time information exchange between bogies only through radio communication.例文帳に追加

無線通信のみによる台車相互間でのリアルタイムの情報交換を行う協調搬送とは異なり、車両等の物体を落としたりする心配がなく、複数の台車を協調制御することにより、物体を確実に且つより安定して移動させ得る物体移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular assist grip fitting bracket capable of reliably preventing breakage of a deploying curtain airbag, suppressing an increase of the number of components and the cost, and ensuring the adequate collision energy absorbing property in a vehicle having both the curtain airbag and an assist grip.例文帳に追加

カーテンエアバッグとアシストグリップの両方を備えた車両において、展開するカーテンエアバッグが破断することを確実に防止し、これを部品点数やコストの増大を抑制して達成するとともに、適切な衝突エネルギー吸収性を確保できる、車両のアシストグリップ取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer circuit board for reducing useless radiative noise and suppressing variations in voltage, by providing an auxiliary capacitor capable of reliably supplying charge also to a power terminal having a large change in current in addition to three-terminal capacitors for noise elimination, and to provide an electronic device.例文帳に追加

ノイズ除去用の三端子コンデンサの他に、電流変化の大きな電源端子に対しても確実に電荷供給が可能な補助用のコンデンサを設けることで、不要輻射ノイズの低減化と電圧変動の抑制とを図った多層回路基板及び電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk player capable of saving the handling time for setting the playback environment information every time the optical disk is replaced by reliably setting the playback environment information to every optical disk to be played back for the first time by improving a disk discriminating accuracy.例文帳に追加

ディスク識別精度を高めることにより、初めて再生する光ディスクに対する再生環境情報を光ディスク毎に確実に設定することができるようにし、光ディスクを入れ替える度に再生環境情報を設定する手間を省くことができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device structured so that a link mechanism between a solenoid and a pickup roll is separated when a rotating member to support the pickup roll is turned to an upper position and is actuated interlockingly, automatically, and reliably when the member is turned to the sheet takeout position situated below.例文帳に追加

ピックアップロールを支持する回動部材が上方に回動した時には、ソレノイドとピックアップロールとの間のリンク機構を分離し、下方の用紙取出位置に回動したときに自動的にリンク機構が確実に連動して作動するような構成を有する給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which can reliably write and erase a memory cell while suppressing the increase of the current consumption when writing or erasing and which is constituted of a variable resistor element the electric resistance of which is changed by the voltage applied to the memory cell and a selection transistor.例文帳に追加

書き込みまたは消去時の消費電流の増大を抑制しつつ、確実にメモリセルの書き込み及び消去を実現できる、メモリセルに電圧印加により電気抵抗の変化する可変抵抗素子と選択トランジスタを備えて構成される不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for drying/incinerating sewage sludge, while significantly reducing the amount of auxiliary fuel to be used, and adjusting the amount of a fluid medium to be supplied to a dryer according to moisture variation of the sewage sludge to reliably control moisture content of dried sludge.例文帳に追加

補助燃料の使用量を大幅に低減させることができ、しかも下水汚泥の水分変動に応じて乾燥機への流動媒体の供給量を調整して、乾燥汚泥の含水率を的確に制御することができる下水汚泥の乾燥焼却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently fix a shield cover to a board and also reliably fix the shield cover even against warpage of the board in reflow, in a method of manufacturing an electronic component constituted such that a flip chip or a surface mounting component is mounted on the board and covered with the shield cover.例文帳に追加

フリップチップあるいは，表面実装部品を基板上に搭載し，シールドカバーで覆って構成される電子部品の製造において，シールドカバーの基板への固着を効率化することを可能とし，且つ，リフローにおける基板の反りに対しても確実にシールドカバーの固着を可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling sound generation device which can notify a driver, reliably and without interfering with driving, of the time for replacement of a consumable.例文帳に追加

ドライバーに確実かつ運転に支障をきたさないように消耗品の交換時期を通知することができる車両用走行音生成装置、車両走行音生成方法、車両用走行音生成プログラムおよび車両用走行音生成プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁