「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for detecting a lack of rolls of paper wherein a space for detecting a weight is not particularly needed since it is placed on a part of a belt conveyer, and wherein the lack of the rolls can be reliably detected while the structure is simple and can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

ベルトコンベアの一部に設置することで重量検出のためのスペースを特に必要とせず、かつ、ロールペーパーの不足を確実に検出できる共に構造も非常に簡単で安価に製作できるロールペーパーの不足検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow meter capable of accurately and reliably integrating flow rates even after a battery is replaced, by forenoticing a battery voltage value which is the limit of guarantee for operation of a flow meter and stopping measuring of flow rate when the battery voltage value reaches a threshold value for measurement.例文帳に追加

流量計測の動作保証が限界の電池電圧値の予告と、その電池電圧値が計測可能の限界値に達したときの流量計測の停止とによって、電池交換後も正確で信頼性の高い流量積算を可能にする流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a screen protection sheet in which dust can be easily and reliably removed even when dust deposits on a weak adhesive layer in the manufacturing process of the sheet, and which therefore prevents decrease in a display function or display quality of an image forming apparatus and has excellent practical convenience.例文帳に追加

製造過程において微貼着層に塵埃が付着した場合でも、簡単確実にそれらを除去することができ、したがって、画像表示装置の表示機能や表示品位を低下させるおそれのない、実用利便性に優れた画面保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide vessel lids (2 and 102) which can be manufactured at a sufficiently low cost, and prevent rust generation even when a cleaning solution is used while the tamper-evident characteristic can reliably be prevented from being impaired without excessively increasing the required torque in the initial unsealing operation.例文帳に追加

開封初期の必要トルクが過大になることなくタンパーエビデント特性が毀損されることが確実に防止されるという利点を維持しながら、充分安価に製作することができ、そしてまた洗浄液を使用しても錆が発生することがない容器蓋（２、１０２）を提供する。 - 特許庁

To provide a suction collector mounted on a traveling body capable of reliably sucking and efficiently collecting granules such as grains and wooden chips in addition to scattered nonslip sand on a road surface, and mechanically implementing a work of dumping the collected granules, etc., in a predetermined place.例文帳に追加

走行体に搭載した状態で、路面上の滑り止め用の散布砂の他、穀物、木材のチップ等の粒体等を確実に吸引して効率よく回収することができるし、回収した粒体等を所定の場所に投棄する作業も機械的に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing display panel and a display panel, in which contamination by flowing of adhesive for sticking a display element and an optical member is reliably and easily prevented, and in which the number of manufacturing processes is greatly reduced, space is saved and configuration is simplified.例文帳に追加

表示素子と光学部材とを接着する接着剤の流出による汚染を確実かつ簡単に防止することができ、製造工数の大幅な削減、省スペース化、構成の簡素化を図ることができる表示パネルの製造方法及び表示パネルを提供する。 - 特許庁

By arranging the tip of a carrying tube used for the air conditioner to an inclined upper part of a heat exchanger of an indoor machine and reliably treating water without installing a special water treatment device, even when water splashes out, the water can be received and treated by the heat exchanger in the lower part.例文帳に追加

特別な水処理装置を設けることなく、確実に水処理を行うことによって、空地調和機に用いる搬送用チューブの先端を室内機の傾斜した熱交換器上部に配することで、水が飛び出してもその下の熱交換器で受けて処理することを可能としたものである。 - 特許庁

To provide a garbage inlet opening/closing cover for a garbage collector, easily mountable to the existing garbage collector, automatically opened/closed without requiring worker's labor, reliably closing a garbage inlet, and repaired and replaced at low cost.例文帳に追加

既存の塵芥収集車に容易に装着できるとともに、作業員の手を煩わせることなく自動的に開閉し、かつ塵芥投入口を確実に閉鎖することができ、さらには修理や交換の費用が低額で済む塵芥収集車の塵芥投入口開閉カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a specimen collecting container which uses the reduced pressure in the container to reliably filter a specimen such as blood by a filtering member, shows excellent safety, and prevents foreign materials from being mixed in, and also to provide a method of filtering a specimen by using the specimen collecting container.例文帳に追加

容器内の減圧を利用してフィルタ部材による血液などの検体の濾過を確実に完了することができ、安全性に優れ、かつ異物の混入が生じ難い検体採取用容器、及び検体採取用容器を用いた検体の濾過方法を提供する。 - 特許庁

By providing a high low pressure difference of a refrigerant circuit by effecting operation at a compressor operation frequency satisfying the demand of an indoor machine 8 after a compressor 2 is operated at a frequency during starting for a specified time, a four-way valve 4 at the of operation is reliably switched.例文帳に追加

起動時周波数で圧縮機２を一定時間運転した後、室内機８の要求に応じた圧縮機運転周波数で運転を行うようにして冷媒回路の高低圧力差を生じさせることにより、運転開始時の四方弁４の切換を確実に行う。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection method and a foreign matter inspection apparatus for detecting flat foreign matters, such as edged tool that is a metal knife, precisely, rapidly, reliably, and efficiently by a set of X-ray source and X-ray detector for forming a single X-ray system.例文帳に追加

単一Ｘ線系統を形成する一組のＸ線源とＸ線検出器により、精度良く且つ迅速、確実にしかも効率良く、金属製ナイフである刃物等の平形状の異物を検出し得るようにした異物検査方法及び異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To evade a capture miss and to reliably show a prescribed thread cutting function by simply improving a structure, i.e. changing the movement locus of a cutting edge in a lower knife without the need for drastic alternation even when a seam pitch is coarse and a sewing without material is an object to be cut.例文帳に追加

大幅な改造を要することなく、下メスの最先端移動軌跡を変えるだけの簡単な構造改良で縫目ピッチが粗い場合でも切断対象が空環である場合でも、捕捉ミスを回避して所定の糸切断機能を確実に発揮させるようにする。 - 特許庁

As a result, the friction state between the EJ roller and the recorded paper is switched from dynamic friction to static friction, large friction force can be obtained by rotating the EJ roller again, and the slippage between the EJ roller and the recorded paper is prevented, thus reliably delivering the recorded paper.例文帳に追加

これにより、ＥＪローラと記録済み用紙との間の摩擦状態が動摩擦から静摩擦に切り替わり、再びＥＪローラを回転させるとより大きな摩擦力が得られ、ＥＪローラと記録済み用紙との間のスリップを防止して確実に排出することができる。 - 特許庁

To improve the manufacturing yield of a highly thin and thin-machined thin-film transistor device by reliably pattern-forming a metal film on an insulating substrate for preventing wiring failure by short-circuiting between wiring, or preventing the conduction failure due to the remainder of patterns at the contract part of a conductor layer.例文帳に追加

絶縁性基板上にて金属膜を確実にパターン形成して、配線間のショートによる配線不良を防止し、あるいは半導体層のコンタクト部のパターン残りによる導通不良を防止して、高精細、微細加工の薄膜トランジスタ装置の製造歩留まりを向上する。 - 特許庁

To provide a mobile station that reliably transmits high-speed data from a base station to the mobile station by increasing reliability in incoming information to the base station from the mobile station and can improve throughput in the high-speed transmission, and to provide a mobile communication system and the base station thereof.例文帳に追加

移動局から基地局への上りの制御情報の信頼性を向上させることにより、基地局から移動局への高速データ伝送が確実に行われ、高速データ伝送のスループットを向上させることができる移動局、移動通信システムおよび同システムの基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of reliably achieving both of damage prevention and unwashed part prevention by judging a type of equipment in a roof part, which has been difficult to be specified so far, and determining whether a car washing processing device should avoid it or wash it as it is.例文帳に追加

本発明の課題は、これまで特定が困難であったルーフ部分の装備品の種別を判定して洗車処理装置を回避させるのか、そのまま洗うのかを決定することで破損防止と洗い残し防止の両面を確実に達成できる洗車機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing method for reliably equalizing data without causing divergence of adaptive equalization even when rotation, bending, distortion, intersymbol interference, or the like occurs in data reproduced from an optical information recording medium provided with an information recording layer in which information is recorded by using holography.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録した情報記録層を備えた光情報記録媒体から再生されたデータに回転、湾曲、歪み、符号間干渉などが生じても、適応等化処理が発散することなく、確実に等化処理を行い得る光情報再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material conveyor capable of conveying a sheet material with high accuracy by reliably attracting the sheet material by a conveying belt without disturbing the sheet material conveying accuracy, preventing degradation of the image quality attributable to the dot deviation or the like, and obtaining the image quality of the consistent high quality.例文帳に追加

シート材の搬送精度を乱すことなく、シート材を確実に搬送ベルトに吸着させて高精度で搬送することができ、ドットずれ等に起因する画質低下を防止し、安定した高品質の画像を得ることができるシート材搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front structure of an automobile, capable of reliably preventing the displacement in direction of a front tire in the event of a collision and suppressing the degradation in performance of load transmission from the front tire, and the degradation in performance of load transmission to the rear side of a vehicle body.例文帳に追加

この発明は、衝突時のフロントタイヤの向きの変位を確実に防止し、フロントタイヤからの荷重伝達性能の悪化、ひいては車体後部側への荷重伝達性能の悪化を抑制することができる自動車の前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system that, can connect a plurality of print data transmission apparatus to a single print data generation apparatus and reliably communicate print data between these apparatuses in printing images with a plurality of printing apparatuses; and to provide an information processing apparatus and a program.例文帳に追加

複数の記録装置を用いて画像を記録する場合に、１つの記録データ生成装置に対して複数の記録データ送信装置を接続して、それらの装置間において記録データの通信を確実に行なうことができる記録システム、情報処理装置、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing an opening/closing member from being freely opened/closed while the device is in operation or when confirmation of a manager cannot be obtained, reliably preventing improper operation, breakage of the device, theft of a stored article, or the like, and providing a sense of unity to the appearance as the entire device.例文帳に追加

装置の動作中や管理者の確認が得られない状況では開閉部材が自由に開閉することができないようにし、動作不良、装置の破損及び収納物の盗難等を確実に防止するとともに、外観に装置全体としての一体感を与える。 - 特許庁

To provide a price settlement method for goods that can reliably prevent a fraudulence in a shopping site 3 by preventing the leakage of credit card information through a communication network and a goods transaction route even when goods are purchased by online shopping by the use of a credit card.例文帳に追加

クレジットカードを用いたオンラインショッピングで商品を購入しても、通信ネットワークや、商品の取引ルートを経由してクレジットカード情報が漏洩することがなく、ショッピングサイト（３）による不正を確実に防止できるができる商品の代金決済方法を提供する。 - 特許庁

The device is configured to stop the function of the discharge oil amount control means 21 in relation to the activation of the stop means 23, whereby the amount of discharge oil is unloaded without increasing the amount of discharge oil of the variable displacement hydraulic pump 19 so as to reliably stop the hydraulic actuator.例文帳に追加

前記停止手段２３の作動に連動して前記吐出油量制御手段２１の機能を阻止するよう構成し、可変容量形油圧ポンプ１９の吐出油量を増加させないで吐出油量をアンロードさせ、確実に油圧アクチュエータを停止させる。 - 特許庁

To obtain a detoxifier for removing a special gas which is reduced in the adverse effect of water in a dry detoxifier, can reliably removes a special gas in which water coexists, especially, a low-concentration special gas leaked into the air containing much water, and to provide a method for removing the special gas.例文帳に追加

乾式除害剤における水分の影響を抑制し、水分と共存する特殊ガス、特に、水分を多く含む大気中に漏洩した低濃度の特殊ガスも確実に除去処理することができる特殊ガス除去用除害剤及び特殊ガスの除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer, which method is capable of precisely manufacturing a polymer having a specified MI, by using such as adding method for a subsidiary material as capable of reliably adding only a specific amount of the subsidiary material used for the manufacture of a polymer into a reactor with a good efficiency.例文帳に追加

重合体の製造に用いる副資材を効率よく反応容器に一定量だけ確実に添加することができる副資材の添加方法を用いて、所定のＭＩを有する重合体を精度よく製造することができる重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a notification instruction system that reliably gives notice through either intermittent operation or continuous operation, enables balance between malfunction and operability to be easily adjusted, and enables a suitable threshold to be easily set in accordance with the state of an operator, and to provide a notification system using the same.例文帳に追加

断続的操作によっても、継続的操作によっても、確実に報知を行うことができ、且つ、誤作動と操作性のバランスの調整も容易であり、更には操作者の状態に合わせて適切な閾値を容易に設定可能な報知命令システム、及び、それを用いた報知システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the collision load input in the engine 8 is transmitted to a structural member having relatively high strength such as a rocker 6 and a front pillar 4 via the engine mounting part 16, the reinforcing member 12, the shock absorber 11 and front wheels 9, and the backward movement of the engine 8 can be reliably suppressed.例文帳に追加

更に、エンジン８に入力された衝突荷重が、エンジン取付部１６、補強部材１２、ショックアブソーバ１１及び前輪９を介してロッカ６やフロントピラー４等の比較的強度の高い構造部材に伝達されるため、エンジン８の後方移動を確実に抑制することができる。 - 特許庁

To allow, in a synthetic resin container lid (2 or 302) including a pull-ring (28, 128, 228 or 328), a finger to easily and reliably hook on the pull- ring and to pass therethrough if needed, even if the pull-ring has a relatively small diameter due to a small diameter of the container lid.例文帳に追加

プルリング（２８、１２８、２２８、３２８）を備えた合成樹脂製容器蓋（２、３０２）において、容器蓋が小径であることに起因してプルリングが相当小径である場合でも、容易且つ確実にプルリングに指を掛け、必要に応じてプルリングに指を挿通せしめることができるようにせしめる。 - 特許庁

To provide a connector which can simplify the structure, reduce the cost and the size in the axial direction, and easily insert a resin tube, dispense with a tightening member, and reliably seal and connect the resin tube to a male member, and a resin tube connection structural body using it.例文帳に追加

構造が簡単で、コスト削減が可能であり、軸方向のコンパクト化を図ると共に、樹脂チューブを容易に挿着でき、締結部材が不要であって、しかも樹脂チューブと雄部材を確実にシールして接続できるコネクター、及びこれを用いた樹脂チューブ接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a meter cluster mounting device in a automobile capable of reliably preventing occurrence of any play in a meter cluster when mounting the meter cluster on a mounting seat formed on an instrument panel, and maintaining excellent appearance of a cabin even when mounting the meter cluster on an upper portion of the instrument panel.例文帳に追加

インスツルメントパネルに形成された取付座に対しメータクラスタを取付た場合に、このメータクラスタにがたつきの生じることを、より確実に防止できるようにし、かつ、インスツルメントパネルの上部にメータクラスタを取り付けた場合にでも、車室の見栄えが良好に保たれるようにする。 - 特許庁

To provide a tumble toy excellent in mass production property capable of reliably showing a rocking motion with a simple structure using the principle of a weighted toy tumbler and raising action property and game features by adding various actions such as rolling or walking.例文帳に追加

、起上り小法師の原理を利用した簡単な構造で確実に揺動運動を取出すことができると共に、転動や歩行等の様々な動作を付加してアクション性、ゲーム性を高めることができ量産性に優れる起上り玩具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reliably ensure the increase of an EGR gas amount when the opening of an intake throttle valve situated in an intake passage for the increase of an EGR gas amount is decreased when feedback control of an EGR gas amount is carried out such that an actual air amount is adjusted to a target air amount.例文帳に追加

実際の空気量が目標空気量となるようにＥＧＲガス量をフィ−ドバック制御する場合に、ＥＧＲガス量増大のために吸気通路に設けた吸気絞り弁の開度を小さくしたときに、ＥＧＲガス量増大を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary-drum type magnetic separator which has a magnetic flux density increased close to 1 tesla in a vicinity of the outer peripheral surface of the rotary drum and can separate, reliably through adsorption, cut waste, cut powder, etc. which are typically nonmagnetic and are contained in the coolant liquid in minute amounts.例文帳に追加

回転ドラムの外周面近傍の磁束密度を１テスラ近傍まで大きくし、クーラント液中の非磁性体であって微量の磁性体を含む切削屑、切粉等も確実に吸着して分離することができる回転ドラム型磁気分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust separation and collection container that is provided with a cylindrical container body, and generates a swirling flow therein to separate a dust-containing air by centrifugal separation and, at the same time, accumulates the separated dust while reliably collecting the accumulated dust, and to provide a vacuum cleaner.例文帳に追加

円筒形状の容器本体を備え、容器本体の内部に旋回流を発生させて含塵空気の遠心分離を行うと同時に分離された塵埃の蓄積を行いつつ、一旦蓄積された塵埃を確実に捕集する塵埃分離集塵容器および電気掃除機を提案する。 - 特許庁

To provide an electric wire cut assisting device, that is capable of avoiding adverse effects on other apparatuses by easily and reliably suppressing the transient fluctuations of electric potential and current, when an electric wire is cut, connected to an electric wire and removed from the wire, and that is superior in safety and reliability.例文帳に追加

電線を切断する際および電線に接続する際および電線から取外す際の過渡的な電位変動や電流変動を容易かつ確実に抑え他の機器への悪影響を回避できる安全性および信頼性にすぐれた電線切断支援装置を提供する。 - 特許庁

The box has a tip protrusion 23d of a third flap 23 engaged with an engaging slit 25 formed by respective notches 21c and 22c of first and second flaps 21 and 22, whereby an opening can be reliably and simply closed without using a sealing member.例文帳に追加

本発明の箱は、第１及び第２のフラップ２１，２２の各切り欠き部２１ｃ，２２ｃにより形成される係合口２５に、第３のフラップ２３の先端突出部２３ｄを係合させることにより、封止用部材を用いることなく開口部を確実かつ簡単に閉塞することができる。 - 特許庁

Since the guide sections 17b of the contacts 17 are kept in elastic contact with the land patterns 5 and 6 of the printed wiring board 13 at intervals for elastic deformation with the surface of the printed wiring board 13, the guide sections 17b are electrically connected to the land patterns 5 and 6 reliably with no soldering connection process.例文帳に追加

コンタクト（１７）の導出部（１７ｂ）は、プリント配線基板（１３）の表面に対して弾性変形する間隔を保って、プリント配線基板（１３）のランドパターン（５、６）に弾性接触するので、半田接続工程がなく、また確実にランドパターン（５、６）と電気接続する。 - 特許庁

To provide a vehicular locking device capable of reliably preventing a hook from being turned to the over-stroke position in a locked state, and smoothly turning a pole engaged with the hook to the disengaging position from the hook even when the fitting position accuracy between the pole and the hook is low.例文帳に追加

ロック状態においてフックがオーバーストローク位置まで回転するのを確実に防止でき、しかもポールとフックの取付位置精度が低い場合であってもフックと係合しているポールをフックとの係合を解除する位置まで円滑に回転させることが可能な車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

Because a switch 7 for release is subjected to a release operation when the injury of a person in the vehicle is light and a rescue activity is unnecessary, an emergency reporting is canceled, and when the release operation is not performed, emergency reporting is automatically performed so that a rescue activity can quickly and reliably be carried out.例文帳に追加

このとき、乗員の負傷が軽度で救出活動が不要な場合には解除用スイッチ７を解除操作するので緊急通報はキャンセルされ、解除操作がない場合には自動的に緊急通報を行うので救出活動が迅速且つ確実に行われる。 - 特許庁

To provide a game machine for reliably preventing a Yakumono (accessory) continuously-operating device from operating when a switch is turned to ON in the state that a condition device is not in operation when control is performed so that operation of the Yakumono continuously-operating device is not linked with that of the condition device.例文帳に追加

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に条件装置が作動していない状態でスイッチがＯＮになったときに役物連続作動装置が作動することをより確実に防止することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a bending instrument for an endoscope with which a linking part for joining a sliding part and a fixed part reliably returns to its original state after having bent so that there is no impediment to operation, and furthermore with which the endoscope does not become soiled, and an endoscope set which uses the same.例文帳に追加

摺動部と固定部とを連結する連結部が湾曲したのちに確実に元の状態に戻ることにより操作の邪魔になることがなく、さらに、内視鏡を汚すことのない内視鏡用湾曲形成具およびそれを用いた内視鏡セットを提供する。 - 特許庁

To join a joint and a cap member reliably in a pressure switch in which a fluid is introduced from the joint into a pressure container constituted of the cap member, and fluid pressure is detected by a pressure detecting part to simplify a manufacturing process and reduce intermediate stocks in work-in-process.例文帳に追加

流体を継手からキャップ部材で構成される圧力容器に導入して、流体の圧力を圧力検知部で検知する圧力スイッチにおいて、継手とキャップ部材を確実に接合するとともに、製造工程を簡略化して仕掛り中間在庫品を減らす。 - 特許庁

To provide a radio base station, a mobile communication system, a mobile terminal, an apparatus control method, and a terminal user management method, for quickly and reliably giving emergency information independent of a predetermined function of the mobile terminal and contributing to the security of the user of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の特定の機能に依存せずに、迅速かつ確実に緊急情報を報知するとともに、移動端末の利用者の安全確保に寄与する無線基地局、移動体通信システム、移動端末、機器制御方法及び端末利用者管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic absorber for an umbrella remover, having simple construction for easily, surely, shortly and sufficiently absorbing and removing water deposited on an umbrella cover while reliably maintaining water absorbing capability in an almost maintenance-free manner without the need for power energy consumption, preferably.例文帳に追加

好ましくは電力エネルギーの消費を必要とせず、吸水能力をほぼメンテナンスフリーで確実に維持することができ、シンプルな構造で、簡便かつ確実、短時間に、傘カバーに付着した水を十分に吸水・除去することができる雨傘除水機に用いられる弾性吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting jig having excellent workability when fixing an article, having a wide pitching area by a pressing tool over the whole periphery of a fitting hole at fixing, and capable of reliably and firmly fixing the article even when the surrounding of the hole is not flat.例文帳に追加

物品を固定する際の作業性に優れ、しかも固定時の押え具による挟着面積が取付け用穴の全周にわたるように広くとられ、たとえ穴回りが平坦でない場合も確実に且つ強固に固定することを可能にした取付治具を提供する。 - 特許庁