「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide cold-rolling equipment with which a rolling stock of 2-3 mm thickness is rolled into a sheet of ≤1 mm thickness with a small number of equipment and resource economization, space saving, or the reduction of operating cost and operating time are enabled.例文帳に追加

少ない設備で板厚２〜３ｍｍの圧延材を１ｍｍ以下の薄板まで圧延することができ、かつ省資源、省スペース、或いは運転費、運転時間の削減ができる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To provide a resource-saving, reliable and inexpensive optical deflector in which stacked polygon mirrors are accurately positioned and fixed, and to provide an optical scanner, an image forming apparatus and a method of manufacturing the optical deflector.例文帳に追加

光偏向器の積設された多面鏡を精度良く位置決めし、固定することができ、省資源、高信頼、低コストな光偏向器、光走査装置、画像形成装置、及び光偏向器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing leakage or the like of transmission history information by taking into consideration the security and storing the transmission history without pressing a storage means being a hardware resource.例文帳に追加

セキュリティを考慮して送信履歴の情報漏洩等を防止すると共に、ハードウェア資源としての記憶手段を圧迫せずに、送信履歴を蓄積することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Even when this value does not amount, the numbers of printing sheets of each size are respectively compared with the regulation value of each size and when they are not less than the regulation value, the cartridge is similarly given resource recover processing or scraping processing.例文帳に追加

また、達していない場合であっても、サイズ毎の印刷枚数をサイズ毎の規定値とそれぞれ比較し、規定値以上である場合が存在したら、同様にして、資源回収処理又は破棄処理を行う。 - 特許庁

To provide a device capable of easily squeezing out a coolant, efficiently and strongly solidifying and realizing resource saving, a cost reduction and a safety even in a grinding sludge of a quenching part and an oily coolant.例文帳に追加

焼入れ部品の研削スラッジであっても、またクーラントが油性であっても、クーラントが搾り出し易くて、効率良く強固に固形化ができ、省資源化と共に、低コスト化、安全性の向上が図れる装置とする。 - 特許庁

When an event of the same kind as the event generating the completed task is registered in the event storage part 21, release and re-security of the resource are not performed but the same task is processed by the task processor 4 in succession.例文帳に追加

完了したタスクを生成したイベントと同一種類のイベントがイベント記憶部２１に登録されている場合、資源の解放および再確保は行われず、引き続き、同一タスクがタスク処理装置４で処理される。 - 特許庁

Upon receiving the instruction signal, the inter-branch phase difference detection unit 105-i outputs the detected inter-branch phase difference τ to a reception processing unit 107-i of the same resource and an inter-branch phase difference output unit 106.例文帳に追加

指示信号を受けたブランチ間位相差検出部１０５−ｉは、検出したブランチ間位相差τを同一リソースの受信処理部１０７−ｉ及びブランチ間位相差出力部１０６に出力する。 - 特許庁

To achieve printing control for preventing deterioration of values of printed paper sheets as resource depending on types of the paper sheets without providing a special detection device for determining a type of the paper sheet on an image forming device.例文帳に追加

用紙の種別を判別するための特別な検出装置を画像形成装置に設けなくても、用紙の種別に応じて印刷済み用紙の資源としての価値の劣化を抑える印刷制御を実現する。 - 特許庁

To provide a driver for picture inputting and outputting device which is provided with a means for setting an environment in which a picture processing utility, whose use permission contact is necessary, is operated, and a picture processing resource managing method and an information recording medium.例文帳に追加

使用許諾契約の必要な画像処理ユーティリティを動作させる環境を設定する手段を備えた画像入出力装置のドライバ、画像処理資源管理方法及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this invention, the balanced fluid energy on the basis of the three-dimensional gravitation and the gravitational total pressure PGH of the minimum composite particles filled in the outer space, is generated and kept in the circulated conduit to be used as the energy resource.例文帳に追加

本発明は、循環管路１内に宇宙に充満する最小複合粒子の３次元万有引力と万有引力全圧Ｐ_GHとに基づく平衡流動エネルギを発生・維持して、エネルギ資源とする。 - 特許庁

The resource manager enables various functions of, specially, automatically deciding the location of a patient monitor, automatically reporting the state of the patient monitor, and automatically metering the use state of the patient monitor.例文帳に追加

リソース・マネージャは、様々な機能の中でも特に、患者モニタの自動的な所在位置判定、患者モニタの状態に関する自動的な状態通報、及び患者モニタの利用状況の自動的な利用計量を可能にする。 - 特許庁

To make separation and removal as a post-processing unnecessary and reutilize a silicone compound as a resource by a ready method without producing a by-product by using an alkyl carbonate, an active hydrogen group- containing compound in the presence of a catalyst.例文帳に追加

シリコーンモノマー及びオリゴマー以外の副生成物を生成することなく、後工程としての分離除去が不要で、かつ、容易に実施することができるシリコーン化合物の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

The device 30 acquires a test result of delivery information which has the read configuration management ID as a delivery destination from the delivery management table 354, and determines whether to deliver the resource or not according to the test result.例文帳に追加

リソース管理装置３０は、読み出した構成管理ＩＤを配信先とする配信情報のテスト結果を配信管理テーブル３５４から取得し、テスト結果に応じてリソースを配信するかどうかを決定する。 - 特許庁

With regard to the Ordinary Capital Resources (OCR), we support the commencement of a study of the Bank's future resource requirements, while taking into account the increasing outstanding loans and aggravating financial indices resulting from the currency crisis, as well as the Bank's lending strategy for the future. 例文帳に追加

また、通常資本財源（OCR）についても、通貨危機による融資残高増・財務指標の低下と今後の融資戦略を展望して、将来の資金基盤に係るスタディを開始することを支持したいと思います。 - 財務省

Since assuming the presidency in February 2005, President Kuroda has undertaken thorough reforms on various aspects of the ADB, introducing development effectiveness (results) framework, strengthening environmental and social safeguard policies, enhancing the governance of the ADB, and reforming the human resource management system. 例文帳に追加

黒田総裁は2005年2月の就任以来、ADB全般にわたる改革を進められ、開発効果（成果）枠組みの策定、環境社会配慮政策の強化、ADBのガバナンス向上、人事制度の改革等を実施されました。 - 財務省

After comprehensively reviewing their capital positions, including a thorough resource demand analysis based on agreed medium to long-term strategies, we are prepared to consider additional financing needs. 例文帳に追加

合意された中長期的な戦略に基づく徹底的な資需要分析を含め、これらの機関の資本状況の包括的な見直しを行った上で我々は、追加的な資本の必要性につき検討する用意がある。 - 財務省

To provide a fired matter capable of using as a substitute for an active carbon, without a problem of a raw material supply and of a resource protection, and capable of easily firing by an ordinary convection kiln other than a charcoal kiln.例文帳に追加

活性炭の代替物として用いることが可能で、原料の供給や資源保護面における問題がなく、炭焼き窯以外の一般的な対流窯によって容易に焼成可能な焼成体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing uranyl fluoride (UO_2F_2) using a few processes by which the uranium resource is effectively used, corrosive wastes are not yielded and the amount of wastes discharged from the production processes is a little.例文帳に追加

ウラン資源を有効活用でき、腐食性廃棄物を発生せず、製造工程から排出される廃棄物量が少なく、少ない数の工程で、フッ化ウラニル（ＵＯ_２Ｆ_２）を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transuction system and a goods selling method capable of properly determining the price and effectively utilizing the resource in the electronic commercial transuction having a function of auction.例文帳に追加

オークション機能を有する電子商取引において、適正な価格形成を行うことができると共にリソースの有効利用を図ることができる電子商取引システム及び商品販売方法を提供する。 - 特許庁

The transition instruction part 115 changes the state of the resource, or performs an instruction of the change to an agent 201 on each computer so as to bring the computer into the optimum state determined by the state determination part 112.例文帳に追加

遷移指示部１１５は、計算機を状態決定部１１２が決定した最適な状態にするために、資源の状態を変更したり、変更の指示を各計算機上のエージェント２０１に対して行なう。 - 特許庁

To provide a radio communications system, a communication device, a communication method, and a communication program which can certainly decode a transmission signal in a receiving device without complicating processing, even when overloaded resource block occurs.例文帳に追加

オーバーロードしたリソースブロックが生じても、処理を複雑にせずに受信装置において送信信号を確実に復号できる無線通信システム、通信装置、通信方法、及び通信プログラム、を提供することにある。 - 特許庁

Values representing resource states of each of a plurality of servers 1-9, or each of a plurality of services A, B, C are obtained, and a first service A whose value exceeds a first setting value is selected among the plurality of services A, B, C.例文帳に追加

複数のサーバ１〜９の各々、又は、複数のサービスＡ、Ｂ、Ｃの各々のリソース状況を表す値を取得し、複数のサービスＡ、Ｂ、Ｃの中から、値が第１設定値を超える第１サービスＡを選択する。 - 特許庁

A physical resource may be assigned to an operating environment upon an initialization of the operating environment, and re-assigned to the service environment to be utilized by the service environment while other physical resources are placed in a reduced power consumption state.例文帳に追加

物理リソースは、動作環境が初期化されると動作環境に割り当てられてよく、他の物理リソースが低電力消費状態とされている間、サービス環境が利用するサービス環境へ再度割り当てられてよい。 - 特許庁

When receiving a reply showing that the surplus resources exist from the external equipment on the communication network 50, a surplus resource reservation part 65 transmits a request for the reservation for using the surplus resources to the external equipment.例文帳に追加

余剰資源予約部６５は、通信ネットワーク５０上の外部機器から前記余剰資源が存在する旨の応答を受信したときに前記外部機器に前記余剰資源の使用予約要求を発信する。 - 特許庁

Thus, a resource of which the right of use is acquired can return the right of use of a data bus even when printing output on a sheet is not completed after spooling the data to the imaging engine and connection between other resources is enabled.例文帳に追加

これにより使用権を獲得したリソースは、データを作像エンジンに対しスプールした後、用紙への印字出力が完了せずとも、データバス使用権を返上でき、別なリソース同士の接続が可能となる。 - 特許庁

To fractionally extract a deposit suitable to raw material for zinc wet type smelting containing heavy metal kind at high grade and a deposit containing much gang by wet-treating fly ash for using as the resource and making to harmless.例文帳に追加

飛灰の資源化と無害化を図るために飛灰を湿式処理し，重金属類を高品位で含む亜鉛湿式製錬用原料に適した澱物と，脈石分を多く含む澱物とを分別採取する。 - 特許庁

The means for determining the resource state has a means for determining whether or not the path radio AP is in a radio interference state and whether or not the communication radio AP is in a radio interference state.例文帳に追加

前記リソース状態を判定する手段は、前記経路無線ＡＰが電波干渉中であるか否かを判定する手段と、前記通話無線ＡＰが電波干渉中であるか否かを判定する手段とを有する。 - 特許庁

Even when the practical resource is present in a place separated far from the command issue source, the hit reply is returned from a node closer than the far node and then the necessity of propagation of the lookup command is eliminated.例文帳に追加

これにより、実際にはリソースがｌｏｏｋｕｐコマンド発行元から遠くに存在する場合でも、それより近いノードからｈｉｔリプライを返し、それ以降はｌｏｏｋｕｐコマンドを伝播しなくても済むようにする。 - 特許庁

To reduce communication traffic volume and server resource by preventing unnecessary UI information from being selected on a client terminal, when a Web page for PC is browsed or operated using a portable terminal such as a portable phone.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末を用いてＰＣ用のＷｅｂページを閲覧、操作する場合において、クライアント端末で不必要なＵＩ情報を選択できないようにして、通信量やサーバリソースを削減することができる。 - 特許庁

A base station 120 obtains a downlink radio resource availability rate (availability rate of slot allocation) based on a downlink QoS request bandwidth B_i requested from a terminal i in QoS communication and a data rate R_i receivable at the terminal.例文帳に追加

基地局１２０は、ＱｏＳ通信中の端末ｉが要求する下りＱｏＳ要求帯域Ｂ_ｉと、端末が受信可能なデータレートＲ_ｉとに基づき、下りの無線リソース空き率（スロット割当の空き率）を求める。 - 特許庁

To provide a coil in which downsizing, resource saving and energy saving are improved by such a structure having greatly enhanced current superimposing characteristic, and the automization of winding is easily realized to improve industrial and economic efficiency.例文帳に追加

直流重畳特性を大幅に改善した構成で小型化と省資源、省エネルギー性を高め、かつ、巻線の自動化も容易に実現して工業性と経済性を高めたコイル部品を提供すること。 - 特許庁

To easily recognize the contents by even a use in a mobile environment limiting a display resource and a use by a visually handicapped person, when presenting an image file and HTML contents including the image file.例文帳に追加

画像ファイルや画像ファイルを含むＨＴＭＬコンテンツを提示する際に、表示リソースの制限されるモバイル環境での使用や、視覚障害者による使用でも、その内容を容易に認識可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When a user A whose house is a house 10 visits a house 40 carrying portable terminal equipment 21 with him or her, the user A acquires the resource information of devices connected to an LAN 44 from a peripheral equipment management server 42.例文帳に追加

家１０を自宅とするユーザＡが、携帯端末装置２１を携帯して家４０を訪問した場合に、周辺装置管理サーバ４２から、LAN４４に接続されている装置のリソース情報を取得する。 - 特許庁

To reduce the amount of a resource of additional software and hardware, or the like, to carry out debugging of a programmable controller by a general-purpose method, and to reduce the load on data access inspection processing at a break (execution halt).例文帳に追加

追加のソフトウェアおよびハードウェア等の資源が少なくてすみ、汎用的な方法で、プログラマブルコントローラのデバッグを実現し、加えてブレーク（実行停止）時におけるデータアクセス検査処理に掛かる負荷を低減する。 - 特許庁

Accordingly, it can be avoided that the same data are overlappedly read out, a necessary register resource can be reduced, and the vector operation using the vector register can be efficiently executed.例文帳に追加

したがって、同一のデータが重複して読み出されることを回避できると共に、必要となるレジスタリソースを減少させることが可能となり、ベクトルレジスタを用いたベクトル演算を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film, which is excellent in low temperature shrinking, heat resistance, stable film-forming, hot slip, heat seal and resource saving properties, while generating no noxious gases in its incineration on disposal.例文帳に追加

本発明は、低温収縮性、耐熱性、製膜安定性、ホットスリップ性、ヒートシール性及び省資源性に優れていると共に、廃棄処理時に燃焼させても有害ガスを発生しない熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain an attachment cartridge for recording head cartridge in which the resource of an existing recording head cartridge of other type can be utilized effectively and the features of the existing recording head cartridge of other type, which are lost from a new recording head cartridge, can also be utilized effectively.例文帳に追加

他機種の既存の記録ヘッドカートリッジの資源を有効活用することができ、他機種の既存の記録ヘッドカートリッジが持ち新しい記録ヘッドカートリッジが失ってしまった特徴をも有効活用する。 - 特許庁

A band- changing means 1112 examines the contents of requested band change, and converts practically data to be assigned physically and logically to network resource, into a format for requesting a band changing process to the OpS group.例文帳に追加

帯域変更手段１１１２は、依頼された帯域変更の内容を吟味し、網資源に物理的・論理的に割り付けるデータをＯｐＳ群に帯域変更処理を依頼する形式に具体的に変換する。 - 特許庁

To provide a paper core for a pressure sensitive adhesive film allowing to full use of the pressure sensitive adhesive film wound around the paper core for the pressure sensitive adhesive film to the last and easily recyclable as a paper resource after using it.例文帳に追加

粘着フィルム用紙芯に巻かれていた粘着フィルムを最後まで使用することが可能でありかつ、使用後には紙資源として再度活用することが容易な粘着フィルム用紙芯を提供する。 - 特許庁

In the case that a hand-over condition is established in a step S3, an IAFS card is informed of a CH switching notice in a step 4 to release a radio resource, a CS corresponding to 64k data communication is retrieved in a step S5.例文帳に追加

ステップＳ３でハンドオーバ条件が成立した場合、ステップＳ４でＩＡＦＳカードにＣＨ切替通知を通知して無線資源を解放し、ステップＳ５で６４Ｋデータ通信対応ＣＳ検索を行う。 - 特許庁

When the resource states of the active servers are high-load states, for example, the management server 3 reconfigures the redundant configurations, so as to allow the number of the active servers to be larger than the number of the active servers in a normal state.例文帳に追加

例えば、管理サーバ３は、運用系サーバのリソース状態が高負荷状態である場合、通常状態における運用系サーバの数よりも運用系サーバの数が多くなるように冗長構成を再構成する。 - 特許庁

Also, preliminary resources are managed by using a shared pool, a bear metal pool and a standby pool, and the preliminarily resources are selected in the order of the standby pool and the bear metal pool by a work group system resource manager 105 when abnormality is occurred or when performance deteriorates.例文帳に追加

また、予備のリソースを共有プール、ベアメタルプール及びスタンバイプールを用いて管理し、障害時や性能劣化時にワークグループシステムリソースマネジャ１０５がスタンバイプール、ベアメタルプールの順に予備のリソースを選択する。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus in which parts within a zone are made common and which therefore enables the resource and developing periods to be shortened and the development cost and production cost to be reduced and also the reuse and recycling to be efficiently performed.例文帳に追加

ゾーン内の部品を共通化し、リソース、開発期間を短縮し、開発コスト及び生産コストを削減するとともに、リユース及びリサイクルを効率良く行うことができる定着装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, a resource of which the right of use is acquired can return the right of use of a data bus even when a printing output on a sheet is not completed after spooling the data to the imaging engine and connection between other resources is enabled.例文帳に追加

これにより使用権を獲得したリソースは、データを作像エンジンに対しスプールした後、用紙への印字出力が完了せずとも、データバス使用権を返上でき、別なリソース同士の接続が可能となる。 - 特許庁

Interference levels occurring at one or more terminals are mapped, and a reuse pattern is generated, based on the mapped interference levels, including one or more reuse sets of terminals capable of sharing a transmission resource.例文帳に追加

１又はそれ以上の端末で生ずる干渉レベルはマッピングされ、リユースパターンは、伝送リソースを共有可能な端末の１又はそれ以上のリユースセットを含むよう、マッピングされた干渉レベルに基づいて発生する。 - 特許庁