「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation style recognizing means 13 initially generates and updates a comparison value table 14 according to the operation data file 12 and informs a system fault preventing means 15 that the current system resource rate exceeds reference data 141 in such a case.例文帳に追加

運用形態認識手段１３は稼動データファイル１２に基づいて比較値テーブル１４を初期作成／更新し、現在のシステムリソース使用率が基準データ１４１を上回った時、その旨をシステム障害予防手段１５に通知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode material capable of obtaining a high discharge capacity, stable charge-discharge cycle performance, a high filling property, a high output and the like by using an inexpensive element abundant as a resource, and to provide a lithium ion battery.例文帳に追加

安価で資源的に豊富な元素を用い、高い放電容量、安定した充放電サイクル性能、高い充填性、高出力等を実現することが可能な電極材料の製造方法及びリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

An information processing system makes each internal device in an integration apparatus perform abnormality determination under a condition different from that of the other internal devices and notify a common processing part of fail-safe (FS) request of a hardware resource (HW) when determining abnormality.例文帳に追加

統合装置内の各内部装置に、他の内部装置とは異なる条件で異常判定を行わせると共に、異常判定時に共通処理部に対してハードウェア資源（ＨＷ）のフェールセーフ（ＦＳ）要求を通知させる。 - 特許庁

To prevent deterioration of system throughput due to deterioration of use efficiency of a communication resource of a channel for performing frequency diversity transmission when frequency scheduling transmission and frequency diversity transmission are simultaneously performed in multicarrier communication.例文帳に追加

マルチキャリア通信において周波数スケジューリング送信と周波数ダイバーシチ送信とを同時に行う際に、周波数ダイバーシチ送信を行うためのチャネルの通信リソースの利用効率の低下によるシステムスループットの低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide scissors for handling PET(polyethylene terephthalate) bottles which enable even general consumers to easily and safely remove the residual rings of stoppers and to remove labels and with which the easy resource recovery of the PET bottles is possible.例文帳に追加

本発明は一般の消費者でも簡単かつ安全に栓の残留リングを取り外したりラベルを除去することも可能で、ペットボトルの再資源化を容易に行うことのできるペットボトル処理用鋏を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a digital image reading and forming apparatus in which a plurality of functions can be operated in parallel by efficiently using a storage device as a shared resource relative to a large amount of image data to be processed by a digital multifunction machine.例文帳に追加

デジタル複合機で処理される大量の画像データに対して、共有リソースたる記憶装置を効果的に利用することによって、複数の機能を並列動作させることができるデジタル画像読取形成装置を提供する。 - 特許庁

The moving image coding apparatus which selects the coding processing method for a macroblock to be coded according to the load state information which can be calculated based upon the load state of the CPU resource and the buffer amount of image data.例文帳に追加

ＣＰＵ資源の負荷状態や、画像データのバッファ量に基づいて算出できる負荷状態情報に応じて符号化すべきマクロブロックの符号化処理方法を選択する動画像符号化装置を提案するものである。 - 特許庁

A correlation calculation resource control part 16 dynamically controls the number of correlation calculation resources to be used by a correlation calculating portion 13 to calculate a correlation of each call, according to the fading frequency estimated by the fading frequency estimating portion 12.例文帳に追加

相関演算リソース制御部１６は、フェージング周波数推定部１２で推定されたフェージング周波数に応じて、相関演算部１３が各呼の相関演算に用いる相関演算リソースの数を動的に制御する。 - 特許庁

In that sense, I hope that the benefits of the yen's appreciation will be further pursued, particularly with respect to resources, as Japan is unfortunately a resource-poor country. 例文帳に追加

そういった意味で、やはり円高メリットを増やすということは、特に資源だとか、日本というのは残念ながら資源が何もありませんから、そう言ったことで、方向性も私としてはしっかり追求していただきたいというふうに思っています。 - 金融庁

To promote effective utilization of a resource as a result by effectively utilizing a built-in battery for other purposes so as to suppress an event of useless disposal with respect to an electronic camera using a cartridge incorporating the battery.例文帳に追加

電池内蔵のカートリッジを使用できる電子カメラにおいて、当該内蔵電池を使用目的以外にも有効に使用して、無駄に廃棄されるような事態を抑制し、結果的に資源の有効利用を促進することにある。 - 特許庁

To provide a paper laminate and a printed matter each having pearl luster excellent in pearl tone effects and surface glossiness, having low production cost and taking consideration for resource saving, environmental protection, the Fire Services Act and working environment preservation.例文帳に追加

製造コストが嵩まず、かつ省資源や環境保全、さらに消防法や作業環境保全に配慮されたパール調効果と表面の光沢性に優れるパール調光沢を有する紙積層材および印刷物の提供にある。 - 特許庁

A signaling method for a frame-based wireless communication system, allowing a base station (BS) to notify a fixed or mobile subscriber stations (MS) of resource allocations, without excessive signaling and processing overhead.例文帳に追加

フレームに基づく無線通信システムのシグナリング方法であって、余分なシグナリング及びオーバーヘッドの処理を行うことなく、基地局（ＢＳ）が固定加入者局又は移動加入者局（ＭＳ）に資源割り当てを知らせることを可能にする。 - 特許庁

To easily create a source file capable of creating a resource file without generating displacement of the respective user interface controls even when character strings are different by every language to be described to the same setting item in various drivers.例文帳に追加

各種のドライバにおける同一設定項目に対して記載される各国語毎に文字列が異なっても、各ユーザインタフェースコントロールの配置ずれが生じないリソースファイルを作成可能なソースファイルを容易に作成することである。 - 特許庁

A charge and discharge controller 100 allows a scheduling part 104 to allocate a charging resource to each of secondary batteries on the basis of charging priority for each of the plurality of secondary batteries determined in accordance with a tolerable preservation time.例文帳に追加

充放電制御装置１００において、スケジューリング部１０４は、許容保管時間に基づいて決定された、複数の二次電池のそれぞれの充電優先度に基づいて、各二次電池に対して充電リソースを割り当てる。 - 特許庁

To eliminate the need for complicated operation without considerably modifying an existing development resource when a user or a manager installs, in a computer, a control program for controlling peripheral devices connected via a network.例文帳に追加

ユーザ又は管理者が、ネットワークを介して接続された周辺装置を制御するための制御プログラムをコンピュータにインストールする際に、既存の開発資源に大幅な変更を加えることなく、煩雑な操作を不要とすることである。 - 特許庁

The sounding resource 12 is enabled to be assigned to sound early for a timbre series with a fast attenuation speed as a key release parameter and late for a timbre series with a slow attenuation speed.例文帳に追加

離鍵パラメータとしての減衰速度が大きい音色系列では発音リソース１２を発音割り当て可能にする時期が早められ、減衰速度が小さい音色系列では発音リソースを発音割り当て可能にする時期が遅らされる。 - 特許庁

A design flow manager 44 decides a design tool allowed to be aided in each block circuit data based on version managing data 10, definition data 12 for a circuit block to be processed, design flow definition data 14, and resource definition data 16.例文帳に追加

デザインフロー・マネージャ４４は、版管理対象データ１０、処理対象回路ブロック定義データ１２、デザインフロー定義データ１４、及びリソース定義データ１６に基づいて、ブロック回路データ毎に支援処理可能な設計ツールを判定する。 - 特許庁

To provide an improved and comprehensive method and a system for dynamically allocating a network resource to applied traffic, by taking the feature of a signal in different frequency subbands into account, in a re-negotiation time which is calculated asynchronously.例文帳に追加

非同期で計算された再ネゴシエーション時間において、異なる周波数サブバンドにおける信号特徴を考慮した、応用トラフィックにネットワークリソースを動的に割り当てる改善された包括的な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The server transmits a session change request including the key information to all terminals in the signaling channel to make the self-side after-update terminal and opposite-side before-update terminal establish a second data channel for a second resource.例文帳に追加

サーバは、その鍵情報を含むセッション変更要求を、シグナリングチャネルの中で全ての端末へ送信し、自側更新後端末と相手側更新前端末との間で、第２のリソースにおける第２のデータチャネルを確立させる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of returning electronic mail composed of only a multipart, which can be handled by a client, without applying the load of electronic mail to the client and the resource of the client.例文帳に追加

クライアントに対して電子メールの受信負荷を掛けずに、またクライアントのリソースを圧迫することなく、クライアントが取り扱うことが可能なマルチパートのみから構成される電子メールを返送することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a radio resource from being deteriorated by adding a slot only when the number of available slots is more than a slot addition threshold and temporarily interrupting the transmission through a slot whose propagation path is deteriorated when the number is less.例文帳に追加

使用可能スロット数がスロット追加しきい値より多い場合のみスロットの追加を行い、少ない場合には伝搬路悪化スロットでの伝送を一時中断することにより、無線リソースの低下を防ぐことができることを目的とする。 - 特許庁

A display method for calculating resource quantity available in rendering, the data quantity of the three-dimensional shape data of one frame and the frame rate of a moving image to render the three-dimensional shape data of one frame within one frame cycle is selected.例文帳に追加

レンダリングに使用可能なリソース量と、１フレームの３次元形状データのデータ量と、動画のフレームレートとを求め、これらより１フレーム周期内に１フレームの３次元形状データをレンダリングすることのできる表示法を選択する。 - 特許庁

To provide a connection mediation apparatus, a connection mediation system, and a connection mediation method capable of ensuring utilization of a seamless service with less occurrence of interruption, enhancing a data communication efficiency, economically utilizing a communication resource and sufficiently coping with a mediation request.例文帳に追加

中断の発生が少なく、シームレスなサービスの利用を確保することができ、データ通信効率も高めることができるとともに、通信リソースの利用が経済的に行え、仲介要求に十分に応えることができるようにする。 - 特許庁

To allow long-term system design of communication systems of individual operators by sharing a radio resource among a plurality of operators to improve efficiency of use of frequency and guaranteeing frequency allocation rates of individual operators for a long period of time.例文帳に追加

複数のオペレータで無線資源を共有することで周波数利用効率を上げ、且つ、個々のオペレータの周波数の割り当て率を長期的に保証する事で、個々のオペレータの通信システムの長期的なシステム設計を可能とする。 - 特許庁

To generate ecology resource from slag including the one containing harmful substances after detoxifying without directly melting and processing it, and to effectively utilize it for cleaning and restoration of a large area of contaminated water region etc. without giving any load to the environment.例文帳に追加

有害物質含有スラグを含めてスラグを直接に溶融生成加工せずに、無害化してエコロジー資源材に成生し、環境に全く負荷を与えることなく大容量の汚染水域等の浄化蘇生に有効利用する。 - 特許庁

An user device used in a communication system operates in an upper and lower down-link carrier frequency, and is composed so as to operate the upper and lower down-link carrier frequencies as a single combined resource to allocate down-link.例文帳に追加

通信システムで用いられるユーザ装置は、上位及び下位ダウンリンク搬送周波数で動作し、前記上位及び下位ダウンリンク搬送周波数をダウンリンク割り当て用の単一の結合したリソースとして扱うように構成される。 - 特許庁

A superframe structure is defined in time domain to include a contention free period (CFP) which has at least one scheduled resource allocation (SRA), at least one management SRA (MSRA) and a contention period.例文帳に追加

少なくとも１つのＳＲＡ（スケジュールされたリソース割り当て）と、少なくとも１つのＭＳＲＡ（管理ＳＲＡ）とを有するＣＦＰ（コンテンションフリー期間）と、競合期間とを含むスーパーフレーム構造が、時間領域において定義される。 - 特許庁

When receiving a maintenance command of a scale-out request, a resource manager 103 selects a server to execute a scale-out operation from servers 130 on stand-by, and requests the server 130 that has already provided a service to transfer an software image thereof.例文帳に追加

リソースマネージャ１０３は、スケールアウトの要求の保守コマンドを受け取ると、待機中のサーバ１３０からスケールアウトを行うサーバを選出し、サービスを既に提供しているサーバ１３０に対して、そのソフトウェアイメージの転送を要求する。 - 特許庁

To provide a radio resource allocation method or the like that fully maintains the improved level of throughput of a MIMO-OFDM system while keeping fairness among a plurality of users in the MIMO-OFDM system.例文帳に追加

本発明は，ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭシステムにおいて，複数のユーザー間の公平性を保ちつつ，当該システムのスループットの高さを十分に維持することができる無線リソース割り当て方法などを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication method that can reduce radio resource overhead (transmission power, transmission time, frequency bandwidth) arising from transmission of control signals to mobile stations in an inferior propagation environment and thereby increase overall system throughput.例文帳に追加

伝搬環境の劣悪な移動局に対する制御信号送信による無線リソース（送信電力、送信時間、周波数帯域）のオーバヘッドを削減し、システム全体のスループットを向上することのできる無線通信方法を提供する。 - 特許庁

Useless components for the quick lime as the product produced in the kiln 2 is used for one or more selected from a group comprising cement raw material, gypsum, fertilizer, an admixture for cement, mine restoration resource and recycling water.例文帳に追加

キルン２によって製造された製品としての生石灰に不要な成分を、セメント原料、石膏、肥料、セメント用混合材、山元還元資源及び循環利用水からなる群より選択される１種以上に利用することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly-active electrode catalyst which can be obtained by using materials, which are comparatively inexpensive and are comparatively large in resource quantities, and can be used even in a high electrical potential in an acidic electrolyte.例文帳に追加

比較的安価で資源量も比較的多い材料を用いて得ることができ、また、酸性電解質中で高電位下においても使用することができる高活性な電極触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method enabling a promotion of enzymic saccharification of lignocellulose by using, as a raw material, bark of an unutilized resource as a biomass, and by using an inexpensive installation under a comparatively mild condition with little input energy.例文帳に追加

バイオマスとして未利用資源である樹皮を原料とし、安価な設備を用いて、比較的穏和な条件下で少ない投入エネルギーにて、リグノセルロースの酵素糖化を促進することを可能とする前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a code generation technology can generate an executable code optimized as much as possible regarding resource utilization and execution speed, on hybrid systems comprising a plurality of computer systems which can be connected to one another via a network.例文帳に追加

互いにネットワークで接続されていてもよい、複数のコンピュータ・システムからなるハイブリッド・システム上で、リソースの利用及び実行速度の点で可能な限り最適化された実行可能コードを生成可能なコード生成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative building material which can satisfy requirements for humidification balance of the amount and velocity of moisture absorption and release and is excellent in design characteristics as well by further effectively utilizing vermiculite as a natural resource.例文帳に追加

バーミキュライトを天然資源としてさらに有効利用し、調湿および／または消臭、さらには美観の要請をも満たし得る、とくに吸放湿の量および速度のバランスに優れ、併せて意匠性に優れた化粧建材を提供する。 - 特許庁

When a problem is detected, the server monitoring device 100 determines a cause by using a result of the related monitoring, and instructs a server resource management device 140 to change the allocation of resources and the like to carry out recovery from the problem.例文帳に追加

問題を検知した場合、サーバ監視装置１００は、関連する監視の結果を使用することにより原因を判定し、サーバ資源管理装置１４０に資源の割当変更等を指示し、問題からの回復を実現する。 - 特許庁

To utilize a large amount of coffee grounds, an industrial waste, for a culture medium of Enokitake (flammulina velutipes) as a partial or the whole substituent of the wood untrients, for example, sawdust of needle-leaf trees as an effective utilization of natural resource.例文帳に追加

産業廃棄物として大量に廃棄されているコーヒー抽出滓を、針葉樹おが屑等の木質系栄養源の一部または全体の代替として、エノキタケ製造用の培地として使用し、資源の有効利用を図る。 - 特許庁

The degree of freedom of a band of the communication interface is enhanced by compositing the operations of the descriptions of the processor 10 in which the functions are described by the algorithm, sharing of the hardware resource is enabled between the basic instruction processor and the exclusive instruction processor.例文帳に追加

機能をアルゴリズムで記述したプロセッサ１０の記述を動作合成することで、通信インタフェースの帯域の自由度が高まり、基本命令プロセッサと専用命令プロセッサの間でハードウエア資源の共有が可能となる。 - 特許庁

In the distribution control apparatus 1, the contents are distributed when the real-time resource utilization factor in the distribution route from the content management apparatus 2 to the mobile communication line 6 is low, so that the excessive load is not applied to the distribution route.例文帳に追加

配信制御装置１によれば、コンテンツ管理装置２から移動通信端末６への配信経路におけるリアルタイムのリソース利用率が低い場合にコンテンツが配信されるので、配信経路に過剰な負荷がかからない。 - 特許庁

In a device for processing information, a resource management module 201 monitors utilization situation of hardware resources of a television receiver 10 via blocks, such as an input processing module 202, a video processing module 203, a sound processing module 205, a CPU 206, and a data management module 207.例文帳に追加

資源管理部２０１は、入力処理部２０２、映像処理部２０３、音声処理部２０５、ＣＰＵ２０６、データ管理部２０７といったブロックを介してテレビジョン受像機１０のハードウェア資源の利用状況を監視する。 - 特許庁

The monitoring device 50 periodically sends a signal for verifying the state even after the resource 1 stops, and records recovery time when it is verified that response signals from all resources 1 for providing services have been returned.例文帳に追加

監視装置５０は、リソース１の停止後も状態確認の信号を定期的に発信し、サービスを提供するためのすべてのリソース１からの応答信号が返信されたことを確認した時点で、復旧時刻を記録する。 - 特許庁

To provide a scenario generation apparatus that enables even an operator who does not have much knowledge about resource settings of a dummy base station apparatus to easily make settings of resources and generate a scenario on which the settings are reflected.例文帳に追加

本発明は、擬似基地局装置のリソース設定についての深い知識のない操作者でも、簡単にリソースの設定ができ、その設定を反映したシナリオを作成することができるシナリオ生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the radio resource is notified from the base station to the mobile station so that the mobile station can identify which identification code is used among the identification codes for identifying each of a plurality of kinds of processing about communication of the data.例文帳に追加

この場合、データの通信に関する複数の処理をそれぞれ識別する識別符号を用いて、いずれの識別符号を用いたかが移動局により判別可能なように、無線リソースを基地局から移動局へ通知する。 - 特許庁

According to this constitution, the memory resource of the non-volatile memory 32 provided in the thermal printer 100 can be effectively utilized by controlling the frequency of writing the traveling distance of the thermal head 22 to the non-volatile memory 32.例文帳に追加

この構成によれば、不揮発性メモリ３２に対するサーマルヘッド２２の走行距離の書き込み頻度を制御することにより、サーマルプリンタ１００に備えられた不揮発性メモリ３２の記憶資源を有効に活用することができる。 - 特許庁

Output information from the internationalization software for performing processing 335 with reference to pseudo-translated resource file 340 for test is displayed 360 by using any of a plurality of fonts 370 to 395 prepared in each test item.例文帳に追加

擬似翻訳されたテスト用リソース・ファイル３４０を参照して処理３５５を行う国際化ソフトウェアからの出力情報を、テスト項目ごとに用意した複数のフォント３７０〜３９５のいずれか１つを使用して表示する３６０。 - 特許庁