「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPLETE RESOURCE RECOVERY PROCESS FOR WASTE USING OXYGEN ENRICHED GAS WITHOUT NECESSITATING CHIMNEY例文帳に追加

酸素富化ガスを利用した煙突のない廃棄物の完全資源化処理工程 - 特許庁

OUTSOURCING RESOURCE SHARING SYSTEM, CENTRAL CONTROL SERVER, SERVER FOR OUTSOURCER, AND METHOD例文帳に追加

アウトソーシングリソース共有システム、集中管理サーバ、アウトソーサ用サーバおよび方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, AND RESOURCE ALLOCATION CONTROL METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

移動通信システム、基地局及びそれらに用いるリソース割り当て制御方法 - 特許庁

The most important human resource for an SME is the entrepreneur himself or herself.例文帳に追加

中小企業にとって最も重要な人材は経営者本人である。 - 経済産業省

Section 4 Manufacturing industries in Japan are required to deal with resource and environmental constraints例文帳に追加

第４節 資源環境制約への対応が求められる我が国製造業 - 経済産業省

(3) Utilization of sophisticated recycling technology and alternative technology As pointed out thus far, the prospective medium- to long-term tightening of global supply and demand of natural resources requires Japan to encourage effective resource use and utilization of alternative technology.例文帳に追加

③高度なリサイクル技術・代替技術の活用 - 経済産業省

Measures adapted to the service economy are also needed in human resource cultivation.例文帳に追加

人材育成においても、サービス経済化に対応した取組みが必要となる。 - 経済産業省

In Section 2 we examined the effects of community resource utilization from a number of perspectives.例文帳に追加

第2節では、地域資源活用の効果を様々な面から確認してきた。 - 経済産業省

（２） Support resource countries by providing technologies, etc. and build reciprocity relations.例文帳に追加

（２）技術等を資源国に提供して国作りを支援、互恵関係を構築 - 経済産業省

Reduce costs through improved supply chain efficiency and reduction of material, resource, and energy use 例文帳に追加

サプライチェーンの効率を高め、原料、資源およびエネルギー使用を削減する - 経済産業省

Some people have suggested that this is a mere resource problem for law enforcement. 例文帳に追加

なかにはこれが、法執行機関のリソース問題にすぎない、という人もいます。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Even when a plurality of requests are received from a Web service client application 3A to a procedure type COBOL application through a Web service application, the same thread resource can be taken over between consecutive requests using a thread resource corresponding to a session ID managed in a resource management part 53 by managing the thread resource in the resource management part 53 with the session ID that identifies a session used for the request.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスクライアントアプリケーション３ＡからＷｅｂサービスアプリケーション経由で手続型ＣＯＢＯＬアプリケーションに対する複数のリクエストを受信したとしても、リクエストに使用するセッションを識別するセッションＩＤでスレッド資源を資源管理部５３内で管理することで、資源管理部５３内に管理するセッションＩＤに対応したスレッド資源を使用して、継続するリクエスト間で同一のスレッド資源を引き継ぐことができる。 - 特許庁

When transmitting a second signal in such periodic transmission timing as to transmit a first signal using a first frequency resource shared with another radio terminal, a radio terminal controls to change a frequency resource to be used for transmitting the second signal into a third frequency resource which is smaller than a second frequency resource allocated from a radio base station so as not to overlap the first frequency resource.例文帳に追加

無線端末は、他の無線端末と共用の第１の周波数リソースを用いて第１の信号を送信しうる周期的な送信タイミングで、第２の信号を送信する場合に、前記第２の信号を送信するのに用いる周波数リソースを、無線基地局から割り当てられた第２の周波数リソースよりも少なく前記第１の周波数リソースと重複しない第３の周波数リソースに制御する。 - 特許庁

To store and transport an enormous amount of a non-wooden fiber resource as a pulp raw material without decaying the resource, stably supply the resource to a huge pulp factory, easily produce and supply excellent pulp, and simultaneously enable the promotion of environmental measures and rationalization.例文帳に追加

莫大量の非木材繊維資源を、パルプ原料として腐敗させることなく貯蔵輸送して、巨大パルプ工場に安定供給し、容易に優れたパルプを製造及び供給し、併せて環境対策と合理化の推進を可能とする。 - 特許庁

A resource status value, which shows the resource status of a resource to be utilized in a remote copy that conforms to a copy mode configured for a copy unit created from a first data volume and a second data volume, is acquired either regularly or irregularly.例文帳に追加

第一のデータボリュームと第二のデータボリュームとから形成されるコピー単位について設定されているコピー方式に従うリモートコピーに利用されるリソースのリソース状況を示すリソース状況値を定期的又は不定期的に取得する。 - 特許庁

After completing the route selection in accordance with a network resource occupation condition, the bearer network resource manager controls an edge router so that the traffic stream can be transferred according to a path designated by the resource manager within the bearer network with multilevel label stack technology.例文帳に追加

ネットワークリソース占有状態に応じてルート選択を完了した後、ベアラネットワークリソースマネージャは、マルチレベルラベルスタック技術によりベアラネットワーク内のリソースマネージャによって指定されたパスに従ってトラヒックストリームが転送されるようにエッジルータを制御する。 - 特許庁

Upon receiving an operation instruction of a resource owned by a terminal T in the different LAN from a terminal T in the own LAN, the relay server R relays the operation of the resource on the basis of the relay group information 100 and the shared resource information 120.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔから、他のＬＡＮ内の端末Ｔが保有するリソースの操作指示を付け付けると、中継グループ情報１００および共有リソース情報１２０に基づいて、そのリソースの操作を中継する。 - 特許庁

A SW resource waiting process count part 112 calculates the number of waiting processes to each software resource in the HW unused state, and an output part 114 outputs a calculation result with a SW resource having a large waiting process number as a bottleneck.例文帳に追加

また、ＳＷ資源待ちプロセスカウント部１１２は、ＨＷ未活用状況時における各ソフトウェア資源に対する待ちプロセスの数を算出し、出力部１１４は、待ちプロセス数の多いＳＷ資源をボトルネックとして、算出結果を出力する。 - 特許庁

A resource decision part 7 decides at least a part in any of downlink subframes as a first resource, and decides at least a part of an UpPTS (Uplink Pilot Timeslot) or a part of an uplink subframe as a second resource for transmitting an SRS (Sounding Reference Signal).例文帳に追加

リソース決定部７は、いずれかのダウンリンクサブフレーム内の少なくとも一部を、第１のリソースとして決定し、ＵｐＰＴＳ（Uplink Pilot Timeslot）の少なくとも一部、またはアップリンクサブフレームの一部を、ＳＲＳ（Sounding Reference Signal）を送信するための第２のリソースとして決定する。 - 特許庁

After one or a plurality of keyword objects are included in the resource file, the user can convert the resource file into a standard text format resource file that can be used in a computer program described in various different computer languages.例文帳に追加

ユーザは、リソース・ファイルに１つまたは複数のキーワード・オブジェクトを含めた後に、そのリソース・ファイルを、多くの異なるコンピュータ言語で記述されたコンピュータ・プログラムによって使用できる標準テキスト・フォーマット・リソース・ファイルに変換することができる。 - 特許庁

A first predetermined usage parameter is set regarding a first resource, usage of the first resource is tracked when the motor vehicle is in an off state, and when the first predetermined usage parameter exceeds a predetermined usage limit, usage of the first resource is prevented.例文帳に追加

第１リソースに関する第１の所定の使用パラメータを設定し、自動車がオフ状態にあるときに第１リソースの使用を追跡し、第１の所定の使用パラメータが所定の使用限度を超えたときに、第１リソースの使用を防止する。 - 特許庁

To provide a resource management device, a processing system equipped with the same, a resource management method and a program for accurately evaluating the performance of a processor assigned as a calculation resource, and for executing the appropriate assignment of calculation resources by simple processing.例文帳に追加

計算資源として割り当てられる処理装置の性能を正確に評価でき、且つ、簡単な処理で適切な計算資源の割り当てを実行し得る、資源管理装置、それを備えた処理システム、資源管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The call processing controller 7-3 manages the minimum resource amount included in the call setting response information to be notified from the base band section 7-2 to determine propriety of resource assignment to the call setting request of the mobile machine based on the minimum resource amount.例文帳に追加

呼処理制御部７−３は、ベースバンド部７−２から通知される呼設定応答情報に含まれる最小リソース量を管理し、該最小リソース量を基に移動機の呼設定要求に対するリソース割り当ての可否を判断する。 - 特許庁

The method includes a step for providing the identified medical resource with at least one customized resource setting parameter introduced based on the patient information together with the patient information, and a step for assigning the patient to the identified medical resource.例文帳に追加

方法は、患者情報に基づいて導かれた少なくとも１つのカスタマイズされたリソース設定パラメータを、患者情報と共に識別された医療リソースに提供するステップと、患者を識別された医療リソースに割り当てるステップとをさらに備える。 - 特許庁

In the wireless communication system, in the subcarrier stream, a resource subcarrier stream is obtained by arraying resource subcarriers to be used as radio resources for one wireless communication in the frequency domain, and the resource subcarrier stream is designated on the basis of a prescribed parameter group and a prescribed single operation expression.例文帳に追加

本無線通信システムでは、サブキャリア列のうち、一の無線通信に無線リソースとして用いられるリソースサブキャリアを周波数領域で配列したリソースサブキャリア列を、所定のパラメータ群および所定の単一の演算式に基づき指定する。 - 特許庁

If it becomes difficult to use the system resource 3a of the user system 3, the management system 5 which monitors the operation states of the user systems 3 and 4 switches the resource to the system resource 4a of the other user system 4 to carry on the operation of the user system 3.例文帳に追加

ユーザシステム３、４の運用状況を監視している管理システム５は、ユーザシステム３のシステム資源３ａの使用が困難になった場合、他のユーザシステム４のシステム資源４ａに切り替えることで、ユーザシステム３の運用を継続可能とする。 - 特許庁

When the security information is stored in a security store (i.e., the main security store) by resource and, for each resource, the entities that have access rights to that resource, the security system may use an auxiliary security store to facilitate the retrieval of the security information.例文帳に追加

各リソースとそのリソースに対するアクセス権を有するエンティティ用のセキュリティ情報が、リソースごとに、（メイン）セキュリティ・ストア内に記憶されると、セキュリティ・システムは、補助セキュリティ・ストアを使用してセキュリティ情報の取り出しを容易にすることができる。 - 特許庁

When the resource rearrangement control is performed, the outgoing transmission state information is transferred to another assignable baseband resource B, and is written by an outgoing transmission state information control unit 202b, thus maintaining original outgoing transmission by the baseband resource B.例文帳に追加

リソース再配置制御時に、その下り送信状態情報が別の割り当て可能なベースバンドリソースＢへ転送され、その下り送信状態情報制御部２０２ｂによって書き込まれることでベースバンドリソースＢにより元の下り送信が維持される。 - 特許庁

To ensure not only assignment of a resource to a first accessing task, but also the dead line for resource assignment to each task, even when access contention for a resource requiring exclusive control like various input/output processing between executable tasks.例文帳に追加

実行可能なタスク間で各種入出力処理のような排他制御が必要なリソースへのアクセス競合が発生した場合であっても、先にアクセスしたタスクへのリソース割当を保証し、且つ、それぞれのタスクへのリソース割当のデッドラインも保証する。 - 特許庁

In each server contained in a system which performs job processing, a utilization resource information acquisition section 34 extracts a resource which each job uses based on a job flow which a user registers in a job registration section 32, and creates a table of utilization resource information.例文帳に追加

ジョブ処理を行うシステムに含まれる各サーバにおいて、利用リソース情報取得部３４は、ジョブ登録部３２においてユーザが登録したジョブフローに基づき、各ジョブが利用するリソースなどを抽出して、利用リソース情報のテーブルを作成する。 - 特許庁

Furthermore, a manager can be easily managed by automatically notifying the information of the setting of the resource amount, and a user can introduce to the additional purchase of the resource since the user can personally easily set the resource.例文帳に追加

さらにリソース量設定の情報を管理者に自動的に通知することにより、管理者の管理を容易にすることが可能になるとともに、ユーザが自ら容易にリソースの設定が出来るのでリソースの追加購入へ誘導することが可能になる。 - 特許庁

To provide a feed for marine animal resources characterised by containing a plant extract effective for obtaining fishery resource animals in a high yield, and a method of feeding the fishery resource animals by using the same, in aquaculture of the fishery resource animals.例文帳に追加

水産資源動物の養殖において、水産資源動物を高い歩留で得るのに有効な、植物エキスを含むことを特徴とする水産動物資源用飼料およびこれを用いた水産資源動物の飼育方法を提供すること。 - 特許庁

When a diagnosis program for clarifying the missing resource is executed, a resource reassignment database is referred to for all resources reported that it was assigned to the LPAR but is currently missing, and a missing resource list is prepared.例文帳に追加

欠落リソースを解明するための診断プログラムが実行される時、ＬＰＡＲに割り当てされたが現在は欠落しているとしてリポートされるすべてのリソースに関してリソース再割り当てデータベースが照会され、欠落リソース・リストが作成される。 - 特許庁

When the user identification code is read from the personal card 5B for use of a resource, access to the resource is permitted when the user identification code is stored in the temporary use user storage means, and the access to the resource is forbidden when it is not stored.例文帳に追加

リソースの使用のために個人カード５Ｂからユーザ識別コードが読み取られた場合に、このユーザ識別コードが一時使用ユーザ記憶手段に記憶されていればリソースへのアクセスを許可し、記憶されていなければリソースへのアクセスを禁止する。 - 特許庁

To provide a resource managing device for allowing computers under the control of a resource managing device itself to simultaneously use a revised resource to be used by those computers according to automation constitution when the computers are constituted of the mixture of different kinds of devices.例文帳に追加

本発明は、自装置配下の計算機が異機種の混合で構成される場合に、それらの計算機が使用すべき改版資源を自動化構成に従い同期的に使用させることを実現する資源管理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The system is provided with a control section 6 that manages the current state of an antenna and each resource of a base section as a resource for satellite communication by using a round robin queue that references and updates the current state by means of the round robin system and with a buffer that tentatively records a resource request or the like.例文帳に追加

リソースとしての衛星通信の基地局のアンテナ、各リソースの現在の状態等をラウンドロビン方式で参照、更新するラウンドロビンキューを用いて管理する制御部６及びリソース要求等を一時的に記録するバッファを設ける。 - 特許庁

In this system, when a request for input/output operation of a resource 1 is output from AP2 (S1), a platform 3 conducts authentication for AP2 and an AP policy 2a (S2), and conducts authentication for the resource 1 and a resource policy 1a (S3).例文帳に追加

ＡＰ２からリソース１の入出力操作についての要求が出力されると（Ｓ１）、プラットフォーム３は、ＡＰ２についての認証及びＡＰポリシー２ａを検知し（Ｓ２）、リソース１についての認証及びリソースポリシー１ａを検知する（Ｓ３）。 - 特許庁

Trusted clipboard service can perform optional operation and conversion, which are performed on the resource, before the resource is transmitted to moving destination service by using it as a medium mechanism for resource transfer.例文帳に追加

リソース転送に対する媒介機構として用いることにより、その信頼性クリップボードサービスはさらに、リソースを移動先サービスに送信する前に、リソース上で実行されることになる付加的な（オプションの）動作および変換を実行することができる。 - 特許庁

Virtual machine utilization rate calculation means divides an input utilization amount of each resource for each virtual machine by an input allocation amount limit value of each resource for each virtual machine to calculate a utilization rate of each resource for each virtual machine.例文帳に追加

実施形態の仮想マシン利用率計算手段は、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの利用量を、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの割当量制限値で除算し、前記仮想マシン毎の各リソースの利用率を計算する。 - 特許庁

To provide a heat-peelable type adhesive sheet which does not use a fossil resource (including a petroleum resource), has no problem of depletion of the fossil resource and carbon dioxide exhaust and uses a material originating from vegetable friendly to earth environment.例文帳に追加

粘着剤として、化石資源（石油資源を含む）を用いず、化石資源の枯渇や二酸化炭素排出の問題のない、地球環境にやさしい植物由来材料を用いた加熱剥離型粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, aggressive resource development in Africa and Central Asia by new emerging country companies such as from China and India and the trend toward oligopolization through mergers of resource development related companies is increasing international competition in resource development.例文帳に追加

それに加え、資源関連企業の合併による寡占化の動きや、中国、インド等の新興国企業によるアフリカや中央アジアにおける積極的な資源開発により、資源開発における国際競争が激化している状況である。 - 経済産業省

With resource demands in newly emerging countries, as China, are forecasted to rise, it is important to support Japanese resource companies' active resource development activities in a variety of regions, including Africa, in order to secure stable supply.例文帳に追加

今後、中国を始めとする新興国の資源需要が高まっていくと予想される中、資源の安定供給確保に向け、アフリカを含めた多様な地域における、我が国資源関連企業の積極的な資源開発を支援していく必要がある。 - 経済産業省

Co-occurrence relation that does not rely on the target program is previously listed up of such co-occurrence relations of resource access that "the possibility of accessing certain another resource anytime in accessing a certain resource is high", and is described as the policy creation rules 110.例文帳に追加

「あるリソースにアクセスした場合に、いずれ別のあるリソースにアクセスする可能性が高い」というリソースアクセスの共起関係のうち、対象とするプログラムに依存しないものを事前に列挙してポリシ生成ルール１１０として記述しておく。 - 特許庁

A transmission resource inspection function 18 monitors the transmission resource, and when the remaining capacity of transmission resource is reduced below a prescribed value, the start of a busy transmission period is judged, the scanning period of the function 13 is extended and the generation frequency of status change messages is reduced.例文帳に追加

伝送資源調査機能１８は、伝送資源を監視し、残り伝送資源が所定値以下になったときは、伝送繁忙期に入ったと判断し、スキャン機能１３のスキャン周期を長くして状態変化メッセージの発生頻度を下げる。 - 特許庁

When acquiring a new resource during the monitoring of acquisition time of an already acquired resource, differential time between a counter value of a timer circuit 18 and the upper limit restriction time of the acquisition time of the new resource is calculated and stored in a RAM 16.例文帳に追加

既に獲得したリソースの獲得時間を監視している最中に新たなリソースの獲得を行うとき、タイマ回路１８のカウンタ値と、新たなリソースの獲得時間の上限制約時間との差分時間を算出し、ＲＡＭ１６に退避させる。 - 特許庁