「Retractor」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

On a lap outer bezel 28 fixed to a seat cushion 16B, first and second resisting portions adding resistance (braking force) to the webbing by movement of the webbing 12 to a vehicle rear side immediately before complete wind-up of the webbing 12 to the retractor 14 are provided.例文帳に追加

シートクッション１６Ｂに固定されたラップアウタベゼル２８には、ウエビング１２のリトラクタ１４への完全巻き取りの直前における車両後方側へのウエビング１２の移動によってウエビングに抵抗（制動力）を付与する第１抵抗部及び第２抵抗部が設けられている。 - 特許庁

The belt 14 from a retractor 16 is hung obliquely from one side shoulder of an occupant 2 who sits at a seat 4 of a vehicle 1 to the opposite side waist, a through-tung 22 is attached detachably to a buckle 34 arranged on the stationary side and the belt 14 is stretched across the waist of the occupant.例文帳に追加

リトラクタ１６からのベルト１４を車両１のシート４に着席する乗員２の一方の肩口から反対側の腰脇へと斜めに掛けて、スルータング２２を固定側に配置したバックル３４に着脱可能に装着し、ベルト１４を乗員の腰部に掛け渡す。 - 特許庁

This seat belt retractor 10 is provided with first and second torsion bars 65 and 66 which are arranged in a force transmission passage between the spindle 61 and the pretensioner 15 and provided with different torsion torques, and a switch device 20 switching the force transmission passage between the first and the second torsion bars 65 and 66.例文帳に追加

シートベルト用リトラクタ１０は、スピンドル６１とプリテンショナー１５との間の力伝達経路に配置され、捻れトルクの異なる第１及び第２トーションバー６５，６６と、上記力伝達経路を第１及び第２トーションバー６５，６６間で切り替える切替え装置２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a linear driving device for belt tensioner which permits a propellant to prevent damage positively even if the propellant is ignited under an unfavorable condition, such as overheating caused by its use, fire of a vehicle, or the damage of a main shaft of a connected belt retractor.例文帳に追加

例えば、その使用、車の火災、又は接続したベルトリトラクタの主軸の破損に起因する過熱といった好ましくない状態下にて推進薬が着火されたときでさえ、推進薬が、何ら損傷の虞れを生じさせないことを確実にする、ベルトテンショナー用のリニア駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The belt retractor for the safety belt device has a belt spool rotatably mounted into a frame 12 so as to receive a belt web 13; the reversible type belt tensioner having the motor for driving a wheel gear; and a connection mechanism used for connecting the wheel gear to the belt spool.例文帳に追加

安全ベルト装置用のベルトリトラクタは、ベルトウェブ１３を受容し得るようフレーム１２内に回転可能に取り付けられたベルトスプールと、ホイール歯車を駆動するモータを有する可逆型のベルトテンショナと、ホイール歯車をベルトスプールに連結することができるように使用される連結機構とを有する。 - 特許庁

The back surface side of a seat body 1 comprising a seat cushion 1a and a seat back 1b is provided with a retractor 3 for winding and storing a sheet member 2 for protection that is extracted through a mating surface between the seat cushion 1a and the seat back 1b and covers the surface of the seat body 1.例文帳に追加

シートクッション１ａとシートバック１ｂからなるシート本体１の背面側に、前記シートクッション１ａとシートバック１ｂの合わせ目を通して引き出されてシート本体１の表面を覆う保護用シート部材２が巻き取り収納されているリトラクター３を設けた。 - 特許庁

This belt retractor for a vehicle safety belt (12) comprises a rotatably-mounted belt spool (10), a driving wheel (20) coaxially connected to the belt spool (10), an electric motor (26) capable of driving the driving wheel (20) with a variable driving force, and an electronic control unit (30) capable of controlling the electric motor (26).例文帳に追加

車輛の安全ベルト（１２）用のベルトリトラクターは、回転可能に取り付けられたベルトスプール（１０）、ベルトスプール（１０）に同軸に連結された駆動ホイール（２０）、駆動ホイール（２０）を可変の駆動力で駆動できる電動モータ（２６）、及び電動モータ（２６）を制御できる電子制御ユニット（３０）を含む。 - 特許庁

To provide a cable retractor which enables a user to easily replace an apparatus storage box being provided in the middle of a cable retracting pole for retracting a cable such as a power cable, a telephone wire, an optical fiber, etc., in a short period of time without having adverse influence on home electronic products, a telephone, etc., in a house.例文帳に追加

電力線、電話線、光ファイバ等のケーブルを引き込むケーブル引込柱の途中に設けられる機器収納ボックスを、家屋内の家電製品や電話機などに悪影響を及ぼすことなく、短時間の内に簡単に付け替えることができるケーブル引込装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a retractor reducing the use of a trocar in evisceration such as laparoscopic cholecystectomy to permit a lower-invasive surgical operation and eliminating the use of the trocar while reducing a scar after the operation, eliminating the need for a suture, and providing aesthetic advantages.例文帳に追加

腹腔鏡下胆嚢摘出手術等の臓器摘出術において、トロカールの使用を少なくし、より低侵襲な手術を行うことができ、さらには、術後の創痕が小さく縫合の必要の無い、美容的にも有用なトロカールの使用を不要としたレトラクタの提供。 - 特許庁

To provide a structure of mounting a seat belt device for a vehicle enabling restraint of an occupant without disturbing the interior comfort of other occupants, and preventing a retractor from putting restrictions on foot space of the occupants or disturbing movement of the occupants.例文帳に追加

この発明は、他の乗員の居住性を阻害することなく乗員を拘束することを可能にし、かつリトラクタが乗員の足元空間を制限したり、乗員の移動を阻害したりすることを防止できる車両用シートベルト装置の取付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a retractor 130 of a seat belt device mounted on a vehicle, a wheel sensor 134 and a magnetic disk 135 as position detection means of a rotor in a motor 133 are also used for a detection means to detect the unwinding quantity and the winding quantity of a seat belt 110.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置のリトラクタ１３０において、モータ１３３におけるロータの位置検出手段としてのホールセンサ１３４及び磁気ディスク１３５を、シートベルト１１０の巻き出し量や巻き取り量の検出を行う検出手段として兼用化する。 - 特許庁

To suppress the reduction of an output voltage from a pickup coil in a power line retractor used for a non-contact power supply device and disposed in a connection part of a pair of wired power supply lines and a power source device and between the pair of wired power supply lines adjacent to the connection part.例文帳に追加

非接触給電装置に用いられ対となり配線される給電線と電源装置との連結部、及びこの連結部に隣り合い対となって配線される給電線間に配置される電力線引込み装置において、ピックアップコイルからの出力電圧の低下を抑える。 - 特許庁

In a seat belt retractor, when a spool 4 rotates in the seat belt-withdrawal direction relative to the locking base 14 in an emergency situation such as a car crash, a torsion bar 7 is twisted and deformed and a stopper 15 moves rightward relative to the shaft 14a of the locking base 14.例文帳に追加

車両衝突時等の緊急時、スプール４がロッキングベース１４に対してベルト引出方向に相対的に回転すると、トーションバー７がねじり変形するとともに、ストッパ部材１５がロッキングベース１４の軸部１４ａに対して相対的に右方へ移動しようとする。 - 特許庁

To provide a belt retractor including a frame, a belt reel rotatably mounted on this frame around the axis, a control disk concentric with the belt reel, and a reduction gear unit to convert the rotation of the belt reel into the reduced rotation of the control disk.例文帳に追加

フレーム（１、１０１）、このフレームに軸線を中心として回転自在に取り付けられたベルトリール（２）、このベルトリールと同軸の制御ディスク（１０、１１０）、及びベルトリールの回転を制御ディスクの減少させた回転に変換する減速歯車ユニット（７、１５、１６）を含むベルトリトラクターを提供する。 - 特許庁

When the retractor 22 draws out the webbing 20, the high rigidity portion 32 falls in a forward tilting direction while applying a tension on the upper part of the webbing 20 above the high rigidity portion 32 to form a space between the front surface 14B of the seat back 14 and the webbing 20 that allows an arm of the seat occupant to pass through.例文帳に追加

高剛性部３２は、リトラクタ２２がウエビング２０を引き出すと、ウエビング２０における高剛性部３２よりも上側部分に張力を付与しつつ前傾方向に倒れることで、シートバック１４の前面１４Ｂとウエビング２０との間に着座乗員が腕を通すための隙間を形成する。 - 特許庁

By making an ECU 40 (a control means) operate each retractor motor 32, 34, 36, 38 (drive means) based on the advanced length, a difference of the advanced length between the right and left lap belts 14, 16 and a difference of the advanced length between the right and left shoulder belts 18, 20 can each be reduced.例文帳に追加

この繰出し長に基づいて、ＥＣＵ４０（制御手段）が各リトラクタモータ３２，３４，３６，３８（駆動手段）を作動させることで、左右のラップベルト１４，１６における繰出し長の差及び左右のショルダーベルト１８，２０における繰出し長の差を、夫々減少させることができる。 - 特許庁

The rib retractor auxiliary instrument 10 includes an elastic body 20 which is pressed against a cut end of bone marrow of the sternum 40 on which the median sternotomy is performed and a supporting member 11 for supporting the elastic body 20, and the supporting member 11 is bent inward of the surface.例文帳に追加

本発明に係る開胸器補助具10は、胸骨正中切開された胸骨40の骨髄断端に押し当てられる弾性体20と、弾性体20を支持する支持部材11とを有する開胸器補助具10であって、支持部材11は、その面内に屈曲可能なものである。 - 特許庁

To provide an effective technique surely performing especially alarm for calling attention to a vehicle occupant by rationally controlling a seat belt retractor which is mounted on the vehicle and performs the take-up operation and the pay-out operation of the seat belt for restricting the occupant along with the driving of an electric motor.例文帳に追加

車両に搭載され、電動モータの駆動に伴って乗員拘束用のシートベルトの巻き取り動作及び巻き出し動作を行うシートベルトリトラクタを合理的に制御することで、特には、車両乗員に対し注意を促す警報をシートベルトを用いて確実に行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

Further, a switching mechanism 26 is disposed such that the tip of the belt 14 from the retractor 16 and the buckle 34 are attached to rotating members 28, 30, and such that the rotating members 28, 30 are rotatably attached to the lower side of the seat 4 and the stretching of the belt 14 over the waist part can be switched right and left across the seat 4.例文帳に追加

また、切替機構２６は、リトラクタ１６からのベルト１４の先端と、バックル３４とを旋回部材２８，３０に取り付けると共に、旋回部材２８，３０をシート４の下側に旋回可能に取り付けて、腰部へのベルト１４の掛け渡しをシート４を間にして左右で切替可能な切替機構２６を設けた。 - 特許庁

Thus, the number of man-hours for the manufacture of the vehicle sensor 1 can be set smaller than when a surface of the sensor weight 11 is coated with an elastomer, and the noises during the operations of the vehicle sensor 1 can be reduced without causing the escalation of the prices of the vehicle sensor 1 and the seat belt retractor including the vehicle sensor 1 as a component.例文帳に追加

そのため、センサウエイト１１の表面をエラストマーで被覆する場合に比較し、ビークルセンサ１の製造工数を少なくすることができ、ビークルセンサ１及びこのビークルセンサ１を構成部品とするシートベルトリトラクタの価格の高騰を招くことなく、ビークルセンサ１の作動時の騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a terminal joining method and a terminal joining structure wherein a power supply terminal of a motor and a connecting terminal of a harness can be joined without giving thermal influence on the motor, and to provide a seat belt retractor and a seat belt device having the terminal joining structure in which durability of a joint part can be improved more.例文帳に追加

モータに熱的な影響を与えることなくモータの給電端子とハーネスの接続端子とを接合することができ、接合部の耐久性をより向上させることができる端子接合方法及び端子接合構造並びに該端子接合構造を有するシートベルトリトラクタ及びシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that seat belt retracting operation is necessary on the basis of rotating action information of a spool 4 detected by a detection sensor 50, the seat belt retractor 1 of a seat belt device mounted on a vehicle is controlled to get in a power transmitting state, thereby carrying out seat belt winding up action.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置のシートベルトリトラクタ１において、検出センサ５０によって検出されたスプール４の回転動作情報に基づいて、シートベルト格納操作が必要であると判定した場合に、動力伝達状態となるように制御してシートベルト巻き取り動作を遂行するように構成する。 - 特許庁

The seat belt device 4 includes: an inflator 10; the seat belt 20 formed in a bag shape to feed a gas emitted from the inflator 10 and having a retractor connected to one end; a tongue plate 30 having a belt insertion hole 32 into which the seat belt 20 is inserted; and a buckle 40 on which the tongue plate 30 is mounted.例文帳に追加

シートベルト装置４は、インフレータ１０と、このインフレータ１０から発せられるガスを送り可能に袋状に形成され、一端にリトラクタが接続されているシートベルト２０と、このシートベルト２０が差し込まれるベルト差込孔３２を有するタングプレート３０と、このタングプレート３０を装着可能なバックル４０とから構成されている。 - 特許庁

The retractor device 1 is provided with a spool 4 for winding the seat belt 3; a torsion bar 5 constituted by twistable/deformable material; a lock mechanism 7 for suppressing rotation in at least belt drawing out direction of the spool 4; a ring 19 arranged at an inner periphery side of a shaft end part of the spool 4; and a plastically deformable plate member 20.例文帳に追加

リトラクター装置１は、シートベルト３を巻き取るスプール４と、捩れ変形可能な材料で構成されたトーションバー５と、スプール４の少なくともベルト引出方向の回転を阻止するロック機構７と、スプール４の軸端部の内周側に配置されたリング１９と、塑性変形可能なプレート部材２０とが備えられている。 - 特許庁

The inner surface in the side where the seat belt 20 is folded in the inner surface of the belt insertion hole 32 of the tongue plate 30 is formed to be curved to generate slackness T due to the peripheral length difference between the front surface and the back surface of a part to be folded in the seat belt 20, when tension is applied to the seat belt 20 from a retractor.例文帳に追加

タングプレート３０のベルト差込孔３２の内面のうち、シートベルト２０が折り返される側の内面は、リトラクタからシートベルト２０にテンションが作用したとき、この折り返される部位の表面と裏面との間で周長差による弛みＴがシートベルト２０に生じるように、湾曲状に形成されている。 - 特許庁

To provide a low cost retractor having high degree of freedom in operation in a body cavity, enabling stable and secure exclusion, having simple structure, capable of being easily manufactured, in the instrument inserted into the body cavity through a trocar or a small incision and for excluding and holding an organ or the like especially during endoscopic surgery.例文帳に追加

特に、内視鏡下外科手術のさいに、トロカールや小切開創から体腔内に挿入され、臓器等を圧排保持するための器具において、体腔内での操作上の自由度が高く、安定した確実な圧排が可能で、かつ、構造が簡易で製造が容易な低コストの圧排器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective technique surely removing slug of a seat belt while especially suppressing restricting feeling inflicting on a vehicle occupant by controlling a seat belt retractor which is mounted on the vehicle and performs take-up operation and pay-out operation of the seat belt for restricting the occupant along with the driving of an electric motor.例文帳に追加

車両に搭載され、電動モータの駆動に伴って乗員拘束用のシートベルトの巻き取り動作及び巻き出し動作を行うシートベルトリトラクタを合理的に制御することで、特には、車両乗員に与える拘束感を抑えたうえでシートベルトのスラッグ除去を確実に行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The belt retractor 1 for a safety belt system is equipped with the belt reel 4 which is rotatably attached within a frame 2 so as to receive a belt web, the reversible belt tensioner unit with a motor 8, the irreversible belt tensioner unit, and a coupling mechanism for connecting the belt reel 4 with the reversible belt tensioner unit.例文帳に追加

安全ベルトシステム用のベルトリトラクター１は、ベルトウェブを受け入れるべくフレーム２内に回転可能に取り付けられたベルトリール４と、モータ８を有する逆転可能なベルト緊張装置と、逆転不能なベルト緊張装置と、逆転可能なベルト緊張装置をベルトリール４と連結するための継手機構とを備えている。 - 特許庁

The vehicular seat belt device 20 is connected with the webbing 28 extended from a retractor 26, arranged between a center pillar 25 and an external portion 21a of a seat cushion 21, and is provided with an outer pretensioner 31 drawing the webbing 28 and a slide mechanism 35 moving the outer pretensioner 31 in the vehicle front/rear direction.例文帳に追加

車両用シートベルト装置２０は、リトラクタ２６から延ばされたウェビング２８が連結されるとともにセンターピラー２５およびシートクッション２１の外側部２１ａ間に設けられ、ウェビング２８を引き込み可能なアウタプリテンショナ３１と、アウタプリテンショナ３１を車両前後方向に移動可能なスライド機構３５とを備えている。 - 特許庁

A load sensor control unit 13 distinguishes largeness of the detected load for specified weight to control operation of the air bag when the detected load is small and to control the same if an A-ELR switch 3a adapted to detect a state of a seat belt retractor 3 is in an ALR state when the detected load is large.例文帳に追加

荷重センサ制御ユニット１３は、規定重量に対する検出荷重の大小を判別し、検出荷重が小さいときにエアバッグ動作を抑制するとともに、検出荷重が大きいとき、シートベルトリトラクタ３の状態を検出するＡ−ＥＬＲスイッチ３ａがＡＬＲ状態を示していれば、エアバッグ動作を抑制する。 - 特許庁

A connector holding means 11 holding a belt part between a first connector 7 fit on tip of a seat belt and a sash guide 6 onto a belt part 4b drawn out from the retractor 3 to the sash guide 6 is provided to a belt part 4a between the first connector 7 and the sash guide 6.例文帳に追加

シートベルト先端に装着された第１の連結具７とサッシュガイド６との間のベルト部分を上記リトラクタ３からサッシュガイド６にかけて引き出されたベルト部分４ｂに留める連結具保持手段１１を、上記第１の連結具７とサッシュガイド６との間のベルト部分４ａに設けた構造。 - 特許庁

In a retractor 130 of a seat belt device 100 mounted on the vehicle, a motor 133 is stored in a cylinder of a spool 132, and a length L1 in a longitudinal axis direction of a motor housing 133a of the motor 133 and a length in a width direction of a spool outer peripheral surface 132a of the spool 132 are made to substantially coincide with each other.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置１００のリトラクタ１３０において、スプール１３２の円筒内にモータ１３３を収容するとともに、このモータ１３３のモータハウジング１３３ａの長軸方向の長さＬ１と、スプール１３２のスプール外周面１３２ａの幅方向の長さとが、概ね合致するように構成する。 - 特許庁

This vehicle air belt device 10 comprises a chest part restraining webbing 16 having a chest part inflation part 46 corresponding to a chest part 14B of an occupant 14 when inflated, a waist part restraining webbing 18 extended from a retractor 34 to correspond to a waist part 14W of the occupant 14, and a single gas supply source 22.例文帳に追加

車両用エアベルト装置１０では、膨張時に乗員１４の胸部１４Ｂに対応する胸部膨張部４６を有する胸部拘束用ウエビング１６と、リトラクタ３４から引き出され乗員１４の腰部１４Ｗに対応する腰部拘束用ウエビング１８と、単一のガス供給源２２とを有する。 - 特許庁

This cheek and lip retractor 20 for dentistry includes: upper and lower lip shield member 3, 4; first and second cheek members 7, 8; a plurality of connecting members 9 to 12 extending between the lip shield member and the cheek members; and a mucosa pad 13 attached to the respective lip shield members.例文帳に追加

歯科医療のための頬用のおよび唇用のリトラクター（２０）であって、上側および下側の唇用シールド部材（３，４）；第１および第２の頬用部材（７，８）と；唇用シールド部材と頬用部材との間にわたって延在している複数の連結部材（９〜１２）と；各唇用シールド部材に付設された粘膜用パッド（１３）と；を具備している。 - 特許庁

The surgical access apparatus includes: an access housing defining a longitudinal axis and having a longitudinal opening to permit passage of a hand of a surgeon; and a retractor base mounted to the access housing and having a flexible liner for positioning within an incision part so as to engage with a tissue part defining the incision part; and a trocar adapter detachably attached to the access housing.例文帳に追加

装置は、中心長手軸を規定し、外科医の手の通過のための長手方向開口部を有するアクセスハウジング；アクセスハウジングに取り付けられ、切開部を規定する組織部分に係合するように切開部内に位置付ける可撓性ライナーを有する、開創器基部；アクセスハウジングに取り外し可能に取り付けられたトロカールアダプターを備える。 - 特許庁

The seat belt retractor 1 of a seat belt device 100 installed in the vehicle, in a seat belt storage control, drives a motor to rotate in the belt winding direction when an occupant C is not strapped with the seat belt 3 and can vary the motor output of the motor based on the opening/closing state of a vehicle door 50.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置１００のシートベルトリトラクタ１は、シートベルト格納制御において、特に車両乗員Ｃに対するシートベルト３の装着解除状態にて、モータをシートベルト巻き取り方向へ駆動制御するとともに、車両ドア５０の開閉状態に基づいて、当該モータのモータ出力を可変とする構成とされる。 - 特許庁

The opening 34 is closed with a mounting bracket 36 for supporting the retractor 18, and a bolt 40 positioned on the rearmost side of a vehicle body, out of bolts 40 for fixing the vehicle cross direction outer edge part of the mounting bracket 36 is jointly fastened to the mounting bracket 36, a pillar reinforcement 30, the rear roof header lower 24 and the rear roof header upper 22.例文帳に追加

開口部３４はリトラクタ１８を支持する取付ブラケット３６によって閉塞されており、取付ブラケット３６の車幅方向外側縁部を固定するボルト４０のうち、最も車体後側に位置するボルト４０は、取付ブラケット３６、ピラーリインフォースメント３０、リヤルーフヘッダロア２４及びリヤルーフヘッダアッパ２２に共締めされている。 - 特許庁

The connection release means release the connection between the belt 21 and the buckle 22, either when take-up force of the retractor 25 is reduced after a collision and the buckle 22 slides over a predetermined distance, or when the belt 21 is further continuously pulled by the occupant in any state other than the collision and the buckle 22 slides over the predetermined distance.例文帳に追加

前記連結解除手段は、衝突後に前記リトラクタユニット２５が巻き取りを緩めて前記バックル２２が所定の距離以上摺動した際に、または、衝突以外の状態で乗員がベルト２１を引っ張り続けることで前記バックル２２が所定の距離以上摺動した際に、前記ベルト２１と前記バックル２２との連結を解除する。 - 特許庁

When an accident of a vehicle happens in the state where a spool is made not to loosen further, there is provided the pretensioner structure of the seat belt for the vehicle capable of gaining the wind back effect of the belt by lowering the spool easily even with a simple structure forming the spool body so as to be pressed down in the longitudinal direction of a retractor.例文帳に追加

車両の事故発生時、スプールがそれ以上緩まないように固定された状態で、スプール自体をリトラクターの長さ方向に沿って下方に押すように構成することにより、単純な構造となっていながらも、容易にスプールを下方に下してベルトを巻き返す効果が得られる自動車用シートベルトのプリテンショナー構造を提供する。 - 特許庁

For achieving the purpose, the pretensioner structure comprises: a retractor cover in which sliding guides are formed at its both sides; the spool which is elastically supported, wound with the belt and slidably installed along the sliding guides; and a piston structure which is installed at the upper part of the cover and presses the spool downward by a powder explosion.例文帳に追加

前記目的を達成するための本発明は、両側面に摺動ガイドが形成されたリトラクターカバーと、弾性支持を受けベルトが巻き取られており、かつ前記摺動ガイドに沿って摺動可能に取り付けられたスプールと、前記カバーの上部に取り付けられ火薬の爆発力によってスプールを下方に押すピストン構造となっていることを特徴とする。 - 特許庁

A retractor device 1 includes: a spool 4 for winding a seat belt 3; a torsion bar 5 formed of twist-deformable materials; a locking mechanism 7 for preventing the spool 4 from rotating at least in the direction of unwinding the seat belt;a ring 19 disposed inside a shaft end portion of the spool 4; and an energy absorption member 20 capable of being plastically deformed.例文帳に追加

リトラクター装置１は、シートベルト３を巻き取るスプール４と、捩れ変形可能な材料で構成されたトーションバー５と、スプール４の少なくともベルト引出方向の回転を阻止するロック機構７と、スプール４の軸端部の内周側に配置されたリング１９と、塑性変形可能なエネルギー吸収部材２０とが備えられている。 - 特許庁

In a retractor 130 of a seat belt device mounted on a vehicle, a motor 133 is stored in a cylinder of a spool 132, a motor reduction gear mechanism to decelerate the rotation of the motor 133 is provided, and the spool 132 is rotated while the rotational speed of the motor 133 is decelerated via the motor reduction gear mechanism.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置のリトラクタ１３０において、スプール１３２の円筒内にモータ１３３を収容するとともに、モータ１３３の回転を減速するモータ減速機構を設け、モータ１３３の回転速度がモータ減速機構を介して減速された状態でスプール１３２が回転駆動されるように構成する。 - 特許庁

The seat belt retractor 1 of the seat belt device 100 mounted on the vehicle is constituted such that in seat belt storage control, when wearing of the seat belt 3 by the occupant C is released, the motor is driven/controlled toward the seat belt winding direction under the condition that a vehicle door 50 corresponding to the seat belt 3 becomes from the closed state to the opened state.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置１００のシートベルトリトラクタ１は、シートベルト格納制御において、車両乗員Ｃに対するシートベルト３の装着が解除されたとき、当該シートベルト３に対応する車両ドア５０が閉止状態から開放状態となったことを条件として、モータをシートベルト巻き取り方向へ駆動制御する構成とされる。 - 特許庁

A retractor system has: an anchor coupled to soft tissue; the surgical mesh configured to suspend the tissue and/or organs; an adjuster coupled to the anchor; and a wire having one end coupled to the surgical mesh and the other end coupled to the adjuster, the wire is operable to suspend the surgical mesh at a desired suspension length.例文帳に追加

開創器システムであって：軟組織に連結されるアンカー；組織および／または器官を吊るような形態の外科用メッシュ；該アンカーに連結される調節器；および該外科用メッシュに連結される１つの端部、および該調節器に連結される他方の端部を有するワイヤを備え、該ワイヤが、所望の懸架長さで該外科用メッシュを吊るように作動可能である、開創器システムである。 - 特許庁

This retractor device of the seat belt is furnished with a spring linking driving means 10 and reduces winding-in speed by simultaneously giving frictional force interlocked with elastic force of a spiral spring 120 to the drum shaft 130 at the time of winding the webbing 110 of the seat belt into a drum 100 by rotating the drum shaft 130 by the elastic force of the spiral spring 120.例文帳に追加

本発明によるシートベルトのリトラクタ装置は、スプリング連繋駆動手段（１０）を具備して、うず巻き形スプリング（１２０）の弾性力でドラム軸（１３０）を回転させてシートベルトのウェビング（１１０）をドラム（１００）内に巻き入れる時、同時に、うず巻き形スプリング（１２０）の弾性力に連動した摩擦力をドラム軸（１３０）に与えて、巻き入れ速度を減少させる。 - 特許庁