「Reuses」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively take out desired images from stored images using a method that places no operational burden on the user of an image processing apparatus, such as an MFP, that stores and reuses images input through various paths.例文帳に追加

多様なパスを通し入力される画像を蓄積し、再利用するＭＦＰ等の画像処理装置において、蓄積画像から、ユーザに操作負担が掛からない方法で、求める画像を有効に取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a porous substance from papermaking sludge which is incineration residues thereof, reuses wastes and yields filter media to absorb various substances at a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、製紙スラッジとその焼却残渣を利用し廃棄物をなくすると共に様々な物質を吸着するろ過材を低価格で得る製紙スラッジから多孔質物質を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a board case for a game machine which increases sealing force when the board case is caulked to disable unsealing, is unsealed without cutting and breaking a caulking pin used in sealing, and reuses the caulking pin.例文帳に追加

基板ケースをかしめて開封不能にするときの封止力を増大させるとともに、封止に用いるかしめピンを切断・破壊することなく開封できるようにして、かしめピンが再利用できる遊技機用基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus which reuses washing water and rinsing water, reduces racing of rotary vanes, saves water, protect the environment by reduction of carbon dioxide and saving of water for economic operation following the Kyoto Protocol.例文帳に追加

京都議定書に沿った洗濯機の経済運転装置とし、洗濯水の再使用・すゝぎ水の再利用を図り、回転翼の空転を減少させ、節水を図り、ＣＯ２の削減・節水に依り環境を護る洗濯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced plastic which reuses, as the reinforcing material, fibers recovered by treating a fiber reinforced plastic containing an unsaturated polyester with a treating solution composed of a metallic compound and an organic solvent at ≤250°C without deteriorating the fibers.例文帳に追加

不飽和ポリエステルを含む繊維強化プラスチックを、２５０℃以下において金属化合物と有機溶媒からなる処理液により、劣化させることなく回収した繊維を強化材として再利用した繊維強化プラスチックを提供する。 - 特許庁

To simplify data management so as not to excessively increase the volume of catalog data by not managing the catalog data as generated, when a user reuses and reprints the catalog data created for on demand catalog creation.例文帳に追加

オンデマンドカタログ作成において一度作成されたカタログをユーザが再利用、再印刷することを考えた場合、生成したカタログデータをそのまま管理すると容量が大きくなりすぎないようデータ管理を簡便にすることを課題とする。 - 特許庁

The method comprises steps of using a sequence number in a first protocol entity as a security function, and reuses the sequence number in a second protocol entity being the lower layer of the first protocol entity for another predetermined function.例文帳に追加

方法は、第一プロトコルエンティティーにおいて、シーケンス番号をセキュリティー機能に利用し、第一プロトコルエンティティーの下位層プロトコルエンティティーである第二プロトコルエンティティーにおいて、該シーケンス番号を別途の所定機能に再利用するステップからなる。 - 特許庁

When the user reuses the past image processing conditions that are registered in the processing condition history storage 24, he or she is capable of judging whether the conditions are appropriate or not only when he or she observes the processed basic electronic images corresponding to the conditions.例文帳に追加

ユーザは、処理条件履歴記憶部２４に登録された過去の画像処理条件を再利用する場合、その条件に対応する処理後基本電子画像を見ることで、その条件が適切であるかを判断できる。 - 特許庁

When displaying characters based on outline font data stored in font ROM 5, a CPU 2 performs cache processing which temporarily stores pattern data showing characters generated from the font data in a cache pattern storage area 7b and reuses it.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、フォントＲＯＭ５に格納されたアウトラインフォントデータに基づく文字の表示に際し、フォントデータから生成した文字を表すパターンデータをキャッシュパターン格納エリア７ｂに一時記憶して再使用するキャッシュ処理を行う。 - 特許庁

To provide a black toner for electrophotography that reuses color toners recovered from the manufacturing process of color toners or from a color image forming process and exerts excellent fog characteristics, fixing property and durability without causing a color shift.例文帳に追加

カラートナーの製造工程又はカラー画像形成工程から回収したカラートナーを再利用した、色ずれを生ずることなく、優れたカブリ特性、定着性及び耐久性を示す電子写真用ブラックトナーを提供すること。 - 特許庁

If you work with more than one database at the same time, you may notice that as soon you connect to the second db the connection to the first one is lost, since the DBMS reuses the last open connection link. 例文帳に追加

複数のデータベースを同時に使用しようとすると、二番目のデータベースに接続した瞬間に最初のデータベースとの接続が失われることに気づかれるでしょう。 これは、DBMS が直近にオープンされた接続を再利用しようとするからです。 - PEAR

Since the balance data of the card 71 does not become zero and the balance data is printed on a rear face of the card 71, the customer as well as a user does not dispose of the fueling card 71 but reuses the card 71 for the next fueling.例文帳に追加

そのため、給油カード７１の残金データがゼロにならず、給油カード７１の裏面には残金データを印字するため、利用者である顧客は、給油カード７１を廃棄せずに次回もこの給油カード７１を再利用することになる。 - 特許庁

Further, when a user reuses the plug after block off, by just pushing the slide separating flake 40 inward, the positive electrode terminal 20 and the electroconductive contact flake is contacted again and conducted, thus the operational method is very simple and sure.例文帳に追加

また、遮断されたのち、ユーザがもう一度使用する場合、スライド阻隔薄片４０を内へ押すだけで、プラス電極端子２０および電気導通の接触薄片が再び接触して導通するので、操作方式はとても簡単かつ確実である。 - 特許庁

When the positioning accuracy of a new positioning request is equal to or lower than the positioning accuracy of the latest positioning results, the positioning request management part 105 reuses the latest positioning results and sends the latest positioning results back to the new positioning request.例文帳に追加

そして、測位要求管理部１０５は、新規の測位要求の測位精度が最新の測位結果の測位精度よりも低い又は同じであると、最新の測位結果を再利用して、新規の測位要求に対して最新の測位結果を返信する。 - 特許庁

To provide a domestic wastewater purification treatment circulation system which highly purifies domestic wastewater safely and cheaply until it is suitable for drinking without using a chemical agent (flocculant) and repeatedly reuses it, and a domestic wastewater purification treatment circulation method.例文帳に追加

生活排水を化学薬剤（凝集剤）を使用しないで安全且つ廉価に飲用に適するまで高度に浄化し、繰り返し再利用する生活排水高度浄化処理循環システム及び生活排水高度浄化処理循環方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of non-slagging CaO caused by a new addition of CaO in dephosphorizing treatment, without causing the increase of cost, heat loss or the like, in a refining method in a converter, which reuses the slag produced in decarburizing treatment in the converter.例文帳に追加

転炉における脱炭処理により生成されたスラグを再利用する転炉の精錬方法において、コスト増大や熱の損失などを生じることなく、脱燐処理時の新たなＣａＯ添加に伴う未滓化ＣａＯの発生を抑制する。 - 特許庁

The background pattern processing section 305 creates a background pattern on the basis of background pattern printing setting information in the intermediate data, and also stores individual intermediate creations and creation information created in the middle of the creation of the background pattern, and then reuses the stored intermediate creations.例文帳に追加

地紋処理部３０５は、中間データ内の地紋印刷設定情報をもとに地紋パターンを生成するとともに、この地紋パターンの生成途中に作成した各中間生成物および生成情報を記憶し、記憶した中間生成物を再利用する。 - 特許庁

To provide a method which effectively reuses resources by finding a means for smoothly performing a synthetic reaction for producing substituted acetylene with reduced amount of catalyst by coupling a halogenated aromatic compound with a terminal acetylene in the presence of a palladium catalyst and a base.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化物類と末端アセチレンをパラジウム触媒および塩基の存在カップリングさせ、置換アセチレンを合成する反応を、少ない触媒量で円滑に進行させる手段を見出し、また資源を効率的に再使用する手段を見出す。 - 特許庁

To provide a method for treating a blast furnace dust, which effectively and economically reuses the blast furnace dust in a blast furnace, prevents chlorine from thickening by circulation in the furnace, and avoids damage onto the body of the blast furnace, a dust catcher, a blast furnace gas power generator and the like.例文帳に追加

本発明は、高炉ダストを高炉において有効、かつ経済的に再利用すると共に、炉内での塩素の循環濃化を防ぎ、高炉の炉体、ダストキャッチャー及び炉頂圧発電装置等の損傷を回避可能な高炉ダストの処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The system specification setting part 4 reuses the system test specification stored in the system test specification database 3, based on a system specification from the system specification integration part 24, generates the system test specification to be executed while the software components are combined, and outputs it to the system test specification output part 5.例文帳に追加

システム仕様設定部４は、システム仕様統合部２４からのシステム仕様に基づいて、システムテスト使用データベース３に格納されているからシステムテスト仕様を再利用し、ソフトウェア部品が組み合わされた状態で実施されるシステムテスト仕様を生成し、システムテスト仕様出力部５に出力する。 - 特許庁

An interpreter 326 prepares n pieces of processing routines corresponding to n bytes included in the word of a CPU, and reuses a byte code loaded for processing a certain processing routine for the following processing routines, and minimizes the number of times that the CPU loads the byte code.例文帳に追加

本発明に係るインタプリタ３２６は、ＣＰＵのワードに含まれるｎのバイトそれぞれに対応してｎ個の処理ルーチンを用意し、ある処理ルーチンを処理するためにロードしたバイトコードを、それに続く処理ルーチンのために再利用し、ＣＰＵがバイトコードをロードする回数を最小限にする。 - 特許庁

To provide a system that treats muddy water without using chemicals, reuses dehydrated cake, and performs control such that water is discharged only when an SS concentration is not more than an environmental standard value related to water pollution for water discharge to rivers and that the water is not discharged when the SS concentration is high.例文帳に追加

薬剤を使用せず、濁水を処理することができ、脱水ケーキも再利用することができ、また、河川への放流のための水質汚濁に係る環境基準値以下のＳＳ濃度の場合にのみ放流し、ＳＳが高濃度の場合には放流しないように制御できるシステムを提供する。 - 特許庁

The working staff who reuses this unit work historical data executes the design work referring the design work historical data to be regenerated, in advance, in a design support window which is displayed on a display part 24 of a design support device 2 and the design support information which is included in the data.例文帳に追加

この単位作業履歴データを再利用する作業担当者は、設計支援装置２の表示部２４に表示される設計支援ウインドウ内で先行して再生される設計作業履歴データ及びそれに含まれる設計支援情報を参照しつつ設計作業を遂行する。 - 特許庁

To provide a saccharification and fermentation system that reuses an enzyme to reduce cost, avoids reduction in the saccharification ratio by accumulation of pentose and obtains a fermentation product in high productivity in a saccharification and fermentation system by a microorganism, using woody biomass as a raw material.例文帳に追加

木質バイオマスを原料とした微生物による糖化発酵システムにおいて、酵素を再利用してコストを低減させるとともに、五炭糖の蓄積による糖化率の低下を回避して、高い生産性で発酵生成物を得ることのできる糖化発酵システムを提供する。 - 特許庁

The person in charge of work who reuses the unit work history data performs design work with reference to the design work history data which are previously reproduced in a design support window shown on a display section 24 of a design support device 2 and the design support information contained in it.例文帳に追加

この単位作業履歴データを再利用する作業担当者は、設計支援装置２の表示部２４に表示される設計支援ウインドウ内で先行して再生される設計作業履歴データ及びそれに含まれる設計支援情報を参照しつつ設計作業を遂行する。 - 特許庁

Reuse of the spreading codes in a transmitter 102 creates an on-time inter-stream interference component (or cross-talk among different transmission antenna signals) which reuses the same spreading code as a desired signal in a soft metric sequence of an MIMO-CDMA receiver after MMSE space-time equalization.例文帳に追加

送信機１０２における拡散符号の再使用は、ＭＭＳＥスペースタイムイコライゼーションの後でＭＩＭＯ−ＣＤＭＡ受信機のソフトメトリックシーケンス内の所望の信号として同じ拡散符号を再使用するオンタイムストリーム間干渉コンポーネント（または異なる送信アンテナ信号のなかのクロストーク）を作成する。 - 特許庁

To provide an abrasive cleaning composition that can abrasively clean a precision-worked surface of a substrate with efficiency and that reuses an abrasive media solution composition by simply removing metal oxide particles, removed flash particles or the like from an abrasive media solution composition utilizing the specific gravity differential after abrasive cleaning and recycling the resulting abrasive media solution composition.例文帳に追加

精密加工した基材の表面を、効率的に研磨洗浄でき、研磨洗浄後に研磨メディア溶液組成物から比重の差を利用して、簡単に金属酸化物の粒子や除かれたバリの粒子などを除去し、研磨メディア溶液組成物を再循環して使う研磨洗浄組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical apparatus for treating chicken manure for carbonizing or incinerating the chicken manure, which does not require a large amount of fuel, has a high energy efficiency because the apparatus cracks a tar material and reuses the cracked gas as an auxiliary fuel, and is easy in maintenance because the necessity for cleaning discharge of the tar material is reduced.例文帳に追加

多大な燃料を必要としない、タール状物質を分解させてその分解ガスを補助燃料として再利用する高エネルギー効率の、またタール物質の洗浄排出の必要性が低減された維持管理の容易な鶏糞を炭化または灰化するための実用性の高い鶏糞処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the cheap and efficient treatment of an antifreeze for spraying, mainly having propylene glycol, such as an ice prevention agent and an ice removal agent for an aircraft and an antifreezing agent and a snow-melting agent for a runway, wherein this method reduces the viscosity and effectively reuses it as a pulverizing agent of cement clinker.例文帳に追加

プロピレングリコールを主成分とする、例えば航空機用の防氷剤、除氷剤、滑走路用の凍結防止剤、融雪剤等の撒布用不凍液を安価で効率的に処理する方法であり、粘性を低下させる方法であり、効果的にセメントクリンカーの粉砕助剤として再利用する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrostatic charge image developing toner which reuses finely powdered toner, ensures satisfactory dispersibility of a release agent, is free of filming onto a photoreceptor and spent onto carrier, and causes neither lowering of image density nor surface stain in long-time running, and to provide toner obtained by the method, a developer and an image forming method using the same.例文帳に追加

微粉トナー再利用し、離型剤の十分な分散性も確保し、しかも感光体へのフィルミングやキャリアへのスペントがなく、耐久ランニングでの画像濃度低下、地汚れが発生しない静電荷像現像用トナーの製造方法、該製造方法で得られるトナー及び現像剤、並びにこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This service provision system reuses the temporary ID in the state that the user's identity is kept secret to a service provider device and the convenience is enhanced by structure comprising an authentication provider device 20 which stores the temporary ID and a user ID in the past by associating them and the service provider device 10 which provides service based on the temporary ID after authentication.例文帳に追加

過去の一時的ＩＤとユーザＩＤとを関連付けて記憶している認証プロバイダ装置２０と、認証後に一時的ＩＤに基づいてサービスを提供するサービスプロバイダ装置１０とからなる構成により、サービスプロバイダ装置に対して、ユーザの身元を秘匿した状態で一時的ＩＤを再利用でき、利便性を向上できる。 - 特許庁

Thus, the circuit configuration of the filter 11 only at its adjustment is revised into a circuit configuration having a high signal to noise ratio, a characteristics adjustment circuit 30 detects/adjusts the center frequency of the filter 11 by utilizing an impulse signal, a pulse signal or a step signal and a microcomputer 20 with a nonvolatile memory, and stores and reuses the adjustment result.例文帳に追加

そのため、当該フィルタ１１の回路構成を調整時に限って高い信号対雑音比を持つ回路構成に変更し、インパルス信号、パルス信号又はステップ信号を利用して当該フィルタ１１の中心周波数を特性調整回路３０で検出・調整し、その調整結果を不揮発性メモリ付きマイクロコンピュータ２０に記憶して再利用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented feed, which reuses a used mushroom bed medium discharged in a large amount, ferments and degrades mycelia much contained in a waste mushroom bed medium by a combined fermentation action of high-speed high-temperature fermentation treatment and primary and secondary fermentation treatments of aerobic fermentation and anaerobic fermentation and produces a feed having remarkably improved biting.例文帳に追加

大量に排出される使用済み菌床培地を再利用することができ、かつ、廃菌床培地に多く含まれている菌糸は上記高速高温発酵処理及び好気性発酵、嫌気性発酵の一次、二次の発酵処理の複合発酵作用により発酵分解され食い付きが格段に良化した飼料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a liquefaction apparatus that recovers an oil component having a certain composition and stable qualities in a high recovery ratio without causing bad conditions following admixture of solid dust and occurrence of nitrogen oxides and liquefaction apparatus that forcedly cools the inside of a pyrolysis furnace and recovers residue in a dry state without deteriorating qualities and reuses the residue.例文帳に追加

固形ダスト分の混入や窒素酸化物の発生に伴う不具合を生じることなく、組成が一定で品質の安定した油分を、高い回収率でもって回収することができる油化設備、並びに、熱分解炉内を強制的に冷却できる上、残渣を、品質を劣化させることなく、乾燥状態で回収して再利用できる油化設備を提供する。 - 特許庁

To provide a water supply and treatment system which produces and supplies pure water and reduces the amount of metal ions in used wastewater to prevent generation of a metal soap to prevent a bad influence of the metal soap on a wastewater passage and the like, and reuses the wastewater and effectively utilize heat used for pure water generation to suppress a consumption of new water and energy for water supply.例文帳に追加

純水を製造、供給して、使用後の排水における金属イオンの量を低減して金属石けんの発生を防ぎ、排水路等への悪影響を防ぐことに加え、排水を再利用すると共に純水発生に用いる熱を有効活用して、水供給に係る新水とエネルギの消費を共に抑えられる水供給・処理システムを提供する。 - 特許庁

An inverter circuit for inverting a sense amplifier activation signal or the inversion signal thereof and applying the inverted signal to the substrate of each transistor for precharge is provided, an nMOSFET source terminal of each inverter circuit is connected to an output node of the latch circuit, and reuses substrate leak current caused to flow to the output node from the substrate of each transistor for precharge through an nMOSFET during precharging.例文帳に追加

センスアンプ活性化信号又はその反転信号を反転して各プリチャージ用トランジスタの基板に印加するインバータ回路を備え、各インバータ回路のｎＭＯＳＦＥＴのソース端子はラッチ回路の出力ノードに接続され、プリチャージ時に各プリチャージ用トランジスタの基板からｎＭＯＳＦＥＴを介して出力ノードに流れる基板リーク電流を再利用する。 - 特許庁

To provide a software development support tool allowing an end user side to clearly interpret attribute information related to a function associated to a design of each object to create application software having high convenience when a third party reuses it, and to provide the application software created thereby, software executing the application software, and a recording medium recording them.例文帳に追加

エンドユーザ側で各オブジェクトのデザインや関連付けられた機能に関わる属性情報を明確に解釈することができ、第三者が再利用する上で利便性の高いアプリケーションソフトを作成することができるソフトウェア開発支援ツール、これによって作成されたアプリケーションソフト、このアプリケーションソフトを実行するソフトウェア、及びこれらを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Into one place via toner recovery coils 38 the image forming device collects and recovers residual toner removed from photoreceptors by corresponding cleaning units, 11, 12, 13, 14, and 15, actively mixes their colors deliberately to produce recycled toner, which is different in color from developer used in the color image formation process, and reuses it after supplying it to a recycling development unit K by means of a toner supply coil 44.例文帳に追加

各クリーニングユニット１１、１２、１３、１４、１５により各感光体上から除去された残留トナーを、トナー回収コイル３８を通して一箇所に集めて回収し、あえて積極的に混色させてカラー画像形成プロセスで用いられる現像剤とは異なった色の再生トナー４３として生成し、トナー供給コイル４４によりリサイクル現像ユニットＫに供給して再利用する。 - 特許庁

To provide a wet developing device which need not stop image formation during the adjustment of the concentration of collected developer having high concentration and high viscosity even though it takes a long time to adjust the concentration thereof when collecting and reusing residual developer, and reuses the collected developer whose concentration is easily and accurately adjusted to be very stable one, and to provide a wet image forming apparatus.例文帳に追加

残留現像剤を回収して再利用するに当たって、高濃度、高粘度の回収現像剤を濃度調整するのに時間が掛かっても、その間画像形成を停止したりする必要もなく、簡単に精度よく、且つ十分に安定した濃度になるよう濃度調整された回収現像剤の再利用が行える湿式現像装置、及び湿式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, for instance, in the case the order data for drinks at a restaurant is stored in the data storage medium 8, the order data stored in the data storage medium 8 is just-read when the calculation is performed to generate no human errors such as the double issuance and the oversight of bills and quickly and securely performs the calculation work and also reuses the slips and contributes to the saving of natural resources.例文帳に追加

これにより、例えば飲食店での飲食に伴う注文データをデータ記憶媒体８に記憶している場合、精算時にはそのデータ記憶媒体８に記憶された注文データを読み取るだけで良く、二重請求や請求漏れといった人為的ミスを生じることはないため、迅速・確実に精算業務を遂行することができ、かつ、伝票の再利用ができ、自然保護に寄与することができる。 - 特許庁

The method is characterized in that the session information in compliance with the TLS protocol processed by a relay server 110 is written in a TLS session information database 170, whose access is limited by a secure OS so that a roll 1 server 130 reuses the information for second and succeeding accesses by a user, thereby omitting hand-shake processing of a concerned part and carrying out processes, in compliance with the TLS protocol.例文帳に追加

中継サーバ１１０で処理したＴＬＳプロトコルのセッション情報を、セキュアＯＳによりアクセスが制限されているＴＬＳセッション情報データベース１７０に書込こむことにより、役割１サーバ１３０は、２回目以降のユーザのアクセスに対しては、本情報を再利用することで、該当する部分のハンドシェイク処理を省略して、ＴＬＳプロトコルの処理をすることを特徴とする。 - 特許庁