「Right Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection part 20 extended back and forth is integrally provided in both ends in right and left of a front extension part 20d of an inside box 20 forming a heat insulating box.例文帳に追加

断熱箱体を構成する内箱２０の前延出部２０ｄにおける左右方向の両端部に、前後方向に延在する凸部２０ｅが夫々一体的に凸設される。 - 特許庁

In the case of closing the front surface frame 3, the back surface parts of the upper end edge part and both left and right end edge parts of the front surface frame 3, are abutted on the surface part of an outer frame 2.例文帳に追加

前面枠３を閉じた場合には、該前面枠３の上端縁部及び左右両端縁部の裏面部と、外枠２の表面部とが当接している。 - 特許庁

To successively cut many tuberous roots radially grown on one stem by right and left cutting blades that are inclined and shifted back and forth so as to mutually separate.例文帳に追加

１本の茎に放射状に育成された多数本の塊根を、傾斜しかつ前後にずらされた左右切断刃で順次切断して相互に分離できるようにする。 - 特許庁

The skin 5 of the right divided bent half 9 is provided with an extended adhesive part 23 expanded like extension and having an adhesive layer coated with separate paper on its back side.例文帳に追加

右分割屈曲半体9の表皮5には、延長状にのびかつ裏面に離型紙で覆われた粘着層を有する延長状貼り付け部23が設けられている。 - 特許庁

At a lower part of a variable display device, a stage 8 composed of a back stage 20 having a passage for game balls to roll extended right to left and a front stage 21 is provided.例文帳に追加

可変表示装置の下部に、遊技球が転動する通路を左右方向に延在させた後方ステージ２０と前方ステージ２１とで構成されるステージ８を設ける。 - 特許庁

A regulator is structured by means of the equation of state for the back-and-forth direction and the right-and-left direction respectively, and a total of eight state variables are all converged to zero.例文帳に追加

前後方向，左右方向それぞれについて，この状態方程式を用いてレギュレータを構成し，計８つの状態変数全てを０に収束させる。 - 特許庁

A step part 8 in a cross sectional shape that a rear side becomes higher than a front side, which is long in left and right directions, is formed at the middle part in front and back directions of a sole surface 3.例文帳に追加

後方側が前方側よりも上位となる断面形状でかつ左右方向に長い段差部８をソール面３の前後方向中途部に形成する。 - 特許庁

Since the units 9 and 7 having large dimensions are superposed on one above the other, the device small in size of the back and forth, the right and left and convenient to carry may be embodied.例文帳に追加

寸法の大きなこれらのユニット９、７を上下に重ねてあるので、装置全体の前後左右の寸法を小さくでき、携帯に便利な装置を実現できる。 - 特許庁

A first mounting part 51 is provided on the back side of a first base part 21 of a right-angled joining tool 2, and a seat part 12A of a first clamp 10A is detachably mounted to the first mounting part 51.例文帳に追加

直角継ぎ治具２の第１ベース部２１の裏側に第１装着部５１を設け、これに第１クランプ１０Ａのシート部１２Ａを着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

When a curvature part 108 of the plunger 124 approaches to the opening 114, the medium drawer 102 is pressed back to the right part of the figure, and a signal of the sensor 128 is stopped.例文帳に追加

プランジャ１２４の湾曲部分１０８が開口１１４にさしかかると、媒体引き出し１０２が図の右方に押し戻され、センサ１２８の信号が停止する。 - 特許庁

The substrate case 400 is attached and fixed to the inside face 221 of the back board 220 of the outer casing body 2 via right and left bracket members 301, 302.例文帳に追加

基板ケース４００は、左右のブラケット部材３０１、３０２を介して外装筐体２の背板２２０の内側面２２１に取り付け固定されるようになっている。 - 特許庁

The levee plastering machine is equipped with the mounting portion that is mounted on the traveling machine body, the offsetting mechanism that is movable in the left and right directions and the working part that is arranged to the back end of the offset mechanism.例文帳に追加

畦塗り機は、走行機体に装着される装着部とこれに左右方向に移動可能なオフセット機構とこの後端部に配設された作業部を有する。 - 特許庁

This probe device includes a probe assembly including a plurality of probes, and a probe holder in which the probes are arranged extendedly in the front-back direction at intervals in the right-left direction.例文帳に追加

プローブ装置は、複数のプローブと、該プローブが左右方向に間隔をおいて前後方向へ伸びる状態に配置されたプローブホルダとを備えるプローブ組立体とを含む。 - 特許庁

The abutting members 16 have arms 24 extending downwardly in the diagonal direction, and the width between tips of the right and left arms 24, the front and back positions of the tips, and the height of the tips are adjustable.例文帳に追加

当接部材１６は斜め下方に延びるアーム２４を有し、左右のアーム２４の先端同士の幅、前後の位置、先端の高さは調節自在である。 - 特許庁

In the same way, the control apparatus 9 for the front and back positions is equipped to the front of the ram 5 detachably, and when it is equipped, it can be positioned to the left and right and the upper and the lower directions.例文帳に追加

同様に、ラム５の前面に前後位置調整装置９を着脱可能かつ取り付け時に左右及び上下方向の位置決めを可能に備える。 - 特許庁

The exhaust fan 30 is disposed at least 50mm or more inside from the external surface of exterior covers of the image forming device body 10, that is, front and back covers, right and left covers, and upper and lower covers.例文帳に追加

画像形成装置本体１０の外装カバー、つまり前後カバー、左右カバー、上下カバーの外面より少なくとも５０mm以上内部に排気ファン３０を設置する。 - 特許庁

After clamp blocks 12 in right and left sides are closed to clamp a bending part of the paper and the stopper plate is moved on its side, a rolling roller smashes a clamped part to form a back of a booklet.例文帳に追加

左右のクランプブロック１２が閉じて紙の折曲げ部位をクランプし、ストッパープレートが横へ退避した後に転動ローラがクランプ部位を押し潰して冊子の背を成形する。 - 特許庁

In the buttonholing machine, a sewing mechanism and control of a feed table can form a buttonhole stitch of left and right zigzag stitches and back and front bar tacking stitches.例文帳に追加

本穴かがり縫いミシンでは、縫製機構及び送り台の制御によって左右の千鳥縫い目と前後の閂止め縫い目とから成る穴かがり縫い目を形成することができる。 - 特許庁

This transferring apparatus 1 has a base part 2 having moving wheels 21, a pair of right and left side frame parts 3, and an attachably and detachably arranged seat part 4 and seat back part 5.例文帳に追加

移乗器１は，移動用車輪２１を有するベース部２と，左右一対のサイドフレーム部３と，着脱可能に配されたシート部４及び背もたれ部５とを有している。 - 特許庁

A magnetic body 50 is set in the left side on the back of the attacker door 30, a magnetic body 52 is set in the center thereon and a magnetic body 54 is set in the right side thereon.例文帳に追加

また、アタッカ扉３０の背面の左側部分には磁性体５０が、中央部分には磁性体５２が、右側部分には磁性体５４が設けられている。 - 特許庁

Openings 13a-13d are provided on the upper, lower, right and left sides of a mirror plate 10 of the convex mirror 1 for being installed at the blind corner of the road, so that a space between the mirror plate 10 and a back plate 20 can be ventilated.例文帳に追加

カーブミラー１の鏡板１０の上下左右に開口１３ａ〜１３ｄを設け、鏡板１０と裏板２０との間の空間を換気できるようにする。 - 特許庁

He came back to the post as Juichii Udaijin (Minister of the Right with Junior First Rank) after Nakamaro lost his position and was killed for his failure to drive Dokyo out of office (Rebellion of Fujiwara no Nakamaro) in 764. 例文帳に追加

天平宝字8年（764年）、仲麻呂が道鏡排斥に失敗して失脚し殺害された後（藤原仲麻呂の乱）、従一位右大臣として復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later came back to the former post through the mediation of Tomomi IWAKURA, Udaijin (Minister of the Right) and then he became a grand secretary of Daijokan (Grand Council of State) in 1877 and the first Chief Secretary of the Cabinet two years later. 例文帳に追加

後に右大臣岩倉具視の取り成しによって復官し、明治10年（1877年）に太政官大書記官、2年後に初代内閣書記官長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinran-do hall in the back of the right side of temple precinct houses 'Muso no zo', the statue depicting Shinran receiving his dream revelation, and 'Sokai no Miei', the statue believed to be carved Shinran himself to portray him confined within the hexagonal hall. 例文帳に追加

境内右手奥にある親鸞堂には、夢告を授かる姿の「夢想之像」と六角堂参篭の姿を自刻したとされる「草鞋の御影」が安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the first half of 1990's, Route 61A that turns back on the way to Bizen (right near Kusauchi) and Route 61B that runs from Shin-Tanabe to Kusauchi via Higashi-Tanabe, were newly established. 例文帳に追加

1990年代前半頃に草内を目前とした美禅（びぜん）折返しの61A系統と東田辺経由で新田辺～草内を結ぶ路線の61B系統も新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pockets 30 and 31 in which an leading end of the other lid is inserted are formed by flaps 26 and 27 for pockets on back surfaces of the left lid part 24 and the right lid part 25.例文帳に追加

左リッド部２４と右リッド部２５の裏面には、他方のリッド部の先端を差し込み得るポケット３０、３１がポケット用フラップを２６、２７によって形成されている。 - 特許庁

When the left diode 33_L or the right diode 33_R from the central diode 33_C detects the high intensity, the intensity of the exit light of the liquid crystal back light 22 is lowered.例文帳に追加

中央ダイオード３３_Cより左ダイオード３３_Lあるいは右ダイオード３３_Rが大きな強度を検出する場合に、液晶バックライト２２の出射光の強度を低下させる。 - 特許庁

If the cloth used to cover the back of the body consists of the right-hand Ushiromigoro and the left-hand Ushiromigoro, the seam is called Sechushin. 例文帳に追加

和服の背中の布が右の後身頃（みぎのうしろみごろ）と、左の後身頃（ひだりのうしろみごろ）に分かれている場合は、左右の後身頃を縫った線が背中心になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People wear kimono garment and haori coat, both bearing crest marks on right and left spots of a breast part and sleeves and on a back as well, are worn on the occasion of such prestigious events as a celebration, a name-taking ceremony, a funeral and an exchange of betrothal gifts. 例文帳に追加

紋付と羽織に、左右の乳と袖、背（背紋）に一つずつ紋を付け、格式を重んじる行事（式典、襲名式、葬儀、結納）の際に使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Extra Credit: If you go back to the Memory Results tab and right-click the entry for java.util.HashMapEntry and choose Show Allocation Stack Traces you will see a more interestinglist of stack traces.例文帳に追加

任意: 「メモリー結果」タブに戻って、「java.util.HashMapEntry」エントリを右クリックし、「割り当てスタックトレースを表示」を選択すると、さらに興味深いスタックトレースのリストを見ることができます。 - NetBeans

The surface of the ground is scanned by a TLS (three line sensor) to obtain front sight image Pf, right-under sight image Pn and a back sight image Pb of a city ground surface A.例文帳に追加

ＴＬＳ（Ｔｈｒｅｅ ｌｉｎｅ ｓｅｎｓｏｒ）で地上面を走査して、都市地上面Ａの前方視画像Ｐｆ、直下視画像Ｐｎ、後方視画像Ｐｂを得る。 - 特許庁

The cover 40 has a cover body 42 and a drawer 60, and the cover body 42 comprises a back upper surface 44, a left surface 48a and a right surface 48b.例文帳に追加

カバー部４０は、カバー本体部４２と引出し部６０とを有していて、カバー本体部４２は、背上面部４４と左側面部４８ａと右側面部４８ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a disk housing case which is bent along a main bending line and subsequently bent along the sub-bending line crossing the main bending line at a right angle to form a back part.例文帳に追加

主折曲線に沿って折り曲げた後、主折曲線に対して直交する副折曲線に沿って折り曲げて背部を形成するディスク収納用ケースに関する。 - 特許庁

When one face of the base frame body 1 attached with the cylinder lock 7 is defined as the front face, wall parts 1a and 1b are formed in the right side face and the back face of the base frame body 1.例文帳に追加

シリンダ錠７が取り付けられた基枠体１の一面を正面としたとき、基枠体１の右側面と背面に壁部１ａ，１ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a lumbago treatment appliance for mechanically treating diseases of waist, legs, backbones, etc., by hanging up both feet in the state of lying on the back, and moving the hung up feet to the right-to-left direction.例文帳に追加

仰臥した状態で両足を吊り上げ、左右に動かすことによって腰部、脚部、背骨等の疾患を機械的に加療する腰痛加療器具を提供する。 - 特許庁

As a result, the right-side member 3 is stopped and fastened to the back member 4 by the locking member 34, being prevented from opening accidentally.例文帳に追加

これにより、右側部材３は係止部材３４を介して後側部材４に係止されるため、折畳まれた右側部材３が不用意に開くことを防止し得る。 - 特許庁

The second contact piece 19 comprises a needle main body 25 extending toward the right, which comprises a back end portion 21 supported by the pedestal 12 and a tip end portion 23 which is a free end.例文帳に追加

第２の接触子１９は、台座１２に支持された後端部２１と自由端である先端部２３とを有する右方向へ伸びる針主体部２５を備える。 - 特許庁

A locking member 34 is provided on the attaching seat 26, and the locking member 34 is pressed against the bottom surface of a bottom side frame 12 of the back member 4 when the right-side member 3 is folded.例文帳に追加

取付用座２６には係止部材３４が設けられ、係止部材３４は、折畳み時に、後側部材４の下部横フレーム１２の下面に圧接される。 - 特許庁

The transportation materials/device housing device 21 is disposed in a lower part of a right side wall surface inside the treatment compartment 6 of an ambulance 1 in a manner that the rear end of the housing device 21 is located close to a back door 4.例文帳に追加

搬送用資器材収納装置２１を救急車１の処置室６内の右側壁面下部に、後端をバックドア４に近接して配置する。 - 特許庁

In the storage furniture 10, a furniture body 11 is assembled in the shape of a box by connecting a bottom panel 12, a top panel 13, a back panel 14 and two left and right side panels 15.例文帳に追加

収納家具１０において、家具本体１１は、底板１２、天板１３、背板１４及び左右二枚の側板１５を連結して箱型に組み立てられている。 - 特許庁

A front flexible arm A 4 with a chest pad 3 is mounted on the fronts of right and left vibrators A1 and a vibrator B2, and a rear flexible arm B6 with a back pad 5 is mounted on the rear of the right and left vibrators A1 and the vibrator B2.例文帳に追加

左右のバイブレーターＡ（１）とバイブレーターＢ（２）の前面に胸当て（３）が付いた前面フレキシブルアームＡ（４）を取り付け、左右のバイブレーターＡ（１）とバイブレーターＢ（２）の後面に背当て（５）の付いた後面フレキシブルアームＢ（６）を取り付けた事を特徴とする。 - 特許庁

In a lower box 11a, a left stand 10b and a right stand 10c are arranged while shaft parts 10b2 and 10c2 are aligned in the vertical direction while long ridges of base parts 10b1 and 10c1 are aligned in the right-to-left direction on a back side of a body 10a.例文帳に追加

下箱１１ａにおいて、左スタンド１０ｂと右スタンド１０ｃを、本体１０ａの背面側において基部１０ｂ１、１０ｃ１の長辺をを左右方向に配向させつつ軸部１０ｂ２、１０ｃ２を上下方向に配向させて配置する。 - 特許庁

The determination unit 33 selects the operation input based on the combination of two gestures detected by the right and right-back touch pads 30a, 30c, and the vehicular ECU 100 controls a car navigation device 4 based on the selected operation.例文帳に追加

判定部３３は、右及び右裏タッチパッド３０ａ、３０ｃから検出された２つのジェスチャの組合せに基づいて入力された操作を選択し、車両ＥＣＵ１００は、選択された操作に基づいてカーナビゲーション装置４を制御する。 - 特許庁

The life jacket 1 has the right front body part 2, the left front body part 3 and the back body part 4, arm penetration ports 5a, 5b are formed on upper sides of left and right side surfaces, and an arm belt 9 is laid on the neighborhood to it so as to straddle the arm penetration ports 5a, 5b.例文帳に追加

救命胴衣１は、右前身頃２と左前身頃３と後身頃４を有し、左右側面の上方側に腕挿通口５ａ、５ｂが形成され、この近傍には、腕ベルト９が腕挿通口５ａ、５ｂを跨ぐように架設されている。 - 特許庁

(4) If the employer does not exercise the right to the patent in writing within the time limit stipulated pursuant to Subsection (3), this right shall pass back to the inventor. The employer as well as the inventor shall be obliged to preserve confidentiality about the invention vis-à-vis third parties.例文帳に追加

(4) 使用者が(3)にいう期限内に特許を受ける権利を書面により行使しない場合は，この権利は発明者に返される。使用者及び従業者は，第三者に対して，発明に係る秘密を保たしなければならない。 - 特許庁