「Right Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The finger pad 40 is formed with length by which the pad 40 is touched with the inside part of a little finger in a camera holding state that fingers other than a thumb of the right hand are inserted between the right face 1406 of the camera body 14 and the back pad 38 (of the grip belt 30).例文帳に追加

指掛けパッド４０は、カメラ本体１４の右側面１４０６と甲当てパッド３８（グリップベルト３０）との間に親指を除く右手の指を挿入したカメラ保持状態で、小指の腹部に接触する長さで設けられている。 - 特許庁

The area 13 is equipped with a plurality of spray pipes 14 and 15 arranged in left/right widthwise direction K, and a spray nozzle which is attached to the spray pipes 14 and 15 for jetting the etching liquid to the front and back end F and left and right G of the substrate material A.例文帳に追加

このエリア１３は、左右の幅方向Ｋに配設された複数本のスプレー管１４，１５と、スプレー管１４，１５に取付けられ、基板材Ａの前後端部Ｆや左右端部Ｇにエッチング液を噴射するスプレーノズルと、を備えている。 - 特許庁

The back packing body 30 comprises a pair of right and left supports 31 to be supported by the vehicle being placed on both sides of the back end side of the vehicle and a connecting rod 32 placed on the vehicle crosswise connecting both supports 31.例文帳に追加

後梱包体３０は、車体後端側の両横側に各別に配置して車体に支持させる左右一対の支柱３１と、両支柱３１にわたって連結して車体の上方を横方向に通る連結杆３２とによって構成してある。 - 特許庁

This vehicle seat includes a seating frame 1 having a pair of right-left side frames 11, a seat back frame arranged in a rear part of the pair of side frames 11, and the connecting member 3 for connecting the pair of side frames 11 under the seat back frame.例文帳に追加

乗物用シートは、左右一対のサイドフレーム１１を有する着座フレーム１と、一対のサイドフレーム１１の後部に設けられたシートバックフレームと、シートバックフレームの下方で一対のサイドフレーム１１を連結する連結部材３とを備える。 - 特許庁

A second gear is fixed to each shaft end of a shaft member supported rotatably on the back of the shelf frame 26 so that the second gears will engage with left and right plate gears respectively extending in the upper/lower direction at the back of the base member and rotate synchronously with the plate gears.例文帳に追加

棚フレームの後面にて回転可能に支持された軸部材の各軸端部に第２歯車をベース部材の後部に上下方向へ延出して取り付けられた左右一対の板歯車にそれぞれ噛み合って同期回転するように固定する。 - 特許庁

In this seat back structure of the vehicle seat, the support plate 26 elastically supporting the back of a seated person has frame bodies 26a extended in the vertical direction at its right and left ends, and upper ends and lower ends of the frame bodies are connected with the turning link and a bent central part 28a of a crankshaft, respectively.例文帳に追加

着座者背面を弾性的に支持する支持プレート２６は上下方向に延びた枠体２６ａをその左右端に有し、枠体の上端が回動リンクに、下端がクランク軸の折曲中央部２８ａにそれぞれ連結されている。 - 特許庁

The bearing structure for the flywheel is embodied on a constant preload system in which a left 10 and a right ball bearing 11 are arranged back to back and is formed in an outer ring rotation type such that a rotary shaft 12 is supported on a housing 13 rotatably.例文帳に追加

本発明のフライホイール用軸受構造は、左側及び右側玉軸受１０，１１を背面合わせに配置する定圧予圧式であり、回転軸１２をハウジング１３に回転自在に支持する外輪回転型の軸受構造である。 - 特許庁

Stepped parts 11 are formed on one side of the right and left vertical wall panel frames 7 and 7 and on one side of the vertical lateral wall panel frames 8 and 8 of a wall panel 4, and water sealing members 5 and 5 are arranged side-by-side on the outer back 12 and the inner back 13 of each stepped part 11.例文帳に追加

壁板４の左右縦壁板枠７，７と上下横壁板枠８，８の一方の面側に段部１１を形成し、各段部１１の段部外側裏面１２と段部内側裏面１３に夫々水密部材５，５を並設する。 - 特許庁

To avoid own vehicle from colliding with a second obstacle which exists in the going back direction when own vehicle is made to go back in order to avoid collision with a first obstacle which is approaching from a right and left direction at an intersection, etc. with poor visibility.例文帳に追加

見通しの悪い交差点等で左右方向から接近する第１障害物との衝突を回避すべく自車を逆進させたときに、自車が前記逆進方向に存在する第２障害物と衝突するのを回避する。 - 特許庁

To provide a method of attaching a back panel in a chair, capable of very easily and securely attaching the back panel to a backrest frame and allowing a seated person to feel comfortable as if the seated person were wrapped from left and right sides.例文帳に追加

背板の背凭れフレームへの取付けを極めて簡単かつ確実に行うことができ、併せて着座者が左右側方から包み込まれるような快適な座り心地を得ることができる椅子における背板の取付方法を提供する。 - 特許庁

A roof back-up material manufacturing apparatus 1 used in this roof back-up material manufacturing method is composed of a receiving stand 8 having a slit 7, the caul 3 installed on the receiving stand 8 at a right angle and the leaf spring-like caul 4 provided on the receiving stand 8.例文帳に追加

本発明の屋根下バックアップ材の製造方法に使用される屋根下バックアップ材製作装置１は、スリット７を有する受台８と該受台８上に直角に設置した当板３と受台８上に設けられた板バネ状当板４とからなる。 - 特許庁

To provide an automatic rotating and accommodating seat system for a vehicle capable of reducing human labor in the accommodating operation by performing electrically the accommodating motion of a seat back of left-right separation type and tilting forward the seat back smoothly and in good operating condition to the eye.例文帳に追加

電動でシートバックの収納動作を行い収納作業の人的な労力を軽減し、円滑でかつ見た目にも良好な作動状態で左右分離型シートバックを前倒しさせる車両用自動回転収納シートシステムを提供する。 - 特許庁

The left/right shoulder belts 5 get over the upper part of a seat back 10 and extend in the rearward of the seat back 10, are connected at a sewing part 7, and wound around by a seat belt winder 9 connected to an anchor 8 fixed to the car body.例文帳に追加

これら左右の肩ベルト５は、シートバック１０の上部を乗り越えてシートバック１０の後方に伸び、縫製部７で結合されて、車体に固定されたアンカ８に結合されたシートベルト巻き取り装置９により巻き取られるようになっている。 - 特許庁

The front ends 24a of step parts 24 disposed on both right and left sides of a curved part 26 are joined to a cross member 30 disposed in the front part of the curved part 26, and the back ends 24b of the step parts 24 are joined to a cross member 31 disposed in the back part of the curved part 26.例文帳に追加

曲面部２６の左右両側にある段差部２４の前端２４ａと曲面部２６の前方にあるクロスメンバ３０とを結合し、当該段差部２４の後端２４ｂと曲面部２６の後方にあるクロスメンバ３１とを結合する。 - 特許庁

To improve recording paper extraction property and jamming processing property in the front and the back of an image forming apparatus, in the image forming apparatus in which the supplying and transporting direction of recording paper is along the back and forth direction of the apparatus and scanning direction of an original in a flat bed scanner part is along the right to left direction of the apparatus.例文帳に追加

記録紙の給紙、搬送方向が装置前後方向で、かつ、フラットベットスキャナ部の原稿の走査方向が装置左右方向である画像形成装置において、装置前後の記録紙取出し性、ジャム処理性を向上する。 - 特許庁

When a document is read in a both-side simultaneous read mode, image data of a back of a first sheet begin to be transferred right after transfer of image data of a front of the first sheet is completed although an image read of the back of the first sheet is not completed yet.例文帳に追加

両面同時読みモードで原稿を読み取る際、１枚目の表面の画像データの転送が終了した時点で、１枚目の裏面の画像読み取りは完了していないが、先行して画像データの転送を開始させておく。 - 特許庁

Two support parts a+b in which two supports (a) 3, 3 having an angle and two supports (b) 4, 4, bent to the right and the left are welded a the respective welding parts are united back to back, and fixed by grip part 2 made of synthetic resin.例文帳に追加

角度を設けた２個の支承部ａ（３）（３）と各々左右に曲げた２枚の支承部ｂ（４）（４）とを各々の溶接部で溶着した２個の支承部ａ＋ｂを脊合わせに合体し、合成樹脂からなる把持部２にて固定する。 - 特許庁

The right or left half part of the back body of a jacket is cut in such a way that a position separated by a fixed length from the base of the collar of the jacket in the direction of a sleeve 4 is slantingly connected to a position located above by a fixed length from the lower end part of the same half part of the back body.例文帳に追加

上衣後身頃の右又は左半身部分を、その衿のつけ根から袖の方向に沿って所定長だけ離れた位置と、同じ半身の下端部より所定長だけ上方に位置する位置とを斜めに結ぶように裁断する。 - 特許庁

A support insertion hole of the bracket 15 is a long hole 18 in an inclined attitude, and when a backrest load is applied to the back inner shell 13, the back inner shell 13 is largely backward-projectingly bent and deformed while extending and deforming to widen its left/right interval.例文帳に追加

ブラケット１５の支軸挿通穴が傾斜姿勢の長穴１８になっており、背インナーシェル１３に背もたれ荷重が掛かると、背インナーシェル１３はその左右間隔を広げるように伸び変形しながら後ろ向きに凸状に大きく撓み変形する。 - 特許庁

Cross the straps of the front cloth at the back (the knot of the obi [sash]) once, pull it forward, pass the straps 5 to 10 cm below the front cloth (referred to as [a] below), cross them again (there are various methods of crossing them the second time, such as the right or left of the waist, or the center of the front cloth, but it is generally crossed at the right of the waist) and tie them at the back. 例文帳に追加

前布の紐は後（帯の結び目）で一度交差させて前に出し、前布の下5cmから10cmを紐が通るように按配して（かりにこれを(a)とする）、もういちど交差させ（二度目に紐をどこで交差させるかは、右腰、左腰、前布の中央などさまざまなやり方があるが、一般的には右腰であることが多い）、後で紐を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A belt of the clothing for driving vehicles is composed of left and right vertical belts for a part of the back body and a pair of first horizontal belt and a pair of second horizontal belt are divided into left and right in the back body and these horizontal is bound in the front body.例文帳に追加

車輌用着衣を構成するベルト構造体は、後身頃の一部を構成する少なくとも左右２本の縦ベルトと、左右一対の第１の横ベルトと左右一対の第２の横ベルトとによって構成されており、第１、第２の横ベルトは、後身頃において左右に分割されており、それぞれ左右から前身頃に至り結合されるようになっている。 - 特許庁

This device comprises the right and left directional position correction part 80 and the back and forth directional position correction part of a held position correction device 30 slid in the right and left, and longitudinal direction for letting a card pack sucked up by a sucking pad 40 be corrected in its held position.例文帳に追加

吸着パッド４０に吸着されているカードパックＷを保持位置補正装置３０の左右方向位置補正部８０および前後方向位置補正部９０により、左右方向および前後方向にスライドさせてその保持位置を補正してなるものである。 - 特許庁

The center gimmick 20 includes a base plate 53 which is abutted on the front surface of the game board 12 and faces the right shooting path 30 from the back side, and an outer peripheral wall 54 which is projected to the front side from the base plate 53 and faces the right shooting path 30 from the inner peripheral side.例文帳に追加

中央役物２０は遊技盤１２の前面に当接し且つ右打ち通路３０に裏側から対向するベース板５３と、このベース板５３から前側に突出し且つ右打ち通路３０に内周側から対向する外周壁５４とを有する。 - 特許庁

A seat structure of the vehicle is constituted by providing the wide rear seat 40 having left and right seats 42, 42 in which the rear occupants M2, M2 are seated in the rear of the front seat 30 in which a driver is seated and furnishing the rear seat with a back rest 45 to correspond with the left and right seats.例文帳に追加

車両のシート構造は、運転者が座る前部シート３０の後方に、後部乗員Ｍ２，Ｍ２が座る左右の着座部４２，４２を有した幅広の後部シート４０を設け、後部シートに、左右の着座部に対応するバックレスト４５を備えたものである。 - 特許庁

The vehicular seat includes: right and left base frames (side parts 52, 53 of a pipe frame 5) forming the right and left parts of a seat back frame 2; and an input member (bracket 7) arranged to be adjacent to one side of the base frames (the side part 53) for inputting a load from another member therein.例文帳に追加

車両用シートは、シートバックフレーム２の左右部分を構成する左右のベースフレーム（パイプフレーム５の側部５２，５３）と、一方のベースフレーム（側部５３）に隣接するように設けられ、他部材から荷重が入力される入力部材（ブラケット７）とを、備える。 - 特許庁

Right and left lap belts 3 of the four-point seat belt are taken up with a lap side retractor 2 provided in an lower part of a seat cushion 1, and right and left shoulder belts 6 joined with respective lap belts are taken up with a shoulder side retractor 8 provided in a rear part of a seat back 4.例文帳に追加

４点式シートベルトの左右のラップベルト３をシートクッション１の下部に設けたラップ側リトラクタ２により巻き取ると共に、各ラップベルトに結合された左右のショルダーベルト６をシートバック４の後背部に設けたショルダー側リトラクタ８により巻き取る。 - 特許庁

A top cover 3 mounted on an upper portion of a body case 2 of a water heater 1 is folded at four corners of a plate shaped member, and a press piece 5 is formed at an end on the side of a back surface section 14 and left and right folded sections 8, 9 are formed at left and right opposite ends.例文帳に追加

給湯器１の本体ケース２の上部に取り付けられるトップカバー３は板状部材の４辺を折り返され、背面部１４側の端部に押圧片５が、また左右両端部には左右折り返し部８，９が形成された構造をしている。 - 特許庁

A plurality of rod-like or spring-like rear supporting members 11 arranged vertically are fixed to a pair of right and left plate springs capable of deforming back and forth on the right and left, and the plate springs 3 are constituted in such a manner that the vertical distance between both ends of them can be adjusted.例文帳に追加

上下に配列された複数の棒状又はばね状の背面支持部材１１を、その左右において左右一対の前後方向に変形可能な板ばね３に固定し、かつその板ばね３の上下両端距離を調整可能に構成した。 - 特許庁

When wearing the underwear, a person searches the wearing assisting mark with eyes or sense of touch of the finger, and wears the underwear while pushing the mark with a forefinger of the right hand so as to wear without mistaking the back for front and the right side for wrong side.例文帳に追加

肌着を着用する時、この着用補助マークを目視または指の蝕感で探し、右手の人差し指で押さえた状態で着用することにより前後、裏表を間違えず着用できることを特徴とする着用補助マーク付肌着である。 - 特許庁

The wireless LAN connection system is provided with three front servers 200 to 202 and a back server 300 for the mobile phone terminal (mobile terminal) 100, the front servers 200 to 202 store connection right management lists 210 to 212 respectively, and the back server 300 stores a setting information list 310.例文帳に追加

携帯電話端末１００に対し、３個のフロントサーバ２００〜２０２と、１個のバックサーバ３００が設けられ、各フロントサーバ２００〜２０２には接続権管理リスト２１０〜２１２が格納され、バックサーバ３００には設定情報リスト３１０が格納されている。 - 特許庁

The respective meal serving wagons are returned to a parking place 5 near a kitchen in order based on a classification (group) preset for each of the meal serving wagons, and parked at shorter front, back, right and left intervals among them in order from a back position in the space of a preset parking place.例文帳に追加

各配膳車に予め設定されている種別（グループ）に応じた順に、厨房近くの駐車場所５へ帰還させ、予め定められた駐車場所のスペース内で、奥方から順に、各配膳車の前後左右の間隔を詰めて駐車させる。 - 特許庁

When a load is applied to the tabular members 33 in the waist region 34 by the back 2, the bending region 36, which is bent relatively easy, is deformed as if it is bent backward, so that the supporting regions 37 hold the back of a user from the rear of the right and left sides.例文帳に追加

背中２によって荷重が掛かった腰部領域３４の板状部材３３は、相対的に撓みやすい屈曲領域３６が後方に折れ曲がるように撓んで変形し、使用者の背中を支持領域３７が左右両側後方からホールドする。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional harness for suspending human body hurts a crotch portion and can not be used for a long period of time, since belts to be mounted on a part from the crotch portion to right and left lower back portions are suspended by a suspending wire in the neighborhood of the lower back position and are digging into the crotch portion.例文帳に追加

従来の装着具は、股下から左右の腰位置にかけて装着されるベルトが腰位置付近で吊りワイヤにより吊るされるので、股下に位置するベルトが股下に食い込んで股下が痛くなり、長時間の使用に耐えられるものではない。 - 特許庁

The right and left side frames 4 include erecting parts 4a2-4c2 erecting at sides apart from the seat cushion 3, and the erecting parts 4a2-4c2 are positioned on sides apart from the seat back 2 under a double fold state in which the seat cushion 3 rotates forward and the seat back 2 falls forward.例文帳に追加

左右のサイドフレーム４は、シートクッション３よりも側方において立設する立設部４ａ２〜４ｃ２を有し、立設部４ａ２〜４ｃ２は、シートクッション３が前方に回転しかつシートバック２が前方に倒れたダブルフォールド状態におけるシートバック２よりも側方に位置する。 - 特許庁

The conveying auxiliary tool 1 for a fork lift comprises a support frame 11 being wider than a back rest 23 of the fork lift 2 and attachable to the back rest 23; and at least a pair of right and left auxiliary forks 12 projected from the vicinity of both ends of the support frame 11.例文帳に追加

本発明のフォークリフト用の運搬補助具１は、フォークリフト２のバックレスト２３よりも幅広でバックレスト２３に装着可能な支持フレーム１１と、この支持フレーム１１の両端部近傍から突出する少なくとも左右一対の補助フォーク１２とからなる。 - 特許庁

A backbone cover 2 is prepared by providing a pair of the first folding line parts 6a and 6b approximately at the center of a board paper 1 and the front cover 3 and the back cover 4 are respectively provided on the left and the right sides of a drawing and a filing tool 5 is fitted on the reverse face side of the above described back surface.例文帳に追加

板紙１の略中央に一対の第１折線部６ａ，６ｂを設けて背表紙２とし、図面の左側に表表紙３を、図面の右側に裏表紙４をそれぞれ設け、前記裏表紙４の裏面側に綴じ具５を取付ける。 - 特許庁

By synchronously linking the swing of alternately opening distances between the shoulders 203 and 204 on the right and left body sides of the chest part and the lower back part and hip joints 205 and 206 simultaneously with the movement of twisting the chest part 201 and the lower back part 202, the beautiful expression of the body is made possible.例文帳に追加

胸部２０１と腰部２０２が捻れる動きと同時に、胸部と腰部の左右体側の肩２０３・２０４と股関節２０５・２０６との距離が交互に開く揺動が同期して連動することで、胴体の美しい表現を可能にした。 - 特許庁

(3) The employer shall exercise the right to the design vis-à-vis a designer in the writing within a time limit of three months from the notification pursuant to paragraph 2. If the employer does not exercise the right to a design within this period in writing, the right shall pass back to a designer. The employer as well as the designer shall be obliged to preserve confidentiality about the design vis-à-vis third parties within this period. The employer shall be obliged to preserve confidentiality about the design within one-month period from the date, when the right to the design passed back to the designer.例文帳に追加

(3) 使用者は，(2)にいう通知から3月以内は，意匠創作者に対して書面で当該意匠に係る権利を行使することができる。使用者がこの期間内に書面で当該意匠に係る権利を行使しない場合は，当該権利は，意匠創作者に復帰する。使用者と意匠創作者は共に，当該期間中は，第三者に対し当該意匠について秘密を保全しなければならない。使用者は，意匠に係る権利が意匠創作者に復帰した日から1月間，当該意匠について秘密を保全しなければならない。 - 特許庁

When the ram 10 ascends, right-angle bending is realized by spring back.例文帳に追加

アンビル４の上面６８と側面６９のなす角度θは鋭角であり、接触部５８は９０°を越えて折り曲げられ、ラム１０が上昇すると、スプリングバックにより９０°の直角曲げが実現される。 - 特許庁

The opening portion 8a side of the bag-shaped container 8 positioned in the front and back direction and the right and left direction by the positioning unit 18 is sucked and lifted by the suction cups 128 for delivery, and delivered to the gripper 4.例文帳に追加

位置決め部１８で前後左右の位置決めをした袋状容器８の開口部８ａ側を受け渡し用の吸盤１２８で吸着して持ち上げて、グリッパ４に引き渡す。 - 特許庁

A back body 12 and right and left front bodies 16, 17 are cut off and formed at a shoulder portion 14 of the vest 11 and are attachably and detachably joined by a plane fastener 19.例文帳に追加

また、ベスト１１の肩部１４では、後ろ身頃１２と左右前身頃１６、１７とが切り離されて形成されているうえ、面ファスナー１９によって係脱可能に接合されている。 - 特許庁

To provide a four-ball type massage mechanism enabling to move the back part of the human body left and right as a whole to achieve the acceleration of the circulation of the blood of the whole of the upper half of the body.例文帳に追加

人体の背中部分を全体的に左右に往復運動できるようにして、上半身全体の血行の促進を図ることができる四つ玉式マッサージ機構を提供する。 - 特許庁

Both sides (right and left) of a connecting hinge 12 are provided with L-shaped hook members 1 and 2 and U-shaped hook members 3 and 4, and the back side of the hook member is fitted with a magnet.例文帳に追加

接合用ちょう番１２の両サイド（左右）の各々に、Ｌ型フック部材１，２及びコの字型フック部材３，４を設け、フック部材の背面にマグネットを取り付けた構造とする。 - 特許庁

To efficiently reduce the flexural deformation of a lower panel toward a rear side by suppressing the expansion deformation of a rear panel part and a side panel part which are included in each of right and left side frames of a seat back frame.例文帳に追加

シートバックフレームの左右のサイドフレームを構成している後パネル部と側パネル部との拡開変形を抑制してロアパネルの後方への撓み変形を効率よく軽減する。 - 特許庁

To provide a wheelchair fixing apparatus also usable as a getting-on/off supporting device in which a wheelchair can be surely fixed by preventing the swing of not only right and left directions but also back and forth directions.例文帳に追加

前後方向はもちろん左右方向の揺れを防止して車椅子を確実で固定できるようにした乗降補助装置を兼ねる車椅子固定装置を提供する。 - 特許庁