「Rule of Three」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A design rule check control part 8, measuring part 10 and deciding part 9 of a rule check device 1 obtain the three-dimensional position relation of elements constituting the semiconductor package on the basis of the three-dimensional data and decide whether the obtained position relation is appropriate on the basis of design rule data 4.例文帳に追加

ルールチェック装置１のデザインルールチェック制御部８、計測部１０および判定部９は、その３次元のデータに基づいて半導体パッケージを構成する要素と要素の３次元的な位置関係を求め、求められた位置関係が適切か否かをデザインルールデータ４に基づいて判定する。 - 特許庁

All three offices have no specific rule as to the complexity of the technology in judging the inventive step. 例文帳に追加

いずれの庁にも、進歩性を判断する際の技術の複雑性に関する特定のルールはない。 - 特許庁

He transformed the way the main branch of the Tokugawa family functioned or stood in relation to the three big families, so that the Mito-Tokugawa family had to change their family rule. 例文帳に追加

徳川宗家と御三家の立場やあり方を変えてしまったことに原因があるようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he only had three years in power, which wasn't sufficient to rule the cloister government in fulfillment of his goal. 例文帳に追加

ただ、院政を充実させるには残された3年という期間は余りにも短すぎるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirano clan rule lasted for nine generations, but it was only three years that the clan had the official status of domain lord. 例文帳に追加

平野氏は9代にわたったが、実際に正式な藩主だった期間はわずか3年間であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a general rule, the inspection results notice shall be issued roughly within three months after the completion of the on-the-spot inspection. 例文帳に追加

なお、検査結果通知書の交付は、原則として、立入終了後、概ね３ヶ月以内を目途に行う。 - 金融庁

To provide a drawing processing apparatus which performs a fast drawing process of a closed region pattern with a non-zero winding rule, using a hardware accelerator of three-dimensional graphics.例文帳に追加

３次元グラフィックスのハードウェアアクセラレータを用いて、ノンゼロワインディングルールで閉領域図形を高速に描画できるようにする。 - 特許庁

As a result of the Decree (of 1867) for the Restoration of Imperial Rule, Nobuatsu assumed the position of Gijo, one of the top three posts in the Meiji Government established by the Decree, along with Michitomi HIGASHIKUZE and Tomomi IWAKURA. 例文帳に追加

王政復古の大号令に伴い、東久世通禧や岩倉具視らとともに明治政府三職のひとつである議定に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the computer main body 12 extracts the featured values included in the three-dimensional model by targeting the specified components, further applies a design rule in the design rule database 23 to the extracted featured values and determines propriety of the three-dimensional model to the design rule.例文帳に追加

また、同コンピュータ本体１２は、特定した部品を対象に、３次元モデルに含まれる特徴量を抽出し、更に該抽出した特徴量について設計ルールデータベース２３内の設計ルールを適用し、その設計ルールに対する３次元モデルの適否を判定する。 - 特許庁

On receipt of notice of opposition under rule 55A, the Controller shall, by order, constitute an Opposition Board consisting of three members and nominate one of the members as the Chairman of the Board. 例文帳に追加

長官は，規則55Aに基づく異議申立の受領時に，命令により，3名の構成員からなる異議部を形成し，そのうちの1名を異議部の部長に指名する。 - 特許庁

The rule of the cars' codes of Kyoto Kotsu (one letter in English alphabet and three figures) is as follows. 例文帳に追加

京都交通の車両にはアルファベット1文字+3桁の番号（ただし、車体には番号のみ表示）が付けられており、以下の法則に基づいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reference layout rule database predetermining positions on a three-dimensional space of equipment constituting the plant is stored in an arithmetic processor.例文帳に追加

プラントを構成する機器の３次元空間上の位置を予め定めた基準配置ルールデータベースを演算処理装置に格納する。 - 特許庁

It was the first meeting to be held by the three offices (president, legislature, councilor) whose posts were newly-established by the Restoration of Imperial Rule announced on that day. 例文帳に追加

同日に発せられた王政復古の大号令で、新たに設置された三職（総裁・議定・参与）からなる最初の会議である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outputs of the slave latches 2-1 to 2-3 become an output signal Q after a rule by the majority is performed by a three-input majority circuit 3.例文帳に追加

スレーブラッチ２−１〜２−３の出力は３入力多数決回路３で多数決をとられた後に出力信号Ｑとなる。 - 特許庁

It is necessary in a three-dimensional visualization of a neurovascular structure to form an image capable of providing a clear image, so that a radiologist can rule out the aneurysm clinically.例文帳に追加

臨床的に、神経血管構造の３Ｄ視覚化において、放射線科医が動脈瘤を取り除ける（rule out）ことを可能にし得るような明瞭な画像を提供し得る像を形成することを可能にする必要がある。 - 特許庁

To provide a three-dimensional CAD system which layers a three-dimensional model according to a operation units and utilizes the attachment direction of parts, notifying the operator of whether or not the tree-dimensional model violates the design rule.例文帳に追加

三次元モデルを作業単位に階層化し、部品の取付け方向を利用して、設計ルールに三次元モデルが違反していないか作業者へ通知する三次元ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

They were annually rated using the three-point scale of Jo, Chu, Ge, and were conferred on the ranks higher by up to three based on the rating of eight years (according to the law in 706, this rule was operated based on a six years rating in fact). 例文帳に追加

毎年上・中・下の3等で評価され、8年分の評価（ただし706年の格式で実際には6年分の評価で運用）に基づいて最大で3階相当分の叙位が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Within three months from the date of filing with O.S.I.M., the application for the registration of a geographical indication is subjected to the examination of the conditions provided for in Arts. 68 to 70 from the Law and in Rule 38.例文帳に追加

(1) 地名表示の登録出願は，OSIMに対する出願日後3月以内に，法第68条から第70条まで及び規則38に規定の条件の審査の対象となる。 - 特許庁

Although this golden tea room has been criticized as an example of Hideyoshi's vulgar taste, it was a small room of three mats following the rule of the soan-type and had some sophisticated elements. 例文帳に追加

黄金の茶室は秀吉の俗悪趣味として批判されることが多いが、草庵の法に従って三畳の小間であり、それなり洗練されたものも持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Kyoto's city governance, in order to exercise rule over tenryo (bakufu-owned land) in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and shrine and temple lands, the post involved serving concurrently as three kinds of bugyo: jisha-bugyo (magistrate of temples and shrines), kanjo bugyo (commissioner of finance), and machi bugyo. 例文帳に追加

京都町政の他畿内天領および寺社領の支配も行うため、寺社奉行勘定奉行町奉行の三奉行を兼ねたような職務であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It declared the launch of a new administration and the direct rule by the Emperor, and accounted the abolition of Sessho (regent), Kanpaku (chief adviser to the Emperor) and Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) and instead, the creation of three offices; president, legislature, and councilor. 例文帳に追加

新政権の樹立と天皇親政をうたい、摂政・関白・征夷大将軍職の廃止、新たに総裁、議定、参与の三職を置くなどの方針が発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To integrally manage a creation procedure, a creation rule, and ground object information necessary for creation of a three-dimensional city model, and to facilitate creation work.例文帳に追加

三次元都市モデルの作成に関する必要な地物情報、作成規則、作成手順を総合的に管理するとともに、作成作業を容易にする。 - 特許庁

Mitsunori's success led him to rule over land such as Tango Province and Mikawa Province; he became a dominant Shugo Guardian Feudal Lord holding three provinces, and established the height of power for the Isshiki family. 例文帳に追加

満範の活躍により、丹後の他、三河国なども治め、3ヶ国を有する有力守護大名となり、一色家の最盛期を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quickly and optimally operate the shape correction of a two-dimensional sheet metal shape two-dimensionally developed from a three-dimensional sheet metal model by using the correction rule of manufacture know-how.例文帳に追加

三次元板金モデルから二次元展開された二次元板金形状を製造ノウハウの補正ルールを用い、迅速、かつ最適な状態で形状補正を行うことにある。 - 特許庁

On the basis of a rule of sound, a sound region of two-octave of a current erhu is increased to three-octave by increasing a neck length, and by moving an interval of a bridge and a string holder.例文帳に追加

近年、二胡の演奏中の弦軸の弛み止め機構を装着した、２種類の中国製二胡が市販されていたが、何れも部品の数が多く、一旦不具合が生ずると修理が容易でない。 - 特許庁

The application link information is managed as a component while being classified to three of executing system 117, form 118 of data to be dispatched, correspondent relation and conversion rule 119 of data items.例文帳に追加

アプリケーション連携情報は、実行方式１１７、受け渡すデータの形式１１８、データ項目の対応関係と変換ルール１１９の三つに分類し部品として管理する。 - 特許庁

The records of Shogun Yoriie were misrepresented most in "Azuma Kagami," and everyone considers that the end of the rule by the Minamoto clan, which had lasted for three generations, was brought by the son who was unworthy of his father. 例文帳に追加

『吾妻鏡』の曲筆のもっとも甚だしいのが頼家将軍記であり、源氏が三代で終わったのはこういう不肖の息子が居たからかと誰しも思っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the applicant fails to make a declaration and submit certifying documents as required in paragraph three of this Rule, or fails to submit certifying documents within the specified time limit as required in paragraph four of this Rule, the provisions of Article 24 of the Patent Law shall not apply to the application. 例文帳に追加

出願人が本条第３項の規定に基づいて声明と証明書類を提出せず、或いは本条第４項の規定に基づいて指定期限内に証明書類を提出しなかった場合、その出願は専利法第二十四条の規定を適用しないものとする。 - 特許庁

When Mitsuie HATAKEYAMA died, the sixth Shogun, Yoshinori ASHIKAGA, began a rule of terror, the so called 'Bannin Kyofu (Ten Thousand People Horror,)' mainly to increase pressure on the three families. 例文帳に追加

六代将軍足利義教は畠山満家の死後、「万人恐怖」と評される恐怖政治を敷き、特に上記三家に対する干渉を強めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Three Sacred Treasures of the Imperial Family refer to a mirror, a sword and a jewel that are believed to have been granted by Amaterasu Omikami (also known as Tensho daijin or the 'Sun Goddess') to her grandson Ninigi during 'Tensonkorin' when he descended from heaven to rule over the country. 例文帳に追加

三種の神器（みくさのかむだから、さんしゅのじんぎ）とは、天孫降臨の時に、天照大神から授けられたとする鏡・剣・玉を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legends described in the Kojiki and the Nihonshoki say that Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) granted the 'Sanshu no Jingi' (three sacred objects) to her grandson Ninigi as yorishiro (objects representative of a divine spirit) during 'Tensonkorin' where he descended to earth in order to rule over the country. 例文帳に追加

記紀の伝承では、三種の神器はアマテラスの神代（よりしろ）として天孫降臨の際に天照大神よりニニギに授けられたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU acquires the coordinate group composed of the coordinates indicating an edge position (step S2) and selects three or more coordinates from the coordinate group according to a prescribed rule (step S4).例文帳に追加

ＣＰＵは、エッジ位置を示す座標からなる座標群を取得し（ステップＳ２）、所定の規則に従って座標群から３個以上の座標を選択する（ステップＳ４）。 - 特許庁

It will be convenient to discuss only context sensitive grammars in Kuroda normal form, where each rule has one of the following three forms: 例文帳に追加

文脈依存文法を黒田の標準形においてのみ議論するのは都合のよいことであろう。そこではそれぞれの規則は下記の３形式の内の一つである。 - コンピューター用語辞典

Except for the Otsuke-garo (the Karo assigned directly by the shogun) and the Karo for gosankyo (three privileged branch families of the Tokugawa family), there was a fundamental rule that ordinary Karo officers were not entitled to have an audience with the shogun as they were not direct retainers of the Tokugawa shogun family. 例文帳に追加

家老は、徳川御三家の御附家老や、御三卿付きの家老を除き、徳川将軍家の陪臣であるから、将軍に謁見の資格がないのが大原則である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the menoto (foster father) of the Emperor Godaigo, who was a son of Gouda, and served Godaigo, who commenced direct Imperial rule in 1321 in place of the retired Emperor Gouda and called 'nochi no san fusa' (later three 'fusa's) together with Chikafusa KITABATAKE and Nobufusa MADENOKOJI. 例文帳に追加

後宇多の子の後醍醐天皇の乳父で、1321年(元亨元年)に後宇多院に代わり親政をはじめた後醍醐に仕え、北畠親房、万里小路宣房と合わせて「後の三房」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lower limit of an interval between the auxiliary pattern 13 and the isolated line pattern 11c corresponds to a minimum space of a design rule and an upper limit is three times the width of the isolated line pattern 11c.例文帳に追加

また、上記補助パターン１３と上記孤立ラインパターン１１ｃとの間隔は、その下限がデザインルールの最小スペース分であり、その上限が該孤立ラインパターン１１ｃの幅の３倍である。 - 特許庁

To provide stacking scheduling device and method for scheduling a stacking pattern at the high degree of freedom by easily changing the importance of a stacking rule and adding the stacking rule at the time of three- dimensionally stacking the plural loads of different sizes to the palette of a limited space or the like.例文帳に追加

サイズの異なる複数の荷姿を限られたスペースのパレット等へ３次元的に積み付ける際、積付ルールの重要度の変更や、積付ルールの追加を容易に行うことにより、自由度の高い積付パターンのスケジューリングを可能とする積付スケジューリング装置および方法を提供することである。 - 特許庁

Where the applicant does not comply with the requirements of sub-rule (1) or sub-rule (2), the appropriate office shall invite the applicant to file the priority document or the translation thereof, as the case may be, within three months from the date of such invitation, and if the applicant fails to do so, the claim of applicant for the priority shall be disregarded for the purposes of the Act. 例文帳に追加

出願人が(1)又は(2)の要件を遵守しない場合は，所轄庁は，優先権書類又は場合によりその翻訳文を，要請の日から3月以内に提出するよう出願人に要請し，出願人がそれに応じないときは，出願人の優先権主張は，法の適用上無視される。 - 特許庁

On receiving the notice under sub-rule (3), the applicant shall, if he so desires, file his statement and evidence, if any, in support of his application within three months from the date of the notice. 例文帳に追加

(3)に基づく通知の受領時に，出願人は，希望するときは，当該通知の日付から3月以内に自己の陳述書及び出願を支持する証拠(ある場合)を提出しなければならない。 - 特許庁

Three bits of the high-order are allocated to color adjustment, magnification variation, and background composition, and flags are set to respective bits according to specification of an inhibition rule.例文帳に追加

この上位４ビットのうち３ビットはそれぞれ色調整を許可するか、変倍を許可するか、背景合成を許可するか、に割り当てられており、禁則ルールの指定に応じてそれぞれのビットにフラグが立つ。 - 特許庁

The Ichikaiso Government' was practically formed, and afterwards the three lords and the members of the Imperial Court, Emperor Komei, Nariyuki NIJO, and Imperial Prince Nakagawanomiya (Kuninomiya) Asahiko led politics in Kyoto until the Restoration of Imperial Rule. 例文帳に追加

以後、孝明天皇・二条斉敬・中川宮朝彦親王の朝廷と「一会桑政権」とが協調して王政復古に至るまでの京都における政治を主導していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the Chinese characters comprising 'Saisho Ein Sanmaya Ho' (最勝恵印三昧耶法), 'Saisho' (最勝) is another name of Dainichi Nyorai, 'E' (恵) means wisdom, one of the sangaku (three kinds of practices: precept, rule and wisdom), 'in' (印) means a kind of symbol made by the combination of fingers that represents absolute decision, and 'Sanmaya' (三昧耶) means equality, respectively. 例文帳に追加

「最勝恵印三昧耶法」の「最勝」とは大日如来の異名であり、「恵」とは三学（戒・定・慧）の智慧（恵）を意味し、「印」は手に結ぶ印契（いんげい）で決定（けつじょう）不変を表し、「三昧耶」は平等を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alice was rather doubtful whether she ought not to lie down on her face like the three gardeners, but she could not remember ever having heard of such a rule at processions; 例文帳に追加

アリスは、自分も庭師三名と同じようにはいつくばったほうがいいのかな、とまよいましたが、王さまの行列でそんなきそくがあるなんて、きいたことはありませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A plurality of texture images of a three-dimensional object to be displayed as seen from all directions are respectively stored in texture addresses in accordance with a predetermined rule in a texture region of a frame buffer 202.例文帳に追加

また、フレームバッファ２０２のテクスチャ領域には、表示しようとする立体形状のオブジェクトを全方位から眺めた複数のテクスチャ画像が、それぞれ所定の規則に従ったテクスチャアドレスに格納されている。 - 特許庁

The three-dimensional simulation result of such an index as a temperature or pressure is autonomously analyzed according to a preliminarily designated feature extraction rule, and a cross-section position where any characteristics phenomenon is generated is extracted from the three-dimensional simulation result.例文帳に追加

温度や圧力などの指標の３次元シミュレーション結果をあらかじめ指定しておいた特徴抽出規則に従って自律的に解析して、特徴的な現象が発生する断面位置を３次元シミュレーション結果から抽出する。 - 特許庁