SCORESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1007件
To provide a holder for holding a set of competition gear by which a user smoothly moves during playing ground golf without making clothes dirty while freely using both hands for entering scores, etc., and also the respective kinds of gear are easily attached/detached by one operation.例文帳に追加
グラウンドゴルフ競技中に、衣服を汚すことなく、スコアー記入時等、両手を自由に使いながら、移動がスムースにできる、又、それぞれの用具がワンタッチで簡単に着脱できる、競技用具一式を保持するホルダーを提供する。 - 特許庁
The arithmetric processing apparatus sets the degree of risk in respective sites of the inner wall pats based on the scores allocated to the respective feature regions and displays stereostructure data by coloring the respective positions of the inner wall on visualized images based on the degree of risk.例文帳に追加
そして、各特徴領域に割り当てられた点数に基づいて、内壁部の各位置における危険度を設定し、前記立体構造データを可視化した画像上に内壁部の各位置を危険度毎に色分けして表示する。 - 特許庁
A document ranking tallying part 15 obtains a history of reference according to the requirements designated and creates a ranking of documents by tallying the scores of each document according to scoring rules weighted from the viewpoint of the user group.例文帳に追加
文書ランキング集計部15は、指定された条件に基づいて参照履歴を取得し、ユーザーグループの観点で重み付けしたスコアリングルールに基づいて文書のスコアを文書ごとに集計して文書ランキングを作成する。 - 特許庁
The system is configured to calculate a degree of contribution to calculation of related medical knowledge, as a first score, for each medical data provided from a specific individual, and calculate the sum of the first scores of the specific individual.例文帳に追加
特定の個人から提供を受けた医療データ毎にそれぞれが関連する医療知識の算出に寄与した度合いを第1の得点として算出し、当該特定の個人について第1の得点の総和を算出する。 - 特許庁
A motion vector detection unit 43 detects a motion vector in the target pixel based on differences between a score for the motion vector distribution in the central position of the motion vector detection space and scores in positions other than the central position.例文帳に追加
動きベクトル検出部43が、動きベクトル分布についての、動きベクトル検出空間の中心位置のスコアと、中心位置以外の他の位置のスコアとの差分に基づいて、対象画素における動きベクトルを検出する。 - 特許庁
Then, the prescribed number of other data are selected in the order of higher scores between the data displayed in the window which has become active, and the next candidate list 6a is displayed on a picture 6 by a next candidate display means 5.例文帳に追加
そして、次候補リスト表示手段5により、現在アクティブになっているウィンドウに表示されているデータとの間の得点が高い順に所定数の他のデータが選択され、次候補リスト6aが画面6に表示される。 - 特許庁
A meta-information analysis unit 34 converts meta-information into scores on a plurality of feature variables from which features of the meta information are extracted by performing a predetermined statistical analysis on the meta information of the reference media contents and the other media contents.例文帳に追加
メタ情報分析部34は、基準メディア・コンテンツおよび他のメディア・コンテンツのメタ情報に所定の統計分析を施すことによって、メタ情報の特徴を抽出した複数の特徴変数上の得点に変換する。 - 特許庁
An information processing device 50 storing definition files that are separately defined for each electric appliance 20 receives a packet for discriminating the type of the electric appliance 20, compares the received packet with the definition files for each electric appliance, and scores the definition file.例文帳に追加
電化製品20ごとに定められた定義ファイルを記憶する情報処理装置50が、電化製品20の種別を判別するためのパケットを受信し、受信したパケットと電化製品ごとの定義ファイルを比較し得点化する。 - 特許庁
A server 21 takes elements being indexes of advertising effect such as classes, scores, popularities, abilities, and characters for talent as parameters to calculate selling prices of rights and collects right purchasers from terminals 30 of the third persons through the Internet N.例文帳に追加
サーバ21は競技者5の階級、勝敗、人気、実力、タレント性等の宣伝効果の指標となる要素をパラメータとして権利販売価格を算出し、インターネットNを通じて第三者の端末30に権利購入者を募る。 - 特許庁
Attendance is taken even in a class of specialized courses, and scores of Test Of English for International Communication (TOEIC) can be applied for credits, therefore it's easy to earn credits when compared to other Faculties, so sometimes students call it the 'Fun Faculty of Commerce (easy).' 例文帳に追加
専門科目でも出席を取ってくれる授業や、国際コミュニケーション英語能力テストスコアでの単位認定など、他学部と比べ比較的に楽に単位が取得できてしまうことから「楽商学部(楽勝)」といわれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The applicable publications include books, pamphlets, serials (magazines, newspapers and periodicals), musical scores, maps, microfilm materials, materials published in Braille, and electronic publications distributed in formats such as CD-ROM, DVD, etc. (including music CDs and gaming software). 例文帳に追加
納本の対象となる出版物は、図書、小冊子、逐次刊行物(雑誌や新聞、年鑑)、楽譜、地図、マイクロフィルム資料、点字資料およびCD-ROM、DVDなどパッケージで頒布される電子出版物(音楽CDやゲームソフトも含む)などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the chapter phrase having the combined scores which are the highest to the input words is specified, and words to be outputted are generated by a corresponding interaction instruction set, and executed for responding to the input words from the user.例文帳に追加
入力単語に対して最も高い結合スコアを有するテキストにおける章句が特定され、対応する対話命令セットが、出力のための単語を生成し、ユーザからの入力単語に応答するために実行される。 - 特許庁
When the condition is satisfied before the point scoring object operation is completed, the scoring object points when the condition is satisfied and basic points are added to total scores according to the condition.例文帳に追加
加点対象動作が完了するまでの間において当該条件が満たされたとき、当該条件に応じた基本得点とともに当該条件が満たされた時点における加算対象得点が累計得点に加算される。 - 特許庁
The center server 11 also uses attribute data included in merchandise data corresponding to the received merchandise ID to calculate merchandise compatibility scores showing compatibility between customer-unpurchased merchandise and the customer-purchased merchandise.例文帳に追加
また、センタサーバ11は受信した商品IDに対応する商品データに含まれる属性データを用いて、顧客の未購入商品と顧客の既購入商品との間の相性を示す商品相性スコアを算出する。 - 特許庁
When requests for ordering are transmitted from orderer terminals to the server, the server uses item coefficients to calculate scores relating to respective order receivers on the basis of ordering request information included in the requests for ordering and the order receiver information.例文帳に追加
サーバは、発注者端末から発注依頼が送信されると、その発注依頼に含まれる発注依頼情報と、前記受注者情報とに基づき、項目係数を用いて、各受注者に関する評点を算出する。 - 特許庁
To provide a (graphical user interface) GUI evaluating system, a GUI evaluating method therefor and a recording medium with GUI evaluation program recorded thereon, with which the operability of the GUI of software is evaluated while using quantitative and objective scores.例文帳に追加
ソフトウェアのグラフィカルユーザインタフェース(GUI)の操作性を、定量的かつ客観的な点数を用いて評価するGUI評価システムとそのGUI評価方法、及びGUI評価プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
Therefore, Shinei MATAYOSHI, who was an expert of manufacturing Sanshin and was also famous as a Kucho player, developed four-stringed Kucho provided with a string for bass part additionally and made the instrument used widely (with three-stringed Kucho, the scores of these lower tones were played raised by an octave). 例文帳に追加
そこで、三線の名工で胡弓演奏家としても著名であった又吉真栄が低音用の弦を新たに設けた四弦胡弓を開発し、普及させた(三弦胡弓では1オクターブ上の音を弾いて代用していた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While using values multiplying the similarity of the input graphic and a model concerning the degree of complexity, area, length and circular degree of the graphic to the polling score of each model as similarity scores, the several models high in similarity score are selected as sort candidates (116).例文帳に追加
図形の複雑度、面積、長さ、円形度に関する入力図形とモデルの類似度を、各モデルの得票数に掛け合わせた値を類似度スコアとし、類似度スコアが高いいくつかのモデルを分類候補に選ぶ(116)。 - 特許庁
A search part 108, on the other hand, outputs a word corresponding to a feature vector generated based upon the feature quantity of a speech as a speech recognition result to the outside and supplies final scores by candidate words to a CM value calculation part 112.例文帳に追加
一方、探索部108は、音声の特徴量に基づいて生成された特徴ベクトルに対応する単語を音声認識結果として外部に出力するとともに、候補となった単語毎の最終スコアをCM値算出部112に供給する。 - 特許庁
When the number of hops, the appearance frequency and the order of input are respectively counted, a score acquisition part 32 reads an evaluation value corresponding to the count number from an HDD 29 for every tag combination, and acquires scores by multiplying the evaluation values by a reference value.例文帳に追加
ホップ数、出現頻度、入力順のそれぞれがカウントされると、スコア取得部32は、タグの組合せ毎に、カウント数に対応する評価値をHDD29から読み出し、これら評価値を基準値に相乗することでスコアを取得する。 - 特許庁
Browsing time summarization means (11) of an electronic book management device (1) summarizes a browsing time for each page of an electronic book for each user, and score calculation means (13) calculates feature degree scores of the electronic book from the summarized browsing time for each page.例文帳に追加
電子書籍管理装置(1)の閲覧時間集計手段(11)は、電子書籍のページごとの閲覧時間をユーザごとに集計し、スコア算出手段(13)は、集計したページごとの閲覧時間から、電子書籍の特徴度スコアを算出する。 - 特許庁
When a document is distributed, the highest score is given to a sentence including a retrieved character string at first according to a result obtained by retrieving the document by the retrieval processing part 30 and subtracted scores are given according to distance from the sentence by the score processing part 31.例文帳に追加
文書を配信する際には、まず付点処理部31が、検索処理部30が文書を検索した結果に従って、検索文字列を含んでいる文に最高のスコアを付け、その文からの距離に従って減点したスコアを付ける。 - 特許庁
In the case where the coordinate on the display part aimed at by the gun barrel of the second controller different from the first controller covers the image display area of the enemy character, a second addition point corresponding to it is added up to the first scores.例文帳に追加
また、第1コントローラとは異なる第2コントローラの銃身を向けた表示部上の座標が、敵キャラクタの画像表示領域に含まれる場合、当該加算点合算手段が、対応する第2の加算点を第1の得点に合算する。 - 特許庁
An arithmetric processing apparatus 90 of an OCT apparatus 1 extracts multiple feature regions of possible lesion in an in-vivo inner wall part and allocates scores to the respective feature regions according to how probably the feature regions are lesioned.例文帳に追加
OCT装置1の演算処理装置90は、生体内部の内壁部において、病変部の疑いのある複数の特徴領域を抽出し、各特徴領域に対して病変部の可能性の度合いに応じた点数を割り当てる。 - 特許庁
A value, wherein the evaluation scores of the respective comments assigned to a plurality of images stored in the storage means are totaled up in image units, is calculated as an evaluation value of each image, and the image wherein the calculated evaluation value satisfies a prescribed condition is selected.例文帳に追加
そして、記憶手段に記憶された複数の画像に付与された各コメントの評価点を画像単位に合算した値を各画像の評価値として算出し、当該算出した評価値が所定の条件を満たす画像を選択する。 - 特許庁
To provide a finger turning toy capable of: executing easily a brain activation play of constraining opposed other fingers respectively abuttingly each other, and of idle-turning free opposed forefingers indexedly each other; displaying a failing degree when failed; and enjoying competition of scores, in a group of the aged or the like.例文帳に追加
対向他指を夫々突合拘束し、フリーの対向人差指同志を差違え空回しする脳活性遊びを安易に行え、失敗時失敗程度を表示し、老人グループ等で得点争いを楽しめる指回し遊具を提供する。 - 特許庁
A building candidate area satisfying specific color and luminance level conditions is decomposed into spectrum components and is expressed with rectangles of N kinds of sizes which have sides parallel with streets, and matching scores peculiar to the geographical picture are calculated from these spectrum components.例文帳に追加
本発明では、特定の色や輝度レベル条件を満たす建造物候補領域を街路に平行な辺を有するN種類の大きさの矩形にスペクトル分解表現し、このスペクトル成分から地理画像特有のマッチングスコアを算出する。 - 特許庁
An information terminal machine 4 of an examinee 3 starts test problems from an examinee problem information database 10 to display a test start screen 20 and a test screen 25, solves the problems, scores the test, and displays a score screen 35 as the scoring result.例文帳に追加
受講者3の情報端末機4は、受講者問題情報データベース10より試験問題を起動し、試験開始画面20、試験画面25を表示し、問題を解き、採点を行い、採点結果である採点画面35を表示する。 - 特許庁
This device calculates a weighted score from the number of business tags defining jobs in a company which are inputted by a company member and stored in a database for visualizing human resources information, and automatically generates a graph from the calculated scores.例文帳に追加
本発明の装置は、人材情報の可視化を目的に、社員が入力しデータベースに格納した、会社内の職務を定義した業務タグの個数から、重み付けを付与したスコアを計算し、計算したスコアを自動的にグラフを生成する。 - 特許庁
Cooperatively with a system for managing general chemical substances including the dealing amounts of chemical substances, regulations and physical property information, the chemical substances used in an evaluation period are automatically weighted from the regulation/physical property information, and evaluation scores are calculated.例文帳に追加
化学物質の取扱量、法規、物性情報を含む化学物質全般を管理するシステムと連携し、評価期間に使用した化学物質について、法規/物性情報から自動的に重み付けを行ない、評価点を算出する。 - 特許庁
Winner candidate selection processing first calculates the sums of the nth powers (n = 1, 2, 3, ...) of competition item scores of every participant (competitor, examinee) and selects a fixed number of higher persons about each nth power sum as winner candidates (passer candidates).例文帳に追加
まず、入賞候補者選抜処理において全参加者(競技者、受験者)の競技種目のn乗和(n=1,2,3,…)を計算し、各々のn乗和について上位から一定人数を入賞候補者(合格候補者)として選抜する。 - 特許庁
A document (set) C similar to the designated document B is found out from the set of documents A on the basis of similarities between the document vectors A and B, and scores showing characteristic appearance in the similar document (set) C are given to the action words.例文帳に追加
その文書ベクトルA−B間の類似度に基づき、文書Aの集合の中から指定文書Bと類似する文書(集合)Cを発見し、その類似文書(集合)Cで特徴的に出現することを示すスコアを行動語に付与する。 - 特許庁
The document transition extraction device extracts frequencies in appearance and scores of keywords and stores and manages them as document transitions to display them together with time series information of documents and versions, whereby transitions of documents and versions and trends of keywords are visualized.例文帳に追加
文書変遷抽出装置は、キーワードの登場回数及びスコアを抽出し、文書変遷として蓄積、管理することで、文書や版が持つ時系列情報とあわせて表示し、文書や版の変遷、キーワードのトレンドの可視化を行う。 - 特許庁
A storage part 12 of a medical information processor 1 stores a medical examination database in which a medical examination act performed to a patient and the scores of the medical examination reward of each medical examination act are included as medical examination records with one time hospitalization of one patient as a unit.例文帳に追加
医療情報処理装置1の記憶部12は、患者に対して行われた診療行為と各診療行為の診療報酬点数とを、1患者の1回の入院を単位とした診療レコードを含む診療データベースを記憶する。 - 特許庁
A weighting determining section 24 determines weighting to each of the selected combinations of the rhythm feature quantities based on the selected combinations of rhythm feature quantities and the HDS-R scores of each of the plurality of learning data.例文帳に追加
重み付け決定部24によって、複数の学習データの各々の選択された韻律特徴量の組み合わせとHDS−Rスコアとに基づいて、選択された韻律特徴量の組み合わせの各々に対する重み付けを決定する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polymer fiber, by which a polymer fiber having an outer diameter reduced to a level of scores of nanometers is simply produced and is applicable as a scaffold material for cell adhesion and cell growth for vascularization and neurotization.例文帳に追加
外径が数十ナノメートルレベルまで可能な高分子ファイバーを簡便に製造することができ、血管新生、神経再生のための細胞接着、細胞増殖に適した足場材料として適用可能な高分子ファイバーの製造方法を提供する。 - 特許庁
The electric light display type scoreboard has a one score displaying column (5b) and a total score displaying column (5c), wherein a score of the present inning is displayed in the one score displaying column and the scores until the previous inning are also successively displayed.例文帳に追加
電光表示式スコアボードにおいて、1つの得点表示欄(5b)と合計得点表示欄(5c)を有し、1つの得点表示欄に現イニングの得点を表示するとともに、前イニングまでの得点を順次表示するようにしたものである。 - 特許庁
Since the invented card game machine extracts all scoring hands, and computes and displays the total points scored for the respective hands, the total scores vary with the type and number of scoring hands involved. The invention thus provides players with exciting games. 例文帳に追加
本発明によれば、カードゲーム装置が、全ての役の抽出及びそれら各役に対応する得点の合計得点を計算して表示するので、役の種類及び個数に応じて合計得点が異なり、遊戯者の興趣をそそるカードゲームとなる。 - 特許庁
Scores of each commodity are determined by setting the point of the action more similar to the actual purchase to be higher and the action performed in the not-recommended case to be higher in the history of the registered actions, and registered in a commodity score database 18.例文帳に追加
登録された行動の履歴のうちで、実際の購入により近い行動のポイントをより高く、推薦されていない場合にとった行動のポイントをより高くして商品毎のスコアを求め、商品スコアデータベース18に登録する。 - 特許庁
When a symbol code of a single tile is sequentially discarded as a provisional discard from the hand data, the hand data are evaluated as scores based on the combination of Mentsu, Toitsu and Tahtsu included in the hand data.例文帳に追加
手牌データに孤立牌が含まれていないときには、手牌データから順次1個の牌の図柄コードを仮の捨て牌として削除したときに、手牌データに含まれている面子、対子、塔子の組合せに基づいて手牌データを点数で評価する。 - 特許庁
The input trajectory coordinate rotation of each character and the matching of the rotation coordinate data and erect handwritten trajectory character dictionary data is operated, and a character code and scores and the angle of rotation whose matching with the dictionary data is the highest are output as recognition results.例文帳に追加
文字毎の入力軌跡座標回転とその回転座標データと直立手書軌跡文字辞書データとのマッチングを行い、辞書データとの一致度が一番高い結果の文字コードとスコアと回転角度を認識結果として出力する。 - 特許庁
A learning server device 200 for providing the lesson of language learning to the learner, scores pronunciation of the learner by analyzing voice of the language learning of the learner, which is transmitted from a PC 100, and stores a voiceprint of the learner.例文帳に追加
学習者に語学学習の授業を提供する学習サーバ装置200は、PC100から送信される学習者の語学学習の音声を解析して学習者の発音を採点するとともに、学習者の声紋を記憶する。 - 特許庁
When a voice input from the caller is received by the recipient, the characteristics of the voice input are applied to a plurality of acoustic models which include a generic acoustic model and an acoustic model group of the callers who are previously identified and a plurality of respective acoustic scores is obtained.例文帳に追加
音声入力が発信者から受け取られ、その音声入力の特性が、一般音響モデルと任意の以前識別された発信者の音響モデル群とを含む複数の音響モデルに適用され、複数のそれぞれの音響スコアを得る。 - 特許庁
After that, the time series vectors are acted on a principal component vector obtained by performing principal component analysis of a sample of the time series vectors to be obtained at a state that the mobile object is reflected on the block pixel to calculate principal component scores for every principal component (S130-S150).例文帳に追加
その後、ブロック画素に移動体が写っている状態で得られる時系列ベクトルのサンプルを主成分分析して得られた主成分ベクトルに、時系列ベクトルを作用させて主成分毎の主成分得点を算出する(S130〜S150)。 - 特許庁
(i) A person who is qualified to become a licensed tax accountant pursuant to the provisions of Article 3(1)(i) or (ii) of the Licensed Tax Accountants Act, or a person who has gained scores higher than the standards specified by Cabinet Order as prescribed in Article 7(1) of the same Act in two subjects, bookkeeping and financial statement accounting, from among the examination subjects of the tax accountant examination (including a person who is deemed to have gained scores higher than the standards specified by Cabinet Order as prescribed in paragraph (1) of the same Article pursuant to the provisions of the same Article)-- Financial accounting 例文帳に追加
一 税理士法第三条第一項第一号若しくは第二号の規定により税理士となる資格を有する者又は税理士試験の試験科目のうち簿記論及び財務諸表論の二科目について同法第七条第一項に規定する政令で定める基準以上の成績を得た者(同条第三項の規定により、同条第一項に規定する政令で定める基準以上の成績を得たものとみなされる者を含む。) 財務会計論 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The score addition part 420 adds the scores so that the total amount of money reaches the target amount of money when the shift to special games is made or so that the total amount of money fails to reach the target amount of money when the shift to the special games is not made.例文帳に追加
得点加算部420は、特別遊技に移行させる場合には、合計金額が目標金額に達するように得点を加算し、特別遊技に移行させない場合には、合計金額が目標金額に達しないように得点を加算するようにしている。 - 特許庁
A game performing part 17 causes a player to perform a Janken (rock, paper, scissors) game with his opponent using the class of a selected Janken, controls so that a winner character attacks a loser character, and subtracts a predetermined score from the loser's own scores.例文帳に追加
ゲーム実行部17はプレイヤに選択されたじゃんけんの種別を用いて対戦相手との間でじゃんけんゲームを実行させ、勝ち方のキャラクタが負け方のキャラクタに対して攻撃を加えるように制御し、負け方の持ち点から所定の得点を差し引く。 - 特許庁
Each set of images is aggregated into a synthetic aperture image including the pixels, and the pixels in each the set of images are matched corresponding to a plurality of locations and a plurality of depths of a target window with an appearance model to determine scores for the plurality of locations and the plurality depths.例文帳に追加
画像の各セットは、複数のピクセルを含む合成開口画像に統合され、ターゲットウィンドウの複数の位置と複数の深度とに対応する画像の各セット内のピクセルは、外観モデルとマッチングされ、複数の位置及び複数の深度のスコアが求められる。 - 特許庁
Identification results of the learning data A by weak identifiers h_t, k and identification scores r_t, k indicating matching degrees of the learning data A with the proper classes are calculated, and the weak identifiers h_t, k are set so that identification capability is maximized to create an identifier 100.例文帳に追加
そして、弱識別器h_t,kによる学習データAの識別結果と、その学習データAの正しいクラスとの一致度を示す識別スコアr_t,kを計算し、識別能力が最大となるように弱識別器h_t,kを設定して識別器100を生成する。 - 特許庁
Then, the main control unit 112 imparts scores to the characters of finishing orders within the range of the ranking after the end of the race, calculates payouts for the bets on the team unit for the team whose members all have finished within the range of the ranking, and provides awards.例文帳に追加
そして、主制御部112は、レース終了後に順位の範囲に入った着順のキャラクタについてポイントを付与し、チームのメンバの全員が順位の範囲内の着順であるチームに対してチーム単位のベットに対する配当を算出し、賞を与える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
