「SCORES」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The study by the Japan Research Institute used the overall scores and rankings of the Corporate Environmental Management Level as the environmental indicators.例文帳に追加

日本総合研究所の研究は、この「環境経営度」の総合得点、総合順位をそのまま「環境指標」として用いている。 - 経済産業省

And while she was courted by scores of men, she was enthralled by Tokiyori's unsophisticated but affectionate letter and decided to accept him. 例文帳に追加

数多の男たちから求愛される横笛であったが、無骨ながら愛情溢れる時頼の文に心奪われ、愛を受け入れることに。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calibration procedures allow normalization of the effects of stream size, so index scores can be compared among streams of different sizes.例文帳に追加

キャリブレーション手順は，水流規模による効果の標準化を可能にするので，異なる規模の水流において指数スコアを比較できる。 - 英語論文検索例文集

The advantage of taking this additional step is that it is now relatively easy to see the proportion of sites that do not meet their respective biocriterion scores.例文帳に追加

この追加措置による利点は，それぞれの生物クライテリアスコアを満たさない地点の比率が比較的見やすくなることである。 - 英語論文検索例文集

The advantage of taking this additional step is that it is now relatively easy to see the proportion of sites that do not meet their respective biocriterion scores.例文帳に追加

この追加措置による利点は，それぞれの生物クライテリアスコアを満たさない地点の比率が比較的見やすくなることである。 - 英語論文検索例文集

The advantage of taking this additional step is that it is now relatively easy to see the proportion of sites that do not meet their respective biocriterion scores.例文帳に追加

この追加措置による利点は，それぞれの生物クライテリアスコアを満たさない地点の比率が比較的見やすくなることである。 - 英語論文検索例文集

Although the index scores at a site are not distributed normally, the usage of a two-sample t-test and ANOVA model could be cautiously applied for hypothesis testing.例文帳に追加

ある地点での指数評点は正規分布でないが，2サンプルのt検定およびANOVAモデルの利用が仮説の検討に適用可能である。 - 英語論文検索例文集

The advantage of taking this additional step is that it is now relatively easy to see the proportion of sites that do not meet their respective biocriterion scores.例文帳に追加

この追加措置による利点は，それぞれの生物クライテリアスコアを満たさない地点の比率が比較的見やすくなることである。 - 英語論文検索例文集

The advantage of taking this additional step is that it is now relatively easy to see the proportion of sites that do not meet their respective biocriterion scores.例文帳に追加

この追加措置による利点は，それぞれの生物クライテリアスコアを満たさない地点の比率が比較的見やすくなることである。 - 英語論文検索例文集

In 1768, he recorded the scores of Mingaku in gongchepu (a method of musical notation), and published "Wei shi yue pu" (Score by the Wei Family) as a textbook for his followers. 例文帳に追加

明和5年(1768)、魏皓は明楽の曲を工尺譜(こうせきふ)で書き表し、門人のための教科書『魏氏楽譜』を刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remarkable features of this school are shrill blasts, modest grace notes, and simple and powerful expression, and the structure of their music scores is totally different from those of other schools. 例文帳に追加

吹き込みを鋭く、装飾音を控え、簡素で力強い表現を目指すのが特色で、譜の構造は他流と大きく違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scores in the (1)-(4) are multiplied with a fixed coefficient to be summed up, so as to find a score about the word (step S303).例文帳に追加

そして、これらの 〜 の各スコアを、一定の係数をかけてから加算し、これにより、当該単語に対するスコアを求める（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

A plurality of charts are selected, and numerical values constituting each chart are substituted for scores on the basis of a prescribed rule such as a frequency distribution.例文帳に追加

複数のチャートを選択し、各々のチャートを構成する数値を度数分布などの所定のルールに基づいてスコアに置き換える。 - 特許庁

Preset criterion data, the data of scores on comprehension tests as stated by the applicant himself, and the data of scores on the ability tests are linked together by a computer system to determine whether or not the applicant should be chosen, while checking a gap between the statement made by the applicant and the test results.例文帳に追加

あらかじめ設定した合格基準のデータと、本人が申告した理解度の得点結果データおよび実務能力判定試験の得点結果データをコンピュータシステムで結合し、本人の申告と試験結果のギャップをチェックしながら採用の合否を判定できる。 - 特許庁

When result information is transmitted from a terminal PDA1 to the other terminal PDA2, the destination terminal PDA2 adds the transmitted result information to result information which is already held thereby, after that, items of the result information are sorted in the order of scores, and scores data area updated.例文帳に追加

ある端末ＰＤＡ１から他の端末ＰＤＡ２に結果情報が送信されると、送信先の端末ＰＤＡ２では、既に保持されている結果情報に対し、送信された結果情報が追加され、この後、得点の高い順にソートされると共に、順位データが更新される。 - 特許庁

A human relationship score reflection part 114 gives to the retrieved person scores showing the strength of a human relationship between the retrieved person and the person who has inputted the retrieval request based on the degree of acquaintance stored in the personal acquaintance table 145, and sorts the result of retrieval in the order of high scores.例文帳に追加

人間関係スコア反映部１１４は、個人知人テーブル１４５に記憶された知り合い度を元に、検索された人物に対して、検索要求を入力した人物との間の人間関係の強度を示すスコアを付与し、スコアの高い順に検索結果をソートする。 - 特許庁

In the conventional musical score, there is a scene impairing the concentration of a player since the player executes performance while listening performance of partners, looking his or her part and turning over scores consisting of a plurality of scores.例文帳に追加

従来の楽譜は相手の演奏を耳で聞き取り、自分のパートを目で追って、複数の楽譜では、紙面をめくりながらの演奏をする為、演奏時の集中力をそがれる場面があり、その解決手段として、演奏時に自分の演奏に集中できるような電子楽譜を発明した。 - 特許庁

The multi-matching section 34 computes the overall scores of the word group based on the acoustic score and the language score and sets the highest overall score among the computed overall scores as the overall score of the corresponding intention information and supplies the intention information and the overall score of the intention information to an intention selecting section 37.例文帳に追加

マルチマッチング部３４は、音響スコアおよび言語スコアを基に、単語系列の総合スコアを算出し、算出した総合スコアのうち最も高い総合スコアを、対応する意思情報の総合スコアとして、意思情報および意思情報の総合スコアを意思選択部３７に供給する。 - 特許庁

The retrieved data table is read, the sentence close to the head of the sentence among the ones to which the highest scores are given is distributed first, information about the scores and the positions of respective documents is added in order from the sentence closest to the sentence which is distributed first and distributed by the distribution processing part 32.例文帳に追加

配信処理部３２は、検索データテーブル５１を読み取って、最高のスコアが付けられた文のうち文頭に近いものを特定して最初に配信し、最初に配信した文に近いものから順に各文のスコアと位置についての情報を付加して配信する。 - 特許庁

When the player plays the game by either of the slot machines 1, on condition that the slot machine 1 is the specific model and the player is the member, the scores corresponding to the frequency of playing the game are given to the member and the scores stored in the management device is updated.例文帳に追加

遊技者がいずれかのスロットマシン１により遊技を実行するとき、そのスロットマシン１が特定の機種でありかつ遊技者が会員であることを条件として、会員にゲーム実行回数に応じた得点が付与されて管理装置に記憶されている得点が更新される。 - 特許庁

The symbol codes of tiles to be drawn are determined by evaluating the hand data as scores based on the combination of Mentsu, Toitsu and Tahtsu included in the hand data added with a provisional tile-to-be-drawn and determines the provisional tile-to-be-drawn where the evaluation scores of the hand data become the largest as the tile-to-be-drawn.例文帳に追加

この自摸すべき牌の図柄コードの判定は、１個の仮の自摸牌を追加した手牌データに含まる面子、対子、塔子の組合せに基づいて、こ手牌データを点数で評価し、この手牌データの評価点数が最も多くなる仮の自摸牌を、自摸すべき牌として判定する。 - 特許庁

The sections adjacent to the sections set already with the weighting score are selected sequentially out of the sections not set yet with the weighting score, the maximum value out of the weighting scores of the four sections adjacent to the selected sections is set as the weighting scores of the selected sections.例文帳に追加

重み付けスコアを設定されていない区画のうち重み付けスコアを設定済みの区画に隣接する区画を外縁側から順に選択し、その選択された区画に隣接する四つの区画の重み付けスコアのうち最も大きい値を、その選択された区画の重み付けスコアとして設定する。 - 特許庁

In addition, when the divided element works are analyzed and the evaluation scores are given to each evaluation item, the evaluation score with the highest evaluation in the degree of difficulty is then selected among the given evaluation scores, to be the final total evaluation score for a process work comprising the analyzed element works (step S3).例文帳に追加

また、分離された要素作業を分析し、評価項目毎に評価点を付与したら、次に、付与された評価点の中で最も難易度の評価が高い評価点を選択し、分析された要素作業により構成される工程作業の最終総合評価点とする（ステップＳ３）。 - 特許庁

Scores to which peak intensity is added are determined by searching for paths on the basis of a peak list in which the mass and intensity of peaks derived from peptides to be tested are collected to specify each amino acid as selecting paths having large scores and tracing them backward and determine amino acid sequences.例文帳に追加

そして、被検ペプチドに由来するピークの質量と強度とを集めたピークリストに基づいて経路探索を実行することでピーク強度を加算したスコアを求め、スコアの大きなものを選択して経路を逆に辿りながら各アミノ酸を特定し、アミノ酸配列を求める。 - 特許庁

The path with the highest scores is selected (S412), and single reading including the reading included in the selected path is generated (S414).例文帳に追加

付与された点数が最高である経路を選択し（Ｓ４１２）、選択された経路に含まれた読みを含む単一ルビを生成する（Ｓ４１４）。 - 特許庁

An OS (Operating System) 100 has a function of collecting statistical information for evaluation of performance and managing the statistical information as scores of an experience index 151.例文帳に追加

ＯＳ１００は、性能を評価するための統計情報を収集し、エクスペリエンスインデックス１５１のスコアとして管理する機能を備える。 - 特許庁

To provide a scoring test device and a scoring test method capable of testing whether a screw scores in a vacuum environment.例文帳に追加

真空環境下において螺子がかじるかどうかの試験を行うことが可能なかじり試験装置及びかじり試験方法を提供する。 - 特許庁

A score calculation part 607 calculates scores for an evacuation plan based on the number of persons who require the relief, the number of evacuees, and a simulation result.例文帳に追加

点数算出部６０７が、要援護者数、避難者の人数、及びシミュレーション結果に基づいて避難計画のための点数を算出する。 - 特許庁

To provide a method of predicting subjective quality ratings of video sequences by taking into account compression at both extremes of the subjective quality ratings and nonlinearity unique to DMOS (Difference Means Opinion Scores) values.例文帳に追加

スケールの両端での圧縮や、ＤＭＯＳ値固有の非直線性を考慮して、ビデオ・シーケンスの主観的品質評価を予測する。 - 特許庁

A digest score calculating section 140 calculates digest scores being values obtained by weighting and summing the respective feature quantities, for each of the predetermined zones of the respective motion images.例文帳に追加

ダイジェストスコア算出部１４０は、各特徴量を重み付け加算した値であるダイジェストスコアを各動画の所定区間毎に算出する。 - 特許庁

A popular information display part 40 extracts the document from the database for informing reputation and displays the information of the document outline by ranking based on the scores.例文帳に追加

評判情報表示部４０は評判通知用データベースから文書を抽出し、スコアによりランキングして概要情報を表示させる。 - 特許庁

A feature counting means 13 analyzes the search log for each document group, and counts the feature scores according to a predetermined feature rule.例文帳に追加

特徴集計手段１３は、文書群ごとに検索ログを解析し、予め定義される特徴ルールに応じた特徴スコアを集計する。 - 特許庁

Does the institution have in place standards for the use of ratings and country risk scores assigned by eligible rating agencies for the purpose of determining risk weightings? 例文帳に追加

リスク・ウェイトの判定に当たり、あらかじめ、適格格付機関の格付又はカントリー・リスク・スコアの使用基準を設け、適切に用いているか。 - 金融庁

(i) Does the Comprehensive Operational Risk Management Division appropriately assess operational risk with the use of scores (CSA, etc.) and financial and management indicators? 例文帳に追加

（ⅰ）オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、スコアリング（ＣＳＡ等）、財務・経営指標等により、オペレーショナル・リスクを適切に評価しているか。 - 金融庁

To rank the scores of users with the high possibility of having a match with for a match type game executed between game devices connected to each other.例文帳に追加

互いに接続されたゲーム装置の間で実行される対戦型ゲームについて、対戦する可能性の高いユーザのスコアをランキングする。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently and sanitarily manufacturing a sausage having scores, which sausage becomes a so-called octopus shape Vienna sausage after being heated and cooked.例文帳に追加

加熱調理後いわゆるタコウインナーとなる切目入ソーセージを効率よくかつ衛生的に製造することができる装置を提供すること。 - 特許庁

Different scoring algorithms can be applied to generate calcium scores such as Agatston Janovitz (704), Mass (708), and Volume (706).例文帳に追加

アガツトンジャノヴィッツ（７０４）、質量（７０８）、および体積（７０６）などのカルシウムスコアを生成するために、異なるスコアリングアルゴリズムが応用されてよい。 - 特許庁

The control section 11 compares the singing pitch data SP with a reference pitch data RP for each note, and scores singing for each note according to difference of both.例文帳に追加

制御部１１は、リファレンスピッチデータＲＰと歌唱ピッチデータＳＰとをノート毎に比較し、両者の差分に応じてノート毎に採点を行う。 - 特許庁

A static score calculation part 142 calculates dynamic scores with respect to the structured documents included in retrieval result information on the basis of dynamic conditions.例文帳に追加

動的スコア計算部１４２は、動的条件をもとに、検索結果情報に含まれる構造化文書に対して動的スコアを算出する。 - 特許庁

Then, it is specified what aspect of an evaluation object is evaluated by the extracted expression to total the scores of each evaluation aspect.例文帳に追加

そして、抽出した表現が、評価対象のどのような側面を評価しているのかも特定し、評価側面ごとのスコアを集計する。 - 特許庁

A score calculation part calculates scores concerned between words by using an expression based on the coincidence frequency, while referring to the metadata coincidence frequency table.例文帳に追加

スコア算出部は、メタデータ共起頻度テーブルを参照しながら、共起頻度に基づく式を用いて、単語同士の関連スコアを算出する。 - 特許庁

To provide an inspection result data output system calculating the scores of over-all evaluation criteria and outputting data as graphic and numerical data.例文帳に追加

総合評価基準の点数を算出し、データをグラフ及び数値形式のデータとして出力する検査結果データ出力システムの提供。 - 特許庁

The other panel 11 is coated with a coating material 56 and is provided with a plurality of uncoated "protrusion sections 9" which are aligned to the punch scores 8.例文帳に追加

他方のパネル１１は、コーティング材５６でコーティングされており、パンチスコア８に整合した複数の無コーティング「突出部９」を備えている。 - 特許庁

To provide a virtual golf competition system for playing golf having reality with a player suitable for improving scores on an actual golf course.例文帳に追加

実際のコース上で、スコア向上に好適なプレイヤーとリアリティある対戦プレイを行うことができるバーチャルゴルフ対戦システムを提供する。 - 特許庁

A static score calculation part 144 calculates static scores with respect to structured documents included in retrieval result information on the basis of static conditions.例文帳に追加

静的スコア計算部１４４は、静的条件をもとに、検索結果情報に含まれる構造化文書に対して静的スコアを算出する。 - 特許庁