「SCRATCH RESISTANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative material for a floor material and its manufacturing method excellent in surface physical properties such as scratch resistance, abrasion resistance, water resistance, and pollution resistance, particularly excellent in water resistance and having no problem such as discoloration at portions applied with groove machining, and eliminating the troublesomeness of the selective coating work requiring some time and labor at the groove machining portions.例文帳に追加

耐擦傷性、耐磨耗性、耐水性、耐汚染性等の表面物性に優れることはもとより、特に溝加工を施した部位が耐水性に優れると共に色落ち等の問題の生じることがなく、かつ、結構手間の掛かる溝加工部位の選択的塗布作業の煩雑さをなくした床材用化粧材及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical sheet which has high scratch-resistance and is not scratched even when used in combination with a sheet having optical functionality, and which has concealing property required for concealing shade nonuniformity, a scratch of a light diffuser plate, or the like.例文帳に追加

光学的機能性を有するシートと組合せて使用する際においても傷が付くことのない高い耐擦傷性を備え、かつ、光源の明暗ムラや光拡散板の傷等を隠すために必要な隠蔽性を有する光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide an antimony pentoxide based complex oxide fine particle which can form a transparency coating film in which there is no interference fringe, which excels in transparency and an antistatic characteristic, and which excels in adhesion with a base material, scratch resistance, scratch strength, pencil hardness or the like.例文帳に追加

干渉縞が無く、透明性に優れるとともに帯電防止性能に優れ、且つ、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度等に優れた透明被膜を形成しうる五酸化アンチモン系複合酸化物微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated decorative sheet good in embossing processability, excellent in the wear resistance and scratch resistance of the sheet surface, hard to slip because the coefficient of dynamic friction is large, excellent in solvent resistance and interlayer adhesion at high temperatures, and in addition good in three-dimensional moldability.例文帳に追加

エンボス加工性が良好で、シート表面の耐摩耗性と耐傷付き性に優れ、動摩擦係数が大きいために滑りにくく、耐溶剤性と高温における層間密着性に優れ、さらに三次元成形性も良好である積層化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for ink-jet recording having excellent ink ejecting property, usable independent of the recording object, enabling photosetting over a wide wavelength range (especially curing with visible light) and giving a recorded image having especially excellent light resistance, ozone resistance and scratch resistance.例文帳に追加

インク吐出性に優れると共に、被記録材依存性がなく、広い波長領域での光硬化（特に可視光による硬化）が可能で、耐光性、耐オゾン性、及び耐擦過性に特に優れた画像の記録を可能とするインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin coated metal panel excellent in heat resistance, satisfying processability, corrosion resistance, scratch resistance and coating propertiers and capable of developing stable coating properties even when a final coating film or a silk printing layer is formed under a high temperature baking condition.例文帳に追加

加工性、耐食性、耐疵付き性、塗装性を満足すると共に、最終塗膜やシルク印刷層の形成が高温焼き付け条件で行われる場合にも、安定した塗装性を発現することのできる耐熱性に優れた樹脂被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To provide an imitation leather having excellent properties such as flexibility, slipperiness, scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance, and imparting excellent adhesiveness, flexibility and destaticizing effects to a base fabric sheet, and being environmentally-friendly in the point of view of the reduction of global warming gas.例文帳に追加

柔軟性、滑性、擦傷性、耐摩耗性、耐薬品性、基布シートに対する優れた接着性や可とう性、及び帯電防止効果が付与されるという優れた性能を有し、温暖化ガス削減の観点から環境対応の擬革を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive recording sheet excelling in water resistance, light resistance and scratch resistance for a tag for transportation or the like, particularly a pressure-sensitive recording sheet usable for a triage tag for making smooth and certain the preparation of medical charts for a large number of disaster victims in rescue activity in the large-scale disaster field.例文帳に追加

輸送用タグ等の耐水性、耐光性、耐擦過性が良好な感圧記録シート、特に、大規模災害現場での救護活動において、多数の被災者のカルテの作成を円滑かつ確実にするトリアージタグにも使用出来る感圧記録シートを提供する。 - 特許庁

To provide a film mirror which has satisfactory regular reflectance for solar light while maintaining light resistance, weather resistance and scratch resistance, to provide a method of producing the film mirror and to provide a solar light reflecting mirror which is easily stuck to a substrate again by using the film mirror.例文帳に追加

耐光性、耐候性及び耐傷性を維持しながら、太陽光に対して良好な正反射率を有するフィルムミラー、その製造方法、及び該フィルムミラーを用いて基材に対して貼り替えを容易にした太陽光反射用ミラーを提供することである。 - 特許庁

To provide a resin composition having improved heat-resistance and wax-remover resistance while keeping various excellent properties such as scratch resistance, excellent adhesivity to urethane sealant and metal, flexibility, etc., and useful especially as exterior parts for automobile, etc.例文帳に追加

耐スクラッチ性、ウレタンシーラント及び金属に対する優れた接着性、柔軟性などの他の優れた特性を保有しながら、耐熱性と耐ワックスリムーバー性の向上した樹脂組成物、特に自動車外装部品などとして有用な樹脂組成物を提供するにある。 - 特許庁

To provide a newly developed thermal transfer receptive sheet, having such an alcohol resistance as to keep the printed portion clear without loss or missing parts even after an alcohol washing process, which can satisfy the required functions such as image uniformity, blocking resistance, and scratch resistance in a high dimension.例文帳に追加

アルコール洗浄工程を経ても印字部が欠落・消失せずに鮮明に保存される耐アルコール性を備え、且つ、画像均一性、耐ブロッキング性、耐擦過性などの要求性能も高次元で満たすことができる新規な構成の熱転写受容シートを提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion resistance improver which can be mixed in various resins to provide them with improved properties in abrasion resistance, scratch resistance and slidability and with no lowered properties in impact strength and tensile strength; is excellent in workability; and is widely applicable.例文帳に追加

各種樹脂に配合した場合に、その樹脂の耐摩耗性、耐傷付き性、摺動性などの特性を著しく向上させ、かつ衝撃強さや引張物性などの低下が生じず、取り扱い性に優れ、汎用性のある耐摩耗性改良剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder coating composition providing a coated film having excellent finished appearance, scratch resistance, water resistance and moisture resistance even when the thickness of the coated film is decreased compared to that of the conventionally formed coated film in various kinds of applications.例文帳に追加

各種用途において、塗膜の膜厚を、従来より形成されていた塗膜の膜厚よりも小さくした場合においても、塗膜の仕上がり外観に優れ、かつ、耐擦り傷性、耐水性、耐湿性にも優れる粉体塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for a coating for obtaining a curing type aqueous top coating having excellent scratch resistance and anti-chipping property, without forming crack and also excellent in performances such as weather resistance, fouling resistance, close adhesion, etc., and a curing type aqueous top coating by using such the material.例文帳に追加

優れた耐擦傷性、耐チッピング性を有し、クラックが発生せず、耐候性、耐汚染性、密着性等の性能にも優れた硬化型水系上塗り塗料を得るための塗料材料と、このような材料を用いた硬化型水系上塗り塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a methacrylic resin composition, capable of easily being processed without getting a damage in the appearance on being laminated to a metal, etc., and processed secondarily, especially as its film in a low temperature, and capable of being formed to the film or a sheet of which laminated article is excellent in weather resistance, scratch resistance and solvent resistance.例文帳に追加

金属等に積層され、二次加工される際、特に低温時においてフィルムが外観を損なわず容易に加工が出来、積層品の耐候性・耐擦り傷性・耐溶剤性に優れたフィルム・シートに成形できるメタクリル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a material for a coating for obtaining a curing type aqueous clear coating having an excellent scratch resistance and anti-chipping property, without forming crack and also excellent in performances such as weather resistance, fouling resistance, close adhesion, etc., and a curing type aqueous clear coating by using such the material.例文帳に追加

優れた耐擦傷性、耐チッピング性を有し、クラックが発生せず、耐候性、耐汚染性、密着性等の性能にも優れた硬化型水系クリヤー塗料を得るための塗料材料と、このような材料を用いた硬化型水系クリヤー塗料を提供する。 - 特許庁

To obtain ink-jet ink that has excellent image uniformity, (reduction in difference in gloss between an image part and a non-image part), edge sharpness, bleed resistance, improved scratch resistance to a film and sticking resistance and an ink-jet ink set.例文帳に追加

本発明の目的は、画像均一性（画像部と非画像部の光沢差の縮小）、鮮鋭性（エッジシャープネス）、ブリード耐性に優れ、かつフィルム上への耐擦過性向上、くっつき耐性が向上したインクジェット用インク及びインクジェット用インクセットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a non-chromium-based coating composition which can form a coating film excellent not only in corrosion resistance of an ordinary part but also in corrosion resistance and scratch resistance of processed part or an end surface part in a coated metal plate or the like, and to provide a coated metal plate obtained by using the non-chromium-based coating composition.例文帳に追加

塗装金属板などにおける一般部の耐食性のみならず、加工部や端面部の耐食性及び耐スクラッチ性に優れた塗膜を形成できる非クロム系塗料組成物及びそれを用いた塗装金属板を提供すること。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable antistatic resin composition which has excellent surface resistance in setting and after rinsing and of which the cured film (the hard coat film) obtained therefrom has excellent transparency and scratch resistance.例文帳に追加

硬化時の表面抵抗値および水洗後の表面抵抗値に優れ、得られる硬化膜（ハードコート膜）が、透明性および耐擦傷性に優れる活性エネルギー線硬化型帯電防止性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet which can be used for printing on various recording media and is excellent in strike-through resistance, image scratch resistance, paper feed adaptability, and outgoing properties; and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な記録媒体に印字が可能で、裏抜け耐性、画像擦過耐性、給紙適合性、出射性に優れたインクジェット用インク及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a coating liquid capable of forming a transparent film excellent in chemical resistance and enhanced in scratch strength, eraser strength, stain resistance and the like by using a small amount of an inexpensive specific organic silicon compound.例文帳に追加

薬品性に優れ、少なくしかも安価な特定の有機ケイ素化合物の使用量でスクラッチ強度、消しゴム強度、耐汚染性等が向上した透明被膜を形成することが可能な塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film showing excellent characteristic in terms of all the items such as flatness, handleability, scratch resistance, pencil hardness, thermal cracks, antifouling property and solvent resistance, and to provide a polarizing plate and a display device using the film.例文帳に追加

平面性、取り扱い性、耐擦傷性、鉛筆硬度、熱クラック、防汚性、耐溶剤性の全ての項目において、優れた特性を示す反射防止フィルム、該フィルムを用いた偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for an inkjet ink, capable of preparing the inkjet ink not to mention a good printed character stability, printed character density and gloss property, reducing the viscosity of the ink and preparing the inkjet ink excellent in scratch resistance and marker resistance.例文帳に追加

印字安定性、印字濃度、光沢性が良好であるのは勿論のこと、インクの粘性を低下させることができ、耐擦性、耐マーカー性に優れたインクジェットインクを調製し得る、インクジェットインク用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device superior in repeating stability by possessing excellent fixing performance and stable cleaning performance and making scratch resistance, wear resistance (mechanical strength) of an electrophotographic photoreceptor and electric characteristics compatible.例文帳に追加

優れた定着性能と安定したクリーニング性能を有し、電子写真感光体の耐キズ性及び耐摩耗性の機械的強度と電気的特性を両立し、繰り返し安定性に優れた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method for recording an image onto a various recording media by a simple method while exhibiting excellent ink stability, blur resistance and post-print stability (e.g. scratch resistance).例文帳に追加

本発明の目的は、簡易な方法で様々な記録媒体に画像記録が可能で、かつインク安定性、にじみ耐性、印刷後の安定性（耐擦性など）に優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an antireflective coating which has no cloudiness of a coating film when a polyrotaxane compound is used in order to improve abrasion resistance of a low refractive index layer having a fluorine-containing copolymer and further which has low reflectivity and excellent scratch resistance.例文帳に追加

含フッ素共重合体を有する低屈折率層の耐擦傷性を良化させるためにポリロタキサン化合物を使用した際、塗膜の白濁がなく、低反射率で耐擦傷性に優れた反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To obtain a curable resin composition providing a cured film having excellent scratch resistance and chemical resistance and a long pot life, a cured film obtained by curing the same and an antireflection film and to provide a method for producing a cured film.例文帳に追加

耐擦傷性及び耐薬品性に優れた硬化膜を与え、かつ、ポットライフが長い硬化性樹脂組成物、それを硬化させて得られる硬化膜、反射防止膜及び硬化膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light transmissive protective film with a pressure sensitive adhesive for an optical recording medium having excellent scratch resistance, weather resistance, low double refractive index and the like and useful as an optical film and to provide the optical recording medium and its manufacturing method.例文帳に追加

耐擦傷性、耐候性、低複屈折率等に優れた、光学フイルムとして有用な光学記録媒体用の感圧接着剤付き光透過性保護膜、光学記録媒体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hard coat film markedly suppressed in curling properties, realizing high pencil hardness and excellent in scratch resistance, the adhesiveness between a hard coat layer and a transparent substrate, damage resistance, and leveling properties.例文帳に追加

ハードコートフィルムにおいて、フィルムのカール性が顕著に抑制され、且つ高い鉛筆硬度を実現し、耐引っ掻き性、ハードコート層と透明基板間の密着性、耐擦傷性、レベリング性の優れたハードコートフィルムが得られる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which provides superior injection characteristics over a long term, improves the color bleeding resistance and the scratch resistance to a recording medium, and in addition, provides superior glossiness of images.例文帳に追加

本発明は、長期にわたり射出特性が優れており、カラーブリード耐性及び記録媒体への耐擦過性が改良され、さらに画像の光沢性が優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high durability against ozone, NOx or the like, excellent mechanical properties such as printig durability, wear resistance, scratch resistance and sliding property for repeated use, and excellent electric characteristics.例文帳に追加

オゾン、ＮＯｘ等に対する耐久性が高く、繰り返し使用において、耐刷性、耐摩耗性、耐傷性、滑り性などの機械的性質に優れ、しかも電気特性の優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet image recording method, by which a layer having stability with time and being excellent in scratch resistance is formed on the surface of ink jet media and, in addition, excellent ozone gas resistance, ink absorbency and lustrous properties are obtained.例文帳に追加

インクジェットメディア表面に高い経時安定性を有する耐擦過性に優れた層を形成させ、さらには、オゾンガス耐性、インク吸収性、光沢性に優れたインクジェット画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet hardly causing a neck-in and surging phenomena, having excellent scratch resistance, slight bleed, hardly causing whitening in folding, having excellent thermoformability, weather resistance and transparency.例文帳に追加

ネックインやサージング現象が生じ難く、耐傷性に優れ、ブリードが少なく、折り曲げた際の白化が発生しにくく、且つ熱成形性及び耐候性、透明性にも優れた化粧シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

In relating to the resin composition containing the resin cured by UV rays, the composition imparts high hardness, excellent scratch resistance, abrasion resistance and anti-electrostaticity to a substrate as a surface curing film of the substrate.例文帳に追加

又、本発明は上記の紫外線により硬化される樹脂を含有する樹脂組成物に関し、基材の表面硬化フィルムとして、該基材に高い硬度、優れた耐ひっかき性、耐磨耗性と静電防止性を与える。 - 特許庁

To provide a laminated plate which is excellent in scratch resistance, optical characteristics, surface hardness and mechanical strength and is excellent in shock resistance, too, to provide a method of manufacturing the laminated plate and to provide a front plate for a display device comprising the laminated plate.例文帳に追加

耐傷付き性、光学特性、表面硬度性、機械的強度に優れ、かつ耐衝撃性にも優れた積層板、その積層板の製造方法、その積層板からなる表示装置用前面板を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative material which has high resistance to scratch and a wear resistance with the use of an inorganic anti-abrasion agent and realizes a three-dimensional design representation and further, does not scrape the surface of an article with which the decorative material comes into contact.例文帳に追加

無機耐摩剤の使用により優れた耐傷付き性や耐摩耗性を備えると共に、立体的な意匠表現が可能であり、接触する物品の表面を削ることのない化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide a photolike electrophotographic image receiving material capable of obtaining print having gloss uniformity, smoothness and a high image density, and having excellent image quality such as scratch resistance and scuff resistance after printing, and to provide an electrophotographic recording method.例文帳に追加

フォトライクな光沢均一性、平滑感、高い画像濃度を有し、プリント後の耐傷性や耐擦性といった画像品質に優れたプリントが得られる電子写真受像材料及び電子写真記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of color filter with which a filter pattern can be directly transferred on a transparent substrate and the transferred filter pattern is excellent in preservable property, solvent resistance and scratch resistance.例文帳に追加

透明基板上に直接フィルターパターンを転写することが可能であり、転写されたフィルターパターンが保存性、耐溶剤性および耐擦過性に優れるカラーフィルターの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition containing a rubber- modified styrenic resin, having excellent flame retardancy, even when a conventionally-added flame retarder and auxiliary flame retarder are decreased in their amounts, preventing molten resin from dripping when burnt, and having excellent impact resistance, scratch resistance, and fluidity.例文帳に追加

従来の難燃剤や難燃助剤を削減しても、難燃性に優れ、燃焼時の溶融滴下を防止し、耐衝撃性、耐傷付き性、及び流動性の優れたゴム変性スチレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antireflection member, by which an antireflection layer having scratch resistance, wear resistance and low reflectance and being uniform within the plane can be formed on a support substrate in the minimum number of coating processes.例文帳に追加

支持基材上に可能な限り少ない塗工回数で、耐擦傷性、耐摩耗性、低反射率を有し、面内に均一な反射防止層が形成可能な反射防止部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester film suitable for an optical film such as a touch panel improving hydrolysis-resistance without deteriorating working environment and being excellent in transparency while ensuring a handling property and scratch-resistance.例文帳に追加

作業環境を悪化させることがなく、耐加水分解性が改善され、ハンドリング性、耐傷つき性を確保しながら透明性に優れた、タッチパネル等の光学フィルムに適した脂肪族ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition cured by radiation, excellent in scratch resistance and abrasion resistance and having low refractive index and having low reflectance when used for antireflective films and further to provide a film having its cured film.例文帳に追加

放射線によって硬化し、耐擦傷性、耐摩耗性に優れ、低屈折率で反射防止フィルムに使用した場合、反射率の低い感光性樹脂組成物、更にはその硬化皮膜を有するフィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a seamless semiconductive belt for use as a transfer/intermediate transfer belt, which has a surface having abrasion resistance and scratch resistance and maintains high position detection performance before and after being used in an apparatus.例文帳に追加

本発明は、シームレス状半導電性の転写・中間転写ベルト表面が耐磨耗性、耐擦傷性を有しており、且つ製品での使用前後においての高い位置検知性能を持続したベルトを得ることにある。 - 特許庁

To obtain a photosetting laminated sheet advantageously usable in producing molded products of good designability, excellent in scratch resistance, weatherability and chemical resistance, free from tackiness, and good in processability and preservation stability.例文帳に追加

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐擦傷性、耐候性および耐薬品性に優れ、かつ、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れ光硬化性積層シートを提供する。 - 特許庁

By using the method, monomers such as 4-hydroxybutyl (meth)acrylate or the like are easily obtained form unsaturated carboxylic acids such as acrylic acid or the like as the carboxylic acid, wherein the monomers are usable as raw materials of resins with excellent weather resistance, scratch resistance.例文帳に追加

該方法によれば、カルボン酸としてアクリル酸などの不飽和カルボン酸から、４−ヒドロキシブチル（メタ）アクリレートなどの耐候性、耐擦傷性に優れる樹脂原料となるモノマーを簡便に製造することができる。 - 特許庁