「SCRATCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The three-layer crime prevention sash of high-heat insulation resin is reduced in weight and made hard to be scratched by pasting the prime prevention film on the inside of a three-layer pane and forming the intermediate layer of the three-layer pane in a plastic layer such as a CD case.例文帳に追加

防犯フィルムを内側に張り、３層ガラスの中間層をＣＤケースの様なプラスチック層にすることによって高断熱樹脂系３層防犯サッシの軽量化と傷つき難さを実現しました。 - 特許庁

To provide an antistatic resin composition and an antistatic resin molded article, not only having excellent antistatic properties but also hardly causing scrapings when scratched, and to provide an antistatic resin laminate and the like.例文帳に追加

制電性に優れるのみならず、擦傷時に削りカスが生じ難い、制電性樹脂組成物及び制電性樹脂成形体、並びに、制電性樹脂積層体等を提供すること。 - 特許庁

When the holder 22 is transferred in an R1 direction by a transfer system 7 of a film deposition system, reaction products adhering to the surface of the RF electrode 13 can be scratched off by the brushes 21 and removed.例文帳に追加

ホルダ２２を成膜装置の搬送装置７によりＲ１方向に搬送すると、ＲＦ電極１３の表面に付着した反応生成物はブラシ２１により掻き取られ除去される。 - 特許庁

Fig. (c) illustrates the relationship among weeding tools 25A and 25B and weeds 53 when viewed from the rear and the weeds 53 with shallow roots 53a and a short length can surely be scratched off with the weeding tools 25A and 25B.例文帳に追加

（ｃ）は後方から見た草取り具２５Ａ，２５Ｂと草５３との関係を示し、根５３ａが浅く、丈が短い草５３は草取り具２５Ａ，２５Ｂで確実に掻き取ることができることを示す。 - 特許庁

The dustproof doors 2 can be closed without causing scratched to the optical disk 11 after the optical disk 11 is inserted and is discharged, thus the dustproof doors 2 of high reliability with no change in the lapse of time are obtained.例文帳に追加

光ディスク１１に擦過傷を付けることなく、光ディスク１１の挿入および排出後に防塵扉２を閉めることができて、経時変化のない信頼性の高い防塵扉２を得た。 - 特許庁

When the optical fiber 3 is set to the V groove section 23 of a clamp rest, wear is reduced and the surface since the contact area between the projection sections 27 and the optical fiber 3 is small, thus preventing the surface of the optical fiber 3 from being scratched.例文帳に追加

光ファイバ３がクランプ台のＶ溝部２３にセットされるとき、突起部２７と光ファイバ３との接触面積が少ないため、摩擦が少なくなり、光ファイバ３の表面が傷付けられないようになる。 - 特許庁

At the same time, the oil of a peripheral surface of the cylindrical members 4 is properly scratched off by the O ring 1, and the lubricating oil is replenished in the recessed groove 7.例文帳に追加

それと同時に、前記Ｏリング１により前記円筒形部材４の周面の油が適度に掻き取られて、前記凹溝７内に潤滑油が補給される。 - 特許庁

To restrain a lubricant supplied to the inner peripheral surface of a fixing belt from being scratched by a heating unit to decrease the quantity of lubricant applied in a fixing device in which the heating unit is disposed in contact with the inner peripheral surface of the fixing belt.例文帳に追加

発熱体を定着ベルトの内周面に接して配置した定着装置において、定着ベルトの内周面に供給された潤滑剤が発熱体により掻き取られ、潤滑剤の塗布量が減少することを抑制する。 - 特許庁

To solve such a problem that firmly adhered grime cannot be removed by a sponge, and a large amount of a cleaning agent is required, or the material is scratched by a metal rubbing brush, and an additional coating process is required or the like.例文帳に追加

がんこに付着している垢は、スポンジでは落ちずに大量の洗浄剤を必要としたり、金属タワシでは素材にキズをつけ、余分なコーティング加工を必要としたりする。 - 特許庁

To suppress the generation of defects on the surface of the metallic sheet of a product by being scratched by peeling the press-contacted matter of the metallic sheet caused by seizure during batch annealing or the loosing of a coil by simple equipment and method.例文帳に追加

金属板が、バッチ焼鈍中に焼き付いて圧着したものを剥がしたり、巻き緩みによって擦り疵になったりすることで、製品金属板の表面に欠陥が発生するのを、簡単な設備と方法により抑制する。 - 特許庁

In accordance with this invention, the linearity of the characteristic of the string displacement velocity VF1 is made to vary according to bow pressures FB, and the feeling as if 'the bow scratched the string' has been reproduced.例文帳に追加

本発明においては、弓圧ＦＢに応じて弦変位速度ＶＦ1の特性の直線性を変動させ、自然擦弦楽器において「弦が弓に引っかかる」ような感じをが再現した。 - 特許庁

The photographic film 9a being the outermost layer and the remaining photographic film 9b are separated in an up-and-down direction by the separation roller 27, whereby the photographic film 9a is prevented from being scratched when it is fed out.例文帳に追加

最表層写真フィルム９ａと残りの写真フィルム９ｂとが分離ローラ２７により上下方向で分離され、写真フィルム９ａの送り出し時に擦り傷の発生がなくなる。 - 特許庁

Since the dirt stuck to the capstan shaft 11 is removed by the blade 21 so as to be scratched off, the sure cleaning process is carried out, and also the exchange is unrequired for the blade over the long period.例文帳に追加

ブレード２１は、キャプスタン軸１１に付着した汚れを掻き落とすように除去するため、確実なクリーニング処理が行なえると共に、取り替えが長期間にわたり不要となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a fixing device that prevents a separation assisting means from slanting and deters a roller member (fixing roller) of the fixing device from being scratched.例文帳に追加

分離補助手段が傾くことを防止し、定着装置のローラ部材（定着ローラ）に傷を付けることを抑止する定着装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Since the vertical rib attachment 23 and the vertical frame attachment 24 are not structurally attached along the surface of the fixing panel 25, the surface of the fixing panel 25 can be prevented from being scratched.例文帳に追加

さらに、固定パネル２５の表面に沿って縦骨アタッチメント２３および縦枠アタッチメント２４を取り付ける構造ではないことで、固定パネル２５の表面に傷が付くことが防止できる。 - 特許庁

To provide a laminate extruded resin sheet for a touch panel, and a surface-coated plate for the touch panel, which is hardly scratched and is relatively easily manufactured.例文帳に追加

表面に傷が付き難く、しかも製造が比較的容易なタッチパネル用積層押出樹脂板およびタッチパネル用表面塗工板を提供することである。 - 特許庁

To provide a disk device in which the inside of the disk is prevented from getting scratched by a disk guide guiding the disk in the device, while the disk guide is fixed without play.例文帳に追加

ディスクを装置内へ案内するディスクガイドによってディスクの内側に傷がつかないようにするとともに、ディスクガイドをガタつきなく固定したディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film having polarization separation function, and having optical characteristics which even when the surface of the film is rubbed or scratched by a transporting roll or the like, is hardly affected by the rubbing or the scratch.例文帳に追加

搬送ロールなどで、表面が擦れたり、引っ掻かれたりなどしても、光学的特性にほとんど影響がでない、偏光分離機能等を備える光学フィルムを提供する。 - 特許庁

A carrying path surface is not formed between right and left guides 30, then, the image frame is carried in the air, then, the image frame is prevented from being scratched in carrying.例文帳に追加

左右のガイド３０の間には、搬送路面がないため、画像コマは、空間上を搬送されることとなり、搬送中に画像コマに傷が付くことはない。 - 特許庁

To provide a coin for a game having excellent hardness, hard to be scratched, also, hard to be worn, further having excellent corrosion resistance, hard to be discolored, and capable of maintaining a fine appearance over a long period.例文帳に追加

優れた硬度を有し傷が付きにくく、かつ、磨耗しにくいうえ、耐腐蝕性に優れ変色しにくく、長期間に渡り美しい外観を維持することができる遊技用コインを提供する。 - 特許庁

As a result, the state of the chucking of the disk can be judged without rotating the disk, and hence it can be prevented that the disk is scratched or the optical disk drive is damaged even when the state of the chucking is incorrect.例文帳に追加

これにより、光ディスクを回転させずに、チャッキングの状態を判定できるので、チャッキングの状態が悪い場合でも、光ディスクが傷付いたり、光ディスク装置が破損したりするのを防止できる。 - 特許庁

To provide a key cylinder capable of preventing a luminous sheet from being scratched when a key is inserted into a key insertion hole when the luminous sheet is disposed to surround the key insertion hole.例文帳に追加

キー挿入孔を囲むように蓄光シートを配設する場合の、キー挿入時に蓄光シートが傷付くのを防止できるキーシリンダを提供する。 - 特許庁

To provide a washing brush capable of preventing the surface of a glass substrate from being scratched in a washing process of removing abrasives and impurities stuck to the surface of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の表面に付着した研磨剤や不純物を除去する洗浄工程において、ガラス基板の表面にキズをつけてしまうのを防止可能な洗浄用ブラシを提供すること。 - 特許庁

When rolling the scratching-off sheet member 10 installed on the roller to a carpet, hair entering the carpet is scratched off by the hook-shaped projection members 12, 12..., and fine refuse is adsorbed to the adhesive layer 13.例文帳に追加

ローラーに装着された掻取部材（１０）を、カーペットに対して転動させると、カーペットの中に入り込んだ毛髪等が鉤状突起部材１２、１２…により掻き取られ、細かいゴミ等は粘着層１３に吸着される。 - 特許庁

To provide a coating resin composition having both flexibility and toughness, excellent in substrate adhesiveness, capable of preventing scratch of a coating film by performing self repair even if a coating film surface is scratched, namely, excellent in scratch resistance.例文帳に追加

、柔軟性と靭性とを兼備し、基材密着性に優れると共に、塗膜表面に傷がついても自己修復することで塗膜の傷付きが防止される、所謂耐傷性に優れるコーティング樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a punch die assembly in which the inside surface of a punch guide is not scratched with the edge of the punch when the punch die is disassembled into a punch assembly and a punch guide and special purpose tools are not necessitated at disassembly.例文帳に追加

パンチ金型組立体をパンチ組立体とパンチガイドとに分解するときに、パンチ刃先でパンチガイド内面を傷つけることもなく、また分解時に専用工具を必要としないパンチ金型組立体の提供。 - 特許庁

To provide an optical component housing tray which can facilitate the pickup of an optical component stored in the tray, and can protect the optical component from being cut or scratched during storage or transportation and the attachment of a foreign matter to the component.例文帳に追加

収納された光学部品をピックアップすることが容易であり、保管中や輸送中のキズや異物の付着から光学部品を保護できる光学部品収納トレイを提供することを目的としている。 - 特許庁

The contact area at the time is narrow and the recording surface and the surface of the side of the protective layer of the disk D can be avoided from being abutted on the collision regulating parts α1, α2,... and other members, and these surfaces are prevented from being scratched.例文帳に追加

このときの接触領域は狭く、ディスクＤの記録面や保護層側の面が衝突規制部α１，α２，…やその他の部材に当接することを避けることができ、これらの面が傷付くことを防止できる。 - 特許庁

To prevent an optical disk from falling or being scratched on the recording surface in replacing the optical disk, and also to enable a user to easily replace the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの交換時に、光ディスクの落下や記録面を傷つけるのを防止すると共に、使用者が容易に光ディスクを交換できるようにする。 - 特許庁

At the sliding operation, the lens barrier 2 is distorted toward the ornamental plate 3, but, the barrier 2 slides in contact with the projection parts 3b and 3c, then, the ornamental plate 3 itself is protected from being scratched.例文帳に追加

レンズバリア２は、スライド操作時に上記飾り板３側に撓むが突起部３ｂ，３ｃに当接して摺動するので、飾り板３自体がキズから保護される。 - 特許庁

To provide a scratch-off document inexpensive in a manufacturing cost, suitable for small lot production, and capable of not recognizing surely concealed information by a player as far as not scratched off.例文帳に追加

製造コストが安価で少量生産にも適するとともに、スクラッチオフしない限り競技者が隠されている情報を確実に認識できないようにするスクラッチオフ書類を提供する。 - 特許庁

This makes a roller or inner/outer rings free from damage caused by the burr fall under bearing activity because the burr is scratched off and completely removed from the retainer 10, and reliability high.例文帳に追加

このようにすると、バリも一緒に抉り取られて保持器１０から完全に除去されるため、軸受使用中に、バリが落下してころや内外輪を傷めることはなく、信頼性が高い。 - 特許庁

The electronic part 20 whose one end is stuck to and held by the adhesive layer 15 is scratched off from the adhesive layer 15 by moving a scratching-off blade 25 in the direction of an arrow A along the surface of the adhesive layer 15.例文帳に追加

粘着材層１５に一端を粘着保持された電子部品２０は、掻取り用ブレード２５を粘着材層１５の表面に沿って矢印Ａ方向に移動させることで粘着材層１５から掻き落とされる。 - 特許庁

To remove a resin layer which is depressed or scratched, or a resin layer which is contaminated with toner or paper powder in an electrophotographic process, to reuse an elastic layer in an elastic roller used in an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスに用いられる弾性ローラにおいて、凹みや傷などが生じた樹脂層、または電子写真プロセスによってトナーや紙粉によって汚染された樹脂層を除去し、弾性層を再度利用することを可能とする。 - 特許庁

A hanger rack is configured to have a plate for preventing scratches on a wall face, thereby covering a wall face so that no wall face is scratched or no wall paper is broken with the tip end of a hanger when a hanger is hung on and off the hanger rack.例文帳に追加

ハンガー掛けに壁面引っかき傷防止板を設け、ハンガーの掛けはずし時ハンガー先端で壁面に引っかき傷を付けたり、壁紙を破らないよう、壁面をカバーできるようにした。 - 特許庁

To provide a packaging container having a good appearance, being hardly scratched, and being hardly distorted by adopting protrusions having all of a scratch preventing function for the surface of the packaging container, anti-distortion function, and design improvement function.例文帳に追加

包装容器表面の傷つき防止機能、撓み防止機能、デザイン性向上機能を兼備えた凸部の採用により、見栄えが良く、傷つき難く、撓み難い、包装容器を提供する。 - 特許庁

The plurality of the scratching parts 3 are each installed as protruding so as to align in the longitudinal direction of the flat surface 21 and capture the animal hair scratched by the scratching parts 3, among the adjacent scratching parts 3.例文帳に追加

複数個の掻き取り部３は、個々が平坦面２１の長手方向に並ぶように突設されており、掻き取り部３によって掻き取られた動物の毛を、隣り合う掻き取り部３同士間で捕集するようになされている。 - 特許庁

A thin film region R1 in which an interlayer insulating film 4 is decreased in thickness is formed around a fuse H, a probe card 12 is shifted in a sliding manner, and the fuse H is scratched by a probe 13, whereby the fuse H is cut off.例文帳に追加

層間絶縁膜４が薄膜化された薄膜化領域Ｒ１をヒューズＨの周囲に形成し、プローブカード１２をスライド移動させ、プローブ１３にてヒューズＨをスクラッチさせることにより、ヒューズＨを切断させる。 - 特許庁

This laminated card is of such a construction that the hardness and strength of the card are upgraded by using an acrylic resin or an ultraviolet-curable resin for a surface protecting layer and fine irregularities are formed on the surface so as to make the surface hardly scratched and make the scratch inconspicuous.例文帳に追加

表面の保護層にアクリル系樹脂または紫外線硬化型樹脂を用いて硬度及び強度を向上し、表面に微細な凹凸を形成して傷がつき難く、かつ傷が目立たない構造とする。 - 特許庁

When the bubble isn't vanished even in such a manner, and the polarization member 11 is scratched, the polarization member 11 is repaired, and the electrooptical panel 1 is reproduced.例文帳に追加

このようにしても気泡が消失しない場合や偏光部材１１に傷が付いている場合には、偏光部材１１を貼り換えて、電気光学パネル９０を再生させる。 - 特許庁

To provide a packaging method of a rolling screen, capable of preventing the screen from being stained or scratched from the time of packaging to the time of installation work.例文帳に追加

梱包時から設置作業時に至るまで、スクリーンへの汚れや傷の付着を防止することができるロールスクリーンの包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube with panel which can be attached easily, is hardly scratched nor broken, resulting in the prevention of scattering of fragments, and recycled easily and a frameless television receiver.例文帳に追加

取付が簡素で、傷付きや割れが生じにくく飛散防止ができ、リサイクルし易いパネル付きブラウン管とこれを用いたフレームレステレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

Thus the construction of the transom is facilitated, and the horizontal structural member 14 is transported separately from the transom member 13, whereby the transom member 13 is protected from being scratched caused by vibrations generated during transportation due to its self-weight.例文帳に追加

これにより、施工が簡単にでき、また、横架構造材１４と無目材１３とを分けて運搬できるので、無目材１３が自重のため運搬時の振動により傷つくことが防止できる。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a fluorine-containing resin independent thin film which is homogeneous in engineering, un-scratched and un-stretched on a surface and excellent in cleanness as well as transparency, without passing through the process such as a water-steeping separation at separating a film from a substrate.例文帳に追加

工学的に均質で、表面に傷や伸びなく、清浄且つ透明性に優れた含フッ素樹脂独立薄膜を、基体からの膜の剥離に際して水浸漬剥離工程等を経ることなく簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus the blind rivet 10 is prevented from turning together during cutting operation, and a serious situation where the base materials 1, 2 are scratched or cutting of the fastened part is interrupted, can be eliminated.例文帳に追加

これにより、該切削時における該ブラインドリベット１０の連れ廻りが阻止され、母材１、２に擦り傷が付いたり、上記締結部の切削ができなくなったりする不具合が解消される。 - 特許庁