「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The collation part 51 inputs a collating face image from an image input part 11, inputs registered images from the registered image management part 2, inputs the collation method selected by the collation method specification part 52, and calculates a distance between the collating face image and each registered image.例文帳に追加

照合部５１は、画像入力部１１から照合用の顔画像を入力し、登録画像管理部２から登録画像を入力し、照合方式指定部５２から選択された照合手法を入力すると、登録画像それぞれについて、照合用顔画像との距離を算出する。 - 特許庁

Specification means of the display device, on the basis of the position detected by the detection means and a position where the virtual keyboard is stereoscopically viewed, specifies a key designated based on the detected position among keys of the virtual keyboard and an overlapping state between the key and the position.例文帳に追加

表示装置の特定手段は、検出手段により検出された位置および仮想キーボードが立体視されている位置に基づいて、その仮想キーボードが有するキーのうち、検出された位置により指定されたキーと、そのキーと位置との重なりの状態とを特定する。 - 特許庁

A lamp switch 23, a calling lamp 24a, a calling response lamp 24b, a data display device 25, a display changeover switch 27 and the control circuit 30 of the calling lamp device 21 which are unitized are respectively installed with a common interface exchangeable between the same components different in specification.例文帳に追加

ユニット化されたランプスイッチ２３、呼び出しランプ２４ａ、呼び出し応答ランプ２４ｂ、データ表示装置２５、表示切替スイッチ２７及び呼び出しランプ装置２１の制御回路３０は、それぞれに仕様の異なる同一構成部品間で交換することができる共通インターフェースを搭載する。 - 特許庁

When a desired route 16a is specified in the route select picture 16 and a desired reservation ticket 14a is specified in the reservation information select picture 14, reservation contents based upon the specification are displayed as respective confirmation items in the reservation confirmation picture 15 and then the reservation contents can be confirmed.例文帳に追加

そして、路線選択画面１６で希望する路線１６ａで指定し、を予約情報選択画面１４で希望する指定券１４ａを指定すると、これに伴う予約内容が予約確認画面１５に各確認項目として表示され、これによって予約内容を確認することができる。 - 特許庁

This system includes a means for presuming operating information of an elevator and the specification of the elevator from information on the elevator and the building, and a means for calculating the current amount of the consumed power and the amount of consumed power in using an energy-saving device.例文帳に追加

昇降機およびビルに関する情報から昇降機の運行情報および昇降機の仕様を推定する手段と、推定した昇降機の運行情報と仕様から、現行での消費電力量と、省エネルギー装置を用いた場合の消費電力量を求める手段と、を備える。 - 特許庁

When detecting the occurrence of a filled-up error based on a received input port data specification command, a performance control microcomputer 100 executes a filled-up error notification by blinking displaying respective LEDs 84a-84f of lower tray lamps provided in an excessive ball receiving tray (a lower tray) 4.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した入力ポートデータ指定コマンドにもとづいて、満タンエラーの発生を検出すると、余剰球受皿（下皿）４に設けられた下皿ランプの各ＬＥＤ８４ａ〜８４ｆを点滅表示させることによって、満タンエラー報知を実行する。 - 特許庁

Such a configuration enables other mobile terminal device to obtain specific information and the data specification information from the stylus 3, so that the other mobile terminal device can access the mobile terminal device 1 to specify copy target data and to copy the data as a result.例文帳に追加

このように構成されているため、他の携帯端末装置がスタイラス３から固有情報及びデータ特定情報を取得できるようになり、ひいては他の携帯端末装置が携帯端末装置１にアクセスしてコピー対象データを特定し、コピーすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is mounted with a plurality of modules with different specification revision possibility, performance and power consumption, realizes assignment of optimum processing and is logically reconfigured with a comparatively small amount of transfer in a signal transmission line.例文帳に追加

本発明は、仕様変更可能性、性能、及び消費電力が異なる複数のモジュールを搭載し最適な処理の割当てを可能にすると共に、信号伝送路における転送量が比較的少ない論理再構成可能な集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an electronic component having a lead where polarity and direction of a specification indication surface and the like are surely discriminated without requiring complex manufacturing processes, and to provide the electronic component having a lead for surely discriminating the direction of polarity and the like.例文帳に追加

複雑な製造工程を必要とすることなく、極性や仕様表示面などの方向性の識別を、確実に行うことができるリード付き電子部品を効率よく製造する方法及び極性などの方向性を確実に識別することが可能なリード付き電子部品を提供する。 - 特許庁

The agent terminal ET 1 acquires the setting information from a service provision server SV based on the above service specification information, and transmits it to the user terminal UT 1 with the above received operation permission token after converting this setting information into the operation information and further checking the safety.例文帳に追加

エージェント端末ＥＴ１は、上記サービス特定情報をもとに設定情報をサービス提供サーバＳＶから取得し、この設定情報を操作情報に変換しさらに安全性を確認したのち、上記受信された操作許可トークンと共にユーザ端末ＵＴ１へ送信する。 - 特許庁

To provide a connector which does not impair strength and specification or the like of each of components and can surely push an FPC40 or FFC on a contact portion 22 of a contact 14 by a slider 16 and has an excellent workability and make pitches narrower and height lower.例文帳に追加

本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁

This facility user management system is provided with a user concerned specification means for storing the location of a mobile terminal 20 and a time when the location is specified as history information, and for specifying another mobile terminal 20 existing at the adjacent location of one mobile terminal 20, based on the history information of the location of each mobile terminal 20.例文帳に追加

移動端末２０の位置及びその位置を特定した時刻を履歴情報として記憶しており、各移動端末２０の位置の履歴情報をもとに、一の移動端末２０の近接位置に存在している他の移動端末２０を特定する関係利用者特定手段を有している。 - 特許庁

The ester group-containing tetracarboxylic acid derivative is represented by formula (1) (wherein, Xs are each a 1-4C linear or branched chain alkoxy group or a cyano group; and n represents the number of the substituents X and 1 or 2) or formula (2) (wherein, R_1 and R_2 are each as defined in the specification).例文帳に追加

式（１）または（２）：（式中、炭素数１〜４の直鎖状もしくは分岐状アルコキシ基またはシアノ基であり、ｎは、置換基Ｘの数を表し、１または２であり、Ｒ_１およびＲ_２は、明細書に定義のとおりである）で表されるエステル基含有テトラカルボン酸誘導体。 - 特許庁

A related word specification unit 124, when a retrieval request is accepted by a retrieval request acceptance unit 123, extracts a predetermined number of word pairs having a high co-occurrence degree among word pairs including a retrieval word, and specifies a word paired with the retrieval word in the extracted word pairs as a related word.例文帳に追加

関連単語特定部１２４は、検索依頼受付部１２３により検索依頼が受け付けられたとき、検索単語を含む単語ペアのうち、共起度が高い所定個数の単語ペアを抽出し、抽出した単語ペアにおいて検索単語のペアとなる単語を関連単語として特定する。 - 特許庁

An ordering side computer 42 is equipped with a display device 68 which displays specification determination final dates 66 and partial production quantities 70 by the production bases determined according to the production distribution plans drawn up by the production bases and a means for inputting itemized quantities 72 by the specifications.例文帳に追加

発注側コンピュータ４２には、立案された生産拠点別の生産物流計画から決まる生産拠点毎の仕様確定最終日６６と分担生産台数７０を生産拠点毎に表示する表示装置６８と、仕様別の内訳台数７２を入力する手段を備える。 - 特許庁

Consequently, even when an output falls in a range of a proper output value by the capacity C1 specified by the specification, a balance of charge/discharge is disordered and the value comes to fall out of the range of the proper output value by switching to the capacity C2, to thereby enable to determine highly accurately the oscillation defective article.例文帳に追加

したがって、仕様に規定された容量Ｃ１では、出力が適正出力値の範囲内となってしまう場合でも、容量Ｃ２に切換えることで、充放電のバランスが崩れて前記適正出力値の範囲外となり、発振不具合品を高精度に判定することができる。 - 特許庁

To suppress corrosion of a steam generation system and condensate piping and adhesion of scales to the stem generating system at a low cost and easily, in a softened water specification stem boiler device being operable as condensate is reutilized by using a stem boiler device having an operation pressure of 1 MPa or less.例文帳に追加

運転圧力が１ＭＰａ以下の蒸気ボイラを用い、復水を再利用しながら運転可能な軟水仕様の蒸気ボイラ装置において、蒸気発生系および復水配管の腐食並びに蒸気発生系におけるスケール付着を安価にかつ容易に抑制する。 - 特許庁

The main body 2 side acquires PSI (program specific information)/(specification information) information such as a PAT (program association table) and PMT (program map table) from an obtained TS(transport stream) signal through a multiplex separation circuit 25, acquires a packet ID with video, sound or the like transmitted and also confirms whether scrambling processing is performed.例文帳に追加

本体２側は得られたＴＳ信号から多重分離回路２５を通してＰＡＴおよびＰＭＴなどのＰＳＩ／ＳＩ情報の取得を行って、映像および音声などが伝送されているパケットＩＤを取得すると共に、スクランブル処理が施されているか否か確認を行う。 - 特許庁

Furthermore, the system control apparatus 401 receives a specification of a photographing area of at least two directions of a body axial (z) direction, a horizontal (x) direction, or a vertical (y) direction (photographing area line 85), and the opening width of a collimator 203 is controlled in order to irradiate X rays with the irradiation width corresponding to the radiographing area.例文帳に追加

更に、システム制御装置４０１は、体軸（ｚ）方向、左右（ｘ）方向、または上下（ｙ）方向の少なくとも２方向の撮影範囲の指定を受け付け（撮影範囲ライン８５）、撮影範囲に応じた照射幅でＸ線を照射するよう、コリメータ２０３の開口幅を制御する。 - 特許庁

In the wear detecting type conveyor chain 100, the roller 110 rolling to travel a conveyor line is composed of roller rolling surfaces 111 having a roller outer diameter of predetermined specification, and a wear limit surface 112 coaxially arranged adjoining the roller rolling surfaces 111 and having a diameter smaller than the roller outer diameter.例文帳に追加

コンベヤラインを転動走行するローラ１１０が、所定規格のローラ外径を備えたローラ転動面１１１とこのローラ転動面１１１に隣接して同軸に配置されたローラ外径より小径の摩耗限界面１１２とで構成されている摩耗検知型コンベヤチェーン１００。 - 特許庁

In switching between the specification modes, when the sliding body is turned by a required amount via the movable operation body by the external operation, the abutting and engaging part of the sliding body is shifted in a turning direction and engaged with the lock case-side stopper, so that the sliding body 47 cannot be moved by a pushing body.例文帳に追加

仕様態様の切り替え時、外部操作により可動操作体を介して摺動体を所要量回すると、摺動体の当り係合部が回転方向に位置変位して錠箱側のストッパーに係合し、押圧体により摺動体４７を移動させることが不可能になる。 - 特許庁

To avoid wasting of functions of an external device when of selecting a fixed assignment system by making number of links assigned to each external device variable, in matching with an interface specification with the external device with respect to an synchronous transfer mode(STM) switch used for an exchange.例文帳に追加

本発明は、交換機の中に用いられるＳＴＭ（同期転送モード）スイッチに関し、外部装置とのインタフェース仕様に合わせて各外部装置に割り当てるリンク数を可変できるようにして、固定割り当て方式時の外部装置の機能の無駄を回避すことを目的とする。 - 特許庁

The computer peripheral device or a computer which serves as its host device is provided with a service condition detecting means for detecting the service condition of the peripheral device and a customer product information storage means for renewing and storing the specification information of the peripheral device and the service condition.例文帳に追加

コンピュータ周辺装置の使用状況を検出する使用状況検出手段とこのコンピュータ周辺装置の仕様情報および使用状況を更新記憶する顧客製品情報記憶手段とをコンピュータ周辺装置あるいはその上位装置となるコンピュータに設ける。 - 特許庁

According to the proposal program 17A, a CPU 10a, when idle software to be installed in a personal computer is selected, calculates an insufficient specification value, searches idle parts for a part capable of compensating the insufficiency, and shows information on the part on a proposal screen 23.例文帳に追加

提案プログラム１７に従ったＣＰＵ１０ａは、一パーソナルコンピュータにインストールするための遊休ソフトウエアが選択されると、不足分のスペック値を算出し、不足分を充足可能なパーツを遊休パーツの中から探し出し、そのパーツに関する情報を提案画面２３に示す。 - 特許庁

A storing means 10 stores: data on a plurality of templates respectively expressing a plurality of kinds of templates corresponding to artificial bones of various different shapes; and movement specification data expressing the specifications of movement according to the mode of the movement of a bone part to which the artificial bone is to be applied in the template.例文帳に追加

各種形状の異なる人工骨に対応した複数種類のテンプレートをそれぞれ表す複数のテンプレートデータを、そのテンプレートの、人工骨を適用しようとする骨部の運動の形態に従った運動の仕様を表す運動仕様データとともに保存手段１０に保存しておく。 - 特許庁

The design specifications of the clock frequency modulation circuit satisfying the clock specifications 53 which are electric specifications of clock signals and satisfying an EMI effect target value 58 for which an EMI suppression effect in the EMI standard adaptability test 21 is estimated are decided in SSC specification decision 14.例文帳に追加

クロック信号の電気的仕様であるクロック仕様５３を満足し、且つＥＭＩ規格適合試験２１におけるＥＭＩ抑制効果を推定しＥＭＩ効果目標値５８を満足するようなクロック周波数変調回路の設計仕様をＳＳＣ仕様決定１４で決定する。 - 特許庁

Here, data about a predetermined column item of the database is encrypted using a column key common to the column item by referring to a key specification table 16c, pieces of data about other column items are encrypted using column keys unique to each column as items for which high security is required.例文帳に追加

ここで、鍵スペックテーブル１６ｃを参照してデータベースの所定の列項目のデータについて当該列項目に共通の列鍵を用いて暗号化し、その他の列項目のデータについては高セキュリティが要求される項目として各行毎に固有の行鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁

The communication system includes: a communication BOX 10 connected to a public telephone network; a multifunctional machine 30 capable of wireless communication with the communication BOX by a wireless LAN specification; and a cordless telephone set 50 capable of wireless communication with the communication BOX by a unique protocol.例文帳に追加

本発明が適用された通信システムは、公衆電話回線網に繋がる通信ＢＯＸ１０と、この通信ＢＯＸと無線ＬＡＮ規格により無線通信可能な複合機３０と、独自プロトコルにより上記通信ＢＯＸと無線通信可能なコードレス電話機５０とを備える。 - 特許庁

To provide a printing file output device for outputting an output file recording font specification in each word allowed to be printed by changing the font of a specific word as to a printing file output device for outputting an inputted file as a language file to be understood by a printer.例文帳に追加

入力されたファイルをプリンタが理解可能な言語ファイルにより出力する印刷ファイル出力装置において、特定の単語のフォントを変更して印刷できるそれぞれの単語毎のフォント指定を記録した出力ファイルを出力する印刷ファイル出力装置を提供する。 - 特許庁

The central processing unit 101 determines whether or not the calculated first print time exceeds a desired value, and if determining that the first print time exceeds the desired value, searches for a combination of design specification data under which the first print time satisfies the predetermined desired value.例文帳に追加

そして、中央演算装置１０１は、算出したファーストプリント時間が目標値を超えているか否かを判定し、ファーストプリント時間が目標値を超えていると判定した場合、ファーストプリント時間が所定の目標値を満たす設計仕様書データの組み合わせを探索する。 - 特許庁

In a design support device 400, an extraction part 401 extracts a combination of adjacent macros from layout data, and a specification part 402 specifies a region between the macros configuring the extracted combination from ROW regions included in the layout data.例文帳に追加

設計支援装置４００は、レイアウトデータの中から抽出部４０１により隣接しあうマクロの組み合わせを抽出し、レイアウトデータに含まれているＲＯＷ領域の中から、抽出された組み合わせを構成するマクロ間の領域を特定部４０２により特定する。 - 特許庁

To reduce the stopping time of a process line as short as possible even when the specification is changed to other coating agents in the midst of an applying process of a solvent on a corrugated fiber board original paper or the like to rapidly and easily switch to other coating agent to continue the operation and to maintain parts of the device.例文帳に追加

段ボール原紙等へ溶剤のコーティング工程において、途中別途のコーティング剤への仕様変更があっても、工程ラインの停止時間を最短縮し、迅速且つ容易に他のコーティング剤に切り替え運転続行ができ、装置部品の保全を図ること。 - 特許庁

To bring a relation between a color specification value of each pixel of a manuscript and richness of each pixel of a generated monochrome image on a front surface of the manuscript nearly equivalent to that on a back surface of the manuscript, when the monochrome image is generated by optically reading the front surface and the back surface of the manuscript using optical sources having different spectral distributions mutually.例文帳に追加

原稿の表面と裏面を互いに分光分布の異なる光源を用いて光学的に読み取ることによって白黒画像を生成する場合に、原稿の各画素の表色値と生成される白黒画像の各画素の濃度との関係を表面と裏面とで近づける。 - 特許庁

To provide a connector having a good workability, enabling an FPC 40 or an FFC to security depress a contact portion 22 of a contact 14 by a slider 16, and enabling the acquisition of a narrow pitch and a low profile, without damaging the strength of each portion, a specification, etc.例文帳に追加

本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that, when a management application of a specification dependent on a language used by a user who uses a system including a printer, etc. is provided, for example, and when services to be provided by printer vendors are different by country, functions of the management application corresponding to the services cannot be appropriately used.例文帳に追加

プリンタなどを含むシステムを利用するユーザの使用言語に依存した仕様の管理アプリケーションを提供してしまうと、例えば国ごとにプリンタベンダーが提供するサービスが異なる場合、そのサービスに対応する管理アプリケーションの機能が適切に利用できなくなってしまう。 - 特許庁

The sub control part 402 displays patterns based on the game specification in accordance with the pattern information from the main control part 208, and in response to a signal inputted from the pattern switch 7, display of the representation patterns corresponding to the signal is changed by the sub-control part 402.例文帳に追加

副制御部４０２は、前記主制御部２０８からの図柄情報により遊技仕様に基づく図柄を表示すると共に、図柄図柄スイッチ７から入力された信号により該信号に対応した演出図柄の表示変更が副制御部４０２によりなされる。 - 特許庁

The region 114 is set based on a positioning error with respect to the code 201 of an imaging part by the use of the bottom of a slit 101 for defining the positional relationship between the imaging part for imaging the code 201 and the code 201, and on the specification of the code 201.例文帳に追加

このコード検出領域１１４は、上記コード２０１を撮像する撮像部と上記コード２０１との位置関係を規定するスリット１０１の底による上記撮像部と上記コード２０１との位置合わせ誤差と、上記コード２０１の仕様とに基づいて設定される。 - 特許庁

(b) The enzyme that comprises an amino acid sequence in which one to several amino acids are deleted, replaced or added in the sequence number 1 (see the specification) and has an enzymatic activity to reduce a pyrrolidin-3- one represented by the general formula (1) into the optically active 3- hydroxypyrrolidine compound represented by the general formula (2).例文帳に追加

ｂ）配列番号１において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつ、一般式（１）で示されるピロリジン−３−オン化合物を一般式（２）で示される光学活性３−ヒドロキシピロリジン化合物に還元する酵素活性を有する酵素。 - 特許庁

A test support device 1 acquires format specification indicating a position on which description data necessary for an operation test regulated in accordance with the format of a design manual is set at inputting a design manual file 21 stored in a storage part and generates a format information file 22 (step S1).例文帳に追加

テスト支援装置１は、記憶部に格納されている設計書ファイル２１が入力されると、この設計書の書式に応じて規定される動作テストに必要な記述データが設定されている位置を示す書式指定を取得し、書式情報ファイル２２を生成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Also, the system is provided with jam occurrence determination S108 for determining the occurrence of jam, a first moving means for moving a member to be moved when the jam does not occur, and a boundary area specification determination S110 for determining whether a boundary area of jam occurrence is specified when the jam occurs.例文帳に追加

また、ジャムの発生を判断するジャム発生判断Ｓ１０８と、ジャムが発生していない場合、移動させる部材を移動させる第１の移動手段と、ジャムが発生している場合、ジャム発生の境界領域が特定されたか判断する境界領域特定判断Ｓ１１０とを備える。 - 特許庁

New recombinant hemoglobin mutants include concrete mutation or combination of mutations of an α globin disclosed in the specification wherein the globin has a reduced reaction rate with nitric monoxide and functionality working as the effective oxygen-carrying component.例文帳に追加

低下した一酸化窒素との反応速度を有し、かつ、有効な酸素保有因子としてなお機能する、本明細書において開示されるαグロビン中の具体的な変異または変異の組み合わせを含む、新規の組換えヘモグロビン変異体を提供することによって、上記課題が解決された。 - 特許庁

There is provided an insect-controlling composition which contains aminopeptidase inhibitors or metallopeptidase inhibitors as well as a pharmaceutically, veterinarily, agriculturally or horticulturally acceptable carrier and further contains non-strongly-chelating peptidase inhibitors prescribed in the specification of this invention.例文帳に追加

昆虫を制御するための組成物であって、薬学的、獣医学的、農学的または園芸学的に受容可能なキャリアとともに、アミノペプチダーゼインヒビターまたはメタロペプチダーゼインヒビターを含有し、そしてさらに、本明細書中で規定されるような強力にキレートしないペプチダーゼインヒビターを含有する、組成物。 - 特許庁

A nucleotide sequence that is ≥80% identical in the whole length with the nucleotide sequence encoding HOFNH30 polypeptide of sequence No.2 (see the specification) and encodes a polypeptide having the activity of the HOFNH30 polypeptide, or an isolated polynucleotide comprising a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence, is provided.例文帳に追加

配列番号２のHOFNH30ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつHOFNH30ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

This specification provides, for example, a method for producing the bis(tert-butylamino)aminosilane in which tert-butylamine in a stoichiometrically excess amount is reacted with dichlorosilane under such an enough anhydrous condition that a solution containing a product of the bis(tert-butylamino)silane is formed.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、ビス（第三ブチルアミノ）シラン生成物を含む液を生成するような十分な無水条件下で化学量論的に過剰のｔｅｒｔ−ブチルアミンをジクロロシランと反応させることを含む、ビス（第三ブチルアミノ）シラン製造方法が提供される。 - 特許庁

A G protein-conjugated receptor protein containing an amino acid sequence (substantialy) identical to the amino acid sequence shown by sequence no.2, 4 or 6 (ref. the specification) and a polynucleotide containing the base sequence encoding the protein are provided.例文帳に追加

配列番号２、配列番号４又は配列番号６で表わされるアミノ酸配列と同一若しくは実質的に同一のアミノ酸配列を含むことを特徴とするＧタンパク質共役型受容体タンパク質及び当該タンパク質コードする塩基配列を含むポリヌクレオチド。 - 特許庁