「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

The problems are solved by the new human secreted proteins, and the isolated nucleic acids containing the coding regions of the genes encoding the proteins, and vectors, host cells, antibodies, and recombinant methods for producing the human secreted proteins described in the specification.例文帳に追加

上記課題は、本明細書に記載される、新規なヒト分泌タンパク質およびそのようなタンパク質をコードする遺伝子のコード領域を含む単離された核酸、ヒト分泌タンパク質を産生するためのベクター、宿主細胞、抗体、および組換え方法により解決される。 - 特許庁

To provide an image processor which relays print data acquired from an external device to an image forming apparatus, and in a case when a new function is added to the information processor, provides a service corresponding to the function without changing an existing data communication specification.例文帳に追加

外部装置から取得した印刷データを画像形成装置に中継する情報処理装置であって、情報処理装置に新たな機能が追加された場合に、既存のデータ通信の仕様を変更することなく、この機能に応じたサービスを提供する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system allowing image data acquired from a non-DLNA-specification-compliant apparatus such as a web camera or a TV tuner to be remotely viewed on a DLNA network over the Internet, and remotely operable by using an existing DLNA apparatus.例文帳に追加

本発明は、ＤＬＮＡ規格に非対応のWebカメラやＴＶチューナ等の機器から取得した映像データを、インターネットを介してＤＬＮＡネットワーク上で遠隔視聴を可能とすること、および、既存のＤＬＮＡ機器を用いて遠隔操作することができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for selecting a tobacco having bactericidal wilt resistance, polymorphism of DNA sequence of sequence number 3 or 4 (reference to the specification) existing in a tobacco genome DNA is used as an index and an individual having a DNA in which the site 38th base is adenine is selected as the tobacco having bactericidal wilt resistance.例文帳に追加

立枯病抵抗性のタバコを選抜する方法であって、タバコゲノムDNA中に存在する配列番号3または4のDNA配列の多型を指標とし、その部位38塩基がアデニンであるDNAをもった個体を立枯病抵抗性のタバコとして選抜することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp using LEDs as a light source that can simply and surely secure a waterproofing property without using a bushing into which a wiring cord must be threaded and can obviate the need to prepare a special cord even in the case that there is possibility to change over to an incandescent bulb specification.例文帳に追加

配線コードを通す必要のあるブッシュを用いずに簡単確実に防水性を確保することができ、しかも、白熱バルブ仕様に変更する可能性のある場合にも特別なコードを用意する必要のない、ＬＥＤを光源とする車両用灯具を得る。 - 特許庁

When the getting on/off determination section 174 determines that the pedestrian gets on the transportation, a position specification section 175 specifies the position of the pedestrian along the route of the transportation based on the elapsed time from the time when the pedestrian is determined to get on and the required time between stations of the transportation.例文帳に追加

位置特定部１７５は、乗降判定部１７４で歩行者が交通手段に乗車したと判定した場合、歩行者が乗車したと判定した時点からの経過時間及び交通機関の駅間の所要時間に基づいて、交通機関の路線に沿って歩行者の位置を特定する。 - 特許庁

To provide an abnormality determination device of an earth magnetism sensor capable of determining the abnormality of the earth magnetism sensor, a travel azimuth specification device capable of specifying the travel azimuth at low cost even if the earth magnetism sensor is abnormal, a computer program, and an abnormality determination method of the earth magnetism sensor.例文帳に追加

地磁気センサの異常を判定することができる地磁気センサの異常判定装置、地磁気センサが異常である場合でも安価に移動方位を特定することができる移動方位特定装置、コンピュータプログラム及び地磁気センサの異常判定方法を提供する。 - 特許庁

In a monitoring device 18 in a monitoring center 17, the maintenance person 15a specifies the field where the maintenance/inspection work is performed and an inspection item according to specification of an object equipment to be maintained installed at the field is prepared and transmitted to an information transmitter 16a possessed by the maintenance person 15a.例文帳に追加

監視センタ１７内の監視装置１８は、保守員１５ａが保守点検作業を行う現場を特定し、その現場に設置された保守対象機器（例えばエレベータ）の仕様に応じた点検項目を作成して保守員１５ａの持つ情報発信機１６ａに送信する。 - 特許庁

While specification of the subject and collection and analysis of the expired gas is carried out sequentially on a plurality of conveyed expired gas vessels 10, a pair of analysis results are combined with each other for performing determination when a pair of analysis results consisting of results after and before test reagent medication on the same subject is obtained.例文帳に追加

搬送されてくる複数の呼気ガス容器１０に対し、順次、被検者の特定および呼気ガスの採取・分析を行いつつ、同一の被検者の検査試薬投与前・後における一対の分析結果が得られたら、該一対の分析結果を組み合わせて、判定を行う。 - 特許庁

To provide a sales system, a sales method for a customized lighting fixture and a server capable of customizing the specification of the lighting fixture while confirming aspects of the lighting fixture in a complete form in lighting and putting the light out from anywhere as long as there is a communication terminal connectable to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続できる通信端末があればどこからでも、完成状態の照明器具の点灯時と消灯時の様子を確認しながら、照明器具の仕様をカスタマイズできる照明器具のカスタム販売システム及びカスタム販売方法及びサーバを提供する。 - 特許庁

The gas flow rate can be measured only by installing an ultrasonic meter for a small caliber of the same kind relative to a gas pipe having a different pipe diameter, and a design change such as a specification change of the ultrasonic gas meter is not required, to thereby realize this measuring method of the gas flow rate having wide versatility.例文帳に追加

異なる管径のガス配管に対して、同一種類の小口径用超音波メータを取り付けるだけでガス流量を計測でき、超音波ガスメータの仕様変更などの設計変更が不要であるので、汎用性の高いガス流量の計測方法を実現できる。 - 特許庁

When a CAD mode is OFF, if the picture element value of recording color component is 8 bits and the maximum value is 255, the value is made to be, for example, 90%, a halftoning is carried out after that and an image is formed with the relationship between the halftoning data and exposure light quantity according to a specification 751.例文帳に追加

ＣＡＤモードＯＦＦの場合、記録色成分の画素値が８ビットでの最大値２５５の場合には、その値を例えば９０％にし、その後ハーフトーニング処理を行ない、ハーフトーニング処理したデータと露光光量との関係を特定７５１に従って画像形成する。 - 特許庁

The image formation device is also provided with a specification means to specify a version by which the image formation device can form an image on the basis of the version information of the manuscript extracted by the extraction means, among one or more versions of an original file that are an electronic data corresponding to the manuscript and are stored in a file server.例文帳に追加

また、原稿に対応する電子データでありファイルサーバに格納された元ファイルの１つ以上のバージョン情報のうち、画像形成装置が画像形成することが可能なバージョンを抽出手段が抽出した原稿のバージョン情報に基づいて特定する特定手段を備える。 - 特許庁

The control part 53 variably control execution of processing for the displayed object on the basis of a type of the touch operation received by the input operation reception part 51 (the type is different according to a locus of the movement of the body) and the distance detected by the distance specification part 52.例文帳に追加

制御部５３は、入力操作受付部５１により受け付けられたタッチ操作の種類（物体の移動の軌跡に応じて異なる種類）と、距離特定部５２により検出された距離に基づいて、表示されたオブジェクトに関する処理の実行を可変制御する。 - 特許庁

In the image processor 2, an image signal is converted into a digital signal by an A/D converter part 20, converted to fit to the specification of a display device 42 by an image processing part 21, and encoded and compressed by an image encoding part 22, then transmitted through the communication antenna 25 of a communication part 23.例文帳に追加

そして、画像処理装置２において、画像信号はA/D変換部２０でデジタル信号に変換され、画像処理部２１で表示デバイス４２の仕様に合わせた変換を行い、画像符号化部２２で符号化および圧縮され、通信部２３の通信アンテナ２５で送信される。 - 特許庁

A ciphering processing part 14c extracts a serial number which is stored and managed by using the acquired transmission destination specification information, and ciphers identification information including at least one of the transmission source information and serial number related to the facsimile data to be transmitted to generate ciphered data.例文帳に追加

暗号化処理部１４ｃは、取得した送信先指定情報を用いて、保存管理されている通し番号を抽出し、送信すべきFAXデータに関する送信元情報と通し番号との少なくとも一方を含む識別情報を暗号化し、暗号化データを生成する。 - 特許庁

The specification section 1b acquires an intensity pattern of the optical signals received by the light receiving section 1a on the basis of the intensity information, and specifies a location on the basis of the acquired intensity pattern and positional information of the positioning signal transmission device 3 contained in the optical signals received by the light receiving section 1a.例文帳に追加

特定部１ｂは、強度情報に基づいて受光部１ａの受信した光信号の強度パターンを取得し、取得した強度パターンと、受光部１ａの受信した光信号に含まれている測位信号送信装置３の位置情報とに基づいて所在位置を特定する。 - 特許庁

Then the Web mail new arrival state display system displays the existence of newly arrived mails in accordance with the new arrival state response (B6, b7), and when it arrives at the transmitting timing specified by the client pull specification (YES in B8), transmits a new arrival checking request to the server 2 again (B1).例文帳に追加

ＷＥＢメール新着状況表示システムは、新着状況応答に従って、新着メールの有無を表示し（Ｂ６、Ｂ７）、更に、クライアントプル指定によって指定された送信タイミングになると（Ｂ８がＹＥＳ）、再び、ＷＥＢメールサーバ２に新着確認要求を送信する（Ｂ１）。 - 特許庁

Every time a switch is switched from its OFF state to its ON state, coordinates pm specified with a mouse are stored in a memory as (n)th reference point data Pn and first and second handle point data Pn' and Pn" (step 208) while an end point specification variable n is increased by a value '1' (step 204).例文帳に追加

スイッチがオフ状態からオン状態に切換えられる毎に、終点指定変数ｎを値「１」ずつ増加させながら（ステップ２０４）、マウスにより指定されている指定座標ｐｍをｎ番の基準点データＰn並びに第１及び第２ハンドル点データＰn’，Ｐn”としてメモリに記憶する（ステップ２０８）。 - 特許庁

When there are a plurality of component colors of a special color object subjected to special color specification and a transfer point is present in a region of a special color object in the image data, the transfer point in the region is set at any color irregularity prevention position before and after the boundary of the transfer point.例文帳に追加

特色指定された特色オブジェクトの構成色が複数であって、画像データ中の特色オブジェクトの領域内に乗換ポイントがある場合、この領域内の乗換ポイントを、当該乗換ポイントの境界前後における色ムラ発生を抑制する位置に設定する。 - 特許庁

In the process for optimizing the recording condition before the main recording to the optical recording medium, when the resolution of a pickup head at the reproduction is higher than that of the pickup head at the time of recording, a waveform equivalent coefficient is set to be higher than the value determined in the specification, at the time of judging the recording condition.例文帳に追加

光記録媒体への本記録前の記録条件最適化プロセスにおいて、記録時のピックアップヘッドよりも再生時のピックアップヘッドの方が解像力が高い場合には、記録条件判定時に波形等価係数を規格で定められた値よりも高く設定する。 - 特許庁

To provide a pack battery capable of reducing the number of component items and the manhour for assembling to reduce the cost, and being formed into a predetermined shape with a high yield rate, and comprising both of an erroneous use preventing function and an erroneous connection preventing function with respect to the difference in specification.例文帳に追加

部品点数および組立工数を共に低減して安価に、且つ所定形体のものを歩留り良く製造することができ、しかも、仕様の違いに対する誤使用防止機能や逆接続防止機能をも併せ持つ構成を備えたパック電池を提供する - 特許庁

A controlled amount setting part 4 receives the specification of conditions such as a certain maximum controlled amount and a certain minimum controlled amount in the color space of a device of concern, and generates a group of outline points which constitutes the outline of a color gamut in the color space of the device of concern that is limited by the conditions.例文帳に追加

制限量設定部４で対象デバイスの色空間で任意の最大制限量、最小制限量などの条件の指定を受け、その条件により制限された対象デバイスの色空間での色域外郭を構成する外郭点群を生成する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which does not need editing to add program name, etc., and can record all programs which are desired to be recorded without missing even when recording reservation is made by timer reservation for recording reservation of a programs of day and time which exceed a period in a specification of EPG (Electronic Program Guide) information.例文帳に追加

ＥＰＧ情報での規格内の期日を越える日時の番組の録画予約に対してタイマ予約による録画予約を行った場合でも番組名などを付加する編集が不要で録画したい番組を漏れなく録画を行える情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit equipped with a protective circuit which meets flexibly a design specification and is high in reliability, by a method wherein the protective circuit is kept high in ESD resistance by keeping a gate electrode low in resistance, restraining an ESD current from concentrating locally on a certain point, and keeping high in thermal conductivity.例文帳に追加

ゲート電極の低抵抗化を損なわず、ＥＳＤ電流の局部集中回避と優れた熱伝導特性によって高ＥＳＤ耐性を確保することで、設計基準に柔軟で且つ高信頼性を有する保護回路を備えた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for authenticating biological information, wherein a user can perform operations of personal authentication and specification by simple operations, and security can sufficiently be secured when the operations are performed.例文帳に追加

本人認証と特定の操作とを行う場合に、利用者が簡単な操作で行うことができ、かつセキュリティを十分に確保することが可能な生体情報認証装置、生体情報認証方法、および生体情報認証用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this memory module 100, an address generation circuit 120 generates the highest order bit B2 of the bank address insufficient for the purpose of specification of the memory cell that is the access target by use of the highest order bit of the row address output from the memory controller 12, and outputs it to SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) 110.例文帳に追加

メモリモジュール１００において、アドレス生成回路１２０は、メモリコントローラ１２から出力されたロウアドレスの最上位ビットを用いて、アクセス対象となるメモリセルを特定するために不足するバンクアドレスの最上位ビットＢ２を生成し、これをＳＤＲＡＭ１１０に出力する。 - 特許庁

To provide a hand-free speech unit for a mobile phone which unit is versatile and adaptive to specification forms of various mobile phone and realizes a hand-free function that allows a driver to be able to make a speech without detaching its hands from a steering wheel in a form provided with design decoration and a beautiful outward appearance.例文帳に追加

運転者がハンドルから手を離さずに通話ができるハンズフリー機能を、デザイン装飾や美的外観を兼ね備えた形態で実現することができると共に、各種の携帯電話の仕様形態に対応可能な汎用性のある携帯電話用ハンズフリー通話機を提供する。 - 特許庁

When a request for notification of its supported data specification is received by a printer device 3 in the step S604, the paper size of currently set print sheets is detected by a paper sensor 35a in the step S605, and a support information held is read in the step 606.例文帳に追加

プリンタ装置３は、ステップＳ６０４において、サポートしているデータ仕様の通知要求を受信すると、ステップＳ６０５において、現在セットされている用紙の用紙サイズを用紙検出センサ３５ａにより検出するとともに、ステップＳ６０６において、保持しているサポート情報を読み出す。 - 特許庁

The display panel (2) includes: a memory part (255) for storing identification information (ID information) comprising information concerning the kind of the device constituting the display panel (2) and/or the specification of the display panel; and a transmitting part (210) for transmitting the ID information stored in the memory (255) to a signal processor (1).例文帳に追加

表示パネル(2)に、該表示パネル(2)を構成するデバイスの種類及び／または該表示パネルの仕様に関する情報を含む識別情報(ＩＤ情報)を記憶するメモリ部(255)と、該メモリ(255)に記憶されたＩＤ情報を前記信号処理装置(1)に送信する送信部(210)とを設ける。 - 特許庁

A mobile phone (control terminal) 70 gives an instruction to a communication terminal 50 such as a personal computer via a telephone line, and the instructed communication terminal 50 such as the personal computer operates a digital camera 60 through a short-range radio connection, according to a Bluetooth (R) specification, with the digital camera (radio terminal) 60.例文帳に追加

携帯電話機（制御用端末）７０が、電話回線を介して、パソコン等の通信端末５０に指示を与え、指示されたパソコン等の通信端末５０が、デジタルカメラ（無線端末）６０と、Bluetooth （登録商標）仕様の近距離無線接続されて、デジタルカメラ６０を操作する。 - 特許庁

Based upon chord specification information specifying chord progression, keys are determined which can be used in a musical performance period from the current point of time to a point a specified time later, and display is so controlled that the determined usable keys are indicated by display element stages made to correspond in time order.例文帳に追加

コード進行を指定するコード指定情報に基づき、現時点から所定時間先までの演奏期間において使用可能な鍵を決定し、決定された使用可能な鍵を時間順に対応付けされた表示素子段で報知するように、表示を制御する。 - 特許庁

In a ground wave dead spot such as a mountain hut, a card reader terminal machine 1a for a credit card is connected via a PC card 1b to an RS-232C specification connection terminal 2C in a satellite packet communication mobile machine 2 capable of receiving/transmitting information from/to the outside at a communication speed of 9600 bps.例文帳に追加

山小屋等の地上波が届かないエリアにおいて、通信速度９６００bpsで外部との情報授受が可能な衛星パケット通信移動機２に対し、そのＲＳ−２３２Ｃ規格の接続端子２ＣへＰＣカード１ｂを介してクレジットカード用のカードリーダ端末機１ａを接続する。 - 特許庁

The specification of a gift as an object of exchange is accepted, the points of the gift are subtracted from the exchangeable points, and at a user's request, etc., the remaining replaceable points are put back to the original standards and sent to a center 1 to update the registration contents of the corresponding member data.例文帳に追加

そして、交換対象の景品の指定を受け付け、交換可能点数から景品の点数を減じ、利用者からの要求等に応じて、残りの交換可能得点を元の基準に戻してセンタ１に送信し、該当する会員データの登録内容を更新させる。 - 特許庁

It also transmits specification information that specifies whether to use a screen based on screen information generated by the information processor or a screen generated by the image processor as a screen to be displayed by the image processor during execution of the function corresponding to the execution instruction.例文帳に追加

また、前記画像処理装置が前記実行指示に応じた機能を実行中に表示する画面として前記情報処理装置が生成した画面情報に基づく画面と前記画像処理装置が生成した画面のどちらを用いるかを特定するための指定情報を送信する。 - 特許庁

An external equipment specification part 21 specifies the external equipment 3 connected to the external input terminal 2 on the basis of a video signal V inputted from the external input terminal 2, and a microcomputer 25 sets a picture quality parameter for adjusting picture quality according to the specified external equipment 3.例文帳に追加

外部機器特定部２１によって、外部入力端子２から入力される映像信号Ｖに基づいて、外部入力端子２に接続されている外部機器３を特定し、マイコン２５は、特定した外部機器３に応じて、画質調整用の画質パラメータを設定する。 - 特許庁

If the direction indicating operation body 36 is operated so that a desired part in a desired display target area is positioned at the fixed pointer position on the display screen 12, move of a display target area and pointer position specification can be simultaneously performed only by operating the direction indicating operation body 36.例文帳に追加

表示画面１２に固定されたポインタ位置に、所望の表示対象領域の中の所望の部分がくるよう、方向指示操作体３６を操作すれば、方向指示操作体３６の操作のみで、表示対象領域の移動とポインタ位置の指定とを同時に行うことができる。 - 特許庁

Moreover, the necessary inventory (forecast numbers (2) and (3) of prizes out of warehouse) is specified taking account of the number of game media counted as specified by receipts in possession by players and the number of media in stock yet to be exchanged out of that per day involved, thereby enabling the further correct specification of the necessary inventory.例文帳に追加

しかも、遊技者が所有しているレシートで特定される計数遊技媒体数、及び当日の貯媒体数の内、交換されていない貯媒体数を考慮した上で、必要在庫数（予測出庫数（２），（３））を特定するようにしたので、更に正確な必要在庫数を特定可能となる。 - 特許庁

In the case that the contact destination specification of a newly registered document is the mail address, a contact person judgment means 13 activates a password contact mail preparation/issuance means 14, issues the password for approval/for perusal dedicated to the document ID and issues the electronic mail of an approval/perusal request to a user out of the management.例文帳に追加

連絡者判定手段１３は新規登録された文書の連絡先指定がメールアドレスの場合、パスワード連絡メール作成・発行手段１４を起動して文書ＩＤ専用の承認用／閲覧用パスワードを発行し、管理外のユーザに承認／閲覧依頼の電子メールを発行する。 - 特許庁

Therefore, changes in the output values of the light receiving parts 220b, 221b caused by arrangement conditions and specification differences etc. of light emitting parts 220a, 221a and the light receiving parts 220b, 221b can be inexpensively corrected, and the number of residual recording media P can be inexpensively and accurately detected.例文帳に追加

したがって、双方の発光部２２０ａ、２２１ａと受光部２２０ｂ、２２１ｂの配置条件や仕様の相違等による受光部２２０ｂ、２２１ｂの出力値の変化を安価に補正して、記録媒体Ｐの残枚数を安価にかつ高精度に検出することができる。 - 特許庁

To provide a driving control method of a stepper motor in which optimal performance can be attained by performing stepping drive at an appropriate speed using a stepper motor of appropriate specification and performing high speed driving while remarking the feed operation of origin reset or end reset, e.g. reset to sheet discharge operation.例文帳に追加

適正仕様のステッパモータを用いてステッピング駆動は適正な速度により行う一方、原点復帰や紙の排出動作など終了復帰の送り動作に注目した駆動の高速化が行えて最適パフォーマンスが得られるステッパモータの駆動制御方法を提供すること - 特許庁

To provide a false display preventing method and an alternation preventing function added label writing device capable of preventing false display (1), ensuring "traceability" (2), and realizing the specification of a dishonest businessman who has performed false display and the prevention of padding by a relatively simple facility, and easily spreading it to the whole industry.例文帳に追加

比較的簡単な設備で、（１）虚偽表示の防止、（２）「トレーサビリティ」の確保、及び（３）虚偽表示を行った悪徳業者の特定と水増し防止が実現でき、かつ業界全体への普及が容易な虚偽表示防止方法と改ざん防止機能付きラベル書込装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient oxygen blowing by using jointly coke and hard coal as carbonaceous material which is temperature-raising material in the state where a phosphor concentration in produced molten steel is kept within a product specification, when producing high chromium steel by using molten chromium-containing iron or a mixture of the molten chromium-containing iron and blast furnace molten iron as main raw materials.例文帳に追加

含クロム溶銑または含クロム溶銑と高炉溶銑との混合物を主原料として高クロム鋼を溶製する際に、溶製される溶鋼の燐濃度を製品規格内に維持した状態で、昇熱材である炭材としてコークスと無煙炭とを併用し、効率的な酸素吹錬を行う。 - 特許庁

When a request for outputting log information is issued from a service program 10, a log information outputting program 11 marks each data of log information with a tag according to the specification of XML for clarifying the meaning of each data to be stored as the log information, and stores it in a storage device 12.例文帳に追加

サービスプログラム１０からログ情報の出力要求があると、ログ情報出力プログラム１１は、ログ情報として格納する個々のデータの意味を明確にするために、ログ情報の個々のデータにＸＭＬの仕様に従ってタグでマーク付けをして記憶装置１２に格納する。 - 特許庁

In this mark position specification method for specifying the mark positions arranged at equal intervals on the outer circumferential surface of the rotator, the outer circumferential surface of the rotator is sensed by the sensor reacted at least by the mark, and reaction positions by which the sensor is reacted during one rotation of the rotator are stored (S105-110).例文帳に追加

回転体の外周面に等間隔で配置されているマークの位置を特定するマーク位置特定方法であって、少なくともマークに反応するセンサで回転体の外周面をセンシングし、回転体の一回転中にセンサが反応した反応位置を記憶する（Ｓ１０５〜１１０）。 - 特許庁