1153万例文収録!

「STATIONARY-STATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > STATIONARY-STATEの意味・解説 > STATIONARY-STATEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STATIONARY-STATEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 561



例文

The packaging and the applicator device (1) includes a body (12) and a block (13) of fluidizable substance and is stationary relative to the body (2) while the substance is in a solid state.例文帳に追加

包装及びアプリケータ器具(1)は、本体(12)及び固体状態にある間、本体(2)に対して静止している流動化可能な物質のブロック(13)を有する。 - 特許庁

At this time, the bearing body 11 is kept in the stationary state in the position since an elastic part 11b is energized in a direction to press an internal wall surface in the cylindrical part 4a.例文帳に追加

このとき、軸受体11は、その弾性部11bが円筒状部4a内の内壁面を押圧する方向に付勢されているので、当該位置で静止状態を保つ。 - 特許庁

a) Gravity meters designed for ground use with a precision of less than 10 microgals when gravity is measured in a stationary state (excluding Woldon types 例文帳に追加

イ 地上用に設計した重力計であって、静止状態において重力を測定する場合の精度が一〇マイクロガル未満のもの(ウォルドン型のものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

xv) Equipment for the manufacture or calibration equipment of gravity meters for ground use (limited to those the precision of which, when gravity is measured in a stationary state, is less than 0.1 milligals 例文帳に追加

十五 地上用の重力計(静止状態において重力を測定する場合の精度が〇・一ミリガル未満のものに限る。)の製造用の装置又は校正装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

When the fingertip 50 which is as large as a predetermined past number is present within a certain distance from the latest fingertip 50, it is determined that the fingertip 50 is in the nearly stationary state.例文帳に追加

最新の指先50から一定距離内に過去所定数分の指先50が存在する場合に、指先50が大体静止した状態であると判断される。 - 特許庁


例文

Further, the illumination control part 14 turns on the light source 1 at a predetermined second illumination level of higher illuminance than the first illumination level when the human body detection part 12 detects a person in a stationary state.例文帳に追加

また、人体検出部12により静止状態の人が検知された場合には、光源1を第1点灯レベルよりも高い照度の第2点灯レベルで点灯させる。 - 特許庁

Even when there is no more current to the solenoids 31 and 32, the magnetic path by the permanent magnet 22 is formed between a stationary yoke 21 and a movable yoke 27 and therefore the state is maintained.例文帳に追加

ソレノイド31、32への電流が無くなっても、固定ヨークと21と可動ヨーク27との間には永久磁石22による磁路が形成されているのでそのままの状態が保持される。 - 特許庁

When the Pe control unit 52 controls the engine power in the stationary state, an OBD execution unit 54 executes OBD on an imbalance monitor or catalyst degradation detection or the like.例文帳に追加

OBD実行部54は、Pe制御部52によりエンジンパワーが定常状態に制御されているとき、インバランスモニターや触媒劣化検出等のOBDを実行する。 - 特許庁

To perform restoration to a stationary state when a channel failure occurs in a transient in the case of arranging an application for a series of operations having a context at a remote place.例文帳に追加

文脈を持つ一連の操作を行うアプリケーションを遠隔に配置した場合に、過渡状態での回線障害発生時、定常状態への復旧を可能にする。 - 特許庁

例文

Reticle alignment marks 55 are arranged respectively at top and bottom ends of small field (SF) rows of a stripe 21 and the alignment of the reticle is carried out on the reference electron beam trajectory in a state in which RS is kept stationary.例文帳に追加

レチクルアライメントマーク55をストライプ21の上下端のSF行に配列し、RSを静止させた状態で基準電子ビーム軌道でレチクルのアライメントを行う。 - 特許庁

例文

If the detection pressure Pd is equal to or more than the set value Pds, the compressor 4b in a stationary state is operated after the capacity of the compressor 4a in operation is reduced.例文帳に追加

ただし、検知圧力Pdが設定値Pds以上であれば、運転中の圧縮機4aの能力を低減してから、停止中の圧縮機4bを運転する。 - 特許庁

Further, moving mechanisms 51 to 53 are provided which switches between a first state where the first and second pressure parts 32 and 33 come in press contact with a stationary member 26 through the fixing belt 21, and a second state where the first pressure part 32 separates from the fixing belt 21 and only the second pressure part 33 comes in press contact with the stationary member 26 through the fixing belt 21.例文帳に追加

また、第1加圧部32と第2加圧部33とが定着ベルト21を介して固定部材26に圧接する第1の状態と、第1加圧部32が定着ベルト32に対して離間するとともに第2加圧部33のみが定着ベルト32を介して固定部材26に圧接する第2の状態と、を切り替える移動機構51〜53が設置されている。 - 特許庁

A detecting means (11-15) which detects at least one of the state of an AC system 1 and the operation state of a stationary reactive power compensator SVC, and a means (201 and 202) which adjusts control parameters for the control of the stationary reactive power compensator SVC in accordance with the detection output of the detecting means (11-15), are provided.例文帳に追加

交流系統1の状態及び静止型無効電力補償装置SVCの運転状態のうち少なくとも一方を検出する検出手段11〜15と、この検出手段11〜15の検出出力に基づき静止型無効電力補償装置SVCを制御するための制御パラメータを調整する手段201、202とを具備する。 - 特許庁

This method for controlling the dehydrative polycondensation reaction is characterized by charging a prescribed amount of water into a reactor in a process for producing the polymer by a dehydrative polycondensation reaction such as a reaction for producing a phenol aralkyl resin represented by the general formula (1) to prevent the occurrence of a non-stationary state or stop the non-stationary state in the production process.例文帳に追加

下記一般式(1) で表されるフェノールアラルキル樹脂類の生成反応のような脱水重縮合反応による重合体の製造工程において、反応器内に所定量の水を投入することにより、上記製造工程における非定常運転状態の発生を防止しまたは当該非定常運転状態を停止する。 - 特許庁

To provide an attitude angle stabilizer, which is assembled in a high accuracy speed measuring device to dissolve changes in a position, speed and azimuth of a mobile object in the stationary time and arranged so as capable of performing continuous attitude angle and speed response output even when the mobile object is changed over to the dynamic state from the stationary state, and also to provide the stabilizing method.例文帳に追加

高精度速度計測装置に組み込まれて、移動体の静止時における位置、速度及び方位の変化を解消すると共に、静止状態から動的状態に切り替わるときであっても、連続的な姿勢角及び速度応答出力を行うことができるようにする姿勢角安定化装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A device is constituted of an image pickup means for imaging the object to be monitored, a storage means for storing stationary image data in a normal state of the object to be monitored, a comparison means for comparing imaged image data and the stored stationary image data and a notification means for notifying the generation of an abnormality when the imaged image data is decided to be different from the stored stationary image data.例文帳に追加

被監視物を撮像する撮像手段と、前記被監視物の正常状態における定常画像データを記憶する記憶手段と、撮像された画像データと記憶されている定常画像データとを比較する比較手段と、撮像された画像データが記憶されている定常画像データと異なると判定されたときに異常発生を報知する報知手段とからなる。 - 特許庁

In the stationary drive control mode, a drive signal whose frequency is controlled based on the oscillation state of the rotor is applied to a piezoelectric element, and besides, when finishing the drive in the stationary drive control mode, the frequency of the drive signal at that time is stored as the drive frequency f0 in the next drive.例文帳に追加

定常駆動制御モードでは、ローターの振動状態に基づいて周波数制御される駆動信号を圧電素子に印加し、かつ、定常駆動制御モードでの駆動を終了する際にその時の駆動信号の周波数を次回駆動時の駆動周波数f0として記憶する。 - 特許庁

To enable the operation of a motor for driving an agitation member within a toner storage container in a developing device in a stationary state (at stationary output) in the earliest possible time while preventing the occurrence of a step out and heat generation at the start of operation (agitation) when a load is liable to be increased by toner aggregation.例文帳に追加

現像装置におけるトナー収容容器内の撹拌部材を駆動するモータが,トナー凝集によって高負荷となりがちな運転(撹拌)開始時に脱調や発熱が生じることを防止しつつ,極力早期に定常状態(定常出力)での運転を可能とすること。 - 特許庁

The first mechanical seal 4 is of a balanced type in which the stationary seal ring 14 is fixedly held on the stationary side retainer 13 in the inserted state into the first sleeve 9a, and the rotating seal ring 12 is inserted and held into the second sleeve 9b through a secondary seal member 31 so as to be moved in the axial direction.例文帳に追加

第1メカニカルシール4は、静止密封環14を第1スリーブ9aに挿通させた状態で静止側リテーナ13に固定保持させると共に回転密封環12を第2スリーブ9bに二次シール部材31を介して軸線方向に移動可能に挿通保持させた、バランスシールである。 - 特許庁

In a state where an electromagnet device 1 is not excited, the insulating plate 7 is held between a movable contact 31 and a stationary contact 32, and if the electromagnet device 1 is excited, the insulating plate 7 is pulled upward and extracted from the space between the movable contact 31 and the stationary contact 32.例文帳に追加

電磁石装置1が励磁されていない状態では、絶縁板7は可動接点31と固定接点32との間に挟まれ、電磁石装置1が励磁されると、絶縁板7は上方へ引き上げられて可動接点31と固定接点32との間から引き出される。 - 特許庁

The portable mobile telephone 1 comprises a vibration sensor 10 detecting the utilization state, e.g. under movement, stationary, change of movement, or the like, of the portable mobile telephone 1, determines the utilization state based on the detection results of the vibration sensor 10, and makes a transition to a utilization mode corresponding to the utilization state.例文帳に追加

携帯移動電話装置1は、携帯移動電話装置1の移動、静止、移動変化等の利用状態を検出する振動センサ10を備えて、この振動センサ10の検出結果に基づいて利用状態を判定し、利用モードを当該利用状態に応じた利用モードに移行する。 - 特許庁

To provide a cooling roll and a twin roll type continuous casting method which enable, in the initial stage of casting, quick formation of good sealing state and after coming into a stationary state of casting, maintaining of the good sealing state by making a side weir refractory wear by necessary amount at the necessary time.例文帳に追加

鋳造初期には、速やかに良好なシール状態を形成し、鋳造が定常状態に至った後は、必要な時に必要量サイド堰耐火物を摩耗せしめ、良好なシール状態を維持する冷却ドラムと双ドラム式連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The steering device for the vehicle is provided with a rotation restriction mechanism 15 capable of changing from a neutral position of the steering member 1 to the stationary state restricting left and right rotation allowance amount and the special state not restricting the rotation allowance amount of the steering member 1.例文帳に追加

操舵部材1の中立位置からの左右の回転許容量を規制する定常状態と操舵部材1の回転許容量を規制しない特殊状態とに変更可能な回転規制機構15を備えている。 - 特許庁

At a stationary state that a camera part 7 is not rotated, the size of a fitting hole of a shaft 5 is made larger than the size of the slip ring shaft 4a so that a non-contact state of the fitting hole of the shaft 5 and the slip ring shaft 4a is maintained.例文帳に追加

カメラ部7が回転していない静止状態では、シャフト5の嵌合穴とスリップリング軸4aが非接触の状態を維持するように、シャフト5の嵌合穴のサイズをスリップリング軸4aのサイズより大きくする。 - 特許庁

In a state where the stool wagon 14 is unused in a stationary state, the lower end portion 23a of the front plate 23 is horizontally formed so as to be lower than a rotary shaft 17a of a caster 17 with a clearance Y retained between itself and the floor face 16.例文帳に追加

スツールワゴン14が使用せず静止している状態で、前板23の下端部23aはキャスター17の回転軸17aより下方で且つ床面16との間に隙間Yを保持した状態で水平に形成される。 - 特許庁

The normal state where the white plane part 33 is stationary and separated from the reading glass surface, while facing it, and the cleaning state that the brush part 32 which comes into contact with the reading glass surface by rotating thereof are set switchable.例文帳に追加

そして白色平面部33が読取りガラス表面と離隔対向して静止している通常状態と、回転によってブラシ部32が前読取りガラス表面に接触する清掃状態とに切り替え可能にする。 - 特許庁

To perform projection and transfer operation on a circuit pattern, irrespective of the change of conditions of illumination and the exposing operation in performed in a stationary state or in a scanning state.例文帳に追加

マスクを照明する照明条件の変更、及び、静止状態または走査状態での露光動作に関わらず精確な回路パターンの投影転写を可能とする露光システム及び走査型露光装置並びにその露光方法を提供する。 - 特許庁

The portable audio unit 102 starts reproduction from the same point of the same contents in a state which is seamlessly synchronized with a reproduction state in the stationary audio unit 101.例文帳に追加

携帯型オーディオ機器102での再生操作により、据置型オーディオ機器101での再生状態に対してシームレスに同期した状態で携帯型オーディオ機器102において同一コンテンツの同一ポイントからの再生を開始する。 - 特許庁

At the same time when it reaches the end of a material set in a delivery roller 1, a first load lock roller 2 is closed, and the web 23 is made into a stationary state between the delivery roller 1 and the first load lock roller 2, and the state of zero speed is made.例文帳に追加

繰り出しローラー1にセットした原反のエンドに達すると同時に第1ロードロックローラー2を閉め、繰り出しローラー1と第1ロードロックローラー2の間でウェブ23は静止した状態となりゼロスピードの状態となる。 - 特許庁

The first controller movement function CON1 is selected when the movable part is substantially in a standstill state, and the second controller movement function CON2 is selected when the movable part is substantially in non-stationary state.例文帳に追加

可動部が実質的に静止状態であるときに第1のコントローラ移動機能CON1を選択し、一方、可動部が実質的に非静止状態であるときに第2のコントローラ移動機能CON2を選択することができる。 - 特許庁

To provide a magnetic storage element, a magnetic storage device and a magnetic memory which can reduce a current density necessary for transiting a magnetic domain wall from a stationary state to a movement state and stably transit the magnetic domain wall.例文帳に追加

磁壁が静止した状態から移動状態に遷移させるために必要な電流密度を低減化することができるとともに、磁壁の移動を安定に行うことができる磁気記憶素子、磁気記憶装置、および磁気メモリを提供する。 - 特許庁

When brought into a relation of Θr(i)th(i), any hot water terminal is determined not to reach the stationary state, and the presence of the newly operation-started hot-water terminal is determined in the next.例文帳に追加

Θr(i)<Θth(i)のときは、いずれの温水端末器も定常状態に到達していないと判定し、次に新たな温水端末器が運転開始されたか否かの判定を行う。 - 特許庁

To restrain occurrence of seizure due to metallic contact between a disc surface of a balance disc and a stationary member fixed on a casing in a transient state where a thrust load suddenly increases.例文帳に追加

スラスト荷重が急増する過渡状態において、バランスディスクのディスク面とケーシングに固定される静止部材との間に発生する金属接触に伴う焼き付きの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a moving angle detector for a moving object, capable of calibrating precisely an output from the detector by determining precisely the stationary state of the moving object arranged with the detector.例文帳に追加

検出器が配置される移動体の静止状態を精度良く判定することで検出器の出力を精度良く較正するようにした移動体の移動角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To calibrate an internal parameter of imaging means and the relative position of the imaging means and slit light when a photo cutting type shape measuring instrument and a holder for calibration are maintained in a stationary state.例文帳に追加

光切断式形状計測装置および校正用治具を静止させた状態で、撮像手段の内部パラメーターおよび撮像手段とスリット光との相対位置を校正する。 - 特許庁

To shorten the time required for acceleration when accelerating an induction motor already started and now in a stationary operation state toward a rotational speed higher than the present rotational speed.例文帳に追加

既に始動されて定常運転状態にある誘導電動機を現在の回転速度からこれよりも高い回転速度に向けて加速させるに際し、加速に要する時間をより短くする - 特許庁

The positions of the sub-fields exposed are made linear in a stationary state, so that a highly accurate region (effective view field) in electron lens is concentrated on a narrow region along this linear part and the electron lens system design is facilitated.例文帳に追加

よって、電子レンズ系の精度の高い範囲(有効視野)をこの直線に沿った狭い範囲に限定することができるようになり、電子レンズ系の設計が容易になる。 - 特許庁

Since the wire guide is put in a stationary state by magnetic attraction force, the wire guide can be removed and new one can be attached at replacement, so that this coil winder is satisfactory in exchange work efficiency.例文帳に追加

ワイヤガイドを磁気吸引力により静止状態にさせていることから、ワイヤガイドの交換時には簡単に取り外し、取り付けることができるため、交換作業性が良い。 - 特許庁

In the auxiliary current path 2, a switch circuit 3 is provided which turns off the auxiliary current path 2 in the stationary state and turns on the auxiliary current path 2 for a certain time at the power-on time.例文帳に追加

補助電流経路2内には、定常状態で補助電流経路2を非導通とし、電源投入時に一定時間補助電流経路2を導通させるスイッチ回路3を設ける。 - 特許庁

To provide a recording device which can be made into a connecting state corresponding to various types of computers such as stationary computers, portable computers or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、据え置き型のコンピュータや持ち運び型のコンピュータ等、様々な形態のコンピュータに対応した接続状態にすることができる記録装置を得ることにある。 - 特許庁

Hence, the steering unit enables to hold a display device and operation device in a stationary state without being interfered with turning operation of the steering wheel, even though it is arranged at the center of the steering wheel.例文帳に追加

これにより、操舵ハンドルの中央部に配置されながら、操舵ハンドルの回動動作に干渉することなく、表示装置および操作装置を静止させておくようにすることができる。 - 特許庁

To provide a sulky type transplanter capable of simplifying the structure of a housing mechanism in the case of folding a seedling placing stand 15 at the housing side at the rear of seedling placing stands 13 at the stationary side in a superposed state and to improve operability.例文帳に追加

格納側苗載台15を固定側苗載台13の後方に銃高状に折り畳んで格納する場合の格納機構の構造の簡略化と操作性を向上する。 - 特許庁

The SOC control unit 56 changes, when the OBD has not been executed yet, a target of the SOC of the storage device on the basis of the engine power controlled into the stationary state by the Pe control unit 52.例文帳に追加

SOC制御部56は、OBDが未実行のとき、Pe制御部52により定常状態に制御されたエンジンパワーに基づいて蓄電装置のSOCの目標を変更する。 - 特許庁

To provide a video camera capable of photographing an object in a stationary state by detecting the movement of the object and the existence/absence of a passer-by in camera photographing using a self-timer function.例文帳に追加

セルフタイマー機能を用いたカメラ撮影において、被写体の動きや通行人の有無を検出し、静止状態の被写体撮影を行うことができるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a slipping detection device capable of achieving favorable slipping detecting precision in a continuously variable transmission even when a driving state of a vehicle is not stationary.例文帳に追加

車両の走行状態が非定常状態の場合においても、無段変速機での滑り検出精度の良好な滑り検出装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To measure bodily motions accurately by offsetting a zero point error when a six-axis datum acquired from a three-axis acceleration sensor and a three-axis angular rate sensor is in a stationary state.例文帳に追加

本発明は、3軸加速度計及び3軸角速度計から得られた6軸データの静止状態の零点誤差を補正することにより、動作を正確に測定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projector, wherein a warm-up period until a stationary driving state is attained after a lamp starts to be driven is shortened by increasing the temperature rising speed of the lamp after starting the driving.例文帳に追加

プロジェクタにおいて、駆動開始後のランプの温度上昇速度が速くなるようにし、ランプが駆動開始してから定常駆動状態になるまでのウオームアップ期間を短縮させる。 - 特許庁

A suspension ECU21 determines turning by using a steering angle θ in the Step S11, and determines a stationary turning state by using a variation of the steering angle θ in the Step S12.例文帳に追加

サスペンションECU21は、ステップS11にて操舵角θを用いて旋回を判定し、ステップS12にて操舵角θの変化量を用いて定常旋回状態を判定する。 - 特許庁

To provide a controller, a control method, and a program, capable of properly determining execution of an operation to shift the controller to a state in which an operation surface is immobilized face down against a stationary surface.例文帳に追加

静止面に対して操作面を伏せて静止させた状態に制御装置を移行させる動作の実行を適切に判定可能な、制御装置、制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

例文

In a non-stationary operating state, the air-fuel ratio is controlled by feedback so that the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor matches the estimated lean limit air-fuel ratio (S13).例文帳に追加

そして、非定常運転状態において、前記推定されたリーン限界空燃比に、空燃比センサで検出される空燃比が一致するように、空燃比をフィードバック制御する(S13)。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS