1153万例文収録!

「STEP- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > STEP- OUTの意味・解説 > STEP- OUTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STEP- OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3817件



例文

To avoid degeneration or reembedding operation of a CPU unit without causing performance deterioration in "step-out".例文帳に追加

「同期外れ」が発生した場合に、性能低下を引き起こすことなく、CPUユニットの縮対状態や再組み込みの動作の発生を回避する。 - 特許庁

The correcting step is carried out by bringing a needle-like member 4 into contact with the projections 2, 3 to add mechanical force to decrease the height of the projections 2, 3.例文帳に追加

上記修正工程では、凸部2,3に針状部材4を接触させて物理的な力を加え、凸部2,3の高さを低減させる。 - 特許庁

Sipes 5 extending in the tire width direction are formed in an area 4Y positioned to the step-in side of the area 4X at the kick-out side.例文帳に追加

蹴り出し側の領域4Xより踏み込み側に位置する領域4Yには、タイヤ幅方向に延在するサイプ5が設けられている。 - 特許庁

When the CD/DVD tray 11 is inserted by a user again during the carrying out of TCL, a tray detection sensor 29 detects it (step S7).例文帳に追加

TCLの実行中に、再び、ユーザによってCD/DVDトレイ11が挿入されると、トレイ検知センサ29が検知する(ステップS7)。 - 特許庁

例文

As soon as a mold clamping device completes the take-out of a product and the like to enable the start of a filling step, the screw is retreated from the filling start position.例文帳に追加

型締装置が、製品取出しなどを終えて、充填工程の開始が可能になったなら、スクリュを重点開始位置から後退させる。 - 特許庁


例文

The apparatus 101 drives a background screen supporting material 1005 to roll out a background screen 1006 to set a background screen (step 903).例文帳に追加

画像出力装置101は、背景幕支持材1005を駆動して背景幕1006を巻き出して背景幕を設置する(ステップ903)。 - 特許庁

Apparatuses located within a set distance from the designated apparatus, are extracted out of a plurality of apparatuses connected with the designated apparatus (step 22).例文帳に追加

指定された機器と接続されている複数の機器のうち、指定された機器から設定距離内に存在する機器を抽出する(ステップ22)。 - 特許庁

A part interposed in the lead frame 10 by the second die 38 is pressed in a direction of the first die 36 to carry out a molding step.例文帳に追加

第2の型38によって、リードフレーム10における挟まれる部分を、第1の型36の方向に押さえ付けてモールド工程を行う。 - 特許庁

Preferably, the step is carried out in the presence of oxygen.例文帳に追加

置換基を有していてもよい含硫黄炭化水素基を2位に有するヒドロキシ酢酸化合物を酸化する工程は、好ましくは、酸素の存在下で行われる。 - 特許庁

例文

In this step, the specified angle interval is specified so as to become smaller than the angle interval for inputting the error data of an angle interval out of the specified interval.例文帳に追加

ここで、指定角度間隔は、指定区間外の角度区間の誤差データを入力する角度間隔よりも小さくなるように指定する。 - 特許庁

例文

The step of the first cold working consists of one or more times of cold drawing steps, and is carried out at a reduction rate of 70% or less.例文帳に追加

第1冷間加工は、1回あるいは複数回の冷間引き抜き加工であり、その加工率が70%以下となる範囲で行われる。 - 特許庁

To detect step-out of a stepping motor and to restart it properly while reducing the manufacturing cost and the size of a printer.例文帳に追加

製造費用の低減及び装置の小型化を実現すると共に、適切にステッピングモータの脱調の検出及び再起動を行うことができる。 - 特許庁

When the sensor head 11 moves back to the original position, the foreign substance x is pushed out as it is by the step difference 11e, thereby preventing sticking of the foreign substance.例文帳に追加

センサヘッド11が元の位置に復帰する場合、異物xは、段部11eによってそのまま押し出されるので、噛み込みが発生しない。 - 特許庁

To provide a bathing-in bathtub aid with which a user can get in and get out of a bathtub over a bathtub wall at ease while using both a step and a handrail.例文帳に追加

安心して踏み台と手摺双方を使用して、浴槽壁を跨いで浴槽の中に出入りできる浴槽入浴補助具を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, it is determined as the normal control mode (fmode=0), at step 116, normal power steering control is carried out.例文帳に追加

一方、通常制御モード(fmode=0)と判断された場合には、通常のパワーステアリングの制御を行うべくステップ116に移行する。 - 特許庁

To provide a motor control device capable of satisfactorily determining the step-out of an AC motor based on a drive current of the AC motor.例文帳に追加

交流モータの駆動電流に基づいて良好に交流モータの脱調を判定することが可能なモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The saccharifying step is preferably carried out at 5-60°C, and a DC magnetic field generated by a superconducting magnet is preferably used.例文帳に追加

糖化工程は、5〜60℃で行うのが好ましく、また、超電導マグネットによって発生せしめられた直流磁場を用いるのが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, a step part 30 which can be drawn out by sliding in the imaging direction is provided at the lower part of the front door 11 of the main body housing 10.例文帳に追加

更に、本体筐体10の前扉11の下部に、撮像方向にスライドして引出し可能な踏台部30が設けられている。 - 特許庁

Then, when it is determined that password matching was successfully achieved and a password image verification function is ON, password image verification is carried out (step S26).例文帳に追加

そして、パスワードが一致し、パスワード画像認証機能がオンであると判断した場合には、パスワード画像認証を実行する(ステップS26)。 - 特許庁

To provide a pulse motor driver and an image reader in which step-out can be prevented and vibration can be reduced while suppressing a cost increase.例文帳に追加

コストの上昇を押さえて脱調防止、振動低減を図ることができるパルスモータ駆動装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The terminal fitting 32 is prevented from being dropped out of the terminal penetration hole by the engagement of the lance 32c with a step 14 in the terminal penetration hole 13.例文帳に追加

ランス32cが端子挿通孔13内の段部14に係合することにより端子金具32の端子挿通孔からの抜け止めを図る。 - 特許庁

When the step-out of the stepping motor or the gear jumping occurs in the transfer mechanism, the rotational speed of a spindle motor 11 or the stepping motor 100 is decreased.例文帳に追加

移送機構に脱調あるいは歯飛びが生じた場合、スピンドルモータ11あるいはステッピングモータ100の回転速度を低下させる。 - 特許庁

Then the porous sintered compact is taken out of the furnace together with the case and held in a recessed part of a press together with the case (step S303).例文帳に追加

その後、炉から多孔質焼結体をケースごと取り出して、プレス機の凹部内に多孔質焼結体をケースごと収容する(ステップS303)。 - 特許庁

To materialize a stepping motor controller which never gets in a step-out state difficult of escape at drive, and a stepping motor control program.例文帳に追加

駆動時において脱出困難な脱調状態に陥ることのないステッピングモータ制御装置とステッピングモータ制御プログラムとを実現する。 - 特許庁

An additional process step including forming of a nano structure, a micro device or a portion thereof is carried out using the duplicate before the transfer.例文帳に追加

ナノ構造、マイクロデバイス又はその一部の形成を含む付加的な処理工程もまた、転写前に、複製物を用いて行うことができる。 - 特許庁

Then, the image processing apparatus reads out the tomographic images from the storage unit by the set higher priority in order of the set higher priority to provide a latter step of processing.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、設定された優先度の高い順に格納部から断層像群を読み出し、後段の処理に提供する。 - 特許庁

Continuously, a stepping motor 97 is controlled by a motor driving circuit 92, and the determined performance 1 or performance 2 is carried out (step 205).例文帳に追加

続いて、モータ駆動回路92によってステッピングモータ97が制御され、決定された演出1または演出2が実行される(ステップ205)。 - 特許庁

To provide a synchronous protection circuit capable of correctly determining step-out due to the jump of a phase of a frame pulse, and to provide its protecting method.例文帳に追加

フレームパルスの位相の跳躍による同期外れを正確に判断することができる同期保護回路およびその保護方法を提供。 - 特許庁

Because the variation in this time is above the variation in the preceding time in the step 230, a treatment to decrease the standard pressurizing time is carried out.例文帳に追加

一方、ステップ130では、今回の変化量が前回の変化量以上であるので、標準加圧時間を減少する処理を行う。 - 特許庁

If a delay timer enters a time-out state before the CANC-VAL is received, the NE puts the data base back and restarts (step 1136).例文帳に追加

NEではCANC−VALTMを受信できない間に猶予タイマがタイムアウトしたらデータベースを元に戻してリスタートする(ステップ1136)。 - 特許庁

If a "treatment turn preference mode" is selected, the carriage path of the substrate is set before taking out the substrate (step S2).例文帳に追加

ここで「処理順番優先モード」が選択された場合には、基板払い出し前に当該基板の搬送系路の設定が行われる(ステップS2)。 - 特許庁

When the dubbing restart command is inputted, the dubbing application resets based on the read out dubbing information to re-start the processing in the step S44.例文帳に追加

ダビング再開指令が入力された場合、ステップS44で、ダビングアプリケーションは、読み出したダビング情報を基に再設定し、処理を再開する。 - 特許庁

A determination result composition part 409 does not increase (UP) nor decrease (DOWN) transmission power in the case of the semi-step-out state.例文帳に追加

判定結果合成部409は、同期準はずれ状態であれば送信電力の増加(UP)および減少(DOWN)を行わない。 - 特許庁

In step S3, first deterioration reduction processing is carried out and setting information is determined to suppress the image quality deterioration in the re-encoded portion.例文帳に追加

ステップS3で、第1の劣化低減処理が実行され、再符号化部分の画質劣化が抑止されるように設定情報が決定される。 - 特許庁

The molding is conducted while the reverse rotation amount of the screw reverse rotation step, one carried out after the completion of the metering and before the injection, is changed every molding cycle.例文帳に追加

計量完了後、射出前に行うスクリュー逆回転工程の逆回転量を成形サイクル毎変化させながら成形を行う。 - 特許庁

The step for forming an N type epitaxial layer is carried out on the surface of an N type buried layer 51 for a portion where a scribe line is formed.例文帳に追加

N型エピタキシャル層形成工程は、スクライブラインが形成される部分については、N型埋め込み層51の表面に対して行なわれる。 - 特許庁

We got to the church first, and when the four-wheeler drove up we waited for him to step out, but he never did, 例文帳に追加

私たちが先に教会に着き、それから四輪馬車がやってきて、私たちは彼が出てくるのを待ちましたが、彼は出てきませんでした。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A performance control CPU 101 can carry out simultaneously a first step-up advance notification performance and a second step-up advance notification performance as a step-up advance notification performance during the same period as a variable display and restricts the performance mode of the advance notification performance at least in either the first step-up advance notification performance or the second step-up advance notification performance on the basis of the materialization of a prescribed condition.例文帳に追加

演出制御用CPU101は、ステップアップ予告演出として第1ステップアップ予告演出と第2ステップアップ予告演出とを可変表示中の同一期間に同時に実行可能であり、所定条件が成立したことにもとづいて、第1ステップアップ予告演出または第2ステップアップ予告演出のうちの少なくとも一方における予告演出における演出の態様を制限する。 - 特許庁

A method of manufacturing a dielectric capacitor 100 includes a step of forming a first platinum film 26 on a base 10, a step of carrying out a heat treatment to the first platinum film, a step of forming a second platinum film 28 on the first platinum film, a step of forming a dielectric film 30 on the second platinum film, and a step of forming an electrode 40 on the dielectric film.例文帳に追加

本発明にかかる誘電体キャパシタ100の製造方法は、基体10の上方に第1の白金膜26を形成する工程と、第1の白金膜に熱処理を施す工程と、第1の白金膜上に第2の白金膜28を形成する工程と、第2の白金膜の上方に誘電体膜30を形成する工程と、誘電体膜の上方に電極40を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

A color chart is prepared by successively executing a step for finding out the grating point coordinates of a multi-dimensional LUT for converting color space specific to a device into standard color space on the basis of a temporarily prepared device profile, a step for finding out the combination of specific device colors for providing these grating coordinates and a step for preparing a color chart including the found combination of specific device colors.例文帳に追加

仮に作成されたデバイスプロファイルからデバイス固有色空間から標準の色空間への変換を行なう多次元LUTの格子点座標を求める処理、これら格子座標を与えるデバイス固有色の組合わせを求める処理、求めたデバイス固有色の組合わせを含んだカラーチャートを作成する処理を順に行ってカラーチャート作成する。 - 特許庁

The education method is provided with a step to extract a chapter in which user's score of the answers to the questions in every chapter is below average of a number of previously collected users for every chapter, a step to take out teaching materials used by previously collected high scorers in the extracted chapter, and a step to present the taken-out teaching materials to the user.例文帳に追加

利用者が問題集の章毎に回答した得点について、予め収集した多数の利用者の章毎の平均点よりも低い章を抽出するステップと、抽出した章について、予め収集した当該章の高得点者の使用した教材を取り出すステップと、取り出した教材を利用者に提示するステップとを有する教育方法である。 - 特許庁

Thereafter, the minimum inter-data distance of a data group after the thinning out processing of the arrangement condition of the data remaining after the thinning out processing or the like is calculated as an evaluation index (step S4), the thinning out processing is continued or the thinning out processing is discontinued on the basis of the evaluation index, and the curved surface model is generated by using the processed data.例文帳に追加

その後、間引き処理後に残ったデータの配置具合の間引き処理後のデータ群の最小データ間距離等を評価指標として算出し(ステップS4)、この評価指標に基づき、間引き処理を継続するか、間引き処理を打ち切り、処理済みのデータを使用して曲面モデルの生成をする。 - 特許庁

Further preferably at least one treating step using a pH buffer solution is carried out after the formation of the metal silver film.例文帳に追加

さらに好ましくは、金属銀膜を形成した後の工程に、pH緩衝溶液を用いて処理する工程が少なくとも一つある露光用マスクの加筆方法。 - 特許庁

The first ejection step may be carried out in such a manner that each one of the different nozzles individually ejects a droplet or droplets L into film forming areas A11, A12, and A13.例文帳に追加

また、第1吐出工程では、膜形成領域A11,A12,A13に対してそれぞれ異なる1つのノズルから液滴Lを吐出してもよい。 - 特許庁

The display in the analysis result display step is carried out by using a stave or drawing a graph representing the pitch and loudness of the voice on two axes.例文帳に追加

前記解析結果表示ステップにおける表示は、多線譜を用いたもの又は声の高さと声の大きさとを二つの軸とするグラフを描いたものである。 - 特許庁

STEPPING MOTOR DRIVE CONTROLLER, SHEET MEMBER POST-TREATMENT DEVICE, STEPPING MOTOR INSPECTION DEVICE, STEPPING MOTOR INSPECTION SYSTEM, AND METHOD OF DETECTING STEP-OUT OF STEPPING MOTOR例文帳に追加

ステッピングモータ駆動制御装置、シート部材後処理装置、ステッピングモータ検査装置及びステッピングモータ検査システム並びにステッピングモータの脱調検出方法 - 特許庁

Also, in a final crimping step, high precision is ensured since the final crimping is carried out in respect of the works that have been temporarily crimped with high precision.例文帳に追加

さらに、本圧着工程では、高精度に仮圧着されたワークに対して本圧着が行われるため、高精度に本圧着を行うことができる。 - 特許庁

The plated/shaped body is produced through a step for carrying out electroplating using a pattern formed on a substrate from the composition or the resin film as a template.例文帳に追加

メッキ造形物は、基板上に前記組成物または樹脂膜から形成されたパターンを鋳型として電解メッキする工程を経て製造される。 - 特許庁

The pressing step is carried out by pressing with a pressing means 4 having a large number of lines arranged in substantially equal pitch along the width direction on the glass fiber mat 3.例文帳に追加

押え工程を、ガラス繊維マット3上の幅方向にわたり略等ピッチに配置された多数の線状をした押え手段4により押圧して行う。 - 特許庁

例文

To push in an optional inverter unit with a single step at the time of pushing it in again after the inverter unit is pulled out during an operation of a plurality of inverter units.例文帳に追加

複数台のインバータユニットの運転中に、任意のインバータユニットを引き抜き後、再度の押入れ時には一段階の押入れで済むようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS