「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

In this mass spectrometry, fine particles are used, which are formed by coating with a polymer a metal oxide used as an ion source for irradiating and ionizing a sample with laser light.例文帳に追加

レーザー光を試料に照射してイオン化を行うイオン源となる金属酸化物がポリマーで被覆された微粒子を用いる質量分析法。 - 特許庁

To accurately control the laser power of a semiconductor laser beam source even when a sampling signal of the sample holding is not outputted longer than the specified period.例文帳に追加

サンプルホールドのサンプリング信号が所定期間以上出力されない場合でも、半導体レーザ光源のレーザパワー制御を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a microscope objective lens which is structurally compact and makes rapid focusing or rapid scanning of a sample in an optical axis (z scanning) possible.例文帳に追加

構造がコンパクトで、光軸方向（ｚ走査）の試料の迅速なフォーカシングまたは迅速な走査を可能にする顕微鏡対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a macro inspection apparatus for a sample such as a semiconductor wafer having a pattern formed therein, the macro inspection apparatus being capable of detecting abnormalities in dimension and size with high sensitivity.例文帳に追加

半導体ウェハなどのパターンが形成された試料のマクロ検査装置において、寸法・形状の異常を高感度で検出可能にする。 - 特許庁

This microscope moves its sample mounting stage following the multipoint time lapse photographing schedule to the positions specified by the positional information stored in a memory.例文帳に追加

顕微鏡装置は、ステージを、記憶部に記憶されている位置情報で特定される位置に、マルチポイント・タイムラプス撮影のスケジュールに従って移動させる。 - 特許庁

A diagnostic method for detecting mutations in a coding sequence and an alteration in the concentration of the polypeptide in a sample obtained from a host is also disclosed.例文帳に追加

コード配列における変異、および宿主から得られた試料中のポリペプチドの濃度における変化を検出するための診断方法もまた開示する。 - 特許庁

To provide a laser ionizing mass analyzing method capable of analyzing an organic compound being a target substance contained in a sample with high sensitivity.例文帳に追加

試料中に含有される標的物質の有機化合物を高感度に分析することができるレーザイオン化質量分析方法を提供する。 - 特許庁

A storage 19 in the server stores a sample image and its photographing conditions data for each of well-known photographers A to X.例文帳に追加

撮影条件データ配信サーバー１２内のストレージ１９には、有名な写真家Ａ〜Ｘ毎に、見本画像と、その撮影条件データとが格納されている。 - 特許庁

To make an image of unevenness, etc., on a sample surface with good reproducibility and with high accuracy by performing control in a non- contact and stable manner.例文帳に追加

非接触で安定した状態で制御を行い、試料表面の凹凸等のイメージ作成を再現性良く高精度に行えるようにする。 - 特許庁

The movement of the sample below the incident electron beams is continuous, and the data of a plurality of image pixels are acquired in parallel by using a time delay integrating detector.例文帳に追加

入射電子ビームの下での試料の移動は、連続的であり、複数のイメージ画素のデータは、時間遅延積分検出器を用いてパラレルで取得され得る。 - 特許庁

As a preferable execution sample, a metal coating system of Ti:W+Ni+Au is applied in SnBi58 solder paste through the combination with a hot plate for a soldering step.例文帳に追加

好ましい実施例では、半田付けステップのためにホットプレートとの組み合わせにより、Ti:W＋Ni＋Auの金属被覆化システムがSnBi58半田ペーストで適用される。 - 特許庁

To provide a chemiluminescence type nitrogen oxide concentration meter capable of preventing dew condensation of water in sample gas on a glass window surface interposed between a reaction vessel and a detecting part.例文帳に追加

反応槽と検出部の間に介在するガラス窓表面に試料ガス中の水分が結露しない化学発光式窒素酸化物濃度計を得る。 - 特許庁

The method comprises the step of detecting the presence or absence of an expression product of a HML-2 endogenous retrovirus in a patient sample.例文帳に追加

この方法は患者のサンプル中のＨＭＬ−２内因性レトロウイルスの発現産物の存在または非存在を検出する工程を包含する。 - 特許庁

When a user selects the specific icon based on the sample image, the conversion table corresponding to the icon is stored in the table storage part 24.例文帳に追加

ユーザーはそのサンプルイメージに基づいて特定のアイコンを選択すると、そのアイコンに対応づけられた変換テーブルがテーブル記憶部２４へ格納される。 - 特許庁

The detection of high sensitivity is possible since the light emitted from the laser 15 is converged into a small point with a small opening angle to get incident into the sample cell.例文帳に追加

レーザー１５から発せられる光は小さな開口角で微小な点に集光して試料セル１１入射できるため、高感度検出が可能となる。 - 特許庁

To easily distinguish wells between microplates or in a microplate in the microplates used for sample inspection in clinical test, DNA analysis, etc.例文帳に追加

臨床試験、ＤＮＡ分析などで試料検査に利用されるマイクロプレートにおいてマイクロプレート間又はマイクロプレート内の各ウエルの識別を容易にできるようにする。 - 特許庁

The emission intensity of the light emitted when the sample liquid and a light-emitting agent comprising a chelating agent and calcium-receiving light-emitting protein are mixed.例文帳に追加

試料液と、キレート剤とカルシウム受容発光蛋白質とからなる発光剤とを混合しその際に発光する光の発光強度を測定する。 - 特許庁

The device is configured with a hydrogen permeable film that makes only hydrogen permeate through a part of a sample container, when measuring, especially the amount of adsorption of hydrogen or the amount of occlusion thereof.例文帳に追加

これは試料容器に試料を充填した後も水素以外の様々な気体を吸着あるいは吸蔵する可能性が残されていたからである。 - 特許庁

The mask 21 is removed to yield the sample having metal electrodes at four corners, which is then used to perform Hall measurement and measurements of electric characteristics of sheet resistance or the like.例文帳に追加

マスク２１を取り外して、四隅に金属電極を有する試料を得、これを用いて、ホール測定、シート抵抗、その他の電気特性の測定を行う。 - 特許庁

To automatically maintain a Doppler sample gate position at a preselected vessel position in B-mode or color flow images during tissue or probe motion.例文帳に追加

組織又はプローブの移動中にＢモード画像又はカラー・フロー画像において予め選択されている血管位置にドプラ・サンプル・ゲート位置を自動的に維持する。 - 特許庁

The reproducing laser light intensity is then determined based on the reference signal and sample signal of the magneto-optical signal obtained from the test reproducing region.例文帳に追加

次いで、テスト再生領域から得られる光磁気信号の参照信号及びサンプル信号に基づいてユーザー情報の再生レーザー光強度を決定する。 - 特許庁

To simply provide an apparatus for analyzing dioxin capable of identifying and determinating dioxins contained in a sample for a short time.例文帳に追加

短時間かつ簡便に、試料中に含まれるダイオキシン類の同定および定量を行うことができるダイオキシン類の分析装置を提供すること。 - 特許庁

Based on the coordinates of the extracted analysis position, a robot arm 12 is controlled by the personal computer 14 to position the sample and to analyze the analysis position.例文帳に追加

抽出した分析位置の座標に基づいてロボットアーム１２をパーソナルコンピュータ１４により制御して試料の位置決めを行ない、分析位置を分析する。 - 特許庁

To provide a specimen pre-treatment method, capable of smooth inspection by preventing the clogging of a chromatographic membrane carrier by a sample, when performing immune chromatography.例文帳に追加

免疫クロマトグラフィーを行う場合の、試料によるクロマト用膜担体の目詰まりを防ぎ、スムーズに検査しうる検体前処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a microscope capable of preventing positional deviation of a plurality of images obtained by irradiating a sample with light with different wavelengths.例文帳に追加

異なる波長の光を標本上に照射して得られた複数の画像について、その位置ずれを防止することができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic probe 5 applies ultrasonic waves to a biological tissue 8 placed on the sample stage 2, receives the reflection waves, and converts them to electric signals.例文帳に追加

超音波プローブ５は、試料ステージ２に載置された生体組織８に対して超音波を照射しその反射波を受信して電気信号に変換する。 - 特許庁

A digital receiver 90 deforms the digital sample value using Fourier transforms and generates a digital domain frequency spectrum expression within the frequency band of operation.例文帳に追加

デジタル受信器９０はフーリエ変換を使用して、デジタルサンプル値を変形して、動作の周波数帯域のデジタルドメイン周波数スペクトラム表現を生成する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the constituent properties of a sample from on-line spectra by converting spectra measured in a laboratory to those measured on-line.例文帳に追加

ラボで測定したスペクトルをオンラインで測定したスペクトルに変換することにより、オンラインのスペクトルからサンプルの成分性状を予測する方法の提供。 - 特許庁

In the detection method, an anti-glial fibrillary acidic protein (GFAP) antibody or GFAP in a test sample originated in a living body of a mammal is analyzed.例文帳に追加

前記検出方法では、哺乳動物の生体由来の被検試料中の抗グリア繊維酸性タンパク質（ＧＦＡＰ）抗体又はＧＦＡＰを分析する。 - 特許庁

In addition, the present invention provides a method for inspecting bone marrow failure syndromes, including a process of detecting the PNH type leukocytes in the biological sample.例文帳に追加

また本発明は、生体試料中のＰＮＨ型白血球を検出する工程を含む、骨髄不全症候群の検査方法を提供する。 - 特許庁

The steam is positioned near a sample and injected through a needle to be electrically biased in order to reduce interference with a collection field of the secondary ion.例文帳に追加

水蒸気は、サンプルの近傍に位置決めされ二次イオンのコレクション場との干渉を減少させるために電気的にバイアスされる針を通じて注入される。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring nitrogen in gases capable of continuously and highly sensitively measuring the concentration of nitrogen without disposing of sample gases.例文帳に追加

連続的にかつ試料ガスを廃棄することなく、窒素濃度を高感度に測定できるガス中の窒素の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A TDS analysis is performed by using this sample 10 for analysis, and consequently a result thereof is served as a quantitative evaluation of a damage by the hydrogen to a PZT film.例文帳に追加

この分析用試料１０を用いて、ＴＤＳ分析を行い、その結果をＰＺＴ膜への水素によるダメージの定量的評価として供する。 - 特許庁

Data path section 100 executes computation for applying filtering-processing using the filter coefficients in the coefficient storing section 200 to an input audio sample x(n).例文帳に追加

データパス部１００は、係数記憶部２００内のフィルタ係数を用いたフィルタ処理を入力オーディオサンプルｘ（ｎ）に施すための演算を行う。 - 特許庁

SAMPLE HEIGHT MEASUREMENT METHOD, CONFOCAL MICROSCOPE, AND RECORD MEDIUM WITH HEIGHT MEASUREMENT PROGRAM OF THE CONFOCAL MICROSCOPE RECORDED THEREON, AND THE PROGRAM例文帳に追加

試料の高さ測定方法及び共焦点顕微鏡及び共焦点顕微鏡の高さ測定プログラムを記録した記録媒体およびそのプログラム - 特許庁

A data storage device includes a nonvolatile memory and the read circuit 110 for performing the multi-sample read operation on the memory during the operation in a normal mode.例文帳に追加

不揮発性メモリと、通常モードでの動作中に該メモリに対してマルチサンプル読み出し操作を実行する読み出し回路110とを含む、データ記憶装置。 - 特許庁

The mark part detection system and the space/erasure part detection system sample-hold the laser power level based on an SH signal from the SH timing generating circuit 29.例文帳に追加

マーク部検出系及びスペース／イレース部検出系は、ＳＨタイミング発生回路２９からのＳＨ信号に基づいて、レザーパワーレベルをサンプルホールドする。 - 特許庁

A profile generation registration 44 generates a monitor profile based on the sample image file designated by the browser 34, and registers it in a user information database 50.例文帳に追加

プロファイル生成登録４４は、ブラウザ３４から指定された見本画像ファイルに基づきモニタプロファイルを生成し、ユーザ情報データベース５０に登録する。 - 特許庁

This device is a container assembly equipped with a multilayer coating composition, preferably equipped with a multilayer coating composition for coagulating the blood sample quickly.例文帳に追加

本発明は、多層コーティング組成物を具えた容器アセンブリであり、より好ましくは、血液試料を迅速に凝固させるための多層コーティング組成物を具える。 - 特許庁

PARALLEL MAGNETIC FIELD TYPE RUTHERFORD BACK SCATTERING ANALYZER, ENERGY SPECTRUM MEASURING METHOD FOR SCATTERED ION USING IT AND CRYSTAL AXIS DETECTING METHOD FOR SAMPLE USING IT例文帳に追加

平行磁場型ラザフォード後方散乱分析装置，それを用いた散乱イオンのエネルギースペクトル測定方法，それを用いた試料の結晶軸検出方法 - 特許庁

A liquid sample of food and drink is brought into contact with a quaternary amine type ion exchange resin and subsequently eluted by an acid to separate the anti-oxidizing component.例文帳に追加

飲食品の液状試料を第四級アミン型イオン交換樹脂と接触させ、次いで酸により溶出させて抗酸化成分を分離する。 - 特許庁

Since the widths of electrodes in the electrode pattern are almost equal to the wavelength of the exposing light, the light is diffracted and reaches the sample areas underlying the electrodes.例文帳に追加

電極パターンの電極の幅は照射光の波長と同程度であり、電極の下側の試料領域にも回折現象によって光が回り込む。 - 特許庁

To provide an analytical method for a sebum capable of analyzing easily and quickly a constitutive component of the sebum with high reproducibility, in a micro amount of a sample.例文帳に追加

微量な試料によって、簡便、迅速にかつ高い再現性で皮脂の構成成分を詳細に分析できる皮脂の分析方法を提供する。 - 特許庁

The lower electrode of the retarding field type objective lens 14 is an axially symmetry electrode 20 arranged in the region close to a light axis adjacently to the sample 15.例文帳に追加

減速電界型対物レンズ１４の下極は、試料１５に隣接して光軸に近い領域に設けられた軸対称電極２０である。 - 特許庁

Specifically, a measuring reagent of an EIA method (including an ELISA method) using these peptides as antigens is developed, and an anti-peptide antibody is found from a nephritis sample.例文帳に追加

具体的には、これらのペプチドを抗原としたＥＩＡ法（ＥＬＩＳＡ法も含む）の測定試薬を開発し、腎炎試料から抗ペプチド抗体を見出した。 - 特許庁