「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly liquefy solvent vapor containing a sample flowing into a drain pipe to prevent a backflow of the vapor.例文帳に追加

本発明は、ドレインパイプに流れこんだ試料を含む溶媒蒸気をすばやく液化して蒸気の逆流を防ぐことを目的とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a deterioration degree evaluation method for ester resin, capable of evaluating the degree of deterioration of the ester resin, even with small amount of sample by using a simple method.例文帳に追加

少ないサンプル量でも簡易な方法でエステル系樹脂の劣化度を評価することができるエステル系樹脂の劣化度評価方法を提供する。 - 特許庁

The 1st interpolation network interpolates data at the 1st sampling rate and provides up-sampled interpolated data samples according to a 1st sample interval.例文帳に追加

第１の補間ネットワークは、第１のサンプリングレートのデータを補間し、第１のサンプル間隔に従って、アップサンプリングされた補間済みデータサンプルを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence reaction detector that is capable of stably detecting microbes or viruses in a sample with high precision.例文帳に追加

試料中における微生物又はウィルスを、高い検出精度で、安定して検出することができる蛍光反応検出装置を提供すること。 - 特許庁

NH_3 (nonoxide containing hydrogen element) is used as a cleaning gas, and the cleaning gas is made into plasma to dry-clean a sample (target member) 10.例文帳に追加

ＮＨ_３（水素元素を含む非酸化物）を洗浄用ガスとして、且つ、該洗浄用ガスをプラズマ化して試料（被加工体）１０をドライ洗浄する。 - 特許庁

To detect the fluorescence from a fluorescent pigment bonded to a sample as a label without being influenced by Raman scattering or Rayleigh's scattering.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動装置において、試料に標識として結合した蛍光色素からの蛍光をラマン散乱やレーリー散乱の影響を受けずに検出する。 - 特許庁

A waveform memory read means preliminarily calculates and stores read addresses corresponding to a plurality of sample values to be consecutively read out from the internal storage means.例文帳に追加

波形メモリ読出手段は、内部記憶手段から連続して読み出すべき複数サンプル値に対応する読み出しアドレスを予め算出し記憶する。 - 特許庁

The narrowed light soliton pulse is received by a photo diode 40a through a sample 70, and the light intensity of it is measured by a digital oscilloscope 50.例文帳に追加

この狭窄化された光ソリトンパルスは試料７０を透過してフォトダイオード４０ａにより受光され、デジタルオシロスコープ５０によって光強度が計測される。 - 特許庁

INTERNET ADVERTISING METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING COMMODITY SAMPLE VIA MEMBERSHIP OFF-LINE STORE BASED ON AUTHENTICATION KEY ISSUED ON-LINE TO TARGET CUSTOMER例文帳に追加

ターゲット顧客にオンラインで発給した認証キーに基づいてメンバーシップオフライン売場を介して商品サンプルを配布するためのインターネット広告方法及びシステム - 特許庁

Since only the gas having a small molecule arrives at the electrode 31 to bring about a reaction, the concentration of a hydrogen gas in a sample gas can be particularly measured.例文帳に追加

分子が小さいガスだけが作用電極３１に到達し、反応が生じるので、特に、サンプルガス中の水素ガスの濃度を測定することができる。 - 特許庁

The sample segments A-D are selectively connected to a small spectrometer 40 at each prescribed time by a temporally controlled flow dividing valve 10.例文帳に追加

サンプルセグメントＡ〜Ｄは、時間的に制御された流れ分割バルブ１０によって、所定の時間毎、選択的に質量分析計４０に接続される。 - 特許庁

To provide a data distributing system and method for shortening a download time by downloading a residual data part other than previously distributed sample data.例文帳に追加

先に配布されたサンプルデータ以外の残りのデータ部分をダウンロードすることで、ダウンロード時間を短縮するデータ配信システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In the kit for immunochromatography, a plurality of kinds of antigens in an aqueous sample are detected simultaneously on the basis of the specific bonding reaction of an antigen with an antibody.例文帳に追加

抗原・抗体の特異的結合反応に基づいて水性試料中の複数種類の抗原を同時検出する免疫クロマトグラフィーのためのキット。 - 特許庁

The sampler is equipped with a metal tube 2 having the inactivated surface, and a sample adsorption layer 3 for covering the circumferential surface of the metal tube 2 and adsorbing the organic components.例文帳に追加

表面が不活性化された金属管２と、金属管２の外周面を被覆し該有機成分を吸着する試料吸着層３とを備える。 - 特許庁

The sequential readout circuit, for each photocell column, can include a sample circuit (24) for sampling the output of the photocell in each column.例文帳に追加

順次読み出し回路は、各光電セル列毎に、それぞれの列の光電セルの出力をサンプリングするためのサンプル回路（２４）を含むことが可能である。 - 特許庁

Measurement is performed relative to residual points on the sample S by the second spectroscope 9, and an analysis result acquired by using the result is corrected on the basis of the approximate expression.例文帳に追加

試料Ｓの残りのポイントに対しては、第２分光器９で測定を行い、その結果を用いた解析の結果を近似式に基づき補正する。 - 特許庁

To provide a fluorescence microscope capable of acquiring a fluorescent image good in contrast by effectively intercepting stray light from the periphery of a sample and to provide a shading member.例文帳に追加

試料周囲からの迷光を効果的に遮断し、コントラストの良い蛍光像を得ることができる蛍光顕微鏡および遮光部材を提供する。 - 特許庁

When a voltage is applied to the electrode, the sample can be moved in the ion liquid and deformed, and its moving or deforming action can be observed.例文帳に追加

電極に電圧を印加すると、試料がイオン液体中で移動・変形でき、移動したり変形したりする様子を観察することができるようになる。 - 特許庁

Transistors Tr1 and Tr2 respectively sample ramp signal voltages of positive polarity and negative polarity to hold them in holding capacitors Cs1 and Cs2.例文帳に追加

トランジスタＴｒ１及びＴｒ２は正極性及び負極性の各ランプ信号電圧を別々にサンプリングして保持容量Ｃs1及びＣs2に保持する。 - 特許庁

The made-to-order method for producing the clothes having the cup parts 1 is provided by measuring custom dimensions of customers by using the made-to-order measuring sample.例文帳に追加

またこのオーダーメイド用計測サンプルを用いて顧客のカスタムサイズを計測することによりカップ部を有する衣類を製造するオーダーメイド方式とする。 - 特許庁

A suspension involving the magnetic glass particle composition is contacted with a sample containing a biological substance in a liquid and then the biological substance is separated from the liquid.例文帳に追加

磁性ガラス粒子組成物を含む懸濁液と生物物質を含むサンプルとを液体中で接触させ、その液体から生物物質を分離する。 - 特許庁

To provide a low-vacuum observation scanning electron microscope having a function for observing a sample under low vacuum in an optimum condition.例文帳に追加

低真空状態で試料を最適な状態で観察できる機能を備えた低真空観察用走査電子顕微鏡電子顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for evaluating dispersibility and orientation of a fibrous material comprising organic fibers, concerning a sample to be evaluated constituted from a plurality of materials.例文帳に追加

複数の物質から構成される被評価試料について、有機繊維からなる繊維状物の分散性および配向性を評価する手段を提供する。 - 特許庁

With this, control of relative phase differences between object waves and reference waves becomes possible by giving the electron beams deflection on an image face of a electron-optical sample.例文帳に追加

これにより、電子光学上の試料の像面において電子線に偏向を与え物体波と参照波の相対的位相差のコントロールが可能となる。 - 特許庁

The user views the sample image of each photographing mode to recognize what object and how the object is to be photographed in each photographing mode.例文帳に追加

ユーザは撮影モード毎のサンプル画像を見ることにより、それぞれの撮影モードでどのような被写体をどういう風に撮影できるのかを知ることができる。 - 特許庁

Since the position of the interface is easily controlled by annealing conditions, etc., the reference sample having the concentration peaks at a shallow position can be easily manufactured.例文帳に追加

この界面の位置は、熱処理条件等により容易に制御されるので、容易に浅い位置に濃度ピークを有する標準試料を製造することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an authentic sample of transthyretin mainly composed of a modified transthyretin having its cysteine residue specifically modified, and its use.例文帳に追加

システイン残基が特定の修飾を受けている修飾トランスサイレチンを主成分とするトランスサイレチン標品の製法とその用途を提供する。 - 特許庁

For example, when the glycosylated amine is a glycosylated protein, a sample is decomposed with a protease, is treated with a fructosyl amino acid oxidase and then is treated with a glucose oxidase.例文帳に追加

例えば、糖化アミンが糖化タンパク質の場合、試料をプロテアーゼで分解した後、これをフルクトシルアミノ酸オキシダーゼで処理し、続いてグルコースオキシダーゼで処理する。 - 特許庁

A distribution shape feature calculating part 154 calculates a gravity center position of a partial pigment amount distribution of each stained sample class, and a variance/covariance matrix thereof.例文帳に追加

分布形状特徴算出部１５４は、各染色標本クラスの部分色素量分布の重心位置および分散共分散行列を算出する。 - 特許庁

The pulse waveform outputted from a detector 8 which detects the fluorescent photon from a sample 5 is amplified and then integrated by an integrating circuit 11.例文帳に追加

試料５からの蛍光光子を検出した検出器８から出力されるパルス波形は、増幅された後、積分回路１１により積分される。 - 特許庁

Flip flops 18 and 20 sample a pair of quadrature phase clock signals according to the transition of the input digital data signal, and generate phase code signals Q1 and Q2.例文帳に追加

フリップ・フロップ18,20は、入力デジタル・データ信号の遷移に応じて１対の直角位相クロック信号をサンプリングして、位相コード信号Q1,Q2を発生する。 - 特許庁

As the probe tip approaches a sidewall 153 on the surface of a sample 135, the oscillation of the probe tip in the Z-direction is modulated at the dithering frequency.例文帳に追加

プローブ先端がサンプル１３５表面上の側壁１５３に接近するにつれて、プローブ先端のＺ方向の振動はディザリング振動数で変調される。 - 特許庁

A target ion responding part 20 for detecting target ions in a sample to be inspected is formed to the gate region 17 of a field-effect transistor 10.例文帳に追加

被験試料中の標的イオンを検出するための標的イオン感応部２０を電界効果型トランジスタ１０のゲート領域１７に形成した。 - 特許庁

The energy distribution of light spots on the sample 5 is doughnut-shaped, and even when light is collected to near the diffraction limit, the energy distribution shape does not change.例文帳に追加

試料５上での光スポットのエネルギー分布がドーナツ状であり、回折限界近くまで集光してもこのエネルギー分布の形状が変わらない。 - 特許庁

To provide a Raman scattering light detection device capable of increasing Raman scattering light without allowing the poor oscillation of a laser and the damage of a sample to occur.例文帳に追加

レーザの発振不良及び試料の損傷を起こすこと無くラマン散乱光を増加させることができるラマン散乱光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer capable of accurately deciding a transmittance 100% value for a solvent alone in a short time and accurately measuring absorbance of a sample.例文帳に追加

溶媒のみの透過率１００％値を短時間で正確に決定でき、試料の吸光度を正確に測定できる分光光度計を提供する。 - 特許庁

A profile optimization code is generated by analyzing profile data from the sample run of compile codes compiled by different optimizer options.例文帳に追加

プロファイル最適化コードは、異なるオプティマイザオプションにおいてコンパイルされたコンパイルコードのサンプルランからのプロファイルデータを解析することにより発生せしめられる。 - 特許庁

To provide a vending machine which enhances an appealing effect to consumers, of a commodity sample exhibited in the vending machine itself or its commodity exhibition part.例文帳に追加

販売機自体の、更にはその商品展示部に展示した商品見本の消費者に対するアピール効果を高めることのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning confocal microscope by which three-dimensional images of good accuracy can be obtained and the color information of a sample surface can be reproduced.例文帳に追加

精度の良い三次元画像を得ることができ、さらに試料表面の色情報を再現することもできる走査型共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device testing method for testing a signal which is inputted or outputted in reality without requiring a reference sample.例文帳に追加

リファレンスサンプルを必要とすることなく、実際に入出力する信号の試験を行うことができる半導体装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas chromatograph-mass spectrometry that allows accurate measurement of nitrogen, oxygen, methane, etc. dissolved in a solution, using small sample amounts.例文帳に追加

溶液中に溶解している窒素、酸素、メタンガス等を少ないサンプル量で、高精度に測定することが可能なガスクロマトグラフ分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope, capable of detecting secondarily generated electrons from a sample with high detection efficiency by using a semi-in-lens type object lens.例文帳に追加

セミインレンズ型対物レンズを用いて高い検出効率で試料からの二次発生電子を検出することが可能な走査電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

This measuring method of a dimension of a register pattern consists of cooling a sample before measuring a regist pattern dimension with a scanning electron microscope.例文帳に追加

レジストパターンの寸法を走査型電子顕微鏡で測定するにあたり、試料を冷却して測定することを特徴とするレジストパターンの寸法測定方法。 - 特許庁

When a sample 5 processed by an FIB apparatus is inserted into a body tube of the electron microscope, the microscope is automatically set into a scanning secondary electron image acquisition mode.例文帳に追加

ＦＩＢ装置で加工された試料５は、電子顕微鏡鏡筒内に挿入されると、装置は走査２次電子像取得モードに自動的に設定される。 - 特許庁

When saturation potential is given to the photodiode, a sample-hold circuit (20) for holding saturation level holds the output potential of the pixel as a saturation level.例文帳に追加

前記フォトダイオードに飽和電位を与えた時に、前記画素の出力電位を飽和レベルとして飽和レベル保持用サンプルホールド回路(20)にて保持する。 - 特許庁