1153万例文収録!

「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Samplingの意味・解説 > Samplingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Samplingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9639



例文

The housing of the body fluid sampling device is placed on the human body and a piercing element is pierced into the surface of the skin. When the device is operated, an absorbing power is applied to the piercing element to absorb the body fluid into the tube. 例文帳に追加

体液サンプリング装置のハウジングを人体上にセットし、刺入素子を皮膚の表面から突き刺しておいて、装置が作動すれば、刺入素子に吸引力が加わり体液がチューブ内に引き込まれてサンプリングが行われる。 - 特許庁

(3) Detainees shall undergo the medical examination prescribed in the preceding paragraph. In the case of the foregoing, detainees shall not be able to refuse blood sampling, radiography, or otherwise any other medical treatment within the limit necessary for conducting the health examination. 例文帳に追加

3 被留置者は、前項の規定による健康診断を受けなければならない。この場合においては、その健康診断の実施のため必要な限度内における採血、エックス線撮影その他の医学的処置を拒むことはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the variation for every period T_Q reaches a certain amount or more, the sampling interval Ts is changed.例文帳に追加

このような流量測定期間T_Qを時間間隔をおいて繰り返し、期間T_Q毎の順方向総到達時間の最大値[T_1i]maxを記憶し、期間T_Q毎の変化が一定以上であると、サンプリング間隔Tsを変える。 - 特許庁

A sampling section 105 samples the data in data identification timing extracted by a synchronous section 104, an angle division section 106 conducts angle division in response to a modulation system and a mean section 107, a subtractor section 108 and a transmission quality estimate section 109 obtain the variance.例文帳に追加

このデータを同期部104で抽出したデータ識別タイミングでサンプリング部105がサンプリングし、角度分割部106で変調方式に応じた角度分割を行い、平均部107、減算部108、伝送品質推定部109で分散を求める。 - 特許庁

例文

An approximation line computing circuit 144D finds the approximation curve of the difference value, between the temperature computed value and the actual temperature value Treal detected by the module lower temperature sensor 152 so as to grasp the tendency of the temperature differences by periodic sampling.例文帳に追加

近似線算出回路144Dは、温度算出値とモジュール下温度センサ152によって検出された実際の温度値Trealとの差分値の近似曲線を求めて、温度差の傾向を定期的なサンプリングで把握する。 - 特許庁


例文

In the water jet propulsion boat, the revolution of an engine, throttle opening, cooling water temperature, cooling water pressure, etc., are recorded as the latest operation condition data for a prescribed recording time (e.g. 13 min) by prescribed sampling cycle (e.g. 1 min).例文帳に追加

水ジェット推進艇は、所定のサンプリング周期(例えば1分)ごとに所定の記録時間(例えば13分)分の最新の運転状態データとしてエンジン回転数、スロットル開度、冷却水温、冷却水圧等を記録する。 - 特許庁

A sampling circuit samples a counter electromotive force generated at an end of the coil in at least one phase over a predetermined period with one end of the coil in each phase as a high impedance while a motor 110 is rotated at a predetermined revolution speed.例文帳に追加

サンプリング回路は、モータ110を所定の回転数で回転させた状態で、各相のコイルの一端をハイインピーダンスとして、少なくとも一つの相のコイルの一端に発生する逆起電力を所定期間にわたりサンプリングする。 - 特許庁

The image information reader alters a drive speed of a motor driving an endless belt 9a, a beam diameter of a laser beam 11 to scan a sheet 1, and a sampling clock or the like of an analog/digital converter 36a to obtain a digital image signal S1.例文帳に追加

読取り画素密度に応じて、エンドレスベルト9aを駆動するモータの回転速度、シート1を走査するレーザ光11のビーム径、A/D変換器36aのサンプリングクロック等を変更してデジタル画像信号S1を得る。 - 特許庁

The pixel circuit P of 2TR composition having a holding capacitor 120, the driving transistor 121, and a sampling transistor 125 is used as a base, and an initialization transistor 126 is provided at an intersection of a video signal 106HS and an initialization scanning line 115ASL.例文帳に追加

保持容量120、駆動トランジスタ121、サンプリングトランジスタ125を有する2TR構成の画素回路Pをベースに、映像信号線106HSと初期化走査線115ASL との交差部に初期化トランジスタ126を設ける。 - 特許庁

例文

In addition, sampling is performed at a frequency 360 or higher than the frequency of the photo-CT system current and any delay arising from transmission is corrected at a digital relay processing portion, so that protection relay processing can be performed at a current with less phase delay.例文帳に追加

また、光CT系統電流の周波数より360倍以上大きい周波数でサンプリングし、ディジタルリレー処理部で伝送による遅延を補正することで、位相遅れの少ない電流値での保護リレー処理を可能とする。 - 特許庁

例文

Also, a reference range for calculating the correlation coefficients is changed according to the input position, so that a sampling speed is improved in the case of on-screen input, and that reliability is also improved in the case of input away from a screen.例文帳に追加

また、入力位置によって相関係数を算出する参照範囲を変更することによってオンスクリーン時の入力はサンプリングスピードの向上、スクリーンから離れた位置での入力時には信頼性の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a method of monitoring heavy metal in water for collecting and measuring the heavy metal in the water in an optional portion of a factory drainage canal, a sewer channel or the like, without using motive power when sampling the water continuously.例文帳に追加

連続的に水をサンプリングする際に動力を用いることなく、工場排水路や下水路等の任意箇所において水中の重金属を捕集して測定する、水中重金属のモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

A sampling processing program 50 determines whether or not it is a good timing to generate a reset signal, based on the count value of a timer circuit in a CPU 40, generates the reset signal when the timing comes, and resets the count value of the timer circuit.例文帳に追加

サンプリング処理プログラム50は、CPU40のタイマ回路の計数値に基づいて、リセット信号を発生させるタイミングが来たか否かを判断し、そのタイミングが来たときにはリセット信号を発生し、タイマ回路の計数値をリセットする。 - 特許庁

The switching transistor T3 turns on before sampling the image signals Vsig and sets the control terminal G of the drive transistor to a fixed potential Vofs and its current terminal S to the ground potential Vss.例文帳に追加

スイッチングトランジスタT3は、映像信号Vsigのサンプリングに先立ってオンし駆動用トランジスタの制御端Gを固定電位Vofsにセットするとともに、駆動用トランジスタT2の電流端Sを接地電位Vssにセットする。 - 特許庁

To provide a wobble signal detecting circuit of an optical disk device capable of improving the reproducing property of an ATIP information by attaining the effective removal of sampling noise from the wobble signal with a reproduction mode in the recording operation.例文帳に追加

記録中における再生モードでウォブル信号からサンプリングノイズを効果的に除去でき、ATIP情報の再生性能を向上することができる光ディスク装置のウォブル信号検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic carrier for analysis sample in which a sampling place and operational information can be read out electrically, and a method for determining the vertical direction of the pneumatic carrier required for read out of the information electrically.例文帳に追加

試料の採取場所および操業情報を電気的に読み取ることのできる分析試料用気送子および、前記情報を電気的に読み取るために必要な分析試料用気送子の上下判別方法を提供する。 - 特許庁

The active sound control system has a means for inputting and sampling an audio signal near a place where the audio signal is generated, a means for predicting an audio signal after the lapse of fixed time, and a means for reproducing the predicted audio signal.例文帳に追加

音声信号を発生個所近辺で入力及び標本化する手段と、これより一定時間先の音声信号を予測する手段と、予測した音声信号を再生する手段とを備えた能動音制御方式。 - 特許庁

By this, a possibility that the generation cycle of the ripple current and the sampling cycle coincide with each other can be reduced to a minimum, and as a result, the erroneous cut-off of the drive current caused by the generation of the ripple current is essentially prevented.例文帳に追加

これにより、リップル電流の発生周期とサンプリング周期とが合致する可能性を限りなく低くでき、その結果、リップル電流の発生により誤って駆動電流を遮断することが基本的になくなる。 - 特許庁

Concerning a discharge spot SP3 indicating discharge widened from the image part IM to the non-image part NI, it is detected by the presence of a density detection value P2 lower than a density reference value Dth2, from a sampling result in the non-image part NI.例文帳に追加

画像部IMから非画像部NIに広がった放電を示す放電スポットSP3については、非画像部NIにおけるサンプリング結果から、濃度基準値Dth2を下回る濃度検出値P2の有無により検出する。 - 特許庁

Since the light quantity difference itself makes a difference between a door opening time and a door closing time, the light quantity differences of first and second sampling times are sequentially compared, and if a change (difference) between both light quantity differences is a predetermined value or more, a door opening signal is output.例文帳に追加

閉扉時と開扉時では、光量差自体に差ができるから、先後2回のサンプリング時間の光量差が順次に比較され、両光量差間の変化(差)が所定以上であったら、扉開放信号が出力される。 - 特許庁

A time deviation measurement section 71 measures a time deviation between an echo peak and an AD sampling timing, a delay time calculation section 72 calculates a delay time, a graph creation section 73 creates a graph indicating their relationship and a storage section 80 stores it.例文帳に追加

時間ずれ測定部71がエコーピークとADサンプリンタイミングとの時間ずれを計測し、ディレータイム算出部72がディレータイムを算出し、これらの関係を示すグラフをグラフ作成部73が作成し記憶部80に記憶させる。 - 特許庁

When an optical system performance test is performed, a reception signal is transmitted to the input of a sampling and holding part 110 by a signal switch 160, and the frequency spectrum of jitter components of the reception signal is obtained by an FFT operation part 120.例文帳に追加

光学系性能テスト時に、信号スイッチ160によって、受信信号はサンプルホールド部110の入力へ伝達され、FFT演算部120によって受信信号のジッタ成分の周波数スペクトルが求められる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the physical value of the rotor of a motor which can be altered in the information of sampling time, or the like, from the outside, that measures the internal state of the rotor accurately, while the rotor exhibits resistance against a surge intruding from a power supply system.例文帳に追加

電源系統から侵入するサージに対して耐性があり、サンプリング時間等の情報を外部から変更できる回転子の内部状態を正確に計測するモータの回転子物理量を計測装置を提供する。 - 特許庁

This control system is provided with an output sampler 2 for sampling the output of an object 1 to be controlled, a feedback controller 3 for performing feedback control to the object 1 to be controlled, and a holder 4 for holding an input to the object 1 to be controlled at a multi-rate.例文帳に追加

制御対象1出力をサンプリングする出力サンプラ2と、制御対象1へのフィードバック制御を行うフィードバック制御器3と、制御対象1への入力をマルチレートでホールドするホールダ4を備えている。 - 特許庁

To solve the problem in which, when sampling and holding are performed in a state where a photoelectric conversion element selected by a vertical scanning circuit is exposed to light and an electric charge is accumulated, an unnecessary electric charge is accumulated in a column signal line, so that noise is generated along the column signal line.例文帳に追加

垂直走査回路で選択された光電変換素子に光があたり、電荷が蓄積された状態でサンプルホールドを行うと、列信号線に不要な電荷が蓄積し、列信号線に沿ってノイズが発生する。 - 特許庁

A performance measurement information sampling means 3 executes a measurement object program 4 by the environments of the register window 1 which the performance measurement start processing means 2 sets, and samples performance measurement information 5 with generation of a trap as an opportunity.例文帳に追加

性能測定情報採取手段3は、性能測定開始処理手段2が設定したレジスタウィンドウ1の環境により測定対象プログラム4を実行し、トラップの発生を契機として性能測定情報5を採取する。 - 特許庁

Even if phase deviation is generated due to voltage unbalance, a lost phase can be detected accurately and quickly regardless of the deviation of phase due to noises and voltage unbalance since the patterns of the plurality of sampling values differ from normal patterns.例文帳に追加

電圧不平衡により位相にずれが生じた場合でも、複数のサンプリング値のパターンが正常のパータンと異なるので、ノイズや電圧不平衡による位相のずれに係わらず、精度よく短時間で欠相を検出できる。 - 特許庁

The sampling port (SP) 23 of I/F 20 has a double structure consisting of an inside vessel 24 and an outside vessel 25, and the analyzing sample from the microplate is injected into the inside vessel 24 by the cannula 10 of the automatic synthetic device 1.例文帳に追加

I/F20のサンプリングポート(SP)23は、内側容器24と外側容器25の二重構造の容器からなり、内側容器24内には自動合成装置1のカニューラ10によりマイクロプレートからの分析用試料が注入される。 - 特許庁

To provide an image display apparatus operation method capable of precisely adjusting a phase difference between an analog video signal and a sampling clock caused by the jitter or the like of the analog signal, and to provide the image display apparatus.例文帳に追加

この発明は、アナログ信号のジッタ等に起因して生じる、アナログ映像信号とサンプリングクロックとの間での位相差を、精密に調整することができる画像表示装置の動作方法および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a DVD audio reproducing device which can D/A-convert DVD audio (multi-channel voice data) adopting a sampling frequency being different for every channel using DAC being fewer than the number of channels and reproduce it.例文帳に追加

チャンネル毎に異なるサンプリング周波数を採用したDVDオーディオ(多チャンネル音声データ)を、チャンネル数より少ない数のDACを用いてD/A変換して再生できるようなDVDオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁

The adjustment value calculation means 42 obtains an adjustment value C0 to allow a PLL circuit 38 to generate a signal with a frequency fo so that a sampling frequency becomes the calculated frequency, and this adjustment value C0 is given to a setting value storage means 37.例文帳に追加

調整値算出手段42は、サンプリング周波数が計算した周波数となるように、PLL回路38に周波数foの信号を作成させるための調整値C0を求め、この調整値C0を設定値保持手段37に入力する。 - 特許庁

To make the light amount responsibility of a sampling potential favorable and to solve a problem of an light amount reduction in holding.例文帳に追加

フォトダイオードが検出したサンプリング電流に応じた電流をサンプルホールド用コンデンサに充放電させて自動光量制御を行う場合に、サンプリング電位の光量応答性が良く、且つホールド時の光量低下も解決できるようにする。 - 特許庁

Further, the customer carries with him an IC card for sampling his actual behaviors, so that his behaviors in the real world are sampled as experience values to enable the alter ego to be raised on a space in which the real world merges with a virtual world.例文帳に追加

さらに、顧客が現実の行動を採取するICカードを携行することにより、現実世界での行動を経験値として取り込んで、現実世界と仮想世界とを融合させた空間上で分身を育成することができる。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to seek an objective track since the phase relation between a gate signal for sampling a prepit and a prepit signal is deviated from the setting state until the time a spindle motor just after starting seeking is settled to a prescribed linear velocity.例文帳に追加

シーク開始直後のスピンドルモータが所定の線速度に整定するまでは、プリピットの抜き取り用ゲート信号とプリピット信号との位相関係は、設定状態からずれるため、目標とするトラックをシークするのに時間がかかる。 - 特許庁

On the basis of the correlations, the relationship between the viscosity and shear rate of a resin X is estimated with respect to each of a first case wherein the MFR of the resin X has an optional value and a second case wherein the MFR of the resin X is a sampling value.例文帳に追加

相関関係に基づいて、樹脂XのMFRが任意の値を有する第1の場合、及び、樹脂XのMFRがサンプリング値となる第2の場合、について樹脂Xの粘度とせん断速度との関係を推定する。 - 特許庁

The phase error detecting circuit 7 is provided with a computing element computing a ratio C_n (=A_n/2/B_n) of the sum A_n and the difference B_n of signal levels X_n, X_n-1 in continuous two sampling positions (n), (n-1) of an input signal.例文帳に追加

位相誤差検出回路7は、入力信号の連続する2つのサンプリング位置n,(n−1)における信号レベルX_n、X_n−1について、それらの和A_nと差B_nの比C_n(=A_n/2/B_n)を演算する演算器を備える。 - 特許庁

In the monitoring mode, on the other hand, a sub-sampling circuit 4 is used to resize the output signal of the imaging element 1 to 1/N according to the number of horizontal pixels needed for monitoring and the signal is subjected to video signal processing and outputted in real time.例文帳に追加

一方、モニタリング時は、サブサンプリング回路4を用いて撮像素子1の出力信号をモニタリングに必要な水平方向画素数に応じて1/Nにリサイズ処理し、それを映像信号処理してリアルタイムで出力する。 - 特許庁

To provide a technique for grasping detailed flow rate variation by reducing a sampling frequency (measurement interval) while suppressing electric power consumption of a circuit when identifying an appliance using a fluid and the state thereof from variation of the flow rate value.例文帳に追加

流体を使用する器具やその状態を、流量値の変化から判定するときに、回路の電力消費を抑制しつつ、サンプリング周波数(計測間隔)を短くして詳細な流量変化を把握できる技術を提供する。 - 特許庁

An integrated circuit for digital signal processing includes doubled memories which are doubled for top and reverse sides and have top and reverse regions replaced by each sampling cycle, the access circuit which reads and writes signals out of and to the delay memory, and a first signal processing unit and a second signal processing unit.例文帳に追加

表裏に二重化され、サンプリング周期毎に表裏の領域が入れ替わる二重化メモリと、遅延メモリに対して信号の読書きを行うアクセス回路と、第1信号処理部と第2信号処理部を備える。 - 特許庁

In this case, even a small quantity of sample can be easily sampled because the puncturing opening and the sampling opening 13 arranged in the biosensor chip 11 are accomodated in a sealed semiopening space 23 formed by the elastomer 20.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ11に設けられた試料採取口13とが弾性体20によって形成される密閉半開放空間23に内包されているので、少量の試料でも容易に採取可能である。 - 特許庁

To adjust a game sound delivered to a player and make effective use of the game sound and a sound effect in a related condition by sampling the game sound and combining an actual game sound and the sampled false game sound with a prescribed audibility balance.例文帳に追加

遊技音をサンプリングして、実際の遊技音とサンプリングした疑似遊技音とを所定の聴感バランスで合成することで、遊技者に届く遊技音を調整することができ、遊技音と効果音とを関連付けて有効利用する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device capable of minimizing overshoot and undershoot of actual rail pressure PCi with respect to target rail pressure PC0 without being affected by fuel temperature at the time of change in the target rail pressure PC0 or by detection timing (sampling timing) of a rail pressure sensor.例文帳に追加

従来では、目標レール圧PC0が急激に変化する際、検出レール圧PCkのサンプリング時期により、レール圧のオーバーシュートやアンダーシュートが大きくなる場合があり、高い噴射精度の妨げになっている。 - 特許庁

This image diagnosing system 100 is constituted so that a volume data sampling part 110 forms volume data with respect to a specimen, and a core line data forming part 122 forms core line data from the center position of the lumen of the blood vessel in the volume data.例文帳に追加

画像診断装置100のボリュームデータ収集部110は、被検体に対してボリュームデータを生成し、芯線データ生成部122は、このボリュームデータにおける血管内腔の中心位置に基づいて芯線データを生成する。 - 特許庁

Further, a time setting part 81c sets a search time to be equal to or smaller than the value given by the range of a tilt angle of a mirror 230 corresponding to the power loss of preliminarily set output light divided by the drift value per sampling time.例文帳に追加

また、時間設定部81cは、予め設定された出力光のパワーの損失量に対応するミラー230の傾動角度の範囲を、サンプリング時間当たりのドリフト量で除した値以下に探索時間を設定する。 - 特許庁

To prevent a failure due to change in atmospheric pressure in a sample container when a septum is penetrated while preventing a problem such as contamination, in an automatic sampler that sucks a sample by penetrating the septum sealing the sample container with a sampling needle.例文帳に追加

サンプリングニードルで試料容器を密閉するセプタムを貫通して試料を吸引するオートサンプラにおいて、コンタミネーション等の問題を防止しながらセプタムを貫通する際の試料容器内の気圧変化による不具合を防止する。 - 特許庁

Whether or not the product related with the one group of measurement values satisfies required quality is determined, and a plurality of groups (sampling number N) of measurement values in a manufacturing period when the product is determined to be non-defective are collected (steps S102 to S114).例文帳に追加

この一群の計測値に関連した製品が、所望の品質を満たしているか否かを判定し、良製品と判定された製造期間内の複数群(サンプリング数N)の計測値を収集する(ステップS102〜S114)。 - 特許庁

The first and the second decimation filter respectively over-sample output of the exhaust gas sensor and the air-fuel ratio sensor, and smooth them with a low-pass filter to do re-sampling with a cycle for computing the operation rate.例文帳に追加

第1および第2のデシメーションフィルタは、操作量を算出する周期よりも速い周期で、排ガスセンサおよび空燃比センサの出力を、それぞれオーバーサンプリングし、ローパスフィルタで平滑し、操作量を算出する周期でリサンプリングする。 - 特許庁

When radiation is applied, an amplifier 52 is made into a sampling state and a TFT switch 4 is turned on to read an electric charge for generating image data of a radiographic image from the electric charge generated according to the applied radiation.例文帳に追加

放射線が照射されると、当該放射線に応じて発生した電荷を、アンプ52をサンプリング状態にし、さらにTFTスイッチ4をオン状態にして、放射線画像の画像データを生成するための電荷を読み出させる。 - 特許庁

The device can be connected to or included in the reaction flow stream, and has a retractable wall 26 opened so as to form an opening 28 enabling a part of the reactive flow stream to flow into a sampling chamber 12.例文帳に追加

この装置は、反応流に連結するか、あるいは反応流中に含めることができ、反応流の一部がサンプリングチャンバ12に流入できるようにする開口部28を形成するように開く引込み可能な壁26を有している。 - 特許庁

例文

To provide an imaging apparatus capable of obtaining local contrast in the acquisition of luminance information through the use of an imaging device for obtaining focal point information and attaining reduction in occurrence of foldback and reduction in the power consumption of the imaging device at its sampling.例文帳に追加

合焦点情報を得るための撮像デバイスを用いた輝度情報取得において局所的なコントラストを得るとともに、折り返しの低減と撮像デバイスのサンプリングにおける消費電力の低減とを達成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS