「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

In the shopping support system 100, an ID of a customer is acquired and is sent to the management server 103, and the management server 103 transmits a shopping list 125 corresponding to the ID, to the cart terminal 102.例文帳に追加

この買い物支援システム１００によれば、顧客のＩＤを取得し、そのＩＤを管理サーバ１０３に送り、管理サーバ１０３が、そのＩＤに対応する買い物リスト１２５をカート端末１０２に送信する。 - 特許庁

The navigation device 10 extracts map data up to the parking or stopping enable area from the map database and displays the same according to the position data sent from the information providing server 20 through the wireless relay device 30.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、無線中継器３０を介して、情報提供サーバ２０から送られてくる位置データに基づいて、駐停車可能区域までの地図データを地図データベースから抽出して表示する。 - 特許庁

The portable device receives the distribution information sent from the distribution server and subjected to the copyright protection process, cancels the copyright protection process using the retained key information, and allows the user to use the distribution information.例文帳に追加

携帯機器は、配信サーバから送られてくる著作権保護処理がなされている配信情報を受信し、保持している鍵情報を用いて著作権保護処理を解除し、配信情報をユーザの利用に供する。 - 特許庁

The circuit provided to the substrate 2 generates an image signal and electric power to be sent to the display device 3 from data for image display and electric power transmitted by the computer 4 through the bus line.例文帳に追加

その基板２に設けられた回路によって、前記バスラインを介して前記コンピュータ４より伝送される画像表示用データと電力とから、前記表示装置３に伝送される画像信号と電力とが生成される。 - 特許庁

In the system of the present invention, the microphone is provided with a character display 51 in addition to those configurations, and lyrics information sent from a transmission unit 66 of the karaoke equipment 6 is received by a receiving unit 52 and displayed on the character display.例文帳に追加

本発明のシステムは、これらの構成と共にマイクに文字ディスプレイ５１を設けて、カラオケ機器の送信ユニット６６から送られる歌詞情報をレシーブユニット５２で受信して文字ディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide a printer which prevents information based on printing data from leaking when the printing data for which a some sort of a fault occurs is to be sent to an external device, and a data processor.例文帳に追加

何らかの不具合が発生した印刷データを解析するために外部装置へ送信する場合であっても前記印刷データに基づく情報の漏洩を防止する印刷装置及びデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A parameter signal is sent to at least encoder interface modules 33, 34, is incorporated in a data message, and then is transmitted to a controller interface module by simultaneous transmission.例文帳に追加

パラメータ信号は、標準的な通信バスネットワーク内の少なくとも１つのエンコーダインターフェースモジュール３３、３４に送られて、データメッセージに組み込まれ、同時一斉送信によってコントローラインターフェースモジュールへ通信される。 - 特許庁

This system transmits an input format for inputting user information regarding the user to a client device and generates a user's homepage according to user information sent from the client device.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、利用者に関する利用者情報を入力するための入力フォーマットをクライアント装置に送信し、クライアント装置から送信された利用者情報に従って、利用者のホームページを作成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for jointing and sending off molding flasks, with which the upper and the lower molding flasks are jointed and thereafter, this jointed molding flasks can be sent off regardless of the wear etc., of wheels of a traveling carriage and rails.例文帳に追加

、走行台車の車輪及びレールの摩耗等に関係なく上下鋳枠の枠合せを行って送出すことができる枠合せ送出し方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a status notification receiving device ensuring that a status notification sent from information equipment such as a printer can be received even if a port number for receiving the status notification has been changed.例文帳に追加

プリンタなどの情報機器から送信される状態通知を受信するためのポート番号が変更された場合であっても、当該状態通知を確実に受信することが可能な状態通知受信装置を提供する。 - 特許庁

Further, alarm setting is enabled and on the set day of an alarm, operation reports on the progress state are automatically sent to the business-concerned companies, thereby saving the labor of the construction supervisor.例文帳に追加

また、進捗状況の報告についても、アラーム設定可能としアラームの設定日になると自動的に取引先業者に作業報告をさせることとしたことから、施工管理者における労力の低減が図られる。 - 特許庁

In an electronic apparatus 2 which is subjected to power supply from a battery device 1 and driven, a signal showing a voltage or power source capacity which the electronic apparatus 2 demands is sent to the battery device 1, which has a regulating means 3 for determining the output voltage or the power source capacity.例文帳に追加

バッテリー装置１からの電源供給を受けて駆動される電子機器２において、電子機器２の要求する電圧又は電源容量を示す信号をバッテリー装置１に対して送出する。 - 特許庁

Information that a card applicant 5 writes on an application form 50 to indicate the place to receive the IC card 51 is inputted to a credit admission terminal 10 and sent to an IC card data server 30 via a credit server 20.例文帳に追加

カード申込者５が申込書５０に記入したＩＣカード５１を受取る場所を意味する情報は、クレジット入会端末１０に入力され、クレジットサーバ２０を経由してＩＣカードデータサーバ３０に送信される。 - 特許庁

The recording and reproducing device records a digital signal sent by digital broadcast in a transport stream (TS) form and a signal received by an analog input section as a digital signal in a program stream (PS) form to the high density optical disk.例文帳に追加

高密度光ディスクに対し、デジタル放送で伝送されたデジタル信号をトランスポートストリーム（ＴＳ）形式で記録し、アナログ入力部に入力された信号をプログラムストリーム（ＰＳ）形式のデジタル信号で記録する。 - 特許庁

To provide a dial pulse detection circuit that has provision for any of the 10PPS system and the 20PPS system of a DC impulse signal sent from a telephone set and the signal with a standard of a different impulse make ratio.例文帳に追加

電話機から送出される直流インパルス信号から１０ＰＰＳ式及び２０ＰＰＳ式のいずれであっても、また、インパルスメーク率が異なる規格であっても対応可能なダイヤルパルス検出回路を提供する。 - 特許庁

The customer information retrieved by the retrieval part (304) and the number of customers to be invited which is calculated by the reservation management part (307) are sent to a lodging facility terminal (40) through the Internet (20).例文帳に追加

検索部（３０４）によって検索された顧客情報と予約管理部（３０７）によって計算された募集人数は通信部（３０２）、インターネット網（２０）を介して宿泊施設端末（４０）へ送信される。 - 特許庁

The metallic solute separated as a slurry is mixed with the waste cleaning water concentrated in an atmospheric concentrator 6 and sent to a filter press 12, the solid component is discharged as sludge, and the filtrate is returned to the electrolyzing stage.例文帳に追加

スラリーとして分離された金属の溶解物質は、大気濃縮装置６で濃縮された洗浄排水と混合してフィルタープレス１２に送り、固形分をスラッジとして廃棄し、ろ液は電解工程に戻す。 - 特許庁

Then, a signal for image display for an existent television receiver 90 corresponding to the display information extracted by the signal analytic means 21 is sent to the existent television receiver 90 via television interface means (12, 22).例文帳に追加

そして、信号解析手段２１で抽出された表示情報に応じた既存のテレビ受像機９０用の画像表示用信号が、テレビインターフェース手段（１２，２２）を介して、当該既存のテレビ受像機９０に送られる。 - 特許庁

A ring-shaped rotary die 16 is fitted to the inner peripheral surface of the rotary die holder 15 and molds a molded body 4 around a tensile strength body 3 out of the resin J sent from the resin passage 11.例文帳に追加

回転ダイホルダ１５の内周面にはリング状の回転ダイ１６が取り付けられ、この回転ダイ１６は、樹脂流路１１からの樹脂Ｊにより抗張力体３の周りに成形体４を形成する。 - 特許庁

The display contents are displayed in accordance with the display data sent from a display control section 22 and are displayed by using the display data stored in a ROM or memory card built in the display 16.例文帳に追加

表示内容は、表示器制御部２２から送られてくる表示データに基づいて表示させたり、表示器１６に内蔵されたＲＯＭやメモリカードに格納された表示データを用いて表示するようにする。 - 特許庁

On the other hand, if it is determined that the print data needs to be edited, after the client PC 30 re-creates the print data, the print data and job ticket information are sent to the printer 40 to carry out printing.例文帳に追加

一方、印刷データを変更する必要があると判断した場合、クライアントＰＣ３０は印刷データを作成し直した後、印刷データおよびジョブチケット情報をプリンタ４０に送信して印刷を行わせる。 - 特許庁

At the SS store server 40, the selected service information is sent to the fueling-pit HPS 23 or the inspection-pit HPS 33 so that this information is displayed in the fueling-pit HPS 23 or the inspection-pit HPS 33.例文帳に追加

ＳＳ店舗サーバ４０では、選択されたサービス情報を給油ピット用ＨＰＳ２３または点検ピット用ＨＰＳ３３に送信し、給油ピット用ＨＰＳ２３または点検ピット用ＨＰＳ３３に表示させる。 - 特許庁

The noise sound waves striking the first reflecting plate are introduced into the inside of a noise-silencing chamber, provided separate from the air passage for taking the outside air in, is silenced, and the air that does not contain the noise sound waves is sent out and the indoor side is ventilated.例文帳に追加

第１反射板に当たった騒音音波は、外気を取り込む通気路と別に設けた消音室の内部へ導入して消音し、騒音音波を含まない空気を室内側へ送出して換気を行う。 - 特許庁

In the crusher, raw materials are sent from a raw material supplying portion 13 in a tangential direction of the outer periphery of a disk-like crushing portion 12 and at the same time a pressure air is injected via an air nozzle 20 from the outer periphery of the crushing portion 12.例文帳に追加

円盤状の粉砕部１２の外周の接線方向に原料を原料供給部１３から送り込むとともに、粉砕部１２の外周から、エアーノズル２０を介して圧力エアーを注入する。 - 特許庁

On the other hand, the state of the target to be observed is monitored by an abnormal signal monitoring device 304, and when abnormality is detected, a recording start instruction is sent from the device 304 to a recorder 303.例文帳に追加

一方、異常信号監視装置３０４によって観察対象の状態が監視され、異状が検知されると、異常信号監視装置３０４から記録装置３０３へ記録開始命令が送られる。 - 特許庁

The master transmitter 10 also has kind specifying switches 19a to 19d to select a routinely used message content and announcement switches 18a to 18e to select the destination alarm unit to which the message content is sent.例文帳に追加

マスタ発信機１０には更に日常的に使用する通報内容を選択する種別スイッチ１９ａ〜１９ｄと通報内容の通報先警報器を選択する通報スイッチ１８ａ〜１８ｅが設けられる。 - 特許庁

This device comprises a flying object 3 which generates an air lift (f) within a wind channel 2 by the wind sent from a blowing fan 4 according to the operation by a passenger and is moored in the front part in the blowing direction.例文帳に追加

風洞２内に送風ファン４から送られる風を受けて搭乗者の操縦に応じた空気揚力ｆを発生すると共に送風方向に対して前部を係留されている飛行物体３を備える。 - 特許庁

RGB image data inputted from an image input part 10 are sent through an input gradation correction part 22 and a first color signal conversion part 24 to a color adjustment matrix part 42 as data of an Lab color space.例文帳に追加

画像入力部１０から入力されたＲＧＢ画像データは、入力階調補正部２２、第１色信号変換部２４を経てＬａｂ色空間のデータとして色調整マトリクス部４２に送られる。 - 特許庁

To automatically transmit a message when a message transmission available state comes without the need for a user to notify the transmission of the message by having only to generate the message after the user hits upon the message desirably to be sent.例文帳に追加

ユーザが送信したいメッセージを思い付いた時点でそのメッセージを作成しておけば、その後は、ユーザが送信を意識しなくてもメッセージが送信可能な状態になった時点で自動的に送信できるようにする。 - 特許庁

The off-grade iron oxides sent to the fourth injector 100 are pneumatically transported by air for force feeding heated by the waste combustion gases of a rotary kiln 28 and are blown via a force feed pipe 101 into a roasting furnace 14.例文帳に追加

第４インジェクタ１００に送られた級外品の酸化鉄は、ロータリキルン２８の燃焼排ガスによって加熱された圧送用空気によって空気輸送され、圧送管１０１を介して焙焼炉１４内に吹込まれる。 - 特許庁

When this pulse train is amplified with a light amplifier 32 and sent into the normal dispersion flat optical fiber 33 by maintaining a large intensity, the optical spectrum turns into a broadband optical spectrum while the pulse train is propagating through the optical fiber.例文帳に追加

このパルス列を光増幅器３２で増幅して、強い強度で正常分散分散平坦光ファイバ３３へ入射すると、光ファイバを伝搬するうちに、光スペクトルは広帯域な光スペクトルになる。 - 特許庁

The sent signal is transmitted to an electrode 6 of a receiver 5 via a human body 10 to take out only a required frequency band by a selection circuit 7, and the signal is demodulated to the original signal by an FM demodulator circuit 8.例文帳に追加

該送出信号は、人体１０を介して受信装置５の電極６へ伝送され、選択回路７において必要な周波数帯のみを取り出し、ＦＭ復調回路８によって原信号に復調される。 - 特許庁

An agent management section 112 of the computer 1-2 uses a public key sent from each of agent management sections 112, 312 to an encryption processing section 223 so as to encrypt a master private key and distributes the encrypted key to the computers 1-1, 1-3.例文帳に追加

コンピュータ１−２のエージェント管理部１１２は暗号化処理部２２３に対して各エージェント管理部１１２，３１２から送信された公開鍵でマスタ秘密鍵を暗号化してコンピュータ１−１，１−３に配布する。 - 特許庁

Hereby, when performing high temperature measurement of a measuring object device, a damage to the measuring object device can be suppressed, and the hot air can be sent to the measuring object device through the cavity part.例文帳に追加

此により、測定対象デバイスの高温測定を行う際に、測定対象デバイスに及ぶダメージをを抑制する事が可能となるとともに、空洞部を介して測定対象デバイスに熱風を送ることが可能となる。 - 特許庁

When data are switched at the DTS0 replacing part 104f, the selected maximum DTS0 is replaced with the DTS0 in data to be newly switched and outputted, and sent out to encoded data reception equipment 105.例文帳に追加

ＤＴＳ0置換部１０４ｆでは、データの切り替えが行われると、選択された最大のＤＴＳ0を新たに切り替えられて出力されるデータ中のＤＴＳ0と置き換えて、符号化データ受信装置１０５へ送出する。 - 特許庁

When a modification command for instructing the modification of the recognition results is inputted from a button control element 13, it is transmitted to a computer 3 via the communication circuit 5, and the modification results are sent back and are indicated on the display 12.例文帳に追加

認識結果の修正を指示する修正コマンドがボタン操作部１３より入力されると、通信回線５を介してコンピュータ３に送信され修正結果が返送されてディスプレイ１２に表示される。 - 特許庁

When electronic mail is sent by a communication method for sending and receiving electronic mail, a data processing part 11 adds choice information for replying specified through an input part 13 to the electronic mail and sends this electronic mail.例文帳に追加

電子メールを送受信する通信方法において、電子メール送信時において、データ処理部１１は、入力部１３から指定された返答用選択肢情報を電子メールに付加し、この電子メールを送信する。 - 特許庁

Even when users of terminal devices input approval/disapproval data at a time to vote, the approval/disapproval data are sent from the terminal devices to the ground station automatically with time differences of Δt.例文帳に追加

そして賛否投票時には、多数の端末装置の使用者各々が一斉に賛否データを入力しても、各端末装置から地上局へは自動的に順次Δｔずつ時間差をもって賛否データを送信する。 - 特許庁

If no operation is performed during a preset period of time, an email is sent to a preset email address, so that the owner of the communication device detects a situation where the communication device is inoperable, and reports it.例文帳に追加

あらかじめ設定した期間に操作が無い場合に、あらかじめ設定したメールアドレスにメールを送信する事で、通信装置の所有者が通信装置の操作が不可能な状況である事を検知し、それを通知する。 - 特許庁

When an unstable state is detected, an output signal is sent to an output device to give an alarm to the operator and/or to affect the motion of the machine, thereby the unstableness of the work machine is avoided.例文帳に追加

不安定状態が検出されたならば、出力信号が出力装置に送信され、操作者に警告を発するか、及び／又は、機械の動きに影響を与えて、作業機械の不安定性を回避する。 - 特許庁

A signal class determination means determines whether the received signal is the synchronizing signal or the non-synchronizing signal, and a signal generating means generates the signal to be sent onto a transmission line using the result of the determination.例文帳に追加

その受信された信号が同期信号または非同期信号の何れであるかを信号種別判定手段が判定し、その判定結果を用いて信号生成手段は、伝送路に送出する信号を生成する。 - 特許庁

To provide a flour milling machine for grains capable of always maintaining a constant feed rate of the grains sent from a raw material hopper to a stone mill and easily adjusting the feed rate.例文帳に追加

原料ホッパから石臼に送り込まれる穀物粒の供給量を常に一定に確保すると共に、供給量の調整を容易に行うことのできる穀物粒の製粉装置を提供することにある。 - 特許庁

As a result, the respective external terminals are connected on the LAN via a hub 23 and information sent or received on the LAN is, via a communication interface 22, outputted to the main control part 21 of the UPS 10.例文帳に追加

すると、ハブ２３を介して各外部端末装置がＬＡＮ接続されると共に、ＬＡＮ上で送受信される情報が、通信用インターフェース２２を介して、ＵＰＳ１０の主制御部２１に入出力される。 - 特許庁

When a PDF file containing 3-dimensional (3-D) object data is sent to a printer, the controller of a printer generates and prints a plurality of views of the 3-D objects based on pre-defined viewing angle settings.例文帳に追加

三次元オブジェクトデータを含むＰＤＦファイルがプリンタに送信される場合、プリンタのコントローラは、あらかじめ規定されたビューアングル設定に基づいて三次元オブジェクトの複数のビューを生成して印刷する。 - 特許庁

A bed 6 includes a bed body 7 disposed in parallel to a scanner gantry 1 and a top plate 8 provided to be capable of being moved horizontally on the bed body 7 and sent into the imaging space loaded with a subject on it.例文帳に追加

寝台６は、スキャナガントリ１に並設されている寝台本体７と、寝台本体７上に水平移動可能に設けられ、被検体を載せて撮像空間内に送り込む天板８とを有している。 - 特許庁