「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

The data transmission adapter 20 acquires the priority information of an IP packet with reference to an application definition table 203 storing the priority information of an IP packet sent from a ground-side network.例文帳に追加

データ伝送アダプタ２０は、地上側ネットワークから送られてくるＩＰパケットの優先度情報を記憶するアプリケーション定義テーブル２０３を参照してＩＰパケットの優先度情報を取得し、優先度情報を含むヘッダをＩＰパケットに付加する。 - 特許庁

Moreover, when notified of a considered input from the terminal of the user, the server device 30 is configured so as to transmit the teaching materials 31 corresponding to the pre-sent voice audition data 32 to the terminal device 10 of the user.例文帳に追加

また、所定の入力が有った旨がその利用者端末装置１０から通知された場合に、先に送った音声試聴データ３２に対応する教材データ３１をその利用者端末装置１０へ送信するように、サーバ装置３０を構成する。 - 特許庁

After flame is formed with a burner by using fuel and the product gas sent from a hydrogen generating device by supplying raw material thereto, the feed rate of the fuel is reduced and stopped, and after that, the feed rates of the raw material and air are increased.例文帳に追加

燃料と、原料供給による水素発生装置から送出される生成ガスによりバーナで火炎を形成した後、燃料の供給量を減少させて停止し、その後、原料の供給量と空気の供給量を増加させる。 - 特許庁

To provide an antenna receiver where the structures of a reception means is small and the cost is reduced in the case antenna elements respectively acquire radio signals sent from one signal source and the reception means converts the acquires signals into usable signals and synthesizes them.例文帳に追加

同一信号源から送信される無線信号を複数のアンテナ素子でそれぞれ捕捉して、受信手段で利用可能な信号に変換して合成する際に、受信手段の構造が小型で低価格化が可能なアンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁

Signal processing means 103 and 104 process signals from the imaging devices 101 and 102 and generate digital image data 1 and 2, and these image data are arbitrarily combined and sent out onto the network as an isochronism packet by a transmission/reception means 105.例文帳に追加

信号処理手段１０３、１０４では、撮像素子１０１、１０２からの信号を処理し、ディジタルの画像データ１、２を生成し、送受信手段１０５によりこれらの画像データを任意に組み合わせて等時性パケットとしてネットワークに送出する。 - 特許庁

The transmitted information includes additional information such as traveling speed and user's age useful for estimating a current position as well as the positional information obtained by performing positioning operation based on the GPS signal sent out of a GPS satellite 80.例文帳に追加

送信される情報には、ＧＰＳ衛星８０から送出されるＧＰＳ信号にもとづいて測位演算を行うことにより得られた位置情報の他に、移動速度、ユーザの年齢等の、現在位置の推定に役立つ付加情報が含まれる。 - 特許庁

When the communication apparatus A in a logon state sends data to the communication apparatus B in a logoff state, the data are once sent to a relay server 42, and when the communication apparatus B becomes a logon state, the relay server 42 sends the data to the communication apparatus B.例文帳に追加

ログオン状態の通信機器Aが、ログオフ状態の通信機器Bにデータを送信する場合、中継サーバ４２に、一旦データを送信し、通信機器Bがログオン状態になったとき、中継サーバ４２から通信機器Bにデータが送信される。 - 特許庁

The control part 12, having received the indication sends information from a radio part 11 via a base station 20 and the information, is converted in protocol at a gateway 30 and sent to the WWW server 40 which provides the contents via the Internet.例文帳に追加

指示を受けた制御部１２は無線部１１から基地局２０を介して情報を送り、その情報はゲートウェイ３０でプロトコルの変換をした上でインターネットを通じてコンテンツを提供するＷＷＷサーバー４０へ伝えられる。 - 特許庁

Since data update information of latest information in the printer is sent to the user by e-mail, the user can grasp the update information of latest data registered previously even if the printer is not utilized actually.例文帳に追加

このように、印刷装置における最新データのデータ更新情報を、ユーザに対して電子メールで送付するので、ユーザが印刷装置を直接利用しなくても、事前に登録されている最新デ−タの更新情報を把握することができる。 - 特許庁

Each character font in the font file 11 and each shadowed font in the shadowed font file 13 are read in memory 15, and when a character is specified to be displayed, the character font and shadowed font corresponding to the specified character are sent to a font synthesizing part 16.例文帳に追加

フォントファイル１１内の各文字フォントと影フォントファイル１３内の各影フォントをメモリ１５に読み込み、表示対象となる文字の指定に伴い、その指定文字に対応した文字フォントと影フォントをフォント合成部１６に与える。 - 特許庁

When the access of music data is concentrated on the music server 205 from the portable information terminal 201, the files are sent to the distribution server 207, they are hourly diffused and the files are transferred to the portable information terminals 201 by radio.例文帳に追加

携帯情報端末２０１から音楽サーバ２０５に音楽データのアクセスが集中したようなとき、そのファイルを配信サーバ２０７に送り、時間的に分散して無線でそれぞれの携帯情報端末２０１にファイルの転送を行わせる。 - 特許庁

To provide a communication abnormality detection device detecting such communication abnormality that data of same contents is sent repeatedly and effectively using communication resources without providing recognition data or monitor data separately for sending data.例文帳に追加

同一内容のデータを繰り返して送信するといった通信異常を検知すると共に、送信データに確認用あるいは監視用のデータを別途設けることなく、通信リソースを有効に利用するようにした通信異常検知装置を提供する。 - 特許庁

After the control section 9 detects an object division region where the number of touches has exceeded the predetermined number in the multiple division regions 50, the control section 9 drives the ion emission module 10 so that ions are sent to the object division region.例文帳に追加

上記制御部９は、複数の分割領域５０のうち、タッチ回数が所定回数を超えた対象分割領域を検出すると、対象分割領域に向けてイオンが送られるようにイオン放出モジュール１０を駆動させる。 - 特許庁

The device 1 decides the position of the device 2 based on the receiving intensity of those three radio waves sent from the device 2 and also on the position information on each stations 3 that transmitted the radio wave.例文帳に追加

その後、各網接続装置２は、互いに異なる場所に設置された少なくとも３つのＰＨＳ基地局３から送信された各ＩＤ電波を受信し、そのＩＤと電波の受信強度を装置構成情報管理装置１に送信する。 - 特許庁

To attain communication between Ethernet (R) terminals via an IEEE1394 bus, independently of a protocol of a network layer by using the IEEE1394 bus so as to transfer a MAC frame sent from the Ethernet terminal.例文帳に追加

イーサネット端末から送信されるＭＡＣフレームを、ＩＥＥＥ１３９４バスを使用して、転送することにより、ネットワーク層のプロトコルに依存しないＩＥＥＥ１３９４バスを介したイーサネット端末同士の通信を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

The driving gear 36 rotates in opposite directions in two cases, where the manuscript D is sent out toward the supply means 3 from the side of the inverting means 6 and where the supply means 3 feeds the manuscript D to the manuscript reading position R.例文帳に追加

駆動ギヤ３６は、反転手段６側から供給手段３側に原稿Ｄを送り出す場合と、供給手段３が原稿読み取り位置Ｒに原稿Ｄを供給する場合とで、その回転方向が逆転するようになっている。 - 特許庁

Since disturbance from sunlight can be eliminated by using of pilot light of 930 to 960nm wavelength band, optical axis alignment of both the parts 20 and 6 is accurately performed by using pilot light sent from the other party device.例文帳に追加

波長領域９３０ｎｍから９６０ｎｍのパイロット光を用いることにより、太陽光による妨害を受けることがなくなるため、相手装置より送出されるパイロット光を用いて、互いに光軸合わせを正確に行うことができる。 - 特許庁

The server device 4, on the other hand, generates order forms indicating the ordering of respective components from the operator of the local control system having sent the ordering indication data to respective order receiving traders by the traders and sends them to respective component maker facilities 3.例文帳に追加

一方、サーバ装置４は、各部品の受注業者毎に、当該発注指示データを送信したローカル制御システムの運用者からそれぞれの業者へ各部品の発注を指示する発注フォームを生成して各部品メーカ設備３へ送信する。 - 特許庁

Switching control signals are sent with a cycle time equal to or less than the shortest time constant of a used converter module 27 and immediate power circuit elements relating to the used respective converter module 27, and the duration of a control message is equal to or less than the cycle time.例文帳に追加

スイッチングコントロール信号は、使用されるコンバータモジュール２７および使用されるコンバータモジュール２７に関連している即時電力回路要素の最小の時定数以下のサイクルタイムでもって送られ、コントロールメッセージの持続時間はサイクルタイム以下である。 - 特許庁

A BMonitor 250 which is placed on a computer includes a plurality of filters 258 that identify where data can be sent to and/or received from such as the other node placed in a co-location facility or a client computer coupled to the computer via the Internet.例文帳に追加

コンピュータに置かれているBMonitor２５０は、共同ロケーション施設に置かれた別のノードやインターネットを通してコンピュータに結合されたクライアントコンピュータのように、データをどことの間で送受信できるかを特定する複数のフィルタ２５８を含んでいる。 - 特許庁

Cooling air sent from a cold air device 57 enters the chamber 58 through an air supply opening 54b of the duct 54, and the cooling air is sprayed to a holding portion 31b and a base 32b of the clip 5 moving along the homeward portion 12e through the nozzle 58a.例文帳に追加

冷風器５７から送風された冷却風は、ダクト５４の給気口５４ｂからチャンバ５８内に入り、ノズル５８ａから、復路部１２ｅに沿って移動するクリップ５の把持部３１ｂ及びベース３２ｂに向けて冷却風が吹き付けられる。 - 特許庁

The source may send one more beat of data when the counter indicates the FIFO is full, and the last beat of data is continuously sent from the source until it is indicated that a FIFO position became available, thereby effectively providing one more FIFO position.例文帳に追加

ＦＩＦＯが満杯であることをカウンタが示すとき、ソースは、もうひとつのデータのビートを送信し、ＦＩＦＯ位置が利用可能になるまでデータの最後のビートは連続的にソースから送信され、効率的にもうひとつのＦＩＦＯ位置を提供する。 - 特許庁

A piece of general advance-sale ticket identification information request data for requesting a notification on general advance-sale ticket identification information is sent to the customer's terminal, and the piece of general advance-sale ticket identification information input responding thereto is received from the customer's terminal.例文帳に追加

顧客端末に共通前売券特定情報の通知を要求するための共通前売券特定情報要求データを送信し、それに応じて入力された前記共通前売券特定情報を顧客端末から受信する。 - 特許庁

To provide a lens driving device, an autofocus camera, and a cellular phone with a camera, which can correct movement to the optical axis direction of a lens and inclination of the optical axis, reducing the size in the optical axis direction, and reducing a current to be sent into a coil.例文帳に追加

レンズの光軸方向への移動及び光軸の傾きを補正できると共に、光軸方向の寸法を小さくでき且つコイルに流す電流を小さくできるレンズ駆動装置、オートフォーカスカメラ及びカメラ付き携帯電話を提供する。 - 特許庁

Air is sent into the ceramic porous filter 4 inserted in a container chamber 1 by a suction fan 5, and when the passing air volume is in a certain range in relation to a standard passing amount of air measured in advance for an acceptable filter, the filter is decided acceptable.例文帳に追加

収容室４内に挿置したセラミック多孔質フィルタ４に吸引ファン５によって通風して、その通過風量が良品のフィルタについて予め測定した標準通過風量に対し一定範囲内にある場合に良品と判定する。 - 特許庁

The molten solder pressurized with a screw in a pressurizing part 23 is sent to a feeding passage 30 from an inlet 30a, wherein the feeding passage 30 makes a circuit around the solder vessel 21, and the molten solder is delivered into the solder vessel 21 from an outlet 30b.例文帳に追加

加圧部２３においてスクリューで加圧された溶融はんだは、流入口３０ａから供給流路３０に送られ、供給流路３０がはんだ槽２１の周囲を周回して流出口３０ｂからはんだ槽２１に送り込まれる。 - 特許庁

An inlet port for introducing air and an exhaust port for exhausting air are provided, on the back plate and on the side plate of an charging device, respectively, and by sending air into the charging device by a sent-air source and an exhaust part, air flow that carries ozone into the charging device is formed.例文帳に追加

帯電装置のバックプレートに空気を導入する導入口を、サイドプレートに空気を排出する排気口をそれぞれ設け、送風源と排気部とにより空気を帯電装置内に送って帯電装置内にオゾンを運ぶ気流を形成する。 - 特許庁

In the composite drive assembly of an optical disk recording device and an SSD, a transfer flag table is provided in the SSD, and when re-writing of the flag table is completed, a complete signal is sent to a host device before recording and reproducing of an actual optical disk are completed.例文帳に追加

光ディスク記録装置とＳＳＤの複合ドライブ装置において、ＳＳＤ内に転送フラグテーブルを設け、フラグテーブルの書き換えが終了した時点で、実際の光ディスクの記録再生が終了する前にホスト装置に終了信号を送る。 - 特許庁

In a standby mode, when contract advertisement reception time comes, a reception section 14 receives a certain type of contract advertisements sent from the contract station, an auxiliary storage device 22 stores them, and a second display device 19 reports that effect.例文帳に追加

スタンバイ時には、契約広告受信時間になったら受信部１４により契約局から送られる特定の種類の契約広告を受信し、補助記憶装置２２に蓄積するとともに、その旨を第２の表示装置１９により告知する。 - 特許庁

To provide an electronic component supply device in which a supply tape with a cover tape is automatically mounted and securely sent to a cutting unit, the cover tape is securely cut by the cutting unit, and an electronic component is securely taken out from a taking-out position.例文帳に追加

カバーテープを有した供給テープを自動装着し切断手段へ確実に送ることができ、また、切断手段によりカバーテープを確実に切断でき、電子部品を取出位置から確実に取り出せる電子部品供給装置を提供する。 - 特許庁

In the optical disk device, a drive pulse signal with which the output torque of a drive motor 52 becomes smaller than the moment due to a drive force transmission section 72 is sent to a drive motor 51, when the initial position of the optical pickup 3 is to be detected.例文帳に追加

光ピックアップ３の初期位置を検出するとき、駆動モータ５２の出力トルクが駆動力伝達部７２によるモーメントよりも小さくなるような駆動パルス信号を駆動モータ５１に送っていることを特徴とする光ディスク装置。 - 特許庁

To manage sub-wavelength resources and associate and manage a plurality of sub-wavelength paths, in order to be able to stably transfer a TDM (Time Division Multiplex) optical burst signal sent out from an optical burst signal generator over an existing ROADM (Reconfigurable Optical Add/Drop Multiplexer) network.例文帳に追加

光バースト信号発生装置から送出されるＴＤＭ型光バースト信号を、既存のＲＯＡＤＭネットワーク上で安定的に転送可能とするため、サブ波長リソースを管理し、複数のサブ波長パスを関連付けて管理する。 - 特許庁

When normal print request information and accumulation print request information are mixedly sent out from the same requester terminal 14 (a requester A), in-queue request information of a print server 10 is stored in order of the sending from the requester terminal 14.例文帳に追加

同一の依頼者端末１４（依頼者Ａ）から通常プリント依頼情報と蓄積プリント依頼情報とが混在して送出された場合、プリントサーバー１０のキュー内依頼情報も依頼者端末１４から送出された順に格納される。 - 特許庁

To provide an automation system for a specimen testing, which suppresses a weight difference of buckets installed at symmetric positions of the centrifugal-separation rotation center to an acceptable range or less, and can carry out this means continuously in a specimen order sent in the system.例文帳に追加

遠心分離回転中心対称位置に架設するバケットの重量差を許容範囲以下に抑え、且つこの手段はシステムに搬入された検体順序で連続して行うことができる検体検査自動化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording device and a portable communications apparatus which surely manages a plurality of digest video information sent from the video recorder to the portable communications apparatus for showing the processing conditions of the reserved recording according to the type of sending forms.例文帳に追加

予約録画の処理状況を示すべく映像記録装置から携帯型通信装置に送られる複数のダイジェスト映像情報を送信形態の種類に応じて確実に管理する映像記録装置及び携帯型通信装置を提供する。 - 特許庁

The dispatch server 100 determines whether the business messages sent from the business partner (Company B) are to be transferred to a convert server 200 of the company using the system (Company A) or to a web server 101 according to the sorting rules determined by Company A beforehand, and sends the messages accordingly.例文帳に追加

ディスパッチサーバ１００は、取引先企業（Ｂ社）から送信されるビジネスメッセージを利用企業（Ａ社）があらかじめ定めた振り分け規則に従い、Ａ社のコンバートサーバ２００かウェブサーバ１０１に転送するかを決定し、その通りに送信する。 - 特許庁

The store server 20 uses a data managing part 22 to read article information from a database 23 in accordance with the article identification information coming from the article information display device 4, and uses a communication part 21 to sent this article information to the article information display device 4.例文帳に追加

店舗サーバ２０は、データ管理部２２によって、商品情報表示装置４からの商品識別情報に従ってデータベース２３から商品情報を読み出し、通信部２１によって、商品情報表示装置４へ送信する。 - 特許庁

The performance control board 302 writes character data input from the character input means over a performance mode based on the command and information sent from the subsidiary control board 202 and controls it so as to display it in a display device 22.例文帳に追加

演出制御基板３０２は、副制御基板２０２から送信される該コマンド及び該情報に基づく演出態様に、該文字入力手段により入力された文字データを上書きしたうえで表示装置２２に表示させるように制御する。 - 特許庁

Then the external equipment information request B' is sent to external equipment 4 through an I/F part 24 to obtain external equipment setting information corresponding to the external equipment information request B and external equipment information request C from the external equipment 4 at the same time.例文帳に追加

そして、外部機器４に外部機器情報要求Ｂ’をＩ／Ｆ部２４を介して送信することにより、外部機器４から、外部機器情報要求Ｂと外部機器情報要求Ｃとに対する外部機器設定情報を同時に取得する。 - 特許庁

After game machine medium adjustment prohibition information is outputted, the game machine medium adjustment prohibition management device 10 outputs game machine medium adjustment prohibition release information in response to the acceptance of adjustment prohibition cancel information and sent to the main control board 700.例文帳に追加

そして、遊技機媒体精算禁止情報の出力後、遊技機媒体精算禁止管理装置１０が精算禁止解消情報を受付けることに応じて、遊技機媒体精算禁止解除情報を出力し、主制御基板７００へ送る。 - 特許庁

To provide a sucking and sending device for a sheet body surely sending an uppermost-layer sheet body from a lower-layer sheet body and stably separating the uppermost-layer sheet, when the uppermost layer sheet body out of a stacked plurality of sheet bodies is sucked and sent.例文帳に追加

積層された複数枚のシート体のうち最上層のシート体を吸着して枚葉する際に、最上層のシート体を下層のシート体と確実に分離して安定して枚葉することができるシート体の吸着枚葉装置を得る。 - 特許庁

When a re-transmission necessity discrimination section 9 recognizes the occurrence of time-out due to a driving stop of a re-transmission timer, the section 9 uses advance information to calculate whether or not a packet loss is caused in a packet sent from a transmitter side terminal 1 as a probability α.例文帳に追加

再送信の要否判断部９は、再送タイマの駆動停止によりタイムアウトの発生を認識すると、事前情報を用いて送信側端末１から送信されたパケットにパケット損が生じたかを確率αとして算出する。 - 特許庁

When sending a multicast packet to a port that performs link aggregation over a plurality of packet processing boards, in a network relay apparatus, a receiving-side packet processing board sends the packet to a cross bar switch while adding thereto a bit map designating the packet processing board to which the packet is to be sent.例文帳に追加

複数のパケット処理ボード間に跨るリンクアグリゲーションを行うポートにマルチキャストパケットを送出する場合、受信側のパケット処理ボードはパケットを送出するパケット処理ボードを指定するビットマップをつけてクロスバスイッチにパケットを送出する。 - 特許庁

When a status data request command is received from the host computer 2 to obtain status data indicating the operating status of the printer 4, the print job completion count is sent to the host computer 2, together with the status data (step ST17, step ST18).例文帳に追加

プリンター４の動作状態を示すステータス情報を要求するホストコンピューター２からのステータス情報要求コマンドを受信すると、ステータス情報とともに印刷ジョブ終了数をホストコンピューター２に送信する（ステップＳＴ１７、ステップＳＴ１８）。 - 特許庁

After generating the gas-liquid mixture liquid by pressurizing the liquid injected with the gas by the gas injection part 1 by the pressurizing part 3, the gas-liquid mixture liquid is sent to the decompression part 5 to generate the gas-liquid mixture liquid with the nano-sized bubbles mixed into the liquid.例文帳に追加

気体注入部１で気体を注入した液体を加圧部３で加圧して気液混合液を生成した後、この気液混合液を減圧部５に送ることによりナノサイズの気泡が液体に混合された気液混合液を生成する。 - 特許庁