「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

In recent years hocho has come to mean the act of uncaging birds such as so-called companion birds including tame paddybirds, cockatiels and peach-faced lovebirds, and releasing them into a room while remaining attached to the owner, so that the owner can experience and enjoy time with the bird in a freer setting than the cage. 例文帳に追加

飼い鳥の場合、近年、コンパニオンバードと呼ばれる手乗り文鳥、オカメインコ、コザクラインコなど飼い主に馴れている飼い鳥をケージから出して、部屋の中で飼い主とひとときを楽しむ行為を指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An original is set, setting processing conditions such as the number of copies, enlargement or reduction and stapling are inputted on an operation display part, and output desiring time is inputted (S21), and set contents are stored in a RAM (S22).例文帳に追加

原稿をセットし操作表示部でコピー部数、拡大縮小、ステープル等の処理条件の設定入力を行うと共に、出力希望時刻を入力し（Ｓ２１）、設定内容はＲＡＭに記憶される（Ｓ２２）。 - 特許庁

When a shutter button 28 is half-depressed, the previous photometric value X, a photometric value Y obtained this time by performing photometry by an AE detection part 61 and the previous focusing position are input in a search range setting part 63.例文帳に追加

シャッタボタン２８が半押しされると、サーチ範囲設定部６３には、前回の測光値Ｘと、ＡＥ検出部６１によって測光された今回の測光値Ｙと、前回の合焦位置とが入力される。 - 特許庁

Thereafter, when the contact state thereof is changed, the processing part stops the power feeding to the load terminal part 17, and stops the power feeding to the load terminal part 18 after the stop delaying time set by the setting part 104 elapses.例文帳に追加

この後、その接点状態が変化すると、負荷端子部１７への電力供給を停止し、タイマ設定部１０４で設定された遅れ停止時間の経過後に、負荷端子部１８への電力供給を停止する。 - 特許庁

At the same time, for a new indexing command, the reference values read from an indexing command reference value setting part 38 are corrected using the differences stored as to the tool retaining surfaces T1, T2..., thereby determining actually indexed positions.例文帳に追加

同時に、新しい割出指令に対して、その刃物保持面Ｔ１，Ｔ２…に対して記憶されている差量で、割出し指令基準値設定部３８から読み出した基準値を補正し、実際に割出す位置を決定する。 - 特許庁

To provide a paper sheet releasing device with hidden printing that can complete a release of the hidden printing and read a bar code, only by setting one time in a paper sheet releasing device with the hidden printing by an operator.例文帳に追加

オペレータが隠蔽印刷付き紙葉類の剥離装置に１回セットするだけで隠蔽印刷の剥離とバーコードの読み取りを完了させることができる隠蔽印刷付き紙葉類剥離装置を提供する。 - 特許庁

At the time on setting up cassettes 2 on the set-up bases 3 of a substrate transport device, the cassettes 2 are set-up in a state where the substrates 1 are inclined by an angle θ from the horizontal plane when viewed from the substrate take-out side.例文帳に追加

基板搬送装置のセット台３にカセット２を設置するに当たって、基板取出し側からみて、基板１が水平面から角度θだけ傾くようにカセット２を設置する基板搬送装置とする。 - 特許庁

To provide a method of setting combination of prohibition against supply, capable of preventing accidental mixing between chemical liquids causing danger of accidental mixing and saving time and effort for selection therefor, and to provide a computer program and a substrate processing apparatus.例文帳に追加

混触に危険を伴う組合せとなる薬液の混触を防止することができ、かつ、そのための設定作業に手間を要しない、供給禁止組合せ設定方法、コンピュータプログラムおよび基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve security by setting a period from the time of final operation to the transition of a screen into a non display state for every at least one of a start process unit and a display screen unit.例文帳に追加

起動プロセス単位及び表示画面単位のうちの少なくとも何れか一方毎に最終操作時点から画面を非表示状態に移行させるまでの時間を設定することにより、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

A setting of masking interruption with lower priority is set to an interrup controller 17, so that data having been written in the instruction cache 13 will not be rewritten due to exception processing resulting from other interruption at this point of time.例文帳に追加

この時点で他の割りこみによる例外処理で命令キャッシュ１３に格納したデータが書き換えられることがないように、割りこみコントローラ１７に優先順位の低い割りこみはマスクするように設定する。 - 特許庁

To provide a printing system for automatically determining whether to output a single printing job for all records or to output a printing job independent for every record at a time of variable printing based on print setting.例文帳に追加

バリアブル印刷時において、全レコードについて単一の印刷ジョブで出力するか、各レコード毎に独立した印刷ジョブで出力するかを印刷設定等に基づいて印刷システムにより自動判断させる。 - 特許庁

To utilize even a medical image diagnosing device that is used by an operator for the first time by reflecting the setting of the basic operation conditions of another medical image diagnosing device that has already been accustomed to be used by the operator as it is.例文帳に追加

操作者が初めて使用する医用画像診断装置であっても既に使い慣れた別の医用画像診断装置の基本動作条件の設定をそのまま反映させて利用できるようにする。 - 特許庁

The setting section 240 usually sets Pbase to a command power previous value Pcom(n-1), but at the time when an engine start condition is satisfied, switches Pbase to an actual travel power previous value Pact (n-1).例文帳に追加

設定部２４０は、通常はＰｂａｓｅを指令パワー前回値Ｐｃｏｍ（ｎ−１）に設定するが、エンジン始動条件の成立時点ではＰｂａｓｅを実走行パワー前回値Ｐａｃｔ（ｎ−１）に切り換える。 - 特許庁

By setting (16 levels) of the gray-scale current for four bits, a current-time product of a current passing through the light-emitting element 110 of the current drive type during the one-frame period can be controlled to 256 levels for eight bits.例文帳に追加

４ビット分の階調電流の設定（１６段階）によって、１フレーム期間での電流駆動型発光素子１１０を通過する電流の電流・時間積を８ビット分の２５６段階に制御できる。 - 特許庁

Thus, it is possible for the server 5 to track and grasp the circulating circumstances of the business form 3 based on specified business form identification ID and the setting place of the terminal equipment 25 at the time of circulating the business form 3.例文帳に追加

これにより、サーバ５は、帳票３の回覧を行った際、特定した帳票識別ＩＤ及び端末装置２５の設置場所に基づいて、帳票３の回覧状況を追跡し、把握することができる。 - 特許庁

To enable players to check the variation of variable figures even under the prolonged time of a ready for win performance display in the domino falling by easier setting of the combination of the variable figures.例文帳に追加

長時間のドミノ倒しのリーチ演出表示を行っても、遊技者に変動図柄の変動状態を確認させるように変動図柄の組み合わせを容易に設定することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram exhibition apparatus suitable for an exhibition, which can be set up within short setting time, can easily control a hologram observation area and can be compactly stored so as not to interrupt the carrying of articles into/out from the exhibition.例文帳に追加

設営時間が短く、容易にホログラムの観察領域を調節でき、展示会の搬出入において邪魔にならないようコンパクトに収納することができる展示会に適したホログラム展示装置を提供する - 特許庁

To perform setting of optimum power quickly and smoothly at the time of shifting between layers, in an optical recording and reproducing apparatus recording and reproducing information for an optical recording medium in which a plurality of recording layers are laminated and arranged at one side.例文帳に追加

片面に複数の記録層が積層配置された光記録媒体に情報を記録再生する光記録再生装置において、層間移行時における最適パワーの設定を迅速且つ円滑に行う。 - 特許庁

Besides, when the comparison circuit 10c is in the time interval of T1>T2, a second speed setting circuit 10e is selected to generate the operation speed instruction S2, and the conveyor is switched to a lower speed than the first operation speed.例文帳に追加

一方で、前記比較回路１０ｃが時刻間隔Ｔ１＞Ｔ２の場合には、第２の速度設定回路１０ｅを選択し運転速度指令Ｓ２を発生させ、前記第１の運転速度より低速に切り替わる。 - 特許庁

The operation condition setting part 14 sets the operation condition of the pulse generation part 4 so that the width-narrowed pulse is outputted from the pulse generation part 4 by being associated with the start time for feeding the voltage to the load 105.例文帳に追加

動作条件設定部１４は、負荷１０５への電圧の供給開始時に対応づけてパルス生成部４から幅狭のパルスが出力されるように、パルス生成部４の動作条件を設定する。 - 特許庁

To provide a method for setting the thickness of a tin-plating film on a tin-plated terminal, which can surely make the tin-plating film develop solder wettability, even after having been stored for a predetermined period of time, regardless of various shapes of the terminals and types of a plating process.例文帳に追加

錫めっき端子において、種々の形状やめっきの種類に関わらず、所定期間保管した後でも、はんだ濡れ性を確実に確保することが可能な錫めっき厚さの設定方法を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the print data, the network printer 200 acquires a control instruction character string from the received print data, and executes setting associated with the network printer 200 based on the acquired control instruction character string.例文帳に追加

ネットワークプリンタ２００は、印刷データを受信したときは、受信した印刷データから制御命令文字列を取得し、取得した制御命令文字列に基づいてネットワークプリンタ２００に関する設定を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle setting changing device capable of changing set contents of a vehicle according to a user in a short time, while holding safety in security without making the user feel troublesomeness.例文帳に追加

使用者に煩わしさを感じさせることなく、しかもセキュリティ面での安全性を保持しつつ、短時間で使用者に応じた車両の設定内容の変更を行うことができる車両設定変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal identification number input apparatus capable of preventing a card from being left in non-pulled out state, without giving unpleasantness to a customer, and to provide a method for setting the waiting time for warning processing of the apparatus.例文帳に追加

買物客に不快感を与えることなくカードの抜き忘れを防止することが可能な暗証番号入力装置および該装置の警告処理に対する待ち時間設定方法を提供すること。 - 特許庁

To selectively use a use configuration such as a mail box and a use configuration in which the paper ejection pin of a user is dynamically assigned at the time of printing only by preliminary changing the setting of a picture recording device.例文帳に追加

予め画像記録装置の設定を変更しておくだけで、メールボックスのような利用形態と、印刷時に自分の排紙ビンを動的に割り当てていくような利用形態とを選択して使用すること。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus and a VoIP network system for setting an optimum retransmission timing to overflowed packets so as to distribute transmitted packets thereby relieving a network load even when registered packets and other messages are concentrated on for a period of time.例文帳に追加

登録パケット及びその他のメッセージが一時期に集中する場合であっても、あふれたパケットについては最適な再送タイミングを設定してパケット送信を分散し、ネットワーク負荷を軽減すること。 - 特許庁

To enable the use of an optical pickup device for a long period of time by adjusting light receiving balance, even if light receiving balance is deviated from an initial setting state, in each of a plurality of divided light receiving parts constituting an optical detector.例文帳に追加

光検出器を構成する各複数分割受光部において受光バランスが初期設定状態からずれても、受光バランスを調整して光ピックアップ装置の長期間の使用を可能にする。 - 特許庁

Next, it is judged whether the other stopper is closed again depending on whether or not hot water filling rate Qd exceeds the lower limit of the tolerance range of setting rate of flow Qt, with the counting of washing time stopped temporarily (S26-30).例文帳に追加

そして、洗浄時間のカウントを一時停止させた状態で、注湯流量Ｑdが設定流量Ｑtの公差範囲の下限値を超えるか否かで、他栓が再び閉じられたか否かを判定する（Ｓ２６−３０）。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal and its control method capable of setting optionally an interval of snooze notification at the execution time of an information means such as an alarm clock, and improving convenience of the information means.例文帳に追加

目覚まし時計手段などの報知手段の実行時にスヌーズ通知の間隔を任意に設定可能とし、報知手段の利便性を向上させることができる携帯電話端末及びその制御方法の提供。 - 特許庁

When the OFF operation of the key switch 16 is detected, the control part 14 has a height detecting means 17 detect a height of the floor 3 at that point of time and it has a height setting means 18 store the height as a set height.例文帳に追加

この制御部１４は、キースイッチ１６のオフ操作を検出すると、この時のフロア３の高さを高さ検出手段１７により検出し、高さ設定手段１８に設定高さとして記憶させる。 - 特許庁

To provide an LED lamp lighting device which properly controls a power supply circuit by correspondingly changing setting of a threshold every time lighting conditions of an LED lamp change, while being adaptable to a load voltage in a predetermined range.例文帳に追加

ＬＥＤランプの点灯条件の変化に対応して都度閾値の設定を変更して電源回路を適切に制御するとともに所定範囲内の負荷電圧に適応し得るＬＥＤランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

When an instruction to switch a mode to the emergency operation mode is input (YES in #1), a mode setting section switches the operation mode of the air conditioning device 1 to the emergency operation mode, and a timer starts its time measuring operation (#2).例文帳に追加

応急運転モードに切り替える指示が入力されると（♯１でＹＥＳ）、モード設定部は、当該空気調和装置１の運転モードを応急運転モードに切替え、タイマは計時動作を開始する（♯２）。 - 特許庁

To perform parameter setting for automatic dimming easily in a short time without imposing a load on an operator so that an illumination level is maintained in a stable domain for line width measurement, when measuring a line width by a two-dimensional measuring machine.例文帳に追加

二次元測定機で線幅を測定する際に、照明レベルが線幅測定の安定領域に維持されるように、自動調光のパラメータ設定を作業員に負担をかけずに短時間で容易にできるようにする。 - 特許庁

This controller generates a full bit clock (c) within the word clock (b) of digital data (PCM digital data (a)) and performs setting so as to turn the time required for comparing preset digital data and the bit clock within one conversion cycle of the word clock to pulse width modulation output.例文帳に追加

デジタルデータのワードクロック内においてフルビットクロックを生成し、ワードクロック１変換周期内にプリセットデジタルデータとビットクロック比較することで要した時間がパルス幅変調出力となるよう設定した。 - 特許庁

To realize a mixer, with which super quick setting concrete can be efficiently and uniformly agitated in a short time and quickly discharged and, in addition, which is smoothly operable/kneadable with neither clogging nor adhesion-solidification of a kneaded matter, and an agitating method.例文帳に追加

超速硬コンクリートを短時間に能率良くかつ均一に攪拌して迅速に排出でき、しかも骨材が挟まったり、混練物が付着硬化することなく円滑に作動・混練可能なミキサーと攪拌方法を実現する。 - 特許庁

To realize a digital audio transmission system and a digital audio transmission apparatus and method, in which a receiving side can be reflected with setting contents at a transmitting side in real time, using a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で送信側の設定内容を受信側においてリアルタイムで反映させることができるディジタル音声伝送システム並びにディジタル音声伝送装置及びその方法を実現するものである。 - 特許庁

In this manner, a fixed position of the hydrogen cylinder 9, and a retaining position at the time of attachment and detachment work become high, and thus, a worker can easily and safely perform setting or replacement of the hydrogen cylinder 9 without the need to largely bend down.例文帳に追加

このようにすれば、水素ボンベ９の固定位置、及び着脱作業時の保持位置が高くなるので、ボンベ９をセット、交換する際に作業者は大きくかがみ込む必要がなく楽に安全に作業できる。 - 特許庁

A reference face setting means sets a relative position between the cylinder section 26 and the width dimension gauge section 18 at a time when the piston section 28 is fixed to the cylinder section 26 in a condition that the piston section 28 is contacted to a reference face not having a damage.例文帳に追加

基準面設定手段は、ピストン部２８を損傷のない基準面に当接させた状態でシリンダ部２６に固定したときのシリンダ部２６と幅寸法ゲージ部１８との相対位置を設定する。 - 特許庁

To provide a recording method by which the number of buffers is reduced in comparison with the conventional recording method and backup media are created by easy control without especially setting time to be required for backup.例文帳に追加

従来の記録方法と比較してバッファ数を減らすことができるとともに、特別にバックアップに要する時間を設定することなく、容易な制御でバックアップメディアを作成することができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

When a time revision program specification means of a program guide display control means recognizes a setting input to display a program guide screen, the processing section 250 acquires the EPG data from the memory 240 and respectively specifies programs whose broadcast time may be extended as extended programs and programs whose broadcast start date and time is delayed as delayed programs in interlocking with the extension of the broadcast time of the extended program.例文帳に追加

処理部２５０は、番組表表示制御手段の時間変更番組特定手段にて、番組表画面を表示させる旨の設定入力を認識すると、ＥＰＧデータをメモリ２４０から取得して、放送時間が延長される場合がある番組を延長番組として、この延長番組の放送時間が延長された際に連動して放送開始日時が遅れる番組を遅延番組として、それぞれ特定する。 - 特許庁

This printing system is provided with a print control device generating print data, and a printer executing printing based on the print data; and is characterized in that the print control device has a printing time setting means including a standby time till executing the print in the print data, and the printer has a printing time management means receiving the print data and executing printing after the lapse of the standby time.例文帳に追加

印刷データを生成する印刷制御装置と、印刷データに基づく印刷を実行する印刷装置を有する印刷システムであって、前記印刷制御装置は、印刷を実行するまでの待ち時間を印刷データに含める印刷時間設定手段を備え、前記印刷装置は、印刷データを受信後、前記待ち時間の経過後に印刷を実行する印刷時間管理手段を備えることを特徴とする印刷システム。 - 特許庁

A control device 21 discriminates whether cooking by a gas cookstove 1 is the watery cooking or the oily cooking on the basis of temperature information inputted from a temperature sensor 9, and can respectively set the timer time up to automatically extinguishing a flame when prescribed time passes from ignition time of a gas burner 6, so that proper setting time can be set for performing the oily cooking and the watery cooking.例文帳に追加

温度センサ９から入力される温度情報に基づいてガスコンロ１による調理が水物調理か油物調理かを制御装置２１で判別し、判別した調理が水物調理か油物調理かに応じて、ガスバーナ６の点火時から所定時間の経過時に炎を自動的に消火させるまでのタイマー時間をそれぞれ設定することができるので、油物調理と水物調理を行う上で適切なタイマー時間を設定することができる。 - 特許庁

An application management unit 43 manages operating conditions for each of multiple application programs for operating specific functions, obtains a current setting state in a setting unit 42 when operating a specific function, and selects an application program which minimizes processing time needed for the application of operating conditions performed in the setting unit 42, based on the operating conditions for each of the multiple application programs.例文帳に追加

アプリケーション管理部４３は、特定の機能を動作させるための複数のアプリケーションプログラムのそれぞれの動作条件を管理しており、特定の機能を動作させる際に設定部４２における現在の設定状態を取得し、複数のアプリケーションプログラムのそれぞれの動作条件に基づいて、設定部４２において行われる動作条件反映のために要する処理時間が最小となる一のアプリケーションプログラムを選択する。 - 特許庁

To provide a P type fire receiver for setting a room number for each address applied to each line or fire sensor, and for setting the room number for each line or fire sensor by a board switch and a display part, and for eliminating the use of any equipment exclusive for input other than the receiver at the time of setting the room number for each line or fire sensor.例文帳に追加

回線毎に、または火災感知器に付与されているアドレス毎に、部屋番号を設定することができ、また、盤面スイッチと表示部とによって、上記回線毎にまたは上記火災感知器毎に部屋番号を設定することができ、つまり、上記回線毎にまたは上記火災感知器毎に部屋番号を設定するに際して、受信機以外の入力専用の機材が不要であるＰ型火災受信機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When selecting a variation pattern for a game ball which has entered a first winning port 105 in the first game state with time shortening before being changed to the second game state with time shortening by the change part 304, a selection part 305 selects the variation pattern using a special variation pattern table having extremely short variation time, which is set in a table setting part 303.例文帳に追加

選択部３０５は、変更部３０４によって第２時短付き遊技状態に変更される前の第１時短付き遊技状態において、第１始動口１０５に入賞した遊技球に対する変動パターンを選択する場合には、テーブル設定部３０３に設定される、極めて短時間の変動時間を有する特殊変動パターンテーブルを用いて、変動パターンを選択する。 - 特許庁