「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation device and a guide route searching method capable of setting a more suitable guide route by utilizing sufficiently map data held by a server, while suppressing a communication time and communication cost.例文帳に追加

通信時間および通信コストを抑えつつ、サーバが保有する地図データを十分に利用して、より最適な誘導経路を設定することが可能な「ナビゲーション装置および誘導経路探索方法」を提供する。 - 特許庁

A power saving mode control part 16 transmits a power saving mode setting frame in which a power saving mode time TPS is described to a house side device ONU whose unicast frame transmitted in the downlink buffer part 13 is empty.例文帳に追加

省電力モード制御部１６は、下りバッファ部１３の中の送信するユニキャストフレームが空の宅側装置ＯＮＵに対して省電力モード時間ＴＰＳを記述した省電力モード設定フレームを送信する。 - 特許庁

To speed up start of a printer having two processing parts by reducing time required for various initial setting processes that are executed for the printer when one processing part is started.例文帳に追加

２つの処理部を備えた印刷装置において、一方の処理部が起動したときに印刷装置に対して実行する各種の初期設定処理に要する時間を短縮し、印刷装置の起動を高速化する。 - 特許庁

When a vehicle is in a parked state, a vehicle exterior transmitter 10 performs radio wave transmission by the communication pattern P1 setting high radio output V1 and a long time interval T1, and places priority on communication establishability.例文帳に追加

車両が駐車状態の際、車外発信機１０は、高い電波出力Ｖ１及び長い時間間隔Ｔ１をとる通信パターンＰ１によって電波送信を実行し、通信成立性を優先する。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to concentrate on singing of a Karaoke musical piece by saving time and effort for setting change of an output condition such as singing voice and performance music, the output conditions being different depending on taste of each user.例文帳に追加

利用者毎に嗜好が異なる歌唱音声及び演奏音楽の出力条件について、その設定変更の手間を省くことにより、カラオケ楽曲の歌唱に専念することができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus more easily and accurately setting the delay time for collecting data from a trigger such as an R-wave in the MRA (magnetic resonance angiography) synchronized with synchronous signals such as ECG (electro-cardiogram) signals.例文帳に追加

ECG信号等の同期信号に同期させたMRAにおいて、R波等のトリガからのデータ収集の遅延時間をより簡易かつ的確に設定することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁

By setting the dimension of the apertures provided in the mask in a prescribed range, the flux and the balls 17 can be fed on electrodes 2 on a substrate such as the BGA substrate or the semiconductor element, at the same time and with high accuracy.例文帳に追加

マスクの開口部寸法を所定範囲に設定することにより、ＢＧＡ基板又は半導体素子などの基板の電極２上に、フラックスと導電性ボールを同時に、且つ高精度に供給することができる。 - 特許庁

Consequently the system can flexibly be adaptive to a condition of a propagation line, especially a change in delay time, only by setting the timing of Fourier transform processing and inter-symbol interference can be effectively avoided as compared with a GI with fixed length.例文帳に追加

これにより、伝搬路の状況、特に遅延時間の変化に対してフーリエ変換処理のタイミング設定のみで柔軟に対応でき、固定長のＧＩよりも効果的にシンボル間干渉を回避することができる。 - 特許庁

Though the input register has an assumed maximum data width amount, the data are input to a plurality of blocks in time-sharing by the input register control part according to the accumulation data width set in the accumulation data width setting part.例文帳に追加

入力レジスタは想定される最大データ幅分備えているが、蓄積データ幅設定部に設定された蓄積データ幅に応じて、入力レジスタ制御部により、複数のブロックに時分割で入力される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing the leakage of an important document by setting and executing multiple processing by a user at one time to the read image data, and a method of operating the same.例文帳に追加

読込んだ画像データに対してユーザが一度に複数の処理を設定して実行することによる重要書類の流出を抑制することができる画像処理装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which can shorten a time from deviating from a guide route to setting again the guide route and which can reduce an amount of calculations and an amount of data to be stored.例文帳に追加

案内経路を逸脱してから再度案内経路を設定するまでの時間を短縮することが可能であるとともに、計算量および記憶するデータ量の削減が可能なナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

When network settings of the printer are made by operating a computer, an address of the printer or an access point designated at the time of setting is registered to the printer to enable automatic access from the computer or the access point.例文帳に追加

プリンタのネットワーク設定をコンピュータの操作によって実施する場合、そのコンピュータまたは設定時に指定されたアクセスポイントのアドレスをプリンタに登録し、該コンピュータ、アクセスポイントからは自動的にアクセスを可能とする。 - 特許庁

The method for enhancing the data compression rate of a CD player comprises a process 120 for judging whether a skip is detected or not, and a process 130 for setting a timer to a prescribed skip time out period when a skip is detected.例文帳に追加

ＣＤプレーヤーのデータ圧縮率を高める方法は、スキップが検出されているかを判断する工程120及び、スキップが検出されている場合に所定のスキップ・タイムアウト期間までタイマーをセットする工程130、を含む。 - 特許庁

To provide an auto-loading mechanism for a biochemical analysis sample capable of efficiently setting a number of biochemical analysis samples such as micro-arrays on a sample stage in a short time to generate the data for biochemical analysis.例文帳に追加

マイクロアレイなどの数多くの生化学解析用サンプルを、短時間に、効率よく、サンプルステージにセットして、生化学解析用データを生成することができる生化学解析用サンプルのオートローディング機構を提供する。 - 特許庁

This method comprises blowing compressed air of normal temperature lower than heating temperature in a primary heater 5 against a yarn Y1 travelling in the primary heater 5 with random cycle and time when heat- setting the false twisted yarn Y1 by heating.例文帳に追加

本発明は、仮撚された糸Ｙ１を加熱により熱固定するとき、１次ヒータ５内を走行する糸Ｙ１に、１次ヒータ５の加熱温度より低い常温の圧縮エアをランダムな周期、時間にて吹付けるものである。 - 特許庁

By setting the target rotational speed to be the normal control value determining that the differential pressure is dropped when the elapsed time exceeds the predetermined value, a compressor drive signal output unit 8 outputs the signal for driving the electric compressor.例文帳に追加

経過時間が所定時間を越えたときに差圧が低下したとして目標回転速度を通常制御値にすることにより、コンプレッサ駆動信号出力部８が電動コンプレッサを駆動する信号を出力する。 - 特許庁

To provide an automatic traveling setting device simplifying shifting operation from the manual traveling of an automatic traveling vehicle to the automatic traveling of the vehicle and eliminating the need for much preparation time in the case of shifting the manual traveling to the automatic traveling.例文帳に追加

手動走行から自動走行に移行する場合、その操作が簡便であり、自動走行に移行する際の準備時間を多く必要としない自動走行車における自動走行設定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermosetting adhesive composition which has excellent workability for setting in a relatively short time, heat resistance and good adhesive property; and to prepare an adhesive sheet by using the same.例文帳に追加

比較的短時間で硬化しうる優れた作業性を有し、かつ耐熱性およびポリイミドフィルムに対する良好な接着性を有する熱硬化型接着剤組成物およびその接着シートを提供すること。 - 特許庁

To generate encoded data in which reversible and irreversible encoded data are mixed, within a unit time while utilizing irreversible encoding throughput to a maximum by appropriately setting a threshold regarding the number of tiles.例文帳に追加

タイル数に関する閾値を適切に設定することで、非可逆符号化処理能力を最大限に利用しつつ、且つ、単位時間内に可逆／非可逆符号化データが混在した符号化データを生成することが可能になる。 - 特許庁

To surely process information relating to setting and operation of a cable MODEM apparatus and to provide speech communication service at the same time by VoIP technique, in a cable MODEM apparatus to be connected with a CATV network.例文帳に追加

ＣＡＴＶ網に接続されるケーブルモデム装置において、ケーブルモデム装置の設定や動作に関わる情報を確実に処理するとともに、ＶｏＩＰ技術による音声通信サービスも同時に提供する。 - 特許庁

At the time of digital zooming, a digital zoom setting part 22 sets a vertical imaging range of a CMOS image sensor 13 in accordance with zoom magnification, and the CMOS image sensor 13 images the set imaging range.例文帳に追加

デジタルズーム時には、デジタルズーム設定部２２によりズーム倍率に応じてＣＭＯＳイメージセンサ１３の垂直方向の撮像範囲を設定し、設定された撮像範囲の撮像をＣＭＯＳイメージセンサ１３により行う。 - 特許庁

To obtain a policy definition setting method by which a processing load when a resource reservation request is received is reduced to shorten a resource reservation time, and rapid correspondence is performed to the resource reservation request and also to provide a policy server.例文帳に追加

リソース予約リクエストの通知を受けた場合の処理負荷を軽減してリソース予約時間を短縮し、リソース予約リクエストに対し早急な対応ができるようなポリシー定義設定方法およびポリシーサーバを得ること。 - 特許庁

To provide a woody tape made hard to cause a rupture or a crack to enhance handleability and requiring no high-degree skill technique in the setting of the rollers of a lapping processing machine at the time of lapping processing, and its manufacturing method.例文帳に追加

破れや割れを生じ難くして取扱い性を高めるとともに、ラッピング加工時におけるラッピング加工機のローラのセッティングに高度の熟練技術が要らない木質テープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device that reduces the time from when a vehicle driver starts operating a brake pedal until a braking force is produced in the vehicle, by properly setting the spacing between a pad and a disc.例文帳に追加

パッドとディスクとの間の間隙を適切に設定することにより、車両の運転者がブレーキペダルを踏み始めてから車両に制動力が発生するまでの時間を短縮した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor capable of inhibiting the influence of a disturbance noise or disturbance light, capable of setting an optimum threshold value for accurately detecting various objects respectively even at the time of detecting the various objects.例文帳に追加

外乱ノイズや外乱光による影響を抑制し、また種々の物体を検出する場合であってもそれぞれを正確に検出できる最適な閾値を設定することが可能な光電センサを提供する。 - 特許庁

Setting the target gear-shift time in consideration of the battery state and the operation points, prevents battery power to be consumed during gear-shift control from exceeding an output limit value.例文帳に追加

バッテリの状態、並びに、モータジェネレータ及びエンジンの動作点を考慮して目標変速時間を設定することにより、変速制御中に使用されるバッテリ電力がバッテリの出力制限値を超えることが防止される。 - 特許庁

To provide a cement admixture capable of improving the flowability of a cement composition having small water-powder ratio, reducing the setting time and suppressing the shrinkage of the cement composition.例文帳に追加

水粉体比の小さいセメント組成物の流動性を向上させることができ、しかも凝結時間を短縮させることができ、さらに、セメント組成物の収縮量も抑制することができるセメント添加材を提供する。 - 特許庁

To provide an arc spot welding apparatus capable of automatically setting the welding current value Ir and the welding time Tr for forming the workpiece back side nugget diameter Ds capable of obtaining the desired welding strength.例文帳に追加

所望の接合強度が得られるワーク裏面ナゲット径Ｄｓを形成するための溶接電流値Ｉｒ及び溶接時間Ｔｒを自動的に設定することができるアークスポット溶接装置を提供すること。 - 特許庁

This data saving control method comprises the steps of previously setting the automatic execution of data saving at the time of ending prescribed processing, and executing the data saving according to the preset execution contents.例文帳に追加

データ退避制御方法は、所定の処理終了時にデータ退避を自動的に実行することを予め設定させるステップと；予め設定された実行内容に従って前記データ退避を遂行するステップとを備える。 - 特許庁

Plural still images are instructed as the image group of a processing object in a step S1 and one of the still images is instructed as the object image of the change (setting) of the photographing date and time in the step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において、複数の静止画像が処理対象の画像群として指示され、ステップＳ２において、その内の１枚の静止画像が撮影日時の変更（設定）の対象画像として指示される。 - 特許庁

To provide a terminal layer-setting method that can avoid an increase in delay time of cells or macros mounted on a substrate and set a wiring layer (terminal layer) as an extension destination of a cell or macro.例文帳に追加

基板上に搭載されるセルまたはマクロに対して、遅延時間の増大を避けることが可能な、そのセルまたはマクロの延長先の配線層（端子層）を設定できる端子層設定方法を提供することである。 - 特許庁

To actualize a variable delay buffer circuit which gives a delay corresponding to a control signal by improving the precision of delay time setting with low power consumption and generates no glitch noise when the control signal is switched.例文帳に追加

低消費電力で遅延時間設定の精度を向上させ、制御信号に応じた遅延を実現すると共に、制御信号の切り替え時に、グリッチノイズが発生しない可変遅延バッファ回路を実現する。 - 特許庁

A group of operation keys 16 includes number keys for setting the heating time and designating a plurality of correction data, and a memory key for selectively reading out the plurality of heating times stored in a memory 18.例文帳に追加

操作キー群１６には、加熱時間設定のため及び複数の補正データの指定のための数字キーと、メモリ１８に記憶された複数の加熱時間を選択的に読み出すためのメモリキーとが含まれている。 - 特許庁

Besides, when the filtering setting information on the arbitrary user identifier has been set to perform filtering, if it reaches the filtering start time, the access server 6 performs filtering on the port to which the user terminal has been connected.例文帳に追加

また、アクセスサーバ６は、任意のユーザ識別子についてフィルタリング設定情報がフィルタリングするように設定されている場合、フィルタリング開始時刻になるとユーザ端末が接続されたポートに対してフィルタリングを行う。 - 特許庁

To provide an information table storing method and storage structure capable of storing positional information in one byte, optionally setting up the arrangement and size of an information table and shortening processing time.例文帳に追加

位置情報を１バイトに収めることができ、しかも、情報テーブルの配置、大きさを自由に設定することができ、かつ、処理時間を短縮することのできる情報テーブルの記憶方法および記憶構造を提供すること。 - 特許庁

To accurately measure the revolving speeds of reels to compute the area of a tape and a reel at the time of setting a speed reduction point from these areas in the running condition when conducting a high speed winding operation.例文帳に追加

高速巻き取りを行うときの走行条件において、テープの総面積およびリール面積から減速ポイントを設定するに際し、各面積を算出するためのリールの回転数を正確に測定する。 - 特許庁

(3) The Prime Minister may, when he/she believes that any of the following facts is clear, order the Tender Offeror who submitted the Tender Offer Notification to submit an amendment by setting a time limit therefor: 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、次に掲げる事実が明らかであると認めるときは、公開買付届出書を提出した公開買付者に対し、期限を指定して訂正届出書の提出を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for setting an optimal TI (Inversion Time) for balanced SSFP (Steady-State Free Precession) pulse sequence with fat suppression by a preparation IR (Inversion Recovery) type fat suppression pulse and an MRI apparatus using such a method.例文帳に追加

プリパレーションＩＲ型脂肪抑制パルスによる脂肪抑制を伴うバランスドＳＳＦＰパルスシーケンス用の最適なＴＩを設定する方法、および、そのよう方法を利用するＭＲＩ装置を実現する。 - 特許庁

In a mode for setting the threshold values for object detection, a CPU in the amplifier 2 samples a predetermined number of measurement values in response to a first time of teaching operation to determine the band of fluctuation between average measurement values and measurement values.例文帳に追加

物体検出用のしきい値を設定するモードにおいて、アンプ部２内のＣＰＵは、１回目の教示操作に応じて所定数の測定値をサンプリングし、平均測定値と測定値の変動幅とを求める。 - 特許庁

To display the repetition of moving to a homepage containing different information on the Internet, etc., and then moving from there to another page to find desired information at a time in one homepage through initial setting.例文帳に追加

今までは、インターネット等では異なる情報のあるホームページへ移動しては、そこから求める情報をページを移動しては探すという繰り返しであったことを最初の設定で一つのホームページ上で一度に表示させる。 - 特許庁

To provide a traffic information system which collects road situations in a lot of points at real time and provides useful traffic information to individual vehicles without setting a sensor device for the data collection.例文帳に追加

数多くの地点にデータ収集のためのセンサ装置を設置することなく、多数の地点で、且つ、リアルタイムで道路状況を収集し、各車両に有用な交通情報を提供できる交通情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine with a facsimile function that solves the problem such as mis-transmission by activating a warning means at the time of setting of a direct transmission mode so as to call attention to a user.例文帳に追加

直接送信モード設定時において、警告手段を発生させユーザに注意を促すことによって、誤送信のような問題が生じることを解決するファクシミリ機能付ディジタル複合機を提供する。 - 特許庁

Further, a path setting processing means 205c makes a pair of the position designated on a map by an operator through an operation unit 203 and the corresponding presence time, and records it in the storage unit 204 as the path data 204c.例文帳に追加

また、経路設定処理手段２０５ｃは、操作部２０３を通じてオペレータが地図上で指定した位置とこれに対応する存在時刻とを対応付けて経路データ２０４ｃとして記憶部２０４に記録する。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing highly realistic reproduction by simplifying complex operation for setting a plurality of parameters in a conventional surround creation, and varying the sound in real time.例文帳に追加

従来のサラウンド制作における複数のパラメータの設定についての煩雑な操作を簡単なものにし、音声をリアルタイムに変化させ、臨場感の高い再生を実現することが可能な技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a rail transport vehicle and connected transport vehicles, capable of setting up a level of a pulling force strong enough to restrain the idle turning of wheels and also shortening acceleration time, even when the vehicle weight is subjected to a large variation.例文帳に追加

車両重量の変化が大きい場合であっても、車輪の空転を抑制する牽引力を設定できると共に加速時間を短くできるレール運搬車両および連結運搬車両を提供すること。 - 特許庁