「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The manager places emphasis on turnover rate of users during busy times and operates the photographic seal creation device in a triple customer mode with a large setting space, a tight working time of users, and a high turnover rate of users.例文帳に追加

繁忙期の場合、管理者は、利用者の回転率を重視して、写真シール作成装置を、設置スペースが大きく、利用者の作業時間に余裕が無く、さらに、利用者の回転率の高い３重接客モードで運用する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of appropriately setting the recording power without necessitating the trial writing again at the time of write once by utilizing the result of OPC at most, which is performed at the beginning and stored in a nonvolatile memory.例文帳に追加

当初に行って不揮発性メモリに記憶されたＯＰＣ結果を最大限活用することで、追記時に再度試し書きを行う必要なく、記録パワーを適正に設定できる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To store a proper game state even at an unexpected power failure or the like by properly setting the operation state of electric components and to prevent a trouble on control even at a momentary power failure recovered in an extremely short time.例文帳に追加

不測の電源断時等において電気部品の動作状態を適切に設定して適切な遊技状態を保存し、かつ、ごく短時間で復旧する電源の瞬断等が生じても制御に支障を来すことを防止する。 - 特許庁

To prevent inconvenience for use while saving the toll charge for telephone call by properly setting limit of the charge and the time for a telephone call individually in accordance with the destination or the purpose of the call.例文帳に追加

通話料金制限装置において、通話の相手先や用途に応じて個別に、適切に通話料金・時間の限界値を設定可能として、通話料の節約を図りつつ、使用上の不便さが発生しないようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the PM reduction ratio is the second threshold or higher in the second interval time, the controlled variables of the DPF regeneration control is returned to initial setting (S6), so that damage of the DPF caused by fast burning of the PM is prevented.例文帳に追加

一方、第２のインターバル時間で第２の閾値以上のＰＭ減量率以上になった場合、ＤＰＦ再生制御の制御量をイニシャル設定に戻し（Ｓ６）、ＰＭの急激な燃焼によるＤＰＦ損傷を防止する。 - 特許庁

A control part performs control for storing a reproducing time when an MP3 frame detected immediately before setting of the reproduction start position by an operation part and information of a recording position at which the MP3 frame is recorded.例文帳に追加

制御部は、操作部により再生開始位置が設定された直前に検出したＭＰ３フレームの再生するときの再生時間及びＭＰ３フレームが記録された記録位置の情報を記憶部に記憶する制御をする。 - 特許庁

At this time, both joint parts can also be connected by setting the joint part at the axial end of the girder lifted to the side of the pier top block by lifting the hanging implement by the hanging implement driver, to the underside of the joint part of the pier top block.例文帳に追加

この時、吊具駆動体により吊具を引き上げて脚上ブロックの横に吊上げた桁の軸方向端部の継ぎ手部分を脚上ブロックの継ぎ手部分の下にセットして、両継ぎ手部分を連結することもできる。 - 特許庁

To provide a serial control type regulator capable of quickly lowering an output voltage without being affected by the weight of a load at the time of setting the operation of a first transistor for controlling the output voltage to a stop state.例文帳に追加

出力電圧を制御する第１のトランジスタの動作を停止状態に設定した時に負荷の重さに影響されることなく出力電圧を急速に下げることのできる直列制御型レギュレータを提供することにある。 - 特許庁

The spool is put in a provisional point of origin by operating a stepping motor according to the number of steps for setting the provisional point of origin to one direction from the position at the time of starting the control, and the number of steps at completion of the drive is set as the provisional point of origin for calculation.例文帳に追加

ステッピングモータを制御開始時点での位置から一方向に仮原点設定用ステップ数に従い駆動することでスプールを仮原点に配置し、その駆動完了時のステップ数を演算用仮原点に設定する。 - 特許庁

In the case of setting the carrying speed of transfer paper to be L (mm/sec), resolution to be R (dpi) and a correcting coefficient to be A, a joining time T (sec) to be required for joining a driving transmission clutch for a toner replenishing unit 20 meets the next formula.例文帳に追加

転写紙の搬送速度をＬ（ｍｍ／秒）、解像度をＲ（ｄｐｉ）、補正係数をＡとしたとき、トナー補給ユニット２０用の駆動伝達クラッチの連結に要する連結時間Ｔ（秒）が、次式をみたすようにする。 - 特許庁

When data cannot be received from a device of a setting demand source within a predetermined time after the change (Yes in S480), it is determined that communication cannot be normally performed, and the operation parameter of the communication control part 25 is returned to the original (S520).例文帳に追加

そして、変更後、所定時間内に、設定要求元の装置からデータを受信することができないと（Ｓ４８０でＹｅｓ）、通信が正常に行えないとして、通信制御部２５の動作パラメータを元に戻す（Ｓ５２０）。 - 特許庁

A determination section 104 determines the combination of the vehicles, the users who get on and get of the vehicles and the candidate points, based on the calculated travel time, and a setting section 105 sets the points, at which the users get on and get off the vehicles from the determined combination.例文帳に追加

そして、決定部１０４は、算出された移動時間に基づいて、車両と、車両に乗降する利用者と、候補地点との組合せを決定し、設定部１０５は、決定された組合せから、乗降地点を設定する。 - 特許庁

One or more intermediate values are set between an old driving condition and a new driving condition and setting/change from the old driving condition to the new driving condition is performed by successively transiting the intermediate values at prescribed transition time intervals.例文帳に追加

この際に、旧駆動条件と新駆動条件との間に１つ以上の中間値を設け、旧駆動条件から新駆動条件への設定変更を、中間値をそれぞれ所定の遷移時間をおいて順次遷移させて行う。 - 特許庁

When a signal from a sensor sensing that a person comes near to a shutter during move-down operation is received, move-down operation is stopped with transition from S16 to S17 and the move-down operation is resumed with setting back to S11 after a certain time at S18.例文帳に追加

また、下降動作中にシャッターに近づく人を感知したセンサ信号を受信すると、Ｓ１６からＳ１７へ移行して下降動作を停止して、Ｓ１８で一定時間後にＳ１１へ戻り、下降動作を再開する。 - 特許庁

A temporary transportation candidate setting section 5 sets a temporary transportation plan by allocating the extracted dates with the small average load factors to the divided transportation route in the order of early time, and a transportation plan determining section 6 carries out simulation and determines a transportation plan.例文帳に追加

仮輸送候補設定部５は抽出した平均積載率の小さい日時を時期の早い順に区分輸送経路に割当て仮輸送計画を設定し、輸送計画確定部６でシミュレーションして輸送計画を確定する。 - 特許庁

To shorten preparing time until starting boot-up of an apparatus by detecting a connecting state of a main control plate to various control plates before starting an initial setting operation of the various control plates other than the main control plate in turning on power.例文帳に追加

電源投入時、主制御板以外の各種制御板の初期設定動作を開始する前に、主制御板と各種制御板との接続状態を検出して機器の立ち上げ開始までの準備時間を短縮する。 - 特許庁

To read a both-sided document by single-time document setting by providing even an oscillatory frame with a reader in combination with a reader arranged in a main body frame as to an image forming device such as a facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置のような画像形成装置において、本体フレームに配置する読取装置に組み合わせて、揺動フレームにも読取装置を設けて、両面原稿に対する読取りを１度の原稿のセットで行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a set value setting method capable of allowing a controlled variable to accurately follow a target value in automatic control for allowing the controlled variable to be controlled to follow the target value changeable with time.例文帳に追加

制御対象の制御量を、時間的に変化する目標値に追従させる自動制御の際、制御量を目標値に対して正確に追従させることができる設定値の設定方法を提供することにある。 - 特許庁

It is surely prevented that the charging capacity of the battery comes short by executing the reheating within the range of the reheating number of times NRHEAT while setting power consumption quantity a time of the reheating in a constant value.例文帳に追加

再加熱１回当たりの電力消費量を一定値に設定し、再加熱回数ＮＲＨＥＡＴの範囲内で再加熱を実行することにより、バッテリの充電容量ＲＣＨＧが不足することを確実に回避する。 - 特許庁

The moving image playback device is equipped with means for: determining the display position of the slave picture 203 on a master picture on the basis of video data on the master picture 2; and setting rest time at the current display position of the slave picture when the display position of the slave picture is moved.例文帳に追加

親画面２の映像データに基づき親画面上の子画面２０３の表示位置を決定する手段、子画面の表示位置が移動する際に現在の子画面の表示位置の静止時間を設定する手段を具備する。 - 特許庁

To provide a system for automatically buying and selling a stock by using an electronic transaction capable of preliminarily setting the buying price and selling price of a stock at the time of buying and selling a stock, and concluding the transaction when the stock price is matched, and repeatedly executing this procedure.例文帳に追加

株式の売買にあたり、あらかじめ、株式の買値と売値を設定し、株価が見合った時点で約定となり、また、これを繰り返し実施できる電子取引による株式の自動売買を行うことを得る。 - 特許庁

To provide a method for setting the moving position of a mold article ejector capable of simply and accurately inputting the moving position data of a chuck and capable of simplify the labor of input work to sharply shorten an input time.例文帳に追加

チャック部の移動位置データを簡易、かつ正確に入力し、入力作業の手間を簡略化すると共に入力時間を大幅に短縮することができる成型品取出機の移動位置設定方法を提供する。 - 特許庁

The power tool is comprised of a transistor Q1 which supplies the supply voltage to the control section 28 in order to activate the control section 28 when the setting switches 24, 25 are turned on and at the same time the supply voltage is in excess of Zener voltage of a Zener diode ZD1.例文帳に追加

また、設定スイッチ２４，２５がオンされた際に、電源電圧がツェナーダイオードＺＤ１のツェナー電圧を超えている場合、制御部２８を動作させるべく電源電圧を制御部２８へ供給するトランジスタＱ１を備えた。 - 特許庁

The driver circuit 10 performs charge transfer by setting an output terminal 12 to a high impedance and turning on the charge transfer switch SW1 for a predetermined period of time, when the gate voltage of the power transistor M1 is made to transit between the first voltage and the second voltage.例文帳に追加

ドライバ回路１０は、パワートランジスタＭ１のゲート電圧を第１、第２電圧間で遷移させる所定期間、出力端子１２をハイインピーダンスとし、電荷転送用スイッチＳＷ１をオンして電荷転送を行う。 - 特許庁

After the start of heating control, or change in control of water volume controller, or a modification of set temperature of the temperature setting means, the predetermined time is made slightly longer than that required to obtain the quantity of heating required to reach the set temperature.例文帳に追加

加熱量制御の開始後もしくは水量制御装置の制御変更後もしくは温度設定手段の設定温度変更後、所定時間は、加熱量を設定温度になるのに必要な加熱量よりも多めにした。 - 特許庁

The proper ignition timing setting means selects and sets, when changing the fuel injection sharing rates, an ignition timing value on a retard side among proper ignition timing values before and after change in at least a predetermined period of time after change.例文帳に追加

適正点火時期設定手段は、燃料噴射分担率が変更されたとき、該変更後の少なくとも所定期間は該変更の前後における適正点火時期値のうち遅角側の点火時期値を選択して設定する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of improving washing effect and shortening required washing time by setting an angle of the direction of travel of a washing body provided on a top brush relative to the direction of advance of the top brush for a vehicle to be washed to a predetermined angle.例文帳に追加

トップブラシの被洗浄車両に対する進行方向に対してトップブラシに設けられる洗浄体の移動方向角度を所定の大きさに設定することにより、洗浄効果を向上でき、洗車時間を短くできる。 - 特許庁

To provide a method for setting the processing order of photographic print processing under the consideration of the collection and delivery time of a delivery undertaker when the order of the delivery of a finish photograph and the order of the hand-over of the finish photograph in a store coexist.例文帳に追加

仕上がり写真を配達するオーダと店頭引き渡しのオーダとが混在している場合に、配達業者の集配時刻を考慮して写真プリント処理の処理順序を設定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an information transmission system that eliminates the need for setting up a call in the case of updating information and can readily update information at any time even when a mobile unit is resident at the outside of a transmission reception zone and to provide the mobile unit and an information transmission method.例文帳に追加

情報更新する際に呼を張る必要がなく、移動機がたとえ受発信圏外にあってもいつでも気軽に情報更新をできる情報発信システムおよび移動機ならびに情報発信方法を提供する。 - 特許庁

In addition, both disk guide levers are prevented from turning at all by the size setting between the front ends of the disk guide C, D levers 34, 35 at the time inserting the S disk, by which the moving and turning of the Tee lever 38 are prevented.例文帳に追加

ホルダー１３に、駆動位置でＳディスク２と３２との連結を維持する位置に誘導すべくＳディスク２がほぼ嵌まり込む形状を有するディスクガイド部３９を、Ｓディスク２の回転軸方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

With the fact that the operation of the stop buttons B1-B3 is permitted as a trigger, the count of elapsed time is started and a reference number N is set as a preparation for setting a winning determination line to be made effective after the lapse of 5 seconds.例文帳に追加

ストップボタンＢ１〜Ｂ３の操作が許可されたことを契機として、経過時間のカウントが開始されるとともに、５秒経過後に有効化される入賞判定ラインを設定する準備として参照番号Ｎの設定を行う。 - 特許庁

To make the setting of a bit rate variable during a recording in accordance with the tone quality of the recording and the recording time and to make properly conductible an audio recording and a reproducing even though a user inappropriately sets the bit rate and the number of input bits.例文帳に追加

録音中でも録音音質や録音時間に応じてビットレートの設定が変更できると共に、使用者がビットレートや入力ビット数を誤って設定しても音声録音や再生が適正に行われるようにする。 - 特許庁

To obtain a gas permeable quantity measuring apparatus capable of arbitrarily setting the kind of a film and the conditions (pressure, tempera ture, humidity) of gas to be exposed and capable of measuring the gas perme able quantities of a large number of films in a short time.例文帳に追加

フィルムの種類および暴露する気体の条件（圧力、温度、湿度）を任意に設定することが可能でかつ短時間で多数のフィルムのガス透過量を測定できるフィルム用ガス透過量測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a hair-dressing agent good in extension, little in stickiness, enabling hair arrangement with high setting power to hair, having excellent set-retaining power to keep the arranged hair style for a long time, and excellent in temporal stability.例文帳に追加

のびが良く、べたつきが少なく、毛髪に対して高いセット力によりヘアアレンジを可能にし、そのアレンジした髪型が長時間持続する優れたセット保持力を有し、さらには経時安定性に優れた整髪料を提供すること。 - 特許庁

These device and method are characterized by setting fuel supply quantity at the engine start to fuel supply quantity required for starting just after the starting and to control to set fuel supply quantity enough to start the engine after fixed time elapses.例文帳に追加

エンジン始動時の燃料供給量を始動開始直後に始動に必要な燃料供給量を設定し、一定時間経過後に始動に十分な燃料供給量を設定するように制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel gas supply device setting time estimating the completion of opening of a fuel shut off valve without installing a pressure sensor in front and behind of the fuel shut off valve.例文帳に追加

本発明では、燃料遮断弁の前後に圧力センサを設けることなく、燃料遮断弁の開弁が完了したと想定される時間を設定することができる燃料ガス供給装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide a projector system and a camera system which perform accurate object reproduction and condition reproduction regardless of a photographing state, a device, or a condition at the time of reproduction, by setting a size of a subject to its actual size.例文帳に追加

被写体の大きさを実際の大きさにすることにより、撮影状態や装置または再生時の状態にかかわらず、正確な対象物再生、状況再現を可能としたプロジェクタシステム及びカメラシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a technology for preparing a "logic circuit operation model" for achieving precision of RTL for achieving a verification purpose, and for setting a simulation execution time in an allowable range even in if a large-scale system.例文帳に追加

検証目的を達成するＲＴＬの精度を達成する正確な「論理回路動作モデル」作成し、かつ大規模なシステムであってもシミュレーション実行時間を許容範囲に収めることが可能である技術を提供すること。 - 特許庁

Even if the registered history information has substantially increased, the desired destination and the retrieved facilities can be found easily, since the display is classified by time of setting or retrieval and category.例文帳に追加

従って登録した履歴情報が多くなっても、設定または検索が行われた時刻と、ジャンルとによって分類された表示が表示されるため、所望とする目的地や検索された施設を容易に見つけることができる。 - 特許庁

An in-block line selection means 19 selects one pixel row with a single block or selects a plurality of pixel rows within a single, block at the same time, in response to the selection signal and a signal for setting the number of lines.例文帳に追加

ブロック内ライン選択手段１９は、上記選択信号と選択するラインの数を設定するための信号とに応じて１ブロック内で１画素行を選択、もしくは１ブロック内で複数画素行を同時に選択する。 - 特許庁

For example when a system is operated at low speed and writing of one time can be performed in one cycle of a reference clock signal PCLK, writing operation is performed every one cycle of the reference clock signal PCLK by setting a writing cycle mode WM.例文帳に追加

例えば、システムが低速に動作して基準クロック信号PCLKの一周期内に一回の書き込みが可能な場合には前記書き込み周期モ−ドWMの設定により基準クロック信号PCLKの一周期毎に書き込み動作が遂行される。 - 特許庁

When determination display relating to an ordinary jackpot is performed after shortened variation display, the CPU 32 sets so that the average value of variation display setting time is shortened in a period until coming to a specific number of times again.例文帳に追加

また、主ＣＰＵ３２は、短縮を設定した変動表示の後において通常大当りに係る確定表示をすると、再び特定回数までにおいて変動表示の設定時間の平均値を短縮するように設定する。 - 特許庁

To provide a method for conveying and setting up a large number of offshore structures which can be used irrespective of any swell and any meteorological state, and conveyed and set up within the specific time, and to provide a ship therefor.例文帳に追加

うねりおよび気象状況とは関係なく使用を可能にし、多数の海洋構造物が特定の時間内で運搬および設置を可能とする海洋構造物を運搬および設置する方法とその船舶を提供する。 - 特許庁

To achieve printing at a high speed by converting a monochrome page into a color page when it is judged that printing is more speeded up by printing the monochrome page as the color page than printing the monochrome page as the monochrome page under the consideration of the setting switching time of an engine.例文帳に追加

エンジンの設定切り替え時間を考慮し、モノクロページをモノクロページとして印刷するより、カラーページで印刷する方が印刷が速くなると判断したときに、モノクロページをカラーページに変換し、高速に印刷を行うことである。 - 特許庁

Further, reserving person information from a reserving person (viewing place) candidate list 102 and time information from a clock 103 are provided to the program reservation information setting table 101, which manages program viewing of the shared apparatus.例文帳に追加

また予約者(視聴場所)候補リスト１０２から予約者情報が、時計１０３から時間情報が予約番組情報設定テーブル１０１に提供され、このテーブルが共有機器の番組視聴に関する管理を行う。 - 特許庁