「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

When the photographer presses down the shutter button 1, the object image imaged by the CCD 4 is recorded as digital image data on the recording medium (not shown) of the recorder 10, and meanwhile, sound stored in the sound storage memory 12 is outputted from the sound output device 14.例文帳に追加

撮影者がシャッターボタン１を押すと、ＣＣＤ４により撮像されている被写体像がデジタル画像データとして記録装置１０の記録媒体（不図示）に記録される一方、音声記憶メモリ１２に記憶されている音声が出音器１４から出力される。 - 特許庁

Then, when the photographing direction of a digital camera is varied, the image AR1 displayed in monochrome image moves leftward ((b), (c)); and when the image AR1 moves to the opposite left edge, the shutter is released automatically to take a picture (d).例文帳に追加

次いで、デジタルカメラの撮影方向を変化させると、ファインダー画像中の、白黒表示された画像部分ＡＲ１が左方向へ移動し（（ｂ），（ｃ））、この画像部分ＡＲ１が反対の左端まで移動すると、自動的にシャッターが切られて撮影が実行される（ｄ）。 - 特許庁

To provide a connecting structure for multiple-window sashes capable of securing smooth travel of window shutters by avoiding unevenness between window shutter rails and connecting rails, etc., facilitating mounting of earthquake-resisting metal fittings and enhancing design by keeping a column unexposed.例文帳に追加

雨戸レールと連結レールの目違い等を解消することによって雨戸のスムーズな走行を確保し、また耐震金具の取付けを容易化し、さらに支柱を非露出状として意匠性を高めることのできる連窓サッシの連結構造を提供する。 - 特許庁

The first pressing plate 542 and the skew convex 622 constructed so as to displace the developing shutter plate from the closing position to the opening position against the biasing force of a biasing spring as the toner container 50 moves in the assembling direction in the mounting process.例文帳に追加

第１押圧板５４２及び斜行凸条６２２は、取付け過程においてトナーコンテナ５０が組付方向へ移動するのに伴い付勢バネの付勢力に抗して現像シャッター板６２を閉止位置から開放位置に変位させるように形成されている。 - 特許庁

The electronic device capable of being attached to and detached from a main device is composed of a body of equipment 10 and a connector 30, with a guide 31 formed on two side surfaces of the connector 30, and an opening part 15 is formed on the guide 31 so as to expose a part of a shutter locking part 14.例文帳に追加

本体装置に着脱可能な電子機器は、筐体１０とコネクタ３０から構成され、コネクタ３０の二側面にガイド３１が形成され、このガイド３１にはシャッターロック部１４の一部が露出するように開口部１５が設けられている。 - 特許庁

In the use of the drive recorder, a signal processing part 3 determines a turn-off period P2 of a signaler included in the photographing range of a photographing part 1, and a shutter 2 is controlled such that a charge accumulation period P3 of CCD 10 becomes longer than the turn-off period P2 of the signaler.例文帳に追加

ドライブレコーダ用途において、信号処理部３は、撮像部１の撮像範囲内に含まれる信号機の消灯期間Ｐ２を求め、ＣＣＤ１０の電荷蓄積期間Ｐ３が信号機の消灯期間Ｐ２よりも長くなるようにシャッタ２を制御する。 - 特許庁

To provide a shutter mechanism which can prevent jamming with balls between the end parts of shutters and the end parts of a ball case and a ball case installing base in the direction of closing the shutters when they are closed while enabling the accurate closure of the shutters and a counter.例文帳に追加

シャッタを閉めた際、シャッタ端部と、玉箱や玉箱設置台のシャッタの閉じる方向の端部との間にパチンコ玉が挟まることを防止することができ、かつシャッタを確実に閉じることができるシャッタ機構および計数装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lip 5 is positioned on a base part side 53a of the nozzle 53 going over the toner ejecting opening 52 in a state with the toner recovery device 1 loaded to the image forming apparatus and in contact with an outer periphery surface 54a of a shutter 54 closing the toner ejecting opening 52 by being extrapolated to the nozzle 53.例文帳に追加

リップ５は、トナー回収容器１が画像形成装置に装着された状態で、トナー排出口５２を越えてノズル５３の基部側５３ａに位置し、ノズル５３へ外挿されてトナー排出口５２を閉じるシャッタ５４の外周面５４ａに接する。 - 特許庁

The shutter 105 closes the opening 99d with the own weight while the cleaner body is in the running stopped state.例文帳に追加

シャッタ105が、電動送風機の駆動状態で負圧により開口部99dを閉じ、電動送風機が停止した状態で掃除機本体が走行状態を含む倒し状態のときに自重により開口部99dを開き、かつ、掃除機本体が走行停止状態のときに自重により開口部99dを閉じる。 - 特許庁

When the predetermined time elapses without fully depressing the shutter button (that is, it is judged as a situation that rapid photographing is not required), the AF processing by a contrast detection system is performed based on image data output from a CCD 3 driven for displaying a through-image (S8).例文帳に追加

シャッタボタンが全押しされずに、所定時間経過すると（つまり、迅速な撮影が要求されていないと判断し）、スルー画像用駆動されているＣＣＤ３から出力される画像データに基づいてコントラスト検出方式によるＡＦ処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

The actuation of the mixed rice separating section 30 is made turnable on and off by the operation of the first operating lever 50 and the opening and closing adjustment of the paddy supplying shutter 12 are made possible regardless of the lifting of the mixed rice tank 31 by the operation of the second operating lever 60.例文帳に追加

第１操作レバー５０の操作により、混合米選別部３０の作動をオン・オフさせるようにし、第２操作レバー６０の操作により、前記混合米タンク３１の昇降とは関係なく籾供給シャッター１２を開閉調節できるようにする。 - 特許庁

When the cover-open button is pressed downward, a cover-open lever 9 rotates in a clockwise direction, a strike-abut unit 9a of the cover-open lever 9 is struck against a connection unit 34a of a blade shutter 34, and the lock mechanism of a main frame 13 and a cover frame 10 is unlocked.例文帳に追加

カバーオープンボタンを下方に押すと、カバーオープンレバー９が時計回りの方向に回転し、カバーオープンレバー９の突き当て部９ａがブレードシャッタ３４の連結部３４ａに突き当たり、本体フレーム１３とカバーフレーム１０とのロック機構が解除される。 - 特許庁

The shutter 19 is turned from the first attitude to a second attitude of contacting the tip end of the holding part 19c with a first side wall 10, and in the second attitude, is in a non-protrusion state in the direction from the wall face of the fourth side wall 14 toward the third side wall 12.例文帳に追加

シャッタ１９は、把持部１９ｃの先端が第１側壁１０に当接する第２の姿勢まで第１の姿勢から回動し、第２の姿勢のとき第４側壁１４の壁面から第３側壁１２に向かう方向に非突出の状態となる。 - 特許庁

Moldings such as a plate, square timber and a column are molded of RB ceramics, CRB ceramics or fire-resistant CRB ceramics, and assembled into the outdoor articles such as an open veranda, a veranda, an exterior wall, a door storage case for a rain shutter door, a rain gutter, a stepping stone and a support for a hedge.例文帳に追加

ＲＢセラミックス、ＣＲＢセラミックス又は耐火性ＣＲＢセラミックスから板、角材、円柱、などの成形体を成形し、前記、成形体から濡れ縁、ベランダ、外壁、雨戸戸袋、雨樋、飛び石、生け垣の支柱などの屋外物品を組み立てる。 - 特許庁

Even when a battery contained in the digital still camera is in a situation prohibiting ordinarily photographing, to cause the still digital camera to operate at a minimum power and to allow photographing by pressing a shutter button in a half way to prohibit an automatic focusing operation and to shift to a manual photographing mode.例文帳に追加

通常撮影を禁止するバッテリー状態であっても、シャッターボタンを撮影準備状態とする半押し状態とした時に、自動焦点動作を禁止してマニュアル撮影モードに移行し、最低限の電力で動作させて撮影を可能とする - 特許庁

In the state where the cartridge chamber cover 19 is opened, the branched projection part 35b of a cover lock lever 35 presses the projection part 45a of an interlocking lever to the back side of a camera 10, and the cam projection of the interlocking lever presses a shutter lock lever 52 to the front side of the camera 10.例文帳に追加

カートリッジ室蓋１９が開いた状態では、蓋ロックレバー３５の二股状突起部３５ｂが連動レバーの突起部４５ａをカメラ１０の後方側に押しており、連動レバーのカム突起がシャッタロックレバー５２をカメラ１０の前方側に押す。 - 特許庁

When the kind of the medium is distinguished by that medium discrimination process, the CPU 10 outputs a signal for directing opening of a shutter provided in the insertion port for the medium of the drive device 181 corresponding to the kind of the medium to an external media part 18.例文帳に追加

このメディア判別処理により、メディアの種類が判別されると、ＣＰＵ１０は、外部メディア部１８に対し、そのメディアの種類に対応するドライブ装置１８１のメディアの挿入口に設けられたシャッターの開放を指示する信号を出力する。 - 特許庁

The user operates the selection part 130 to determine the color of the flash light to be emitted by the flash part 110, confirms a place to be irradiated with the flash light by using the light projected by the test light 120, and depresses a shutter button 140 in proper timing.例文帳に追加

利用者は、選択部１３０を操作することにより、フラッシュ部１１０から放たれるべき閃光の色を決定するともに、試しライト１２０が投光する光により閃光が照らすべき場所を確認し、適宜のタイミングでシャッタボタン１４０を押下する。 - 特許庁

To provide a film unit with a lens by which photographing can be easily and surely executed by a photographer by forming the part of a shutter button so that the position thereof can be easily searched only by the tactile sense of the finger of the photographer when photographed.例文帳に追加

本発明は、写真撮影時にシャッタボタンの位置を撮影者の手の指の触覚のみで容易に探せるようにシャッタボタンの部分を形成することにより撮影者が写真撮影を容易にかつ確実に実行可能なレンズ付フィムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a powder container that prevents the occurrence of failure as a single body removed from an image forming apparatus body that a shutter member for shutting an opening of the container moves to an opening position and powder contained in the container leaks to the outside, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置本体から取出された単体の状態で、開口部を閉鎖したシャッタ部材が開放位置に移動して内部に収容された粉体が外部に漏出する不具合が生じにくい、粉体収容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal shutter glasses 4 are configured to alternately open left and right liquid crystal shutters 45L and 45R in synchronization with the synchronizing signal so that an image for a left eye is recognized only by the left eye of a viewer, and an image for a right eye is recognized only by the right eye of the viewer.例文帳に追加

液晶シャッターメガネ４は、左眼用の画像が鑑賞者の左眼のみで認識され、右眼用の画像が鑑賞者の右眼のみで認識されるよう、同期信号に同期して左右の液晶シャッター４５Ｌ，４５Ｒを交互に開放させる。 - 特許庁

To provide an optical interference tomographic imaging device free from picture element alignment, by providing only one two-dimensional array sensor, capable of dispensing with a means for changing an optical path length, and capable of dispensing with an expensive liquid crystal shutter and a plurality of two-dimensional array sensors.例文帳に追加

光路長を変化させる手段を必要とせず、さらに高額な液晶シャッターや複数台の２次元アレイセンサを必要とせずに、１台の２次元アレイセンサを具備するのみで、画素合わせの必要もない光干渉断層イメージング装置を提供する。 - 特許庁

The long strips 30 being dropped from the tip part of the conveyor 32 toward the shutter 34 are hung from tip parts 30a downward to make the waves in a elongated state and dropped while loosening the long strips in contact with each other and pulling rear end parts 30b.例文帳に追加

コンベヤ３２の先端部からシューター３４に向けて落とされていく麺線３０は、先端部分３０ａから下方に垂れ下がってウェーブを伸ばした状態とし、接触している麺線どうしをほぐし、後端部分３０ｂを引っ張りながら落ちていく。 - 特許庁

A control device 4 controls the drive device 2 so that the film thickness monitor 1 is arranged at a plurality of measuring positions in the two-dimensional plane, and controls the shutter 3 so that the measuring surface 1a of the film thickness monitor 1 is opened for a predetermined time at each measuring position.例文帳に追加

制御装置４は、膜厚モニタ１を二次元平面内の複数の測定位置に配置するよう駆動装置２を制御するとともに、各測定位置にて膜厚モニタ１の測定面１ａを所定の時間にわたって開放するようシャッタ３を制御する。 - 特許庁

A system controller 2 of a compound-eye imaging system 1 performs control so that the amount of light reduced by a diaphragm and the amount of light reduced by a shutter of an imaging unit 3A whose ND filter reduces a greater amount of light match those of an imaging unit 3B according to a corrected program diagram.例文帳に追加

複眼撮像システム１のシステムコントローラ２は、ＮＤフィルタの減光量が大きい撮像ユニット３Ａ側について、補正されたプログラム線図に従い、絞り減光量及びシャッター減光量が撮像ユニット３Ｂ側と一致するよう制御する。 - 特許庁

To provide an air-tight structure of a sheet shutter capable of automatically covering a vent space between an inside and an outside of a strut with a simplified constitution by changing a closing member provided along the strut to a closing attitude from an opening attitude while engaging with a closing operation of a sheet.例文帳に追加

支柱に沿って設けた閉鎖部材を、シートの閉じ動作に連動し開放姿勢から閉鎖姿勢に切り換え、支柱の内側と外側の通風空間を簡潔な構成によって自動的に遮蔽することができるシートシャッタの気密構造を提供する。 - 特許庁

Then after photographing with an exposure time longer than prescribed, a system controller 15 activates the focal plane shutter 10 and a dummy is photographed with a proper exposure time when the light receiving plane of the image sensor 11 is shut.例文帳に追加

そして、所定時間よりも長い露光秒時による撮影動作が行われた後に、システムコントローラ１５によってフォーカルプレーンシャッタ１０が作動されて、イメージセンサ１１の受光面が遮光された状態で適宜露光時間によるダミー撮像動作が行われる。 - 特許庁

A film cassette 10 for storing a film supply bobbin 20 and a film winding bobbin 22 includes a bobbin storage having a discharge opening 40 for discharging the film supply bobbin 20 and a shutter 16 for opening/closing the discharge opening 40.例文帳に追加

フィルム用カセット１０は、フィルム供給用ボビン２０とフィルム巻上用ボビン２２を収納するとともに、フィルム供給用ボビン２０を排出する排出開口４０が形成されたボビン収納体１１と、排出開口４０を開閉するシャッタ１６とを備えている。 - 特許庁

To provide an image pickup device of high picture quality by loading an image pickup element having a large number of pixels while holding a size allowed to be built in a portable terminal without increasing the size of itself even when a shutter and its driving part are included in the image pickup device and to provide the portable terminal provided with the image pickup device.例文帳に追加

撮像装置内にシャッタ及びその駆動部を内包しても大型化せず、携帯端末に内蔵可能なサイズを保ちつつ高画素数の撮像素子の搭載による高画質の撮像装置及びこれを備えた携帯端末を得る。 - 特許庁

When a shutter 130 is opened/closed to feed the toner, an agitation member 150 also is simultaneously rotated (oscillated) and interlocked with the opening/closing, tips of blades 152A, 152B, 152C, 152D are moved in approximately the whole area of an inwall surface of a toner cartridge, while being brought into contact with the area and scraping the toner adhered to the inwall surface.例文帳に追加

トナーを補給するためにシャッター１３０を開閉すると、同時に連動して攪拌部材１５０も回転（遥動）し、羽根１５２Ａ，１５２Ｂ，１５２Ｃ，１５２Ｄの先端がトナーカートリッジ１２０の内壁面の略全域を接触しながら移動し、内壁面に付着したトナーを掻き落とす。 - 特許庁

In a state of the shutter mechanism 14 opened, the region to be irradiated is irradiated with the light supplied directly to the region to be irradiated from the light source lamp 10 and light reflected on the reflecting plate 12 to be supplied to the region to be irradiated.例文帳に追加

シャッタ機構１４が開いた状態では、光源ランプ１０から直接被照射領域に供給される光と、光源ランプ１０から反射板１２に反射して被照射領域に供給される光とにより、被照射領域が照射される。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which the phenomenon of shutter level difference can be prevented, and to provide a driving method of the solid state imaging device and an imaging apparatus employing the solid state imaging device.例文帳に追加

垂直ブランキング期間にシャッタ行として走査された行では信号の掃き捨て量が微妙に異なることから、その行が次の読み出し行として走査された際に、掃き捨て量が異なる分だけ信号量が異なるためにシャッタ段差が発生する。 - 特許庁

The rice hulling and sorting machine is equipped with an unhulled rice hopper 2 which supplies and controls the feed unhulled rice to a rice hulling section 11 by opening and closing a shutter plate and a suction fan 13 for discharging the hull obtained by rice hulling to the outside of the machine and is equipped with a suction port 25 near the unhulled rice hopper 2.例文帳に追加

シャッタ板を開閉させてフィード籾を籾摺部１１に供給制御する籾ホッパ２と、籾摺によって得られた籾殻を機外に排出させる吸引ファン１３とを備え、籾ホッパ２近傍に吸引口２６を備えるものである。 - 特許庁

A mechanical shutter is closed after the exposure of the regular imaging, the imaging element is driven according to a predetermined drive sequence, whereby the reading and the sweeping of a charge on the surface B is carried out, and thereafter the reading of the charge on the surfaces A and B and charge transfer are carried out.例文帳に追加

本撮影の露光後にメカニカルシャッタを閉じ、前記撮像素子を所定の駆動シーケンスにしたがって駆動することにより、まずＢ面の電荷の読出し及び掃出しを行い、その後、Ａ面及びＢ面の電荷の読出し及び電荷転送を行う。 - 特許庁

Another process is to heat the receptacle for having the matter in it evaporated and deposited on the light-emitting layer to form an electrode, where, a shutter (when it is open) enables the evaporative matter to be deposited from the heated receptacle onto the light-emitting layer.例文帳に追加

その受け器中の物質を蒸発させ発光層の上に沈積させて電極を形成するためにその受け器を加熱すること、及びシャッター（それが開いているとき）が加熱された受け器からの蒸発物質の発光層上への沈積を可能にする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a plurality of developing devices 72 which have a case having an aperture 74A formed thereon and a developing device shutter 120 opening/closing the aperture 74A, and a plurality of developer cartridges which supply developer to each of the plurality of developing devices 72.例文帳に追加

画像形成装置は、開口部７４Ａが形成されるケースおよび開口部７４Ａを開閉する現像器シャッタ１２０を有する複数の現像器７２と、複数の現像器７２のそれぞれに現像剤を供給する複数の現像剤カートリッジとを備えている。 - 特許庁

The window cassette holder 50 incorporates a built-in shutter mechanism 70 in which the light path 51 is opened in response to the attachment of the window cassette 40 on the attachment surface 52 and the light path 51 is closed in response to the detachment of the window cassette 40 from the attachment surface 52.例文帳に追加

ウインドウカセットホルダ５０には、ウインドウカセット４０が装着面５２に装着されるに応じて、光通路５１が開かれ、ウインドウカセット４０が装着面５２から取り外されるに応じて、光通路５１が閉じられるシャッタ機構７０が内蔵されている。 - 特許庁

To provide a high-precision doze driving alarm by binarizing an image for analyzing the arousal degree of a driver by varying the electronic shutter signal speed of a CCD element that variation of the output of a CCD camera is made small over a wide illumination range.例文帳に追加

幅広い照度範囲においてＣＣＤカメラからの出力変動を少なくするため、ＣＣＤ素子の電子シャッター信号速度を変化させ運転者の覚醒度を分析するため画像を２値化処理し、精度の高い居眠り運転警報装置を提供する。 - 特許庁

This camera is constituted, so that the photometry is executed by a photometry means receiving light transmitted through a photographing lens and reflected by a focal plane shutter 90. the photometry means is arranged at the lateral position of the substantially the center part of the minor axis of an aperture, as viewed from the photographing lens side of the camera.例文帳に追加

撮影レンズを通過し、フォーカルプレーンシャッタにより反射した光を受光する測光手段により測光を行うようにしたカメラにおいて、測光手段をカメラの撮影レンズ側から見て、アパーチャの短軸のほぼ中央部横位置に配置した。 - 特許庁

When it is rotated, the toner container 70 and a shutter 170 are oscillated by contact between a projecting part 162c of the toner container loading chamber 162 and a rugged part 172a of a guide plate 172 because the projecting part 162c and the rugged part 172a are always engaged (brought into contact) with each other.例文帳に追加

この回転の際に、トナー容器装着室１６２の凸部１６２ｃはガイド板１７２の凹凸部１７２ａに常に噛み合っている（接触している）ので、凸部１６２ｃと凹凸部１７２ａの接触によってトナー容器７０とシャッタ１７０が振動する。 - 特許庁

This apparatus further includes a temperature measuring means 4 for measuring the temperature of the optical panel 2 or the adjacency of the optical panel 2, and a temperature control section controlling the shutter 3 to close when the temperature measured by the temperature measuring means 4 is a predetermined value or more.例文帳に追加

前記光学パネル２又は光学パネル２近傍の温度を測定する温度測定手段４と、温度測定手段４によって測定された温度が所定の値以上のときはシャッター３を閉塞状態とするように制御する温度用制御部とを設けた。 - 特許庁

The light source control part 2614 performs immediate lighting control for instantaneously lighting the light source lamp 2411 when it is recognized by the closed state recognition part 2612 that it is in an open state in which the light flux passing aperture part is not closed by the shutter 22.例文帳に追加

光源制御部２６１４は、閉塞状態認識部２６１２にてシャッタ２２により光束通過用開口部が閉塞されていない開放状態であると認識された場合に、光源ランプ２４１１を即時点灯させる即時点灯制御を実施する。 - 特許庁

For canceling a locking mechanism to lock the shutter 13 at a closing position, a first locking member 63 exposed from an aperture 72 must be slid in such a state that a second locking member 64 protruded into a positioning groove 7 is pushed into the cartridge main body 11.例文帳に追加

シャッター１３を閉じ位置でロックするロック機構を解除するには、位置決め溝７内に突出された第２のロック部材６４をカートリッジ本体１１内に押し込んだ状態で、開口７２から露呈された第１のロック部材６３をスライドさせなければならない。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: a liquid crystal panel 40 having a plurality of pixels 46R, 46G, 46B; an illumination device; and a liquid crystal shutter device 30 arranged between the liquid crystal panel 40 and the illumination device and having a plurality of light scattering parts.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、複数の画素４６Ｒ、４６Ｇ、４６Ｂを有する液晶パネル４０と、照明装置と、液晶パネル４０と照明装置との間に配置され、複数の光散乱部を有する液晶シャッタ装置３０と、を備えている。 - 特許庁

A chamber 6 is formed outside a suction pipe connecting an air cleaner to an intake manifold, and a shutter mechanism formed of suction pipes 3a, 3b and a slide pipe 9 is provided inside the chamber 6 to be able to change the degree of communication of the chamber 6 with the suction pipe.例文帳に追加

エアクリーナとインテークマニホールドとを連通するサクションパイプの外側に室６を形成し、この室６の内部に、サクションパイプ３（３ａ，３ｂ）とスライドパイプ９とで形成されるシャッタ機構を設けて、室６とサクションパイプ３との連通度を変えるようにした。 - 特許庁