「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

The camera 100 can form the subject image through an optical unit 102 and a half mirror 104 on a photodetecting surface of a CCD 106 and can form the image on the photographic film 20 through the optical unit 102, the half mirror 104 and a mechanical shutter 108.例文帳に追加

このカメラ１００は、被写体像を光学ユニット１０２、ハーフミラー１０４を介してＣＣＤ１０６の受光面に結像させるとともに、光学ユニット１０２、ハーフミラー１０４及びメカシャッタ１０８を介して写真フイルム２０に結像させることができる。 - 特許庁

When the shutter part P1 is closed by the control of a control part 12, an attracting means (a electromagnet) S1 provided in an opening in a lower part of the chute S is turned on by the control part 12 according to this timing to attract the metal powder left behind the chute S.例文帳に追加

シャッタ部Ｐ１が制御部１２による制御によって閉じると、このタイミングに応じてシュートＳの下部の開口に設けられた吸着手段（電磁石）Ｓ１が前記制御部１２によってオンし、シュートＳ内に残留する金属粉体１を吸着する。 - 特許庁

The shutter plate 22, in the movement of the front/rear direction of the suction port body 12, opens one suction opening positioned in the front side in the moving direction out of the both suction ports 17 and 18 and closes the other suction port positioned in the rear side of the moving direction.例文帳に追加

シャッター板22によって、吸込み口本体12の前後方向への移動において、両吸込み口17,18の内で移動方向前方側に位置する一方の吸込み口を開放するとともに、移動方向後方側に位置する他方の吸込み口を閉じるようにしている。 - 特許庁

To provide a drive circuit of a solid-state imaging device which can generate vertically scanning pulses of which interval changes nonlinearly, pulses other than the vertically scanning pulses and the like without increasing a circuit scale and a communication time for setting an electronic shutter.例文帳に追加

回路規模、及び、電子シャッタの設定のための通信時間を増大させることなく、間隔が非線形に変化する垂直走査用パルス及び該垂直走査用パルス以外のパルス等を生成可能な固体撮像素子の駆動回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vacuum vapor deposition apparatus having the function of preventing deposits on a back side of a shutter plate from being dropped in a crucible and from staining raw material for vapor deposition in the crucible during the gradual cooling after a degassing work and a vapor deposition work.例文帳に追加

本発明の目的は、ガス出し作業や蒸着作業後の徐冷の際に、シャッタ板裏面に付着する付着物がルツボ内に落下して、ルツボ内の蒸着原料を汚染することを防止できる機能を有する真空蒸着装置を提供することである。 - 特許庁

Upon reading, a control means 60 controls an optical shutter layer 29 to set it to a read light transmission state of transmitting light having a wavelength band of 400 nm to 500 nm, and controls a plane-shaped light source 20 so that each minute EL light emitter 21 having a line shape emits light sequentially.例文帳に追加

読取時には、制御手段６０は光シャッタ層２９を制御して、４００nm〜５００nmの波長帯域の光を透過する読取光透過状態とし、ライン状の各微小ＥＬ発光体２１が順次発光するように面状光源２０を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the film 8 is laid between a roller 13 provided rotatably on one end side of the aperture part 6 and rotating with the opening/shutting operation of the shutter 10, and a roller 12 provided rotatably on the other end side of the aperture part 6 opposed to the roller 13.例文帳に追加

さらに、開口部６の一端側に回転自在に設けられ、前記シャッタ１０の開閉動作に伴って回転するローラ１３と、これと対向する開口部６の他端側に回転自在に設けられたローラ１２との間にフイルム８を掛け渡す。 - 特許庁

With a rotor 7 rotated in a direction corresponding to the energizing direction to the coils 10, 11, a driving member 6 integrated with it rotates an arm 17 with a driving pin 6a, actuating the four shutter blades 19-22 nearly in the vertical direction.例文帳に追加

回転子７が、コイル１０，１１への通電方向に対応した方向へ回転すると、それと一体の駆動部材６が、駆動ピン６ａによってアーム１７を回転させ、シャッタ羽根の４枚の羽根１９〜２２を略上下方向へ作動させるようになっている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for dividing the image data of a single frame into the image data of a plurality of fields and transferring/outputting the data from an imaging element, in which abnormal states such as leakage of light from a lens barrel and malfunction of a mechanical shutter are appropriately detected and reported to a user.例文帳に追加

１フレームの画像データを複数フィールドの画像データに分けて撮像素子からデータ転送出力する撮像装置における光学鏡胴の漏光やメカニカルシャッタの動作異常等の異常状態を適切に検知し、使用者へ報知する。 - 特許庁

When measuring a temperature of the cylindrical mold 88, the shutter member 14 is opened to bring the chamber 140 into an opened condition, and the support member 156 is inclined thereafter to make the surface thermometer 154 sliding-contact with an outer circumferential wall part of the cylindrical mold 88.例文帳に追加

また、円筒状金型８８の温度を測定する際には、シャッタ部材１４６を開放してチャンバ１４０を開放状態とした後、支持部材１５６を傾動させて円筒状金型８８の外周壁部に表面温度計１５４を摺接させる。 - 特許庁

The CPU 101 determines a shutter speed Tv using the average value Bvmp of a Bv value detected in an area where an evaluation value is not obtained during the emission of light for monitoring (i.e., a photometry area where a subject is not present within the range where the light emitted by the illuminating device 13 reaches).例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、モニタ発光時に評価値が得られない領域（すなわち、照明装置１３による発光光が届く範囲に被写体が存在しない測光エリア）で検出されるＢｖ値の平均値Ｂｖｍｐを用いてシャッタ速度Ｔｖを決定する。 - 特許庁

A spring winding-up button 2 of the automatic shutter device is turned to wind up the spring and by pressing a push button 1 a gear 4 is simultaneously engaged with both the tooth grooves of a gear 5 and those formed inside a cam 8 and a cam stopper 9 is pushed out of the cam 8 to get the cam 8 rotatable.例文帳に追加

自動シャッター装置のゼンマイ巻き上げボタン２を回しゼンマイを巻き上げ、プッシュボタン１を押すことによりギヤー４はギヤー５とカム８内部の溝に同時に噛み合い、カムストッパー９はカム８から押し出されカム８は回転可能状態になる。 - 特許庁

The image pickup device 100 includes; a lens 2 constituting a co-axial optical system; a holder 12 which holds the lens 2; a slide mechanism which holds the holder 12 so that the holder 12 can move along the optical axis λ; a shutter blade 61; a magnet 71; a first coil 74; and second coils 75 and 76.例文帳に追加

撮像装置１００は、共軸光学系のレンズ２と、これを保持するホルダ１２と、ホルダ１２を光軸λに沿って移動可能に保持するスライド機構と、シャッタ羽根６１と、磁石７１と、第１のコイル７４と、第２のコイル７５，７６とを備える。 - 特許庁

The driving pin 7a of a rotor 7 is fitted into the oblong holes of shutter blades 14 and 15, a control member 11 is rotated clockwise by a spring 12, a diaphragm member 16 is brought into contact with a stopper 1q by connecting a pin 11d and an oblong hole 16b.例文帳に追加

シャッタ羽根１４，１５の長孔に回転子７の駆動ピン７ａが嵌合しており、制御部材１１は、ばね１２により時計方向へ回転され、ピン１１ｄと長孔１６ｂの連結によって絞り部材１６をストッパ１ｑに当接させている。 - 特許庁

The cover plate 3 is attached to the bottom board 1 through screws 4 and 5, and constitutes a blade chamber for a shutter blade 6 with the regulating plate 2 having an opening 2a for regulating the aperture by making the regulating plate 2 press-contact with the bottom board 1 by projection parts 3a, 3b, 3c and 3d.例文帳に追加

カバー板３は、地板１に、ねじ４，５によって取り付けられているが、口径規制用の開口部２ａを有する口径規制板２を、突起部３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄによって地板１に圧接させ、口径規制板２との間にシャッタ羽根６の羽根室を構成している。 - 特許庁

A rotating pin 20 is engaged with a cutout part 21 of a rotating cam type caulking edge 15, and the rotating cam type caulking edge 15 is rotated around a rotating cam type caulking edge mounting bolt 22 by the descent of a sliding plate 19 to perform the slip-off preventing work of the shutter slat.例文帳に追加

回転用ピン２０は回転カム式カシメ刃１５の切欠部２１と噛合っており、スライド板１９の下降によって回転カム式カシメ刃取付けボルト２２を中心に回転カム式カシメ刃１５を回転させ、シャッタースラットの抜け止め加工が施される。 - 特許庁

Thereafter, in a period from when a mechanical shutter is closed to terminate light exposure to when a signal is read from the pixel, an electrical potential of an FD part is reduced, and a potential of a channel under a gate of a transmission transistor 22 is shallowed by capacitance coupling of a parasitic capacitance C at the time.例文帳に追加

その後、メカニカルシャッタが閉じて露光が終了してから画素から信号を読み出すまでの期間では、ＦＤ部の電位を下げ、そのときの寄生容量Ｃによる容量結合によって転送トランジスタ２２のゲート下のチャネルのポテンシャルを浅くする。 - 特許庁

To reduce an operation area of a shutter provided below a window plate for inspection, and increase an area of an inspection window in regard to a hot plate with a grill allowing favorable confirmation of a roasting condition of food being cooked in a grill chamber without pulling a handle, and opening and closing the grill chamber.例文帳に追加

取手を引いてグリル庫を開閉しなくてもグリル庫内の調理物の焼き具合を良好に確認できるグリル付コンロについて、覗き用窓板の下方に備えたシャッターの作動面積を減少させ、覗き窓の面積を増加させることを目的とする。 - 特許庁

The lock member has a lock part 76 in which the rotation wheel is locked at a position at which the shutter plate closes the first opening part by engaging to a locked concave part 85, and first and second lock releasing pieces 77, 78 releasing an engagement state of the lock part.例文帳に追加

ロック部材はローテーションホイールの係合凹部８５に係合して、ローテーションホイールをシャッタ板が第１の開口部を閉塞した位置でロックするロック部７６と、ロック部が係合した状態を解除する第１及び第２のロック解除片７７，７８とを有する。 - 特許庁

To realize the reduction of parts cost and manufacturing cost by constituting an opening/closing mechanism of a shutter for aligning a distal end of a paper in a paper feeder with a simple mechanism without using an electric part such as a solenoid, and to realize the miniaturization of the device by making an installation space small.例文帳に追加

給紙装置における用紙先端揃え用シャッタの開閉機構を、ソレノイド等の電気部品を使用せず、簡単な機構で構成して部品コスト及び製造コストの低減を図ると共に、設置スペースを小さくして装置の小型化を図るようにする。 - 特許庁

Then, exposure is performed at the exposure value obtained by shifting the exposure value to a positive side by a shift amount ΔEV from the exposure value (shutter speed and diaphragm value) found to take the still picture, and the exposure value when performing AF processing is decided based on the image signal obtained from the exposure.例文帳に追加

静止画を撮影するために求めた露出値（シャッタ速度と絞り値）よりもシフト量ΔＥＶだけ露出値をプラス側にシフトした露出値で露光を行い、その露光から得られる画像信号に基づいてＡＦ処理を行うときの露出値を決定する。 - 特許庁

When a user half pushes the shutter button, the camera outputs picture signals a, b, c, d from a CCD in a second pixel number mode having greater number of pixels than the first pixel number mode, and stores image data A, B, C, D corresponding to the picture signals a, b, c, d in a buffer memory.例文帳に追加

ユーザがシャッターボタンを半押し操作すると、第１の画素数モードよりも画素数が多い第２の画素数モードで画像信号ａ，ｂ，ｃ，ｄをＣＣＤから出力し、画像信号ａ，ｂ，ｃ，ｄに対応する画像データＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄをバッファメモリに記憶させる。 - 特許庁

The brake means 6 is formed of a signal generating unit 60 for generating an optical signal when the operating speed of the shutter exceeds a set value and a braking switch element 65 for electrically connecting both motor terminals of the motor 20 to each other to operate braking on the basis of the optical signal.例文帳に追加

ブレーキ手段６は、シャッターの作動速度が設定値を越えるとき光信号を発生する信号発生器６０と、光信号に基づいてモータ２０のモータ端子同士を導通させてブレーキとする制動用スイッチング素子６５とで形成できる。 - 特許庁

After that, when an opened hole 35 of the shutter 17 reaches a position where it faces the coil spring 25A each other, the regulation for preventing release of the coil spring 25A is released, and the coil spring 25A is released to jump out by compression restoring force in addition to dropping force due to its self-weight.例文帳に追加

その後、シャッタ１７の開放孔３５がコイルバネ２５Ａに相対する位置までくると、コイルバネ２５Ａの放出を阻止していた規制が解除され、コイルバネ２５Ａは自重による落下力に加え圧縮復元力により、飛び出すように放出される。 - 特許庁

Respective cameras 21 to 25 mutually communicate the depression of shutters and count time at which the shutter of the camera itself is depressed and time at which the shutters of the other cameras are depressed, and when the shutters are depressed within a fixed time, judges whether a subject is to be photographed or not and photographs the subject on the basis of the judgment.例文帳に追加

カメラ２１〜２５同士がシャッタを押したことを互いに通信し、自分のシャッタと他のカメラでシャッタが押された時刻を計測して、それらが一定の時間内に起こった場合に、撮影すべきかどうかを判断し、その判断に基づき撮影を行う。 - 特許庁

A display segment formed on the liquid crystal surface of the shutter 18 is disposed and arranged at a position at an almost equal distance from the optical axis of the incident light so as to cope with trouble on the generally known curvature of image caused on a 2nd image formation surface.例文帳に追加

また、この液晶シャッタ１８の液晶面に形成される表示セグメントを入射光の光軸より略等距離の位置に分散配置することにより、一般的に知られた第２結像面で発生する像面湾曲の問題を対処する。 - 特許庁

Furthermore, when a second stage release switch 32 is closed and the CCD 18 is exposed, the system controller 29 closes the shutter 15 for a time until at least an end time of read after the end of exposure to shut an incident light of the object onto the CCD 18.例文帳に追加

さらに、第２段レリーズスイッチ３２がオンになってＣＣＤ１８の露光が行われると、システムコントローラ２９は、その露光完了時から少なくとも読み出し完了時までの間、シャッタ１５を閉じて被写体光のＣＣＤ１８への入射を遮断する。 - 特許庁

By making largish holes pierce through a box like main body 1a in which the camera can be loaded according to the positions of a lens 2, a flash 3, a shutter 5, a lens for a finder 11 and a finder and attaching a strap 25 besides, the main body 1a can be made to cope with many kinds of cameras.例文帳に追加

本発明は、カメラを装着できる箱状の本体１ａに、レンズ２、フラッシュ３、シヤッター５、ファインダ用レンズ４及びファインダに対応する位置に大きめの孔を穿設し、且つ、吊り紐２５を付設することによって、多種類のカメラに対応することができる。 - 特許庁

The right side door 27 of two sheets of the doors 26 and 27 which can be opened and closed by turning is provided with a positioning guide 45 and the left side door 26 is provided with a shutter angle 41 for supporting an input roller 61 and a coil spring 42 for energizing the same.例文帳に追加

回動することによって開閉可能な２枚のドア２６、２７のうち、右側ドア２７には位置決めガイド４５が設けられており、左側ドア２６には入力コロ６１を支持するシャッタアングル４１およびこれを付勢するコイルバネ４２が設けられている。 - 特許庁

Also, a flash starter 20 having a piezoelectric element 20g is made attachable and detachable to and from the cellular phone 1 and the imaging device is constituted to turn on a shutter in synchronization with the light emission of the flash lamp 8 by shaking the flash starter 20 and therefore the imaging defect due to hand movement is prevented.例文帳に追加

また、圧電素子２０ｇを備えたフラッシュスタータ２０を携帯電話１に着脱自在とし、フラッシュスタータ２０を振ることにより、フラッシュランプ８の発光に同期してシャッタをオンするようにしたので、手ぶれのための撮像不良が防止される。 - 特許庁

When this optical plug connector and a partner optical plug connector are inserted from both sides of the optical adapter, respectively, one of the projecting parts abuts on the slope of each upheaval part of the partner side and is displaced, to move the shielding part of the shutter and open the opening part of the protector.例文帳に追加

この光プラグコネクタと相手側光プラグコネクタとをそれぞれ光アダプタの両側から挿入すると、一方の各突出部は相手側の各隆起部の斜面に当接して変位し、シャッタの遮蔽部を移動させ、プロテクタの開口部を開放する。 - 特許庁

In the manufacturing device of the liquid crystal panel on which the sealing agent is applied which pressurizing a liquid crystal cell by a pressurization chamber, furthermore is irradiated with an ultraviolet ray to cure the sealing agent, a eaves part extended so as to shield a pixel part of the liquid crystal cell is provided for a shutter of the pressurization chamber.例文帳に追加

加圧チャンバによって液晶セルを加圧しながら封口剤を塗布し、さらに紫外線を照射して封口剤の硬化を行う液晶パネル製造装置において、加圧チャンバのシャッタに液晶セルの画素部を遮光するように延びた庇部を設ける。 - 特許庁

The subject residue recovery device of the fertilizer drilling machine to perform multi-row fertilizing or multi-row seeding operation has a number of laterally arranged delivery apparatuses for fertilizer or seed and each delivering apparatus has a recovery opening having a recovery shutter 2 to discharge and recover the residue.例文帳に追加

又、繰出装置の数基の回収シャッタ毎に分割して操作しうるように複数の操作具を設ける形態では、施肥播種装置の横幅が広いため作業者の横移動による操作が面倒であり、部分的な操作忘れを生ずることも多い。 - 特許庁

A guide groove 15 for slindingly and internally fitting left/right both side edge parts of a shutter 8 arranged in a pair on the inside both side edges of an opening part of a storage main body and formed so as to be freely bendable, is composed of an outside groove wall 16 and an inside groove wall 17.例文帳に追加

物置本体の開口部の内側両側縁に対をなして設けられ、屈曲自在に形成されたシャッター８の左右両側縁部が摺動自在に内嵌される案内溝１５を外側溝壁１６と内側溝壁１７によって構成する。 - 特許庁

The direction plate 205 of the combine harvester is movable according to the amount of a mixture detected by detection means 215 and is vertically moved or turned in conjunction with a winnower shutter 216 which is opened or closed according to the amount of a mixture detected by the detection means 215.例文帳に追加

方向板２０５を、検出手段２１５により検出した混合物量に応じて可動自在に備えるとともに、この検出手段２１５により検出した混合物量に応じて開閉する唐箕シャッタ２１６に連動して昇降または回動させる。 - 特許庁

The variable winning device 83 includes: a jackpot pocket; and an opening/closing shutter capable of changing over states between a permission state of permitting inflow of a game ball into the winning pocket and a restriction state that the inflow of a game ball into the jackpot pocket becomes impossible.例文帳に追加

可変入賞装置８３には、大入賞口と、当該第入賞口への遊技球の流入を許容する許容状態及び大入賞口への遊技球の流入が不可となる規制状態とに切替可能な開閉シャッタとが設けられている。 - 特許庁

Further, the imaging device is provided with: a shutter 3 disposed on an optical axis 10 at a position different from the optical aperture stop 2 across the first lens element G1; and an ND filter 4 as a light quantity correcting means configured to be loadable/unloadable of the optical path of the imaging lens 1.例文帳に追加

また、第１のレンズエレメントＧ１を挟んで光学的開口絞り２とは光軸１０上で異なる位置に配置されたシャッタ３と、撮像レンズ１の光路に対して挿脱可能に構成された光量むら補正手段としてのＮＤフィルタ４とを備える。 - 特許庁

The butted parts are covered by a cover step 114 of the 1st shutter member 110 to ensure the dust proof performance even in the presence of some amount of clearance and the cover step 114 and an engagement section 116 prevent deviation in a direction of the plate thickness.例文帳に追加

この突き当て部位は、第１シャッター部材１１０のカバー段部１１４にて被覆されて若干の隙間が生じていても防塵性が確保されると共に、このカバー段部１１４と係合片１１６とによって板厚方向のずれが阻止されている。 - 特許庁

The shutter member 42 has a guide pin 48 projected from the end of a connecting part 42B located at the case 14 side in a folded state, and reliably operates when the guide pin 48 is guided to the first guide groove 26 and the guide slit 38 of the case 14.例文帳に追加

シャッター部材４２は、折り畳み状態でケース１４側に位置する連結部４２Ｂの端部から突出したガイドピン４８を有しており、ガイドピン４８がケース１４の第１ガイド溝２６及びガイドスリット３８にガイドされることで確実に作動する。 - 特許庁

In addition, the other side of the motor 17 is sandwiched and fixed between two mounting parts 1g and belt-like parts 1h provided on a shutter base plate 1 made of synthetic resin by radically fixing the tips of the belt-like parts 1h to an auxiliary base plate 3 by a screw 19.例文帳に追加

また、モータ１７の他端側は、合成樹脂製のシャッタ地板１に設けられた二つの載置部１ｇと帯状部１ｈとの間で、帯状部１ｈの先端をビス１９によって補助地板３に螺着することによって、挟着されている。 - 特許庁

The shutter blade has a first layer (80) having matrix resin and reinforced fiber, a second layer (82) having a metallic film, and a third layer, having matrix resin and reinforced fiber and is constituted by layering the first layer (80), the second layer (82) and the third layer (84).例文帳に追加

マトリクス樹脂と強化繊維とを有する第１の層（８０）と、金属膜を有する第２の層（８２）と、マトリクス樹脂と強化繊維とを有する第３の層とを有し、第１の層（８０）と第２の層（８２）と第３の層（８４）とが積層されている構成とする。 - 特許庁

When the received signal being an unsetting remote control signal is not assigned to any processing, a timer and a counter starts their operation, and when the remote control signal is transmitted consecutively three times within less than two seconds, shutter release processing is applied to the remote control signal and the result is stored.例文帳に追加

処理の割り当てられていない未設定のリモコン信号を受信した場合は、タイマとカウンタが動作を開始して、このリモコン信号が２秒未満に続けて３回送信されたものであればこのリモコン信号にシャッタレリーズ処理を割り当てて記憶する。 - 特許庁

A timing signal generating section 20 of a digital camera 10 generates a shutter pulse for exposure start within a video period, generates a drive signal 186 corresponding to this pulse and supplies the signal to an image pickup section 28, and the image pickup section 28 exposes an incident light in an exposure time obtained by an arithmetic operation.例文帳に追加

ディジタルカメラ10は、タイミング信号発生部20が映像期間内に露出開始のシャッタパルスを発生させ、このパルスに対応する駆動信号186を生成して撮像部28に供給し、撮像部28で入射光を演算により得られた露光時間にして露光する。 - 特許庁

When the discharge port is closed by the shutter means 202, the movement of an endless belt deformation means 191 is controlled to deform an endless belt 190 rotating in association with the sheet discharge means 7 to be driven in the direction opposite to the sheet discharging direction.例文帳に追加

そして、シャッタ手段２０２による排出口閉鎖動作の際、シート排出方向と逆方向に駆動されるシート排出手段７に伴って回転する無端ベルト１９０を変形させるよう無端ベルト変形手段１９１の移動を制御する。 - 特許庁

A feeder box 4 is provided with a plurality of cup parts 41, 42 having opening parts 41a, 42a at the bottom faces corresponding to the respective cavities 3A, 3B, and further, each shutter opening and closing the opening of at least one cup part is installed so as to be independently operable.例文帳に追加

底面に開口部４１ａ，４２ａを有するカップ部４１，４２が各キャビティ３Ａ，３Ｂに対応してフィーダボックス４に複数設けられるとともに、少なくとも１つのカップ部の開口を開閉するシャッタが独立に動作可能に設置されている。 - 特許庁