1153万例文収録!

「Signature」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Signatureの意味・解説 > Signatureに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Signatureを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4200



例文

a signer in addition to the principal signer (to verify the authenticity of the principal signature or to provide surety) 例文帳に追加

主要な署名者に加えての(主要な署名の確実性を確認するため、または、保証するための)署名者 - 日本語WordNet

To provide a computer-implemented method, computer program, and apparatus for creating a digital signature for a composite resource document.例文帳に追加

複合リソース文書のためのデジタル署名を作成するコンピュータ実施の方法、コンピュータ・プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁

The representative machine 11 generates an electronic signature S for the challenge F and returns it to the reception machine 13.例文帳に追加

支払マシン11は、そのチャレンジFに対する電子署名Sを作成して代表の受領マシン13へ返送する。 - 特許庁

To propose a new creating and verifying method of electronic signature for eliminating the problems of management and delivery of an array key.例文帳に追加

配列鍵の管理と配布の問題を解消するための新たな電子署名の作成と検証方法を提案する。 - 特許庁

例文

The application certificate includes a user's electronic signature Xc(I, Kr) with respect to identification information I and a public key Kr.例文帳に追加

申込証は、識別情報Iと販売者の公開鍵Krとに対するユーザの電子署名Xc(I,Kr)を含む。 - 特許庁


例文

The terminal 13 produces a signature z1 (i) to c1(i), and sends M(1) and z1(i) and c1(i) to a decoder terminal 1.例文帳に追加

端末13はc_1 (i)に対する署名z_1 (i)を生成し、M^(1) とz_1 (i),c_1 (i)を復号者1の端末へ送る。 - 特許庁

To verify contents by generating the signature data of contents including dynamically changing information.例文帳に追加

動的に変化する情報を含むコンテンツの署名データを生成し、その署名データを用いて当該コンテンツを検証する。 - 特許庁

To provide an attribute-based signature method with a high degree of freedom in design for supporting non-monotone predicates.例文帳に追加

設計の自由度の高いノンモノトーン述語をサポートした属性ベース署名方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform safe and certain remote maintenance management in a distributed communication system with electronic signature attachment and encipherment.例文帳に追加

電子署名添付及び暗号化によって安全かつ確実な分散通信システムにおける遠隔保守管理を実施する。 - 特許庁

例文

The transponder receives the challenge, and moves the challenge on the digital signature stored inside, and returns the response to the reading device.例文帳に追加

トランスポンダはチャレンジを受取り、内部に格納されたデジタル・シグナチャ上をチャレンジを動かし、読取り装置にレスポンスを返す。 - 特許庁

例文

or 2. decide, based on his or her review of the record, that the signature is justified and sign the certificate.例文帳に追加

2.自身が行う記録の検証に基づいて署名が正当であるという判断を下し、当該証明書に署名する。 - 厚生労働省

Also, if the importing country requires a PHV’s signature, the certifying official is to include his or her professional degree.例文帳に追加

また、輸入国がPHVの署名を要求する場合は、証明担当職員は、その専門学位を含めて記入する。 - 厚生労働省

A server 100 for signature segmentation management is prepared for a printing company X side and a general-purpose personal computer 210 is prepared for a publishing company side.例文帳に追加

印刷会社X側には台割管理用のサーバ100、出版社側には汎用パソコン210を用意する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ISSUING DIGITAL SIGNATURE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

デジタル署名発行装置及びデジタル署名発行方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

As a result, it is judged that the e-mail is not safe, signature verification result information representing the fact is generated (S20).例文帳に追加

その結果、安全ではないと判定した場合には、その旨を示す署名検証結果情報を生成する(S20)。 - 特許庁

A confirmation means 10 transmits time and a supervisory camera 4 imbeds the time to an image by electronic signature processing or the like.例文帳に追加

確認手段10から時刻を送信し、監視カメラ4が電子的署名処理等によって時刻を画像に埋め込む。 - 特許庁

The assembly process can thereby be automated on the basis of the vibration signature and/or performance parameter of the power tool.例文帳に追加

これによって、パワーツールの振動シクネチャーおよび/または性能(パフォーマンス)パラメータに基づいて、組立プロセスを自動化できる。 - 特許庁

Case 2 To receive and confirm a document like an application form in which the person expresses its consent and sign or append its signature and seal 例文帳に追加

事例2)本人が署名又は記名押印した同意する旨の申込書等文書を受領し確認すること。 - 経済産業省

ECDSA (ANSI X9.62) is a signature scheme specified in the Guidelines on the Law concerning Electronic Signatures and Certification, and its object identifier is 1 2 840 10045 4 1. 例文帳に追加

ECDSA(ANSI X9.62)は電子署名法に係る指針に記載されている署名方式であり、オブジェクト識別子は、1 2 840 10045 4 1 である。 - 経済産業省

An attack method, which requires the known signature of 222 and computation amount of 264 that have a biased distribution of {0, 1}, has been disclosed. 例文帳に追加

{0, 1}の分布の偏りを利用した 264の計算量と 222の既知署名を必要とする攻撃法が発表されている。 - 経済産業省

and when, by sloping my own hand backward, I had supplied my double with a signature, I thought I sat beyond the reach of fate. 例文帳に追加

そして自分の筆跡を傾けてそれをハイドのサインとし、自分は全く安全なところにいると思っていたのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In this case, processing of embedding the signature data 103 (timestamps 105 and 107) into the long storage document, following processing of embedding the long storage data 102 for signature (long storage data 104 and 106 for timestamp) into the long storage document.例文帳に追加

このとき、署名用の長期保存データ102(タイムスタンプ用の長期保存データ104、106)を長期保存文書に埋め込む処理に続けて、署名データ103(タイムスタンプ105、107)を長期保存文書に埋め込む処理を行う。 - 特許庁

To provide a power control system capable of reducing wasteful consumption of a power resource, by controlling the power by obtaining optimum weighting factors for each signature, at signature multiplexing, and of realizing improvement in the quality of a communication and a system throughput.例文帳に追加

シグネチャ多重時において、シグネチャ毎の最適な重み係数を求めて電力制御を行うことにより、無駄な電力リソースの消費を削減し、更には、通信品質及びシステムスループットの向上を実現可能な電力制御方式を提供する。 - 特許庁

Since the written contents can be acquired as digital data by the electronic pen and the electronic signature can be attached by an operation similar to sealing with a normal seal, even a user unfamiliar with knowledge about a personal computer can easily attach the electronic signature.例文帳に追加

記入内容が電子ペンによりデジタルデータとして取得され、通常の印鑑による押印と同様の操作により電子署名付与が可能なので、パーソナルコンピュータに関する知識の少ない利用者でも容易に電子署名を付与することができる。 - 特許庁

The process of determining the circumferential combustion pattern factor include the processes of detecting a chemiluminescent signature within the combustor, correlating the chemiluminescent signature to an equivalence ratio, and computing the initial circumferential combustion pattern factor based on the equivalence ratio.例文帳に追加

初期周方向燃焼パターン因子を決定する過程は燃焼器内部の化学発光特性を検出し、この化学発光特性を等量比と相関させ、この等量比に基づいて初期周方向燃焼パターン因子を計算する過程を含む。 - 特許庁

A verification device 13 verifies the propriety of the signature to see whether or not it is the signature prepared by the user device 12 by a correct procedure using the license by using the area variable from the group management device 11 for data sent from the user device 12.例文帳に追加

検証装置13は、ユーザー装置12から送られてきたデータに対し、グループ管理装置11からの領域変数を用い、ユーザー装置12がライセンスを用い正しい手順で作成した署名であるか否か署名の正当性を検証する。 - 特許庁

Before making a display request to the display 220, the networked home appliance 210 sends the home appliance ID and the display right description and the digital signature to the display 220, the display 220 verifies the digital signature by using a display region management device 230.例文帳に追加

ネット家電210はディスプレイ220に対して表示を要求するのに先立ち、家電IDと表示権利記述とデジタル署名とをディスプレイ220に送り、ディスプレイ220は表示領域管理装置230を用いてデジタル署名の検証を行う。 - 特許庁

An input character pattern indication server 3 retrieves the handwritten signature database 2 after starting the handwriting authentication processing, selects arbitrary characters from the characters included in the handwritten signature registered in the initial stage, and indicates characters to be input by handwriting, to a sender.例文帳に追加

手書き認証処理開始後、入力文字パターン指示サーバ3は、手書き署名データベース2内を検索し、初期登録してある手書き署名に含まれる文字の中から任意の文字を選択して発信者に手書き入力させる文字を指示する。 - 特許庁

In response to this, the system 100 requests the user terminal 1 to permit the use of a secret key, gives a signature by using the secret key of the user terminal 1 if the use of the key is permitted, and returns the business document with the signature to the system 10.例文帳に追加

これにより、署名復号サービスシステム100は、ユーザ端末1に対して、秘密鍵の利用許可を求め、許可された場合のみ、ユーザ端末1の秘密鍵を用いて署名を行い、署名を付したビジネス文書をビジネスプロセスサービスシステム10に返却する。 - 特許庁

When a receiver device receives the transmission information, the receiver device sends receiver signature data that performs the very person confirmation of the receiver by the electronic signature of the receiver and the identification confirmation of the transmission information received by the receiver to the contents certification site device.例文帳に追加

受信者装置は、伝達情報を受け取ると、受信者の電子署名による受信者の本人確認と受信者が受け取った伝達情報の同一性確認とを行う受信者署名データを該内容証明サイト装置に送る。 - 特許庁

In order to perform authentication based on the signature action in the air, a three-dimensional signature authentication system performs personal authentication based on the locus of a finger obtained by a stereo camera and an acceleration data of a finger action obtained by a three-dimensional acceleration sensor.例文帳に追加

空中での署名動作に基づいて認証を行う3次元署名認証システムであって、ステレオカメラから得られる手指の軌跡と、3次元加速度センサから得られる手指動作の加速度データとに基づいて、個人認証を行う。 - 特許庁

In this manner, the processing of creating the long-term signature data is separated into the processing using the secret keys and the original data and the processing of analyzing and generating XML, and the former processing is assigned to the client terminal 3 and the latter processing is assigned to the long-term signature server 2.例文帳に追加

このように、長期署名データを作成する処理を、秘密鍵と原本データを用いる処理と、XMLの解析・生成を行う処理に分離し、前者をクライアント端末3に分担させ、後者を長期署名サーバ2に分担させる。 - 特許庁

The collation target date 60a includes collation target signature data 63a that are time-series data of the signature of the person to be authenticated who is signing the agreement, and collation target face data 63a that are characteristic data of a face of the person to be authenticated who is signing the agreement.例文帳に追加

照合対象データ60aには、被認証者の署名中の署名の時系列情報である照合対象署名データ63aと、署名中の被認証者の顔の特徴データである照合対象顔データ63aが含まれる。 - 特許庁

The computer system determines from the display data that a received signature part is a part of the digital signature of the received identity, and thereby authenticates the security document by allowing use of the security document in the security transaction.例文帳に追加

コンピュータシステムは、表示データから、受け取った署名部分が受け取った識別情報のデジタル署名の一部であることを判定し、それにより、セキュリティ取引におけるセキュリティ文書の使用を許可することによりセキュリティ文書を認証する。 - 特許庁

The secure partition receives a signed permit from the service provider, confirms that the signed permit contains the digital signature by the permit service, and activates the communication service for the system in response to confirmation that the signed permit contains the digital signature.例文帳に追加

セキュアなパーティションは、サービスプロバイダから署名された許可を受信して、署名された許可が許可サービスによるデジタル署名を含むことを確認し、署名された許可がデジタル署名を含むことが確認されると、システムの通信サービスを起動する。 - 特許庁

The secure partition receives a signed permit from the service provider, confirms that the signed permission includes the digital signature by the permission service, and activates the communication service for the system in response to confirming that the signed permission includes the digital signature.例文帳に追加

セキュアなパーティションは、サービスプロバイダから署名された許可を受信して、署名された許可が許可サービスによるデジタル署名を含むことを確認し、署名された許可がデジタル署名を含むことが確認されると、システムの通信サービスを起動する。 - 特許庁

The tabulation accounts for expected round trip transmission delays and allows processing of the accumulated symbols to derive a correct signature independently of whether coherent or non-coherent signature coding is used and multiple Doppler channels are present.例文帳に追加

この表は往復伝搬遅延の予想値を算入したものであり、累算ずみのシンボルの処理は、採用シグネチャ符号化がコヒーレント型か非コヒーレント型かに関わりなく、また複数ドップラーチャネルの有無に関わりなく、正しいシグネチャの抽出を可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic signature method which is not broken even when a quantum computer is realized by constituting electronic signature by using a homomorphic unidirectional function which is not based on number theory problems such as a problem of factorization into prime factors and a problem of discrete logarithms.例文帳に追加

素因数分解問題、離散対数問題などの数論的問題に基づかない準同型一方向性関数を用いて電子署名を構成することにより量子計算機が実現しても破られない電子署名方法を提供する。 - 特許庁

A signal processing apparatus generates the processing result from the input signal, generates authenticity verification data (first signature) of first composite data from the processing result and first composite data including a random number, and outputs the first composite data and first signature.例文帳に追加

信号処理装置は、入力信号から処理結果を生成し、処理結果と乱数を含む第1の複合データから第1の複合データの真正性検証データ(第1の署名)を生成し、第1の複合データと第1の署名を出力する。 - 特許庁

To provide a name solution device capable of providing name resolution services with higher security than when signature verification is not performed, while reducing suspension time of the name resolution service, in a case where a signature verification failure occurs due to a factor other than an attack.例文帳に追加

攻撃以外の要因により署名検証の失敗が発生した場合に、名前解決サービスの停止時間を短縮するとともに、署名検証を行なわない場合と比較してセキュリティ性が高い状態で名前解決サービスを提供すること。 - 特許庁

An electronic signature server 20 for imparting an electronic signature of the user to content data 23C generates random data from the content data 23C and transmits, to a terminal device 10, first encrypted data resulting from encrypting the random data using a user public key 23A.例文帳に追加

コンテンツデータ23Cにユーザの電子署名を付与するための電子署名サーバ20は、コンテンツデータ23Cから乱数データを生成して、その乱数データをユーザ公開鍵23Aで暗号化した第1暗号データを端末装置10に送信する。 - 特許庁

To spread a signature type debit card by eliminating a risk of excessive use caused in a financial institution in use of the signature type debit card, and making a credit card company to take the risk within an excessive use risk range conventionally taken thereby.例文帳に追加

署名式デビットカードが利用された際に金融機関に対して発生する超過利用のリスクを無くし、クレジットカード会社が従来から負担している超過利用のリスクの範囲内で負うようにし、署名式デビットカードを普及させる。 - 特許庁

When a writing program 16 is stored in a RAM 16 of a Bluetooth (R) module 11, a writing program 16 reads an electronic signature command from a flash memory 12 and extracts a model specific to the flash memory included in the read electronic signature command.例文帳に追加

ブルートゥースモジュール11のRAM16に書き込みプログラム16が格納されると、書き込みプログラム16は、フラッシュメモリ12からエレクトロニック・シグネチャコマンドを読み取り、読み取ったエレクトロニック・シグネチャコマンドに含まれるフラッシュメモリ固有の型番を抽出する。 - 特許庁

The special signature 20 is constituted by consecutively forming a film gage holding section 21 holding the film gage 45, a base superposed on a signature 10, a stroke applying section fixed to an inner surface of a cover of the booklet by side gluing, and a design flap in a line.例文帳に追加

特殊折丁20は、フィルムゲージ45を保持するフィルムゲージ保持区画21と、折丁10の上に重ねられるベース区画と、脇糊によって冊子の表紙内面に固定されるストローク付与区画と、下絵フラップとを、一列に連設して構成される。 - 特許庁

The means for temporary reproduction transmits a request for transmission of the token in a format which attaches a content identifier and digital signature, and the means for requesting reproduction temporarily returns the token to the means for temporary reproduction only when authentication of the digital signature succeeds.例文帳に追加

一時再生手段は、コンテンツの識別子及びデジタル署名を添付した形式のトークンの送付要求を送信し、再生要求手段は、デジタル署名の認証手続きが成功した場合のみトークンを一時再生手段に返信する。 - 特許庁

When the document creating terminal 30 transmits a created document and a stamp request message 31 to a time stamp issuance server 12, the time stamp issuance server 12 gives an electronic signature to the document using signature creation secret keys KS_1 and KS_2 and returns it.例文帳に追加

文書作成端末装置30がタイムスタンプ発行サーバ12に作成した文書とタイムスタンプ要求メッセージ31を送信すると、タイムスタンプ発行サーバ12は署名生成秘密鍵Ks1,Ks2をもって文書に電子署名して返信する。 - 特許庁

The control part 102 includes a signature code generation part 1021 which generates a signature code needed to secure data, and is configured so as to be able to execute an application program received from a center (not shown) or the like through a communication part 106.例文帳に追加

制御部102は、データの保証を行うために必要な署名コードを生成する署名コード生成手段1021を有し、またセンタ等(図示せず)から通信部106を介して受信したアプリケーションプログラムを実行可能に構成される。 - 特許庁

A conference note generating means 108 forms a conference note from contents stored in a conference detail storage part 107, and signature accepting means 109 accepts a sent signature and records it in the conference detail storage part 107, together with the note.例文帳に追加

また、議事録作成手段108が、会議内容記憶部107に記録された内容より議事録を作成し、署名受付手段109が、送られてきた署名を受け付けて議事録と共に会議内容記憶部107に記録する。 - 特許庁

The information user means 40 receives the signature and the clear message from the information provider means 10, recovers the recovery message by verifying the signature using the public key, and recovers the information file by combining the recovery message and the clear message.例文帳に追加

情報利用者手段40は、署名とクリアメッセージとを情報提供者手段10から受信し、署名を公開鍵により検証することによりリカバリメッセージを復元し、これとクリアメッセージとを結合して情報ファイルを復元する。 - 特許庁

例文

Regarding a system of signature generation using a public key based on pairing on an elliptic curve, in a sort of case, the signature size is reduced by using the fact that data for two points can be reduced into a size for one point using characters of points of the elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線上のペアリングによる公開鍵を用いる署名生成の方式につき、ある種の場合に、楕円曲線の点の性質を用いて2点分のデータを1点分のサイズにできることを用いて署名サイズを削減する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS