「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The functions of two terminals, i.e., the testing power source terminal 7 and power source control terminal 8 are integrated into the testing power source terminal 7 to simplify the circuit constitution and also improve the mounting density on a circuit board.例文帳に追加

テスト用電源端子７と電源制御端子８の２つの端子の機能をテスト用電源端子７に集約し、回路構成を簡単化するとともに、回路基板上の実装密度を向上させる。 - 特許庁

To find a static characteristic parameter as a load state change by filter computing according to the change in sampling data to dispense with manual judgement of effective accident data from the data to simplify the observation.例文帳に追加

サンプリングデータの変化で負荷状態変化としてフィルタ演算と静特性パラメータ等を求め、これらデータから事故データとして有効なものを人手で判定するのを不要にして簡単化する。 - 特許庁

To more simplify the configuration of a power supply device when the power supply device has a battery which can supply power to a motor and an auxiliary machine with a plurality of secondary cells connected in series.例文帳に追加

電源装置が、直列に接続された複数の２次電池を有して電動機と補機とにそれぞれ電力を供給可能とするバッテリを備えた場合に、電源装置の構成を、より簡単にさせる。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system and a reception device that simplify devices forming the disaster prevention system and reduce the current consumption and cost of the disaster prevention system.例文帳に追加

防災システムを構成する装置が簡素であり、防災システムの消費電流を低減することができ、また、コストが安価である防災システムおよび受信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a core-setting apparatus used for a molding apparatus and a method for setting a core in a mold that can simplify the structure of the molding apparatus and that can maintain the core in a highly accurate position.例文帳に追加

機械の構造をシンプルにすることができると共に中子セットの精度を高精度に維持することができる鋳型造型機における中子セット装置及び中子セット方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a device of a drive transmission system for a paper conveying device and improve degree of freedom of the arrangement relation between the paper conveying device and a drive transmission mechanism so as to miniaturize an image forming device.例文帳に追加

用紙搬送装置に対する駆動伝達系の装置を簡素化し、用紙搬送装置と駆動伝達機構との配置関係の自由度を向上させ、画像形成装置の小型化を図り得るようにする。 - 特許庁

Since the retainer 15 serves also as a connection for connecting the lead 40 with the terminal plate 30, it is possible to intend to simplify in view of the structure and additionally to avoid increasing the overall size of the device.例文帳に追加

保持部１５がリード４０を端子板３０に接続するための接続部を兼ねているから、構造的な簡略化を図ることができるのに加え、装置全体としての大型化を回避できる。 - 特許庁

To provide a storage device for kitchen furniture which can simplify a working process for fitting a pull to the body part of a cover and which is excellent in the fitting precision of the pull and ensures a sufficient fitting strength thereof.例文帳に追加

取手を蓋の本体部に取付けるための作業工程を簡略化でき、取手の取付け精度がよく且つ十分な取付け強度を有する厨房家具の収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating a waste oil that can simplify the waste disposal process of a waste oil such as of a coating material, or the like, and can improve the thermal efficiency and the operational efficiency of a treatment system of a waste oil.例文帳に追加

廃塗料等の廃油の廃棄処理プロセスを簡素化し、廃油処理システムの熱効率及び運転効率を改善することができる廃油処理装置及び廃油処理方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a bearing assembly process and reduce cost by eliminating processes for pressing a bottom of a cage and tightening it additionally and to improve shape precision of the cage to improve bearing performance.例文帳に追加

保持器の底押しと加締め工程を省略することで、軸受組立工程の簡便化とコスト低減を実現すると共に、保持器の形状精度の向上を図り、軸受性能を向上すること。 - 特許庁

To provide a packing tool for equipments which can simplify packing operation and hardly produces a deficient member and secure quality of the equipments sufficiently at transportation, generates no useless garbage to the utmost, and is environment-friendly.例文帳に追加

梱包作業を簡便にし、部材が欠品になりにくく、運送時の品質を十分確保でき、しかも無駄なごみを極力出さない環境に配慮した機器の梱包装置を提供する。 - 特許庁

The portable media device capable of performing computer reading is used for transmitting a network setting of the ad-hoc radio network so as to simplify works for configuring the device relating to the ad-hoc radio network.例文帳に追加

コンピュータ読取り可能ポータブルメディアデバイスが、アドホック無線ネットワークに関するデバイスを構成する作業を単純にするために、アドホック無線ネットワークのネットワーク設定を転送するのに使用される。 - 特許庁

To simplify the system and to improve the usability of the surgical operation assisting system, enabling the integration of coordination systems of an image diagnosing equipment and a manipulator with a simple processing of control.例文帳に追加

手術支援システムにおいて、簡易な制御処理で画像診断機器座標系とマニピュレータ座標系との統合を可能にして、システムの簡略化を図りつつ使い勝手の向上を図ること。 - 特許庁

To simplify an exchange of a lighting device 1 having a variety of semiconductor light-emitting elements 23 as a light source, and also to secure an adequate illuminance of each semiconductor light-emitting element 23 corresponding to its illumination angle.例文帳に追加

様々な半導体発光素子２３を光源とする照明装置１の交換を簡略化するとともに、その半導体発光素子２３の照射角度に応じた適切な照度を確保する。 - 特許庁

To materialize a method for facilitating workability and simplify a connecting structure itself of a connecting part (a spigot and a faucet) in the connection between thermoplastic resin-made connecting and connected pipes.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製接続管と、熱可塑性樹脂製被接続管との接続を、作業性の容易な方式にし、かつ接続部（差し口と受け口）の接続構造自体をより簡単にすることである。 - 特許庁

To simplify the structure of a hemming machine dispensing with the upper die for slantingly pre-bending a flange part which has been bent upward a plate-like work and folding the flange part back on itself by finish bending.例文帳に追加

板状のワークの上方へ曲げられたフランジ部をワーク側に斜めに予備曲げした後に、本曲げにより重なるように折返すためのヘミング機について上型無しの簡単な構成にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for deboning bony chop of a livestock carcass, which automates a streaking process to improve the efficiency of work, and to simplify and shorten the process of tearing off meats with a meat separator.例文帳に追加

食肉用家畜屠体の骨付き肉の除骨装置において、筋入れ工程を自動化して作業能率を向上させ、かつミートセパレータによる肉引き剥し工程を簡素化し短縮する。 - 特許庁

To simplify assembly of the roof module to an automobile body, the upper layer, that is, the roof module on the whole, is fixed to the body frame using a fixing screw to allow the sunvisor and hand hold to be fixed.例文帳に追加

車体へのルーフモジュールの組付けを簡単化するためには、上側層したがって全体としてルーフモジュールを、固定ねじを使用して本体枠組に固定し、サンバイザーとハンドホールドを固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a transformer that has a floating inductance to be integrated, does not require any individual induction components, and can simplify the design of a resonance switch mode power supply.例文帳に追加

本発明は、一体にされる浮遊インダクタンスを有するので、別個の誘導構成素子が必要でなくなり、共鳴スイッチモード電源の設計の単純化が可能となる変圧器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine frame that can reduce a space occupied by the game machine frame during carriage or storage and can simplify the assembly work of the game machine frame when fixing the game machine frame to an island.例文帳に追加

運搬時や保管時に遊技機枠の専有スペースを少なくできるとともに、遊技機枠を島に固定する際等において、遊技機枠の組立作業を簡単にすることができる遊技機枠を得る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to simplify layout designing of hot water supply piping 38, and exhaust pipe 42, etc., extending to the inside of the cabin 4 from the preheater 36 and to secure a sufficient space in the inside of the cabin 4.例文帳に追加

これにより、プレヒータ３６から建屋４内に延びる温水供給配管３８、排気管４２等のレイアウト設計を簡略化でき、建屋４内には十分なスペースを確保することができる。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting device of a motor which can simplify structure more without deteriorating detection accuracy, and an electric power steering system equipped with the rotation angle detecting device.例文帳に追加

検出精度を低下させることなく、構造をより簡素化することができるモータの回転角度検出装置、及びその回転角度検出装置を備えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To downsize a crankcase, simplify a structure, and lighten the weight of an internal combustion engine by arranging a starting motor in the most vicinity of a crankshaft on the crankcase, in an internal combustion engine for a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車用内燃機関の、始動用モータをクランクケース上、クランクシャフトにできるだけ近づけて配置して、クランクケースの小型化と構造の簡略化、内燃機関の軽量化等を図る。 - 特許庁

To simplify a circuit in a controller by controlling interlock control by stop state of a loom by a button display on a screen in a display device for the loom by a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルによる織機の表示装置において、織機停止状態によるインターロック制御を画面上のボタン表示で制御することによって、制御装置内の回路を簡素化することにある。 - 特許庁

To simplify constitution by eliminating the need for a complicated spring force accumulation mechanism and a movement conversion mechanism and to surely hit Pachinko balls without failures by a small-sized and light- weight stepping motor.例文帳に追加

複雑なバネ蓄力機構や運動変換機構を不要にして構成を簡素化することができるとともに、小型かつ軽量のステッパモータでパチンコ球の打撃発射を失敗なく確実に行わせる。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process by improving the reliability of elements and standardizing a gate electrode material in a cell region and a logic region.例文帳に追加

素子の信頼性を向上させ、セル領域及びロジック領域でのゲート電極物質を統一して製造工程を簡略化することのできる半導体素子の二重ゲートの形成方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a control circuit to be used for the phase synchronization control of a signal to be output from both an active circuit and a reserve circuit in a small scale, and to improve the responsiveness of the phase synchronization control.例文帳に追加

現用回路と予備回路の双方から出力される信号の位相同期制御に用いる制御回路を小規模で簡略化するとともに位相同期制御の応答性を向上させる。 - 特許庁

To shorten the cleaning time of a stainless steel thin plate which is a separator material, reduce the quantity of a washing liquid used, suppress the treatment cost of the waste fluid, and simplify facility.例文帳に追加

セパレータの材料となるステンレス鋼製薄板の洗浄時間を短縮するとともに洗浄液使用量を低減し、廃液の処理コストを抑え、設備の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To easily provide an order reception/working/assembling handling system by simplifying the exchange of components constituting a pointing device, and to simplify works such as the maintenance, expansion, and recycling of basic components.例文帳に追加

ポインティングデバイスを構成する部品を容易に交換可能にして、受注加工組立対応システムが容易に提供できるとともに、基本部品の保守、拡張、リサイクルなどの作業を容易に行う。 - 特許庁

To directly open and close an arbitrary door panel, and to simplify the open-close operation of each door panel in a flat sliding door in which the adjacent door panels can be opened and closed in a double sliding type along front-rear rails.例文帳に追加

隣接する戸パネルを前後のレールに沿って引き違い式に開閉できるフラット引戸において、任意の戸パネルを直接に開閉操作できるようにし、各戸パネルの開閉操作の簡便化を図る。 - 特許庁

To facilitate and simplify operation to remove jam paper from a paper conveyance path by forming a slack at upstream of an image forming start position on the paper.例文帳に追加

滞留している用紙における画像形成開始位置の上流側に位置する部分に弛みを形成することで、用紙搬送路からの用紙の除去作業を容易かつ簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To simplify configurations of a product arithmetic unit and a product sum arithmetic unit and to reduce occupied areas of the product arithmetic unit and the product sum arithmetic unit in the area of the whole circuit including these units.例文帳に追加

積演算装置及び積和演算装置における構成を簡素化し、これらの装置を含む回路全体の面積に対する積演算装置及び積和演算装置の占有面積を小さくする。 - 特許庁

To provide a boat and its operating method which can simplify a support mechanism and a turning mechanism of a POD propeller installed separately from a main propeller and reduce costs.例文帳に追加

主プロペラとは別に設置したＰＯＤ推進器の支持機構や旋回機構などを簡略化することができるとともに、コストを低減させることのできる船舶およびその運用方法を提供する。 - 特許庁

To reduce attachment members, to simplify a shape of a metal mold and to reduce manufacturing costs by forming a part to which a U-shaped cathode tube is attached in a simple shape.例文帳に追加

前記Ｕ字状の陰極管が取り付けられえる部分を簡単な形状で形成することで、取付用の部材を減らすとともに、金型の形状も簡略化することができ、製造コストを低減する。 - 特許庁

Even when the scanner function is active, the user can select the user ID by utilizing the telephone directory, in this way similarly to the case with the activated image transmission function, so as to unify the operability and to simplify the operations.例文帳に追加

このようにスキャナ機能時にも、画像送信機能時と同様にして電話帳を利用してユーザＩＤの選択を行うことができ、操作性の統一および簡略化を図ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the data are divided into a plurality of transfer data and the transfer data are transmitted consecutively for a prescribed number so as to simplify error control processing and to realize high speed data communication.例文帳に追加

また，上記データを分割して複数の転送データとし，該転送データを所定の個数連続して送信することにより，誤り制御処理を簡略化し，高速なデータ通信を実現することができる。 - 特許庁

To provide a servo track writer which records servo signals to a magnetic disk medium and can considerably and easily simplify check work and regulation work after exchanging a magnetic head.例文帳に追加

サーボ信号の磁気ディスク媒体に記録するサーボトラックライタであって、磁気ヘッドを交換した後の確認作業や調整作業を大幅に容易かつ簡略にすることができるサーボトラックライタを提供する。 - 特許庁

To simplify a sequence of evaluation/test procedures on a semiconductor wafer to finish the procedures in a short period and omit unnecessary defect checks to improve a yield of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハについての一連の評価／検査手続を簡略化し、それらを短期間に終了できるようにし、また、不要な不良判定を減らして、半導体ウエハの歩留り向上を図る。 - 特許庁

To effectively utilize hitherto-discarded CO_2 for the production of DMC (dimethyl carbonate) by returning the CO_2 to a steam reformer and to simplify the apparatus for the production of methanol and DMC.例文帳に追加

本発明は、従来排出していたＣＯ_２をスチームリフォーマに戻すとともにＤＭＣの製造に有効に利用するとともに、メタノール及びＤＭＣ製造のための装置を簡略化することを課題とする。 - 特許庁

To provide automobile interior equipment having a lid body for an air bag that can simplify a die structure and does not require formation of a mounting member projecting on an air bag device in a rapping direction.例文帳に追加

金型構造を簡単にすることができるとともに、エアバッグ装置に型抜き方向に突出する取付部材を形成する必要のないエアバッグ蓋体付き自動車内装品を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging unit, image reading apparatus and image forming apparatus which can be made compact in a Y-axis direction and a Z-axis direction and can simplify adjustment of α rotation.例文帳に追加

Ｙ軸方向およびＺ軸方向の小型化を図ることができ、かつ、α回転の調整の簡素化を図ることができる撮像ユニット、画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter element as part of a filtration unit raised in both efficiency and performance so as not to need to prepare two lines of filtration units/and so as to simplify the post-treatment after filtration.例文帳に追加

清酒の濾過において、濾過装置を二系統準備する必要がないように、また濾過後の後処理が簡単となるように、濾過エレメント及び濾過装置を高効率化し、高性能化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically cracking eggs requiring no suction device to simplify the structure of the whole apparatus so as to make the apparatus inexpensive, and solving the problem of generation of uncracked eggs.例文帳に追加

吸盤装置を不要にして、装置全体の構造を簡易化して廉価にすることができると共に、不割卵状態の問題を解消することのできる卵自動割り装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system for outputting a file with a data structure that can be readily extended, provide a module design, easily cope with future science and technology and simplify debug and correction.例文帳に追加

容易に拡張可能で、モジュール化でき、将来の科学技術への対応が容易で、デバッグ及び修正を簡略化可能なデータ構造を有するファイルを出力するシステムを提供すること。 - 特許庁

To simplify a magnetic recording/reproducing functional inspection by using a recording means provided in a camera and degaussing magnetic information recorded on a film performed in a camera manufacturing process.例文帳に追加

カメラの製造工程において行われるフィルムに記録された磁気情報の消磁を、カメラに具備された記録手段を用いて行い、磁気記録再生機能検査の簡略化を図ることを可能にする。 - 特許庁