「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify operation, to prevent misoperations at switching, and to prevent error of the transmission format of a digital audio signal, based on an AES 3 due to the misoperation by automatically discriminating the transmission format.例文帳に追加

ＡＥＳ３に準拠したデジタルオーディオ信号の伝送フォーマットを自動判別し、操作の簡略化、切り換え時の誤操作の回避、および誤操作による伝送フォーマットの誤り防止を図ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which can simplify a manufacturing process with achieving downsizing of a physical size and more definitely inhibiting potential interference between semiconductor chips.例文帳に追加

体格の小型化を図るとともに、より確実に半導体チップ間の電位干渉を抑制しつつ製造工程を簡素化することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack having an external manifold system on the cathode side and an internal manifold system on the anode side by making it possible to enlarge the effective area of an electrode and to simplify its structure.例文帳に追加

電極の有効面積を大きくできて簡単な構造にすることができるようにして、カソード側を外部マニホールド方式、アノード側を内部マニホールド方式の燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To miniaturize and simplify a structure when changing valve timing by either or both of two cam shafts 2, 3 supported on a cylinder head 1 by a variable valve timing mechanism 8.例文帳に追加

シリンダヘッド１に軸支した二本のカム軸２，３のうちいずれか一方又は両方のカム軸によるバルブタイミングを、バルブタイミング可変機構８にて変更するに際して、その小型化と、構造の簡単化を図る。 - 特許庁

To simplify a structure, improve durability and facilitate tuning of resonance frequency in a dynamic damper supporting a weight on an attachment part to a hollow shaft via an elastic body.例文帳に追加

中空シャフトに対する取付部に弾性体を介してウエイトを支持してなるダイナミックダンパにおいて、構造を簡素にするとともに、耐久性を向上し、共振周波数のチューニングを容易にすること。 - 特許庁

To simplify a production process by reducing the consumption of timber and to inexpensively manufacture a body structure while maintaining a high-quality finish feel and sound quality and to enhance the degree of freedom in design.例文帳に追加

木材の使用量を削減し製造工程の簡素化を図るとともに、高品質な仕上がり感および音質を維持しながら安価に製作することができ、またデザイン上の自由度を高める。 - 特許庁

To detect the attitude of an imaging apparatus, and simplify a processing by selecting an optimum filter processing for extracting feature information of a subject on the basis of the detected result.例文帳に追加

本発明は撮像装置の姿勢検出を行い、その検出結果に基づいて被写体の特徴情報抽出のための最適な１つのフィルタ処理を選択することになり、処理を簡略化させる。 - 特許庁

To shorten the treatment time in the pretreatment of PCB in insulating oil by the automation of the pretreatment due to an on-line system, to simplify operation and to enhance the removing efficiency of the oil.例文帳に追加

絶縁油中ＰＣＢの前処理における処理時間を短縮し、前処理をオンラインによる自動化によって処理時間を短縮し、操作を簡易化し、また、油の除去効率を高める。 - 特許庁

To establish a new design of the top plate by eliminating the upper part frame to cover the upper part outer peripheral part of the top plate, and simplify a constitution by fixing an operation panel body only by the lower part frame.例文帳に追加

トッププレートの上部外周部を覆う上部フレームを無くすことでトッププレートの新しい意匠の確立、下部フレームのみで操作パネル体を固定することで構成の簡素化を可能にすること。 - 特許庁

To surely secure the strength of a double stage gear having a spur gear and a helical gear and increase yield of raw material and simplify the manufacturing process and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

ストレート状の歯形部とヘリカル状の歯形部とを有する二段歯車の強度を確実に確保するとともに、材料歩留まりが向上し、製造工程を簡素化して製造コストの低廉化を達成する。 - 特許庁

To simplify installation works, and to improve the utilization efficiency of waste heat and dehumidification capacity in an air-conditioner which has an absorption type refrigeration system and desiccant members and utilizes waste heat.例文帳に追加

吸収式冷凍システムとデシカント部材とを備え且つ排熱を利用する空気調和装置において、設置工事の簡単化、排熱の利用効率の向上、除湿能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide water-absorbing sheet for pets that can absorb urine all over the face of the sheet in no need of using the surface sheet and can simplify the production steps, provide the production facilities and production process therefor.例文帳に追加

表面シートを設ける必要がなく、シートの全面で尿を吸収することができ、製造工程を簡略化できるペット用吸水シート、その製造設備およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In that case, the batteries 16, 17 are fixed in the battery housing chamber 11 in a condition where they are assembled with a battery frame 21 to simplify the assembly etc. of the batteries 16, 17 in the luggage room 2.例文帳に追加

その際、各バッテリ１６，１７をバッテリフレーム２１で予めアセンブリした状態でバッテリ収容室１１に固設することにより、ラゲージルーム２内で行うバッテリ１６，１７の組付作業等を簡素化する。 - 特許庁

To increase the convenience of taxi users and a vehicle dispatch operator by making it possible to simplify explanations about determined locations for dispatching vehicles, e.g., even for requests from cell phones or the like to dispatch vehicles.例文帳に追加

例えば、携帯電話等から配車要求があった場合でも、決まった配車場所についてはその説明を簡略化することができ、タクシー利用者及び配車オペレータの利便性を向上する。 - 特許庁

To simplify the structure of a mixed ejection mechanism for ejecting contents A, B held in separate containers to the outside space in a mixed state, and improve the mixing efficiency of both contents.例文帳に追加

別々の容器に収容されている内容物Ａ，Ｂを混合状態で外部空間に放出する混合放出機構の構造を簡単化するとともに、両者の混合効率を高める。 - 特許庁

To simplify an oil station system by inputting oil feed setting data from a cellular phone by utilizing an existing communication network, and preparing charge data for accounting the oil feed charge by a wholesaling center.例文帳に追加

既存の通信ネットワークを利用して携帯電話機から給油設定データを入力でき、給油料金の精算処理の請求データを元売りセンターで作成して簡略化を図ることができる。 - 特許庁

The data of identification information and purchase conditions are used to simplify the handling of a plurality of purchasers, and to realize the specification of purchasers and the check of the purchase conditions for each purchaser.例文帳に追加

課題を解決するために、識別情報と購入条件のデータを用い、複数の購入者の取り扱いを容易にし、購入者の特定化と購入者ごとの購入条件のチェックを実現する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a rate converting device provided with the functions of two rate converters of a down rate converter and an up rate converter for exchanging data between digital circuits operating at two different clock rates.例文帳に追加

２つの異なるクロックレートで動作するディジタル回路間でデータを受け渡しするためのダウンレートコンバータとアップレートコンバータの２つのレートコンバータの機能を備えるレート変換装置の構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic elastomer composition which can simplify the kneading step, excels in productivity and, in addition, can improve the strength, particularly tensile strength of the thermoplastic elastomer composition to be produced.例文帳に追加

混練の工程を簡略化でき、生産性に優れる上に、製造する熱可塑性エラストマー組成物の強度、特に引張強度を向上できる熱可塑性エラストマー組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an information processor and a printed matter which can simplify bar codes containing URL information and can make desired information on the Internet easily and surely accessible.例文帳に追加

ＵＲＬ情報を含むバーコードの簡略化を図り、かつインターネット上の所望する情報に、容易にかつ確実にアクセスすることができるようにする情報処理装置並びに印刷物に関する。 - 特許庁

To do away with a movable part from arc-extinguishing function components carrying out arc extinction, simplify a structure of the arc-extinguishing function, and control or shut off arc of high-voltage current or direct current by a compulsive magnetic field.例文帳に追加

消弧を行う消弧機能部品に可動部分をなくし、消弧機能の構造が簡単で、かつ、強制磁界により高圧交流または直流電流のアークを制御し、遮断可能なこと。 - 特許庁

To reduce the quantity of paint to be disposed when the inside of a paint cartridge is cleaned for changing color, and to simplify control of the supply/discharge of an operating liquid to/from the paint cartridge during cleaning.例文帳に追加

色替えのために塗料カートリッジの内部を洗浄する際に廃棄する塗料の量を低減すると共に、この洗浄の際に塗料カートリッジへの作動液の供給、排出の制御を簡素化する。 - 特許庁

It is possible to improve the efficiency of reflection and simplify steps by forming the heat transfer part by bending the sheet metal as described above and forming the recess to accommodate the LED chip in the heat transfer part.例文帳に追加

このように板金を折って熱伝達部を形成しこの熱伝達部にＬＥＤチップを収容する凹部を形成することにより反射効率を改善し工程を単純化することが出来る。 - 特許庁

To simplify installation operation by an installation operator as well as to prevent alteration of a value range, etc., to which a parameter for an application to be installed is set, by a third party.例文帳に追加

インストール操作者のインストール作業を簡略化すると共に、インストール対象のアプリケーションに対するパラメーターに設定する値の範囲等の第三者による改竄を防止することを目的とする。 - 特許庁

To simplify a structure of attaching first and second grommets to a body panel when the first and second grommets are attached to both surfaces of the body panel on which through-holes for inserting wire harnesses are drilled.例文帳に追加

ワイヤハーネスを通す貫通穴を穿設した車体パネルの両面に第１グロメットと第２グロメットとを取り付ける場合において、これら第１、第２グロメットの車体パネルへの取り付け機構を簡単にする。 - 特許庁

To reduce a production cost in a game machine by providing a single operating means having a plurality of functions, and to simplify an operation when a plurality of processes are executed in accordance with the operation of the operating means.例文帳に追加

遊技機に関し、複数の機能を有する単一の操作手段を設けて製作コストを低減し、操作手段の操作に基づいて複数の処理を実行する際の操作の簡単化を図る。 - 特許庁

To simplify design of a home node B and to reduce costs by reducing the number of packets to be stored in a source home node B as compared with a conventional mobile network in respect to handover management.例文帳に追加

ハンドオーバの管理に関して、従来の移動ネットワークよりも、ソースホームノードＢが格納するパケットを少なくすることにより、ホームノードＢの設計を単純化することができ、コストを低減する。 - 特許庁

To improve processing efficiency by regulating a rise of a page caused by a tendency of booklet closing (or tendency of booklet opening) in a short time, and to simplify the maintenance of a suction cup of a vacuum pad.例文帳に追加

冊子の閉じ癖（或いは開き癖）による頁の浮き上がりを短時間で規制して処理効率を向上するとともに、真空パッドの吸盤の保守作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To accurately control force to be applied to a pressure receiving body by operating an operation body through a power transmission unit by a servomotor without using a load cell or the like, to simplify a configuration of a machine and to obtain reliability.例文帳に追加

サーボモータにより動力伝達手段を介して作動体を動作させて受圧体に与える力を、ロードセル等を使わずに正確に制御し、機械の構成を簡単にし、信頼性を得る。 - 特許庁

To simplify a structure related to the selective introduction of compressed air to two cylinder chambers, and the selective discharge of remaining air from the two cylinder chambers, in an engine having the two cylinder chambers.例文帳に追加

２つのシリンダ室を有するエンジンにおいて、２つのシリンダ室への圧縮気体の択一的な導入と、２つのシリンダ室からの残留気体の択一的な排気とに関する構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify a bag body; to reduce the load of steam pressure on a closing zipper part; and to facilitate a closing work, etc., by heating a plurality of food package bodies by an efficient heat generating action even with a small amount of heat generation agent.例文帳に追加

複数の食品パック体を発熱剤が少量でも効率的な発熱作用で加熱でき、袋体の簡素化、閉塞チャック部分への蒸気圧の負荷軽減、閉塞作業の容易化等を図る。 - 特許庁

To provide a charging device that can uniformly remove dirt adhered to a charging roller to obtain a favorable image and simplify a driving mechanism of a cleaning member, and an image formation device having the same.例文帳に追加

帯電ローラーに付着した汚れを均一に除去し良好な画像が得られるとともに、清掃部材の駆動機構を簡素化した帯電装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor for a slope protection frame with which a main reinforcement is fixed easily in the slope protection frame, so as to simplify construction work, shorten the work time, and to secure safety of a worker on the slope face.例文帳に追加

主鉄筋を法枠体に容易に固定して作業を簡易化及び短時間化することができて、法面での作業者の安全性を確保することができる法枠用アンカーを提供すること。 - 特許庁

To provide an air cargo container which can facilitate the moving by human power by a simple and light-weight structure, which is light-weight to simplify the disassembly and the assembly, and which can keep the space occupancy rate reduced when not being used.例文帳に追加

簡素且つ軽量な構造により、人力による移動を容易にでき、且つ、軽量で、分解、組立が簡単であり、不使用時における空間占有率を低減できる航空コンテナを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of part items, and to simplify and secure tape folding-back end forming work, in a cutter mechanism of a one-sided adhesive tape having the folding-back end forming function by operation of a user.例文帳に追加

利用者の操作による折返し端部形成機能を備えた片面接着テープのカッター機構に関し、部品点数の減少化およびテープ折返し端部形成作業の簡単化・確実化を図る。 - 特許庁

To intercept a power supply to a body control part in a sleep mode by providing a monitoring part for monitoring the occurrence of a return factor to a normal mode, and to simplify a configuration for the monitoring part as much as possible.例文帳に追加

通常モードへの復帰要因の発生を監視する監視部を設け、スリープモードでは本体制御部への電力供給を遮断するとともに、監視部の構成をできるだけ簡素化する。 - 特許庁

Construction for an operation floor 4 or a penthouse floor 5a is carried out in an early stage by eliminating installation of an intermediate floor and the like in an underfloor of the floor 4 or the space 5 to simplify work.例文帳に追加

運転床４あるいは下屋５の下の階に、中間床など設置を行なわず、工事を簡略化することによって、運転床４あるいは下屋床５ａの構築を早期に行なうようにする。 - 特許庁

To prevent leakage of internal vibration or noise to the outside of a buffer device, to prevent impact or vibration generated outside from being transmitted to the inside and to simplify the device.例文帳に追加

緩衝装置において、内部の振動や音などの外部への漏洩を防止すると共に外部で発生した衝撃や振動などの内部への伝達を防止すると共に装置の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an access management system, which can simplify its system constitution by predicting a living space entered by a visitor, when detecting a visitor entering into a building.例文帳に追加

本発明は、建物への入館を検知したときに、その入館者が入室する居住空間を予測することで、そのシステムの構成を簡単化できる入退室管理システムを提案することを目的とする。 - 特許庁

To simplify control for a continuous performance in a game machine which carries out the continuous performance during a winning game by performing the opening and closing action of a big winning opening a plurality of times during one round game.例文帳に追加

１回のラウンド遊技中に複数回の大入賞口開閉動作を行い、当り遊技中に継続演出を行う遊技機において、継続演出のための制御を簡素化する。 - 特許庁

To provide a wiring cover mounting structure wherein it is possible to firmly and stably mount a wiring cover on fixture and furniture or the like and simplify the configuration thereof and maintain a favorable appearance.例文帳に追加

什器等に配線カバーを強固にかつ安定的に取付けることができるとともに、構成を簡略化でき、さらに体裁を良好に保持できる配線カバー取付構造を提供する。 - 特許庁

To simplify a temperature compensation circuit of a flash memory which stores a plurality of threshold voltages in non-volatile memory cells, and reads the threshold voltages using a plurality of word line select level voltages applied to word lines.例文帳に追加

不揮発性メモリセルに複数の閾値電圧を記憶し、前記閾値電圧をワード線に印加した複数のワード線選択レベル電圧を用いて読み出すフラッシュメモリの温度補償回路を単純化する。 - 特許庁

To simplify time and effort required for desired light-distribution design work by using an LED light source unit which does not use an LED light source molded with transparent resin such as a shell-shaped LED light source.例文帳に追加

砲弾型のＬＥＤ光源のように透明樹脂モールドのあるＬＥＤ光源を用いないＬＥＤ光源ユニットを用いることで、所望の配光設計作業に要する手間を簡略化可能とする。 - 特許庁

To simplify a device constitution by reducing the number of output signal lines from a timing controller, for a liquid crystal display device in which an auxiliary capacitance bus line is driven by signals of a plurality of phases.例文帳に追加

複数の相の信号により補助容量バスラインが駆動される液晶表示装置において、タイミングコントローラからの出力信号線の本数を削減して、装置構成の簡略化を図る。 - 特許庁

To supply oil to a lubrication required portion when shifted from a parking state to a traveling start state, and to simplify the structure in a vehicle driving device.例文帳に追加

本発明は、車両用駆動装置について、駐車状態から走行開始状態に移行する際にオイルを潤滑必要部位に供給するとともに構造の簡素化を図ることを目的としている。 - 特許庁