「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously expose both faces of a belt-like work for a pattern and to prevent an out-of-focus state or vibration even when the work thermally expands during exposure.例文帳に追加

帯状ワークの両面に同時にパターンを露光することができ、露光中にワークが熱膨張しても、ぼけやぶれが発生しないようにすること。 - 特許庁

To provide a shape measuring method and a device therefor capable of measuring simultaneously and highly accurately a thickness distribution and a camber shape of a flaky measuring object.例文帳に追加

薄片状の被測定物の厚さ分布および反り形状を同時にかつ高精度に測定できる形状測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having an asymmetrical tread pattern simultaneously securing running stability on a dry road and achieving superior wet running performance.例文帳に追加

乾燥路面での走行安定性を確保するとともに、ＷＥＴ走行性能にも優れた非対称トレッドパターンを備えた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing W/O emulsion ink having excellent high temperature storage stability and, simultaneously, excellent strike through resistance in a rotary stencil printing machine.例文帳に追加

輪転孔版印刷機において、高温保存安定性に優れ、且つ耐裏移り性に優れた孔版印刷用Ｗ／Ｏエマルションインキを提供すること。 - 特許庁

To simultaneously generates a plurality of optical carriers (multi-carrier light) having different optical frequencies and to put the optical frequencies together for control by means of a simple configuration.例文帳に追加

光周波数が異なる複数の光キャリア（マルチキャリア光）を同時に発生し、さらに簡単な構成でその光周波数を一括して制御する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus for simultaneously outputting a progressive video signal and an interlace video signal without causing deterioration in image quality for sub pictures to be composed or on- screen-display.例文帳に追加

合成するサブピクチャまたはオンスクリーンディスプレイの画質劣化を起こすことなく、プログレシブ映像信号とインターレース映像信号を同時に出力する。 - 特許庁

Also, since counting of the set time is started after judging stoppage of movements of a human body, an alarm is surely issued simultaneously with the end of counting by a timer.例文帳に追加

また、設定した時間は人体の動きの停止判定後カウント開始されるので、タイマによるカウント終了と同時に確実に警報報知することとなる。 - 特許庁

To further facilitate operation in mounting by operating one adjustment member and hence simultaneously adjusting a plurality of press members having different press directions.例文帳に追加

１つの調整部材を操作することにより、押圧方向の異なる複数の押圧部材を同時に調整することを可能とし、装着時の操作をより簡易にする。 - 特許庁

Simultaneously, movable joints 29 of support legs 26 are operated to adjust the distance between the X-ray sources 10a, 10b and an image receiving surface 22 of a cassette 11.例文帳に追加

同時に支持脚２６の可動ジョイント２９を操作してＸ線源１０ａ、１０ｂとカセッテ１１の受像面２２との距離を調節する。 - 特許庁

To realize a multifunction type acoustic device in which no deterioration exists in the equality of voice, music, or the like, even though low- and high-frequency signals are simultaneously excited.例文帳に追加

低周波信号と高周波信号を同時に励振させても、音声・音楽等の品質が劣化しない多機能型音響装置の実現を図る。 - 特許庁

To provide excellently functional bedclothes simultaneously having long-lasting smell preventive and deodorizing property, antibacterial property, mildewproof property and soil resistance.例文帳に追加

耐久性のある着臭防止消臭性、抗菌性、防カビ性および防汚性を同時に有する優れた機能性を有する寝装類を提供すること。 - 特許庁

A dog 266 including a section 268 to be detected in a position where an image of the section and an electronic component 82 absorbed by the absorption nozzle 184 are simultaneously taken is prepared.例文帳に追加

吸着ノズル１８４により吸着された電子部品８２と同時に撮像される位置に被検出部２６８を備えたドッグ２６６を設ける。 - 特許庁

To provide an assembling method of a push button device of which, a front panel and operation button are simultaneously painted and a pushing disorder of switch caused by a distortion of a front panel is prevented.例文帳に追加

押ボタン装置において、前面パネルと操作ボタン部との同時塗装と、前面パネルの歪みによるスイッチの押圧不良の防止とを共に可能にする。 - 特許庁

To provide a putting practicing tool by which at least two practicing persons can simultaneously practice and they can practice repeated hitting by utilizing rebounding of balls.例文帳に追加

二人以上の練習者が同時に練習できるとともにボールの跳ね返りを利用した連打の練習ができるパット練習具を提供すること。 - 特許庁

To provide a low potassium juice which has improved flavor and nutrients, can be drunk with gusto, and can simultaneously be drunk by a patient with renal failure.例文帳に追加

風味や栄養が改善され、おいしく飲むことができ、併せて腎不全患者の飲用を妨げることのない低カリウムジュースを提供すること。 - 特許庁

A liquid A is injected to the tabular material P to maintain the tabular material P in an erected state, and the erected tabular material P is supported from below at the lower end face and simultaneously moved.例文帳に追加

板材Ｐに液体Ａを噴射して板材Ｐを起立状態に維持しておき、起立した板材Ｐを下端面で下支えしながら移動させる。 - 特許庁

To provide a monitoring system which can simultaneously monitor a total range which can be picturized by an imaging part and a part to be watched (object to be photographed).例文帳に追加

本発明は、撮像部により撮像可能な範囲の全体と注目する部分（被写体）とを同時に監視することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a semiconductor device can be manufactured efficiently by simultaneously performing a step of fixing two semiconductor chips in an overlapping state and a step of forming a spacer between the semiconductor chips.例文帳に追加

生産効率の高い半導体装置を提供し、信頼性の高い半導体装置、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image acquisition and generation apparatus by which distance information can be fetched simultaneously with the taking of an electronphotograph.例文帳に追加

本発明は、電子写真撮影と同時に距離情報を取り込むことが可能となるようにした３次元画像取得生成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to use a circuit having twice speed performance as fast as a standardizing frequency of the image or a simultaneously reading circuit from memories of two lines.例文帳に追加

画像の標本化周波数の２倍の速度性能を持つ回路や２系列のメモリからの同時読み出し回路を使用する必要がなくなる。 - 特許庁

To stabilize a support condition of an operation lever in normal use, and easily control a set load for absorbing energy, simultaneously.例文帳に追加

常用時ににおける操作レバーの支持状態は安定したものにでき、それにもかかわらずエネルギー吸収のための設定荷重を容易に制御可能とする。 - 特許庁

To provide an image reader which simultaneously attains the monitoring of changes in illuminance in a reading area illuminated by a light source and the prevention of an rear image from being read together with an surface image on a recording medium.例文帳に追加

画像読取装置において、光源に照明される読取領域の照度変化の監視と、裏写りの防止を同時に達成する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein game progress is easy to understand for a player even when a plurality of variable display games are simultaneously executed.例文帳に追加

複数の変動表示ゲームを同時に実行した場合にあっても、遊技者にとって遊技進行が理解しやすい遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of simultaneously hemming a lap processing portion of an inner side and outer side in a lap processing position with a narrow space.例文帳に追加

インナー側とアウター側の重合加工部を間隔が狭い重合加工部位でも同時にヘミング加工が可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor having a means for simultaneously setting and confirming image formation time and image quality and to provide an image processing method.例文帳に追加

画像形成時間と画像品質の設定と確認を同時にできる手段を有する画像形成装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

In the device, a developing means rotating the sleeve and a magnetic roll simultaneously is provided in a downstream side of the sleeve rotation type developing means.例文帳に追加

本発明はスリーブ回転方式の現像手段の下流側にスリーブと磁気ロールを同時に回転する現像手段を設けて上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inkjet recording, and an ink set, in which both problems of degradation of image quality and deformation of an image can be simultaneously solved.例文帳に追加

画質低下と画像変形の両方の問題を同時に解消することができるインクジェット記録方法及び装置並びにインクセットを提供する。 - 特許庁

This telephone set is provided with a first antenna mark display area 33 and a second antenna mark display area 35 and the antenna marks of a network 1 and a network 2 are simultaneously displayed.例文帳に追加

３３は第１アンテナマーク表示領域、３５は第２アンテナマーク表示領域であり、網１、網２のアンテナマークを同時に表示している。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition as a resin material simultaneously meeting impact resistance, thermal decomposition resistance, appearance after molded such as non-discoloration and gloss, and high-level weatherability.例文帳に追加

耐衝撃性、耐熱分解性、着色性や光沢等の成形外観、そして高いレベルでの耐候性を同時に満足させる樹脂材料の提供。 - 特許庁

To improve the convenience of a radio 10 used for both on-vehicle DAB and RDS when the same program is simultaneously broadcasted in a DAB and an RDS.例文帳に追加

ＤＡＢ及びＲＤＳで同一プログラムを同時放送している場合の車載用ＤＡＢ・ＲＤＳ兼用ラジオ10の利便性を向上する。 - 特許庁

A conditions for manufacturing a wavelength scanning mechanism and a grating of a spectral device simultaneously satisfies the following four conditions without depending on wavelengths in order to highly efficiently extract soft X-rays spectrally resolved by a spectral device using a grating.例文帳に追加

これらの条件を一波長で満たすことは容易であるが、それでは単色計、写真機型分光器としては使用できない。 - 特許庁

When the pointer position detection function and the illumination function are required simultaneously, the priority is given to the pointer position detection function, and the illumination function is blocked during the pointer position detection time.例文帳に追加

指針位置検出機能と照明機能が重なった場合、指針位置検出機能を優先し、指針位置検出タイミング間は照明機能を禁止する。 - 特許庁

To commonly use a power supply itself and a lamp, and to simultaneously improve harmonics and a power factor.例文帳に追加

本発明は電源装置に関し、電源装置自体を共通化すると共に、ランプの共通化と高調波・力率改善を同時に行なうことを目的としている。 - 特許庁

To provide: a bearing mechanism for a motor, which can make the motor small in size and can simultaneously achieve higher rotation speed; an optical scanning apparatus using the bearing mechanism; and an optical reader.例文帳に追加

モータの小型化と回転数の高速化を同時に達成するモータの軸受け機構、それを用いた光走査装置、及び光学読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device constituted so as to enhance a display effect by simultaneously displaying characters and graphics of a plurality of pieces of display data on a display part.例文帳に追加

複数の表示データの文字や図形を表示部に同時に表示することによって、表示効果を高めるようにした情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The surplus electricity unconsumable by power load 5 can be effectively utilized by being consumed in the electric heater, and simultaneously reverse power flow can be prevented.例文帳に追加

電力負荷５で消費しきれない余剰電力を電気ヒータに消費させて有効利用を図ると同時に電力逆潮流を防止する。 - 特許庁

To enlarge flexibility in operation such that load control and rotary drive of a component mounting device can be performed simultaneously so as to improve operability.例文帳に追加

部品搭載装置の、荷重コントロールと回転駆動とを同時に実行することができるという運用の自由度を拡大して運用性を改善する。 - 特許庁

Simultaneously, a base current set signal Ibr=Ibr(n-1)+(ΔI×(Tp+Tb)×(1-α)/Tp) is calculated, so as to control base current.例文帳に追加

同時に、ベース電流設定信号Ｉｂｒ＝Ｉｂｒ（ｎ−１）＋（ΔＩ×（Ｔｐ＋Ｔｂ）×（１−α）／Ｔｐ）を算出してベース電流を制御する。 - 特許庁

The data processor is provided with a writing address control part 101 and a reading address control part 103 simultaneously accessing each of the third addresses of the multiport memory 105.例文帳に追加

また、マルチポートメモリ１０５の第３アドレスの各々に同時にアクセスする書込アドレス制御部１０１及び読出アドレス制御部１０３を設ける。 - 特許庁

To provide a power converter and power conversion method for simultaneously reducing EMI noises in a plurality of specific frequency bands.例文帳に追加

複数の特定周波数帯域のＥＭＩノイズを同時に低減することができる電力変換装置および電力変換方法を提供することにある。 - 特許庁

At this time, the sample to be measured and a standard sample are measured simultaneously by using this gas under identical conditions, and the difference is reflected on the sample to be measured.例文帳に追加

このとき、被測定試料と、標準試料を同時に、同条件のガスを用いて測定し、被測定試料に、その差を反映させる測定方法。 - 特許庁

The transmitting thread number adjusting part 12 reduces the number of assigned transmitting threads when an error showing that a simultaneously connectable number exceeding error is returned from a particular domain.例文帳に追加

送信スレッド数調整部12は、特定ドメインから同時接続可能件数超過エラーが返信されていた場合、担当の送信スレッド数を低減させる。 - 特許庁

Especially, the food can be used for preventing and simultaneously treating hyperlipemia and hypertension and is effective to those suffering from complications of both the diseases.例文帳に追加

特に高脂血症及び高血圧症を同時に予防したり、治療するために使用することができ、両症状を併発しているヒトに有効である。 - 特許庁

The specification is received and the contents of the various production management data base is updated by a standardization promoting part 70 simultaneously to the order is received.例文帳に追加

工場側端末はそれを受け、受注となると同時に標準化促進部７０によって各種生産管理データベースの内容を変更する。 - 特許庁

In one embodiment, a band-like rubber tread cap layer and a rubber tread base layer are simultaneously extruded together, thereby forming a device as a unitary tread rubber complex.例文帳に追加

一態様において、帯状のゴムトレッドキャップ層とゴムトレッドベース層とを一緒に同時押出して、一体型トレッドゴム複合体としての装置を形成する。 - 特許庁