「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-frequency massage device giving different stimulation simultaneously by optionally combining basic waves.例文帳に追加

この発明は、基本波形を任意に組み合わせることにより異なった刺激を同時に体感することができる低周波治療器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The scribing device comprises scribing units arranged in parallel so that a plurality of scribing lines parallel to each other can be simultaneously formed in a mother substrate.例文帳に追加

スクライブ装置は、母基板に互いに平行である複数のスクライブラインを同時に生成できるように、互いに並列に配置されるスクライブユニットを有する。 - 特許庁

To effectively and simultaneously dry a bathroom from its lower side and its upper side by sequentially operating an electric heater for heating a washing place and a ventilation fan.例文帳に追加

洗い場を加熱する電気ヒータと換気扇とを連動運転させることで浴室下方と上方から同時にしかも効率良く乾燥させる。 - 特許庁

Next, an etch-back step 30 simultaneously etching the second and the third color layers 46 and 50 throughout till the first color layer 33 is exposed.例文帳に追加

次に、第１の着色層３３が露呈するまで第２及び第３の着色層４６，５０を同時に全面エッチングするエッチバック工程３０を行う。 - 特許庁

To avoid interference with an oil level simultaneously with generating natural lubrication, by receiving a gear 20 of a balancer shaft 15 into a housing 12 without providing a complicated constitution.例文帳に追加

複雑な構成とせずに、バランサシャフト１５のギヤ２０をハウジング１２内に収容し、油面との干渉を回避すると同時に、自然潤滑する。 - 特許庁

To simultaneously realize a decrease in an off-current in a switching transistor and an increase in an on-current in a current transistor in a display device.例文帳に追加

表示装置において、スイッチングトランジスタにおける、オフ電流の低減、カレントトランジスタにおける、オン電流の増加を、同時に実現することを目的とする。 - 特許庁

To mold a hollow body and a rib for reinforcing the hollow body simultaneously without strengthening a molding mold in particular.例文帳に追加

成型用金型を格別強固なものにすることなく、中空体の成型と同時にこの中空体の補強用のリブも同時に成型することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a die simultaneously forming and bending a work at a bending portion when bending a plate like work to a V shape.例文帳に追加

板状のワークをＶ字形状に折曲げ加工するときに折曲げ加工部分に同時に成形加工を行う方法及び金型を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional wet wiper excellent in discoloration resistance without being affected by its storage ambience and also simultaneously meeting both antimicrobial effect and deodorizability.例文帳に追加

保存環境の影響を受けず耐変色性に優れると共に、抗菌性と消臭性を同時に満足する多機能型の湿潤ワイパーを提供する。 - 特許庁

To simultaneously hold two sheet-edges of a holding object with pressure between a pair of movable pressing parts and to easily detach the holding object as well.例文帳に追加

保持対象物における２箇所のシート状端縁部を、一対の可動挟圧部により同時に挟圧保持し得、保持対象物の取り外しも容易に行い得る。 - 特許庁

In the method for controlling the upper limit of local multiplicity of servers, the upper limit of global multiplicity as the maximum tolerance of the total number of transactions, that can be executed simultaneously, is set for a plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバに対して、同時に実行可能なトランザクションの合計数の最大許容値であるグローバル多重度の上限値が設定されている。 - 特許庁

To automatically restrict the number of contents to be recorded simultaneously when needing the decoding processing of a plurality of EMMs (Entitlement Management Messages) and ECMs (Entitlement Control Messages) equal to or more than throughput.例文帳に追加

処理能力以上の複数のＥＭＭ，ＥＣＭの復号処理が必要となったときは、自動的に同時録画するコンテンツ数に制限を与える。 - 特許庁

Thus, the outer peripheral edges of the sheets are connected with the resin, and the duct for communicating with the exterior through the space between the sheets is simultaneously formed.例文帳に追加

このことにより、合成樹脂でソフトシートの外周縁面同士を接合すると同時にソフトシート間の内部空間と外部とを連通する管路を形成する。 - 特許庁

Simultaneously, a conical prism 34 is vibrated in parallel with the optical axis by a driving part 35 and the optical path of a beam made incident on the light tunnel 36 is changed.例文帳に追加

同時に、円錐プリズム３４は、駆動部３５により光軸と平行に振動させられ、ライトトンネル３６に入射する光束の光路は変化する。 - 特許庁

To provide a method for decoration on the surface of a product such as a pottery and a glass which simultaneously satisfies high resolution, high density and adhesive properties and durability.例文帳に追加

高解像度、高濃度及び密着性・耐久性を同時に満足する陶磁器・ガラス等の製品表面への絵付け方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously display plural kinds of video information on a liquid crystal display panel while holding the same aspect ratios as those of the plural video information when the plural kinds of the video information are inputted to a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示パネルに複数種類の映像情報を入力時と同一のアスペクト比を保持したまま同時表示できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for cutting out products from a long material, which satisfies a wasted amount of residual parts and a stocked amount of the residual parts while satisfying possibility for reuse simultaneously.例文帳に追加

余り部の廃棄量と、在庫する余り部の量と再利用可能性を同時に満足し得る長尺物からの製品の切断方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the card 8 is inserted into the card inserting part 3, both the contact type communication and the non-contact type communication can be almost simultaneously performed.例文帳に追加

これにより、カード８をカード挿入部３に挿入すれば接触式の通信、および非接触式の通信の両方をほぼ同時に行える。 - 特許庁

To provide a video display device capable of simultaneously handling differences in setting values of volume and sound quality among persons when the plurality of persons view the display device (projector or flat panel display).例文帳に追加

表示装置（プロジェクタやフラットパネルディスプレイ）の複数人による視聴において、各人の音量や音質の設定値の違いに同時に対応する。 - 特許庁

To provide a radio controlled timepiece capable of maintaining always high precision, and simultaneously reducing power consumption, by selecting a radio wave function and a year difference (temperature compensation) function.例文帳に追加

電波機能と年差(温度補償)機能を選択して、常に高精度を維持しつつ低消費電力を図った電波修正時計を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the operation is unrelated to the up and down movements of the X-ray tube device, the up and down movements is locked simultaneously with the display of the warning.例文帳に追加

一方、ワイヤー断線が生じた場合に、当該操作が上下動に無関係であるときは、警告表示と同時に上下動がロックされる。 - 特許庁

To provide a uniform illumination optical device simultaneously satisfying short optical path length, small beam dimension and parallel beams.例文帳に追加

本発明は、短い光路長、小さいビーム寸法、及び平行ビームを同時に満足する一様照明光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After adjusting position, erect- bents 3c and 3d are soldered so as to fix the fixed contact piece 5 on the circuit substrate 2, simultaneously, the contact piece 5 is electrically connected to a wiring pattern.例文帳に追加

調整後は、立ち曲げ部３ｃ，３ｄをはんだ付けして固定接片５を回路基板２に固定し、同時に配線パターンと導通させる。 - 特許庁

An electronic device 100 comprises: a plurality of display screens 4 simultaneously visible; and a control section controlling the brightness of the plurality of display screens 4.例文帳に追加

電子機器１００は、同時に視認可能な複数の表示画面４と、当該複数の表示画面４の輝度を制御する制御部とを備えている。 - 特許庁

To avoid rotation and backward and forward jolting of a grip and, at the same time, keep smooth grip installing properties and simultaneously make it possible to freely set the wall thickness of the grip.例文帳に追加

グリップの回転や前後のがたつきを回避し、かつ、円滑なグリップ装着性を維持すると同時にグリップの肉厚を自由に設定可能にする。 - 特許庁

The plurality of bumps are simultaneously electrically brought into contact with the wiring film 20 without fail by making four projecting edges 28 be corresponded to each bump.例文帳に追加

各バンプに四つの凸縁２８を対応させることにより、複数のバンプを同時に確実に配線膜２０と電気的に接続することができる。 - 特許庁

Thus, the adhesives are prevented from entering the through hole of the pole, simultaneously prevented from overflowing to the side of the movable part to contribute to improvement of sound quality.例文帳に追加

よって、その接着剤がポールの貫通孔へ入り込むのを防止できると共に、可動部側へはみ出すのを防止でき、音質の向上に寄与し得る。 - 特許庁

Further, simultaneously to this, a shutting off switch control means 102 switches a route shutting off switch 101 in the ON state to the OFF state.例文帳に追加

そして、これと同時に、遮断スイッチ制御手段１０２は、それまでオン状態になっていた経路遮断スイッチ１０１をオフ状態に切り換える。 - 特許庁

To extract a relatively large amount of nanoparticles in a relatively short time by carrying out both a mixing and extracting process and a separating process simultaneously and continuously.例文帳に追加

混合抽出工程と分離工程の双方を同時にかつ連続的に行うことにより、比較的多くのナノ粒子を比較的短時間に抽出する。 - 特許庁

Further the alkali solution is stirred and simultaneously 3/4 of the saponifiable natural oils and fats and pure water are poured into the pot to form the cream soap base of the second procedure.例文帳に追加

更に攪拌すると同時に３／４の石鹸化性天然油脂及び純水を注入することにより第二手順のクリーム石鹸ベースが形成される。 - 特許庁

To provide a novel architecture and distributed hierarchical interconnect scheme for maximizing the degree of utilization of FPGA, and simultaneously minimizing the effect on the die size.例文帳に追加

ＦＰＧＡの利用度を最大限にすると同時に、ダイのサイズへの影響を最小限にする、新しいアーキテクチャ分散階層相互接続技法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the manager 30 publicly invites a supporter 60 supporting the author as the intermediation of publication support by invitation in a site or advertisement activity.例文帳に追加

同時に運営者３０は、著作者を支援してくれる支援者６０を広告活動や同サイトにて募集により出版支援の仲介として公募する。 - 特許庁

To provide a switch element that can simultaneously short-circuit or open circuit the three nodes or over and suppress the occupied area of the substrate.例文帳に追加

３つ以上のノードを同時に短絡または開放することができ、なおかつ基板の占有面積を抑えることができるスイッチ素子の提供を課題とする。 - 特許庁

Simultaneously with the buzzing, light emitting diodes(LEDs) for an operation switch on the kitchen remote controller, a hot water filling switch and additional warming switch are flashed for 10 sec (step S3).例文帳に追加

それと同時に台所リモコン１０の運転スイッチ１２、お湯はりスイッチ１３、追焚スイッチ１４のＬＥＤ１２ａ，１３ａ，１４ａを１０秒間点滅させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

In a silicon substrate 11, a first recess 16 for element isolation, a second recess 13 for an alignment mark part, and a third recess 14 for an anti fuse part are formed simultaneously.例文帳に追加

シリコン基板１１に素子分離用の第１の凹部１６、合わせマーク部用の第２の凹部１３、アンチフューズ部用の第３の凹部１４が同時に形成される。 - 特許庁

To provide an optical substrate visual inspection apparatus by which a flat part and a grade part on a three-dimensional molded MID substrate are visually inspected simultaneously.例文帳に追加

立体成形されたＭＩＤ基板の平坦部と勾配部との外観を同時に検査することが可能な光学式基板外観検査装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, when the engine rotating speed is increased, the motor inclination is increased simultaneously, so that the variation in vehicle speed can be prevented, without having to reduce the flow of the pump 3.例文帳に追加

したがって、エンジン回転数が増量されると同時にモータ傾転も大きくなり、ポンプ３の流量を低減することなく車速の変動を防止できる。 - 特許庁

A pile is prepared by a casing pipe 1 by simultaneously using rotational press-in and driving-back, by using any material for the sand compaction pile construction method.例文帳に追加

また、前記のいずれかのサンドコンパクションパイル工法用材料を用いケーシングパイプ１を回転圧入と打ち戻しを併用してパイルを造成する。 - 特許庁

To match the variation and stop of each pattern group simultaneously displayed due to the movement of patterns on a display device with the degree of interest of a player.例文帳に追加

表示装置において同時に表示される各図柄群の図柄の移動による変動及び停止を、遊技者の関心度にあわせたものにすること。 - 特許庁

Although a regular change paying device pays out coins one at a time, the service time is reduced, since a plurality of coins are supplied simultaneously from the holding mechanism.例文帳に追加

通常の釣銭支払装置は貨幣を一枚ずつ繰り出すが、保留機構からは複数の貨幣が同時に供給されるため、サービスタイムが短縮される。 - 特許庁

Then, the fore registering part 92 is opened simultaneously with the pinching of the printing paper between a pair of feed rollers 88 and 89 caused by lowering the feed roller 88.例文帳に追加

次に、フィードローラ８８が下降して印刷用紙を一対のフィードローラ８８、８９間に挟持すると共に、前見当部９２が開放される。 - 特許庁

An interface control part 1 receives a command form a host device, simultaneously transmits and receives the information and an error correction code to and from the host device.例文帳に追加

インターフェイス制御部１は上位装置からのコマンドを受信するとともに、上位装置との間で情報及び誤り検査符号を送受信する。 - 特許庁

The imaging means 4 photographs images of a footpad contact plane section, illuminated by the first light and a footpad circumferential edge section illuminated by the second light, simultaneously.例文帳に追加

撮像手段４は、第１の光により照らされた足裏接地面部と、第２の光により照らされた足裏外周縁部とを同時に撮像する。 - 特許庁

To provide a surface inspection device for inspecting defect distribution on a wafer which can measure the thickness and the flatness of the wafer simultaneously with defect inspection.例文帳に追加

ウェーハ上の欠陥分布を検査する表面検査装置において、欠陥検査と同時進行でウェーハの厚さとフラットネスを測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting an optimal transmission format so as to transmit to a single user and so as to transmit simultaneously to a plurality of users.例文帳に追加

単一ユーザーへの送信および複数ユーザーへの同時送信のための最適な送信フォーマットを選択するための方法および装置を提供する。 - 特許庁