「Slaughtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The ship's crew was slaughtered, but mohs's body wasn't found.例文帳に追加

船の乗組員は全滅しましたが モースの遺体はなかったそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What would you do to capture the man who slaughtered dozens of people?例文帳に追加

人を捕まえる為にどうする? 誰が何十人も虐殺した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR DIVIDING SLAUGHTERED ANIMAL ALONG SYMMETRY PLANE例文帳に追加

屠殺動物を対称面に沿って分割するための方法および装置 - 特許庁

They're being slaughtered out of sight and mind例文帳に追加

視覚的にも 精神的にも遠いところで処理されるようになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the trunk of a slaughtered animal after the hide, head, feet, tail and offal have been removed 例文帳に追加

屠殺した獣の頭,尾,内臓,皮,肢端部を取り除いた胴体 - EDR日英対訳辞書

SEPARATOR OF RED MEAT FROM SPINE OF BACKBONE OF SLAUGHTERED BODY USED IN MEAT PROCESSING例文帳に追加

食肉加工で行う屠体の背骨の突起骨と赤肉の分離装置 - 特許庁

Later he became a party executive of the Japanese Communist Party, then was arrested and slaughtered by the police. 例文帳に追加

のちに日本共産党の幹部となり警察に検挙され虐殺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR SENSING BONE FRACTURE OF SLAUGHTERED ANIMAL, IN PARTICULAR POULTRY例文帳に追加

屠殺された動物、特に家禽の骨折を検知する装置および方法 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically dividing the back of slaughtered body and a method for automatically dividing the back of slaughtered body by which sure spinal column-splitting treatment can be hygienically carried out by correctly and automatically moving a saw along center line of the spinal column of slaughtered body.例文帳に追加

と体の脊柱の中心線に沿って正確に鋸を自動的に移動させることにより確実な背割処理が衛生的に実行できると体自動背割装置とと体自動背割方法を提供する。 - 特許庁

meat from animals that have been slaughtered in the prescribed way according to the shariah 例文帳に追加

シャリーアに従った規定された方法で屠殺された動物から取った肉 - 日本語WordNet

When damascus falls, every alawi in the country, including you and your family, will be slaughtered.例文帳に追加

ダマスカスが陥落すれば あなたとあなたの家族を含め 国内のアラウィ派は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One night, when I was a boy, the orcs came to our home and slaughtered my family.例文帳に追加

ある夜 私が少年だったとき オークスが家に来て 家族を虐殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and they got slaughtered, which means that this new group is even worse.例文帳に追加

あぁ それで惨殺されたんだ となると新たなグループは さらにたちが悪いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every day, villages are destroyed, crops ruined, innocents slaughtered.例文帳に追加

毎日 村が破壊され作物を台無しにされ 罪のない人が虐殺されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These x's mark the home address of every victim whose parents were slaughtered. they all fall on the same line.例文帳に追加

バツ印は両親が殺された家の 住所だ 全部がライン上にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless I design the whole system from the moment they enter to the moment they get slaughtered.例文帳に追加

牛が中に入って 屠殺されるまで全体の システム設計をしない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a slaughtered body-sterilizing device, or the like, capable of sterilizing microorganisms, bacteria, and the like, without giving any adverse influence to meat quality before cooling the slaughtered body removed from viscera of an edible animal.例文帳に追加

食用動物の中抜き屠体を冷却前に、その肉質に悪影響を与えることなく微生物、細菌等を殺菌する屠体殺菌装置等を提供する。 - 特許庁

This separator of the red meat from spines of the backbone of a slaughtered body is so structured that a guide roller 1 on which an air cylinder 3 for conducting vertical movement is mounted is attached to a guide rail 2 which runs parallel with a rail for hanging the slaughtered body.例文帳に追加

屠体を吊り下げたレールに平行して走るガイドレール２に、上下運動をさせる為のエアーシリンダー３を設置したガイドローラー１を取り付ける。 - 特許庁

Fat mass is collected from a slaughtered ostrich body and passed through a chopper to be a minced state.例文帳に追加

オーストリッチの屠体から脂肪塊を採取し、チョッパーを通しミンチ状とする。 - 特許庁

Bulls make money, bears make money, hogs get slaughtered.例文帳に追加

強気な者はお金を儲け、弱気な者はお金を儲け、欲深い取引者は損失ぞ。 - Tatoeba例文

I suspect he's the main reason you weren't slaughtered in your crib.例文帳に追加

あなたが揺りかごの中で殺されなかったのは、 彼が理由だと私は思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The slaughtered pig dregs such as pig bones, internal organs, skin or the like comprise the dregs left after slaughtering and separating pigs.例文帳に追加

豚の骨、内臓、皮等の豚屠殺残渣は、豚を屠殺解体した後に残る残渣である。 - 特許庁

With her last breath, she swore to return every year on that day and replace her three slaughtered children with those from the living.例文帳に追加

彼女は最後に その日に毎年帰ると誓った 3人の屠殺された子供の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, when your men slaughtered ned stark's men in the throne room, did you give the order?例文帳に追加

教えてくれ あなたの部下がスタークの部下を王の間で虐殺した時あなたが指示したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You killed my family, you slaughtered my people, and make no mistake, my gods are coming for you.例文帳に追加

きさまは俺の家族を殺した 俺の仲間を虐殺した 我々の神が きさまを迎えにくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The conveyor comprises at least one slot which is designed to carry and support the slaughtered animals, a supply means for supplying the slaughtered animals or parts thereof at the first station on the conveyor and a discharge means for discharging the slaughtered animals or parts thereof from the conveyor at the second station.例文帳に追加

コンベヤは、屠殺動物を運搬しかつ支持するように設計された少なくとも１つのスロットと、第１のステーションにおいて屠殺動物またはその一部をコンベヤ上で供給するための供給装置と、第２のステーションにおいてコンベヤから屠殺動物またはその一部を放出するための放出装置とを含んでいる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING ACCURATE CUTTING OPERATION NEAR KNEE JOINT OF LEG OF SLAUGHTERED ANIMAL例文帳に追加

屠殺した動物の脚の膝関節の近傍で正確な切断操作を行うための方法及び装置 - 特許庁

It is also famous as a war after which Nobunaga ODA slaughtered women and children who had been kept as hostages. 例文帳に追加

開城後、織田信長が人質としていた女子供を虐殺した戦いとしても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If marcel finds out that a witch let the originals back into town, my people will be slaughtered.例文帳に追加

マルセルに見つかったら 魔女が手をかし オリジナルを町へいれたとかで 私の身内は虐殺されてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The process comprises first dismembering of meat slaughtered bodies in warm temperature circumstances, deboning process including chine removal, tibial removal and pinbone removal of a roughly dividing step, a cold storage step of the processed meat slaughtered bodies and residual steps of the roughly dividing step and for the cold-stored meat slaughtered bodies.例文帳に追加

温熱雰囲気中で食肉屠体の一次解体処理を行った後、大分割工程のうち背骨除去、頚骨除去、寛骨除去、を含む脱骨処理を行い、次いで前記処理後の食肉屠体について冷却保管工程を施し、冷却保管された食肉屠体について冷熱雰囲気中で前記大分割工程の残りの工程を施す。 - 特許庁

To provide a device capable of removing feces remaining in the rectum of a slaughtered body of an edible bird without scattering it to surroundings.例文帳に追加

食鳥屠体の直腸に残留している糞を、周囲に撒き散らすことなく除去できる装置を提供する。 - 特許庁

It doesn't matter how large your army is, if you attack this gate, you do it on this road, three men abreast and get slaughtered like goats.例文帳に追加

どんな大軍が押し寄せようと、 この門を攻撃するにはこの道を通るしか無く、 人三列の幅しか無く、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To mechanically remove foreign materials such as scrap bone pieces, blood clots and scrap skin pieces formed in a process for cutting meat from a slaughtered body.例文帳に追加

屠体からの食肉切断工程中に生じた骨屑片、血塊、皮屑片との異物を機械的に除去すること。 - 特許庁

Before subjected to a skinning work, a slaughtered pig 11 is suspended with a hook 16, and then the hair of the suspended pig is burned in a burning portion 14.例文帳に追加

と畜後の豚１１を、皮剥作業に先立ってフック１６で懸架し、焼却部１４によって豚１１の体毛を焼却する。 - 特許庁

To provide a knocking pen for performing a stunning by an accurate blow by positioning the head of an animal to be slaughtered within a definite range.例文帳に追加

屠畜動物の頭部を一定範囲内に位置させて、正確な打撃によるスタニングを可能にするノッキングペンの提供を課題とする。 - 特許庁

They took colette, so I picked the first blade back up, and it felt so good to have it in my hands again, and I slaughtered the knights of hell.例文帳に追加

奴らにコレットを奪われ ブレードを再び手にした 再び手にするのは 気分が良かったよ そして騎士たちを 血祭りに上げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The masters of yunkai will pay you your fee and you won't have to split it three ways 'cause you've already slaughtered your partners.例文帳に追加

そしてユンカイの主人たちから報酬が支払われ 報酬を3分割する必要がない なぜなら既に同僚を殺害しているからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or before that, when the mad king slaughtered women and babies because the voices in his head told him they deserved it?例文帳に追加

それとも、その前の悪王の時代の 女子供が虐殺されていた時ですか? 悪王の声が頭の中で 価値ある事だと囁いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, this turned out to be Nobunaga's conspiracy; it is said that when Raitan surrendered and came out of the castle, he and his followers were slaughtered by Oda's army. 例文帳に追加

しかしこれは信長の謀略で、頼旦は降伏して城から出たとき、織田軍によって門徒ともども虐殺されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of the steam-ejecting part 10 and the bactericide-ejecting part 17 ejects liquid as a membrane state against the slaughtered body removed from the viscera 3 and the membrane state gas or liquid is constituted so as to be slanting obliquely from a perpendicular direction against the conveying direction of the slaughtered body removed from the viscera 3.例文帳に追加

蒸気噴射部１０及び殺菌剤噴射部１７の少なくともいずれかは、中抜き屠体３に対し液体を膜状に噴射し、かつ膜状の気体又は液体が中抜き屠体３の搬送方向に対して垂直方向から斜めに傾斜するように構成される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for accurately carrying out arrangement in the whole cutting operations near a knee joint of a slaughtered animal, especially a leg of a bird.例文帳に追加

屠殺した動物特に鳥の脚の膝関節の近傍で切断操作全般で配置を正確に行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the tip point of a tool such as a knife is thrust between the surface skin and the fascias while keeping the above state, the skin is easily peeled from the slaughtered body.例文帳に追加

かかる状態で表皮と筋膜との間へナイフなどの工具の刃先が刺し込まれると、表皮が屠体から容易に剥がされる。 - 特許庁

Yet many Christians were to suffer a far more dramatic end, vanishing from the scene after being slaughtered during the Shimabara Rebellion, a large-scale uprising which occurred in the former territory of Harunobu ARIMA. 例文帳に追加

また、劇的な例では旧有馬晴信領で起こった島原の乱という大規模な一揆の際に殺害され、表から消えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for pulling out the tendon of an edible bird capable of pulling out the tendons continuously in a good efficiency from many slaughtered bodies of the edible birds.例文帳に追加

多数の食鳥屠体から連続的に且つ効率良く腱を引き抜くことができる食鳥の腱抜き方法及び食鳥の腱抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for processing slaughtered animals or parts thereof, improved in defects such as complicate structure and control required in conventional techniques.例文帳に追加

構造、制御が複雑である等の従来技術の持つ欠点を改善する、屠殺動物またはその一部を処理するための装置を提供する。 - 特許庁